(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2523: Cảm thán vạn phần
Việc *Người Vô Danh Tính* tổ chức tiệc ăn mừng tại Shilla Hotel không phải là bí mật, bởi công ty MC đã cố tình đăng tin này trên trang web chính thức.
Vì vậy, khi đêm xuống, vô số người hâm mộ đã sớm tụ tập bên ngoài khách sạn Shilla. Mục đích rất đơn giản và thuần túy: để tận mắt ủng hộ nghệ sĩ mình yêu thích, để nghệ sĩ biết rằng họ vẫn luôn ở bên cạnh mình. Có thể họ chỉ có chưa đầy nửa phút gặp gỡ ngắn ngủi, thậm chí nghệ sĩ căn bản còn không chú ý đến mình mà trực tiếp đi vào Shilla Hotel.
Do vị thế của Shilla Hotel, cộng thêm sự chuẩn bị kỹ lưỡng của các nhân viên an ninh, không một người hâm mộ hay phóng viên nào có thể thực sự tiến vào hiện trường tiệc ăn mừng của *Người Vô Danh Tính* để làm phiền.
Sau đó, khi Kim Sae Ron cùng người quản lý ngồi trên chiếc Minivan riêng đến Shilla Hotel, vừa xuống xe liền bị đám fan tinh mắt phát hiện. Kế đó, dĩ nhiên là một tràng tiếng hò hét, reo hò dữ dội, cùng vô số tiếng gọi tên Kim Sae Ron.
Thật tình, Kim Sae Ron không nghĩ tới mình sẽ gặp phải cảnh tượng như vậy, lúc đó hoàn toàn ngớ người. Nếu không phải người quản lý kịp thời nhận ra điều bất thường và nhắc nhở, có lẽ Kim Sae Ron vẫn sẽ ngây ngốc đứng đó, không biết phải làm gì.
Kim Sae Ron kịp phản ứng, vừa mỉm cười vừa vẫy tay chào hỏi những người hâm mộ xung quanh. Đi đến đâu, cô bé cũng đều khiến người hâm mộ reo hò, la hét vang dội đến đó. Khoảnh khắc ấy, Kim Sae Ron mới thực sự cảm nhận được rằng mình dường như đã một bước lên mây nhờ bộ phim *Người Vô Danh Tính*, giờ đây cô bé đã trở thành một nữ diễn viên hàng đầu.
Tuy nhiên, lý trí mách bảo Kim Sae Ron rằng mình còn lâu mới đạt được trình độ đó, nhưng Kim Sae Ron lại vô cùng tận hưởng cảm giác được vạn người chú ý, cái cảm giác được người hâm mộ cuồng nhiệt đến phát điên vì mình.
Sau đó, Kim Sae Ron bước vào tiệc ăn mừng của đoàn làm phim *Người Vô Danh Tính* tại Shilla Hotel. Không còn tiếng reo hò điên cuồng của người hâm mộ, Kim Sae Ron cũng dần bình tĩnh lại, thế nhưng trong đầu vẫn cứ quanh quẩn mãi tiếng hò hét, reo hò của fan lúc nãy, không thể nào xua tan được. Điều đó khiến Kim Sae Ron sững sờ, cứ mãi thắc mắc chuyện gì đang xảy ra, hình như mọi thứ quá đỗi điên rồ.
"Ha ha, có gì đâu, *Người Vô Danh Tính* rất thành công, rất được yêu mến. Con là nữ chính của phim, dĩ nhiên cũng được mọi người biết đến. Vì phim thành công, nên khán giả cũng đón nhận con, yêu mến con. Danh tiếng tăng vọt là chuyện hết sức bình thường."
Hong Seung Sung cười cười, lắc đầu cảm thán: "Con bé này đúng là hay suy nghĩ vẩn vơ. Nếu là người khác thì chắc đã sớm hưng phấn tột độ, hận không thể bắt tay vào làm việc ngay, nhận thêm thật nhiều dự án để nâng cao độ phủ sóng và địa vị. Ai lại giống con bé ngốc nghếch này cứ đứng ngẩn ngơ, mặt mày ngơ ngác, hoài nghi tất cả những điều này rốt cuộc là thật hay giả chứ."
Những lời của Hong Seung Sung lập tức khiến Kim Sae Ron ngượng ngùng cúi đầu. Suy nghĩ kỹ lại lời anh nói, Kim Sae Ron mới phát hiện thì ra là mình đã nghĩ quá nhiều. Tất cả những điều này làm sao có thể là giả được, chỉ là trong lòng mình còn chưa chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận tất cả thôi.
"Ha ha, Oppa đừng nói Sae Ron nữa. Con bé còn nhỏ, ít nhiều có chút chưa thích nghi kịp thôi mà." Lúc này, Jun Ji Hyun mở lời, giúp Kim Sae Ron giải vây.
"Ha ha, em hãy khuyên bảo con bé này thật kỹ, giải thích cho con bé ngốc nghếch này hiểu đi. Nếu không, một chuyện tốt đẹp như vậy mà không thể tiếp nhận, hoặc tâm lý chưa điều chỉnh kịp, tư tưởng cũng sẽ nảy sinh vấn đề, rồi lại biến thành chuyện không hay." Hong Seung Sung nhìn Kim Sae Ron đang ngượng ngùng nhưng lại đầy vẻ nghi hoặc, cười lắc đầu rồi đứng dậy: "Tôi đi tiếp khách đây, con bé ngốc này giao cho em nhé."
Nói xong, Hong Seung Sung không chút do dự quay người rời đi, cười bắt tay Han Tae Ho vừa tới, hai người trò chuyện đôi câu rồi cùng đi đến một góc ngồi xuống, hình như đang bàn bạc chuyện gì đó.
"Chị ơi, có phải em ngốc lắm không? Tại sao em lại không hiểu ý của chủ tịch chứ?" Theo Hong Seung Sung rời đi, Kim Sae Ron không kìm được nhìn Jun Ji Hyun, tò mò hỏi.
Thật tình, việc Hong Seung Sung rời đi khiến Kim Sae Ron thở phào. Dù sao Hong Seung Sung là chủ tịch, lại còn chênh lệch tuổi tác quá lớn. Tuy công ty MC như một gia đình, Hong Seung Sung lại là người tốt bụng số một được cả công ty công nhận, nhưng Kim Sae Ron ít nhiều vẫn thấy áp lực, nhất là khi nhận ra mình ngây ngốc đến mức dường như không hiểu ý của chủ tịch Hong Seung Sung, điều này càng khiến Kim Sae Ron áp lực nhiều hơn.
"Không có gì đâu, chỉ là Sae Ron nhà ta lần này không phải dạng vừa đâu. Mới từng này tuổi mà đã đóng chính trong một bộ phim đạt 17 triệu lượt xem, một hiện tượng hiếm có. Trong số tất cả diễn viên ở Đại Hàn Dân Quốc, chỉ có con làm được điều này. Phải biết, ngay cả cậu nhóc Yuu Bin trước đây cũng chỉ đóng phim *Cờ Thái Cực Tung Bay* của đạo diễn Kang Je Gyu, nhưng cũng chỉ hơn 10 triệu lượt xem. Còn con bây giờ, đã vượt mặt Yuu Bin cả mấy trăm nghìn lượt xem rồi đấy."
Jun Ji Hyun không vội giải thích gì, mà chỉ cười hì hì trêu chọc Kim Sae Ron. Chỉ một câu nói của cô cũng đủ khiến Kim Sae Ron lập tức căng thẳng.
"Không phải đâu ạ, chị! *Người Vô Danh Tính* có được thành công là nhờ công lao của toàn thể ê-kíp đoàn làm phim. Thực ra, công lớn nhất là của Oppa. Dù sao, bộ phim *Người Vô Danh Tính* này là Oppa tự mình sáng tác kịch bản, sau đó tự mình đạo diễn, lại còn tự mình đóng phim. Quá trình quay rất vất vả, chủ yếu là những cảnh hành động thật, quyền cước thực chiến, Oppa cũng chẳng bao giờ quan tâm mình có bị thương hay không. Oppa mới chính là nguyên nhân lớn nhất làm nên thành công của *Người Vô Danh Tính*."
"Hì hì!" Jun Ji Hyun cười cười, không nói thêm gì, nhưng trong lòng vẫn thở phào nhẹ nhõm. May mà con bé này chỉ hơi ngỡ ngàng, hoặc là thực sự chưa thể chấp nhận mọi thay đổi này trong thời gian ngắn, cần thêm thời gian để Kim Sae Ron thích nghi với tất cả những điều này. May mắn thay, ít nhất Kim Sae Ron không trở nên tự cao tự đại hay tự mãn, đó là một điều tốt.
Thấy Jun Ji Hyun không nói thêm gì, chỉ nhìn mình cười, dường như không tin lời mình nói, Kim Sae Ron lần này lại càng sốt ruột, vội vàng giải thích: "Là thật đó chị, *Người Vô Danh Tính* sở dĩ..."
"Được rồi, chị biết rồi, chị biết rồi." Jun Ji Hyun cười ngắt lời Kim Sae Ron, sau đó vẻ mặt thành thật nhìn cô bé: "Không thể phủ nhận, bộ phim *Người Vô Danh Tính* thành công là nhờ nỗ lực của cậu nhóc Yuu Bin. Nhưng đồng thời, toàn thể ê-kíp đoàn làm phim *Người Vô Danh Tính* cũng là công thần. Dù sao, điện ảnh từ trước đến nay không phải là một người có thể làm tốt. Không có hàng trăm người trong đoàn làm phim, không có nhiều diễn viên quần chúng, không có chuyên viên trang điểm, đạo cụ, ánh sáng và các nhân viên khác, bất kỳ ai cũng không thể làm nên một bộ phim."
"Còn về con bây giờ, ít nhiều vẫn chưa quen với sự nổi tiếng đột ngột tăng vọt này, điều này chị hiểu. Tuy nhiên, chị phải nói cho con một điều, cái gọi là danh tiếng này, con thực sự không cần quá bận tâm. Phải biết, chúng ta là diễn viên, chứ không phải ca sĩ. Có danh tiếng đương nhiên là tốt, không có cũng không quan trọng. Diễn viên chúng ta không sống nhờ danh tiếng, mà là sống nhờ kỹ năng diễn xuất, nhờ thực lực của bản thân."
"Chỉ cần con có kỹ năng diễn xuất, và kỹ năng đó được các đạo diễn, biên kịch, cũng như các diễn viên khác công nhận, thế là đủ rồi. Cho dù không có danh tiếng, sau này con vẫn sẽ có cơ hội đóng phim liên tục, bởi vì các đạo diễn và biên kịch đều công nhận kỹ năng diễn xuất của con, chỉ cần có vai diễn phù hợp, họ sẽ đều xem xét con. Điểm này, tuyệt đối không phải ca sĩ có thể so sánh. Ca sĩ không có danh tiếng chẳng khác nào mất đi tất cả, nhưng diễn viên chúng ta thì khác. Chúng ta cần danh tiếng, nhưng tuyệt đối không dựa dẫm vào nó như ca sĩ. Làm tốt bản thân, chú ý lời nói và hành động cùng lễ nghi, nâng cao kỹ năng diễn xuất của mình, đây mới là điều một diễn viên nên làm."
Nói đến đây, Jun Ji Hyun bật cười: "Nếu không, thực sự chỉ chạy theo danh tiếng, thì giống như DBSK thời đỉnh cao nhất, có thể có hơn 80 vạn fan chính thức, nhưng khi đó có ai lại vì danh tiếng cao của DBSK mà mời thành viên DBSK đi đóng phim đâu. Đừng nói điện ảnh, ngay cả phim truyền hình cũng không có. Điều này đủ để chứng minh một điều, đó là danh tiếng trong giới diễn viên chúng ta không quan trọng đến thế."
"Vâng!" Tuy không hiểu vì sao Jun Ji Hyun lại nói với mình những điều này một cách đột ngột, nhưng Kim Sae Ron cũng không thể không thừa nhận rằng diễn viên thực sự không cần quá dựa dẫm vào danh tiếng. Giống như các diễn viên gạo cội như An Sung Gi, danh tiếng của họ về cơ bản không cao, nhưng chưa bao giờ có chuyện những người diễn xuất xuất chúng như An Sung Gi lại vì danh tiếng thấp mà không có kịch bản, không có phim để đóng cả!
"Cho nên, Sae Ron à, con cũng không cần bận tâm đến cái gọi là danh tiếng. Có danh tiếng là chuyện tốt, nếu không có cũng không sao. Con phải biết mình là diễn viên, không phải ca sĩ. Danh tiếng không có nghĩa là tất cả, con hiểu không?"
Giờ khắc này, Kim Sae Ron cuối cùng đã hiểu vì sao Jun Ji Hyun lại nói với mình những điều này. Hóa ra là để mình không cần quan tâm đến cái gọi là danh tiếng cao, mà phải biết rằng thực lực bản thân, đặc biệt là kỹ năng diễn xuất, mới là quan trọng.
"Vâng, em biết rồi chị!" Cùng với câu nói này, Kim Sae Ron đột nhiên nhận ra rằng, tiếng hò hét và reo hò của người hâm mộ xung quanh khi mình bước vào Shilla Hotel trước đó, dường như cũng chỉ là chuyện như vậy. Dù là chuyện tốt, nhưng cũng chỉ đáng để nhìn ngắm thôi, tuyệt đối không đáng, và cũng không cần thiết phải khiến mình lưu luyến mãi không quên.
Nghĩ đến đây, ánh mắt Kim Sae Ron cũng dần trở nên tỉnh táo. Nếu diễn viên không cần danh tiếng, vậy mình cần gì phải bận tâm đến thế chứ.
Nhìn thấy ánh mắt Kim Sae Ron đã tỉnh táo lại, Jun Ji Hyun cũng không kìm được gật đầu, trong lòng càng cảm thán. Cảm thán Kim Yuu Bin rốt cuộc là từ đâu mà tìm được ba đóa Tiểu Kim hoa là Kim So Hyun, Kim Yoo Jung và Kim Sae Ron này. Cả ba đều còn rất trẻ, kỹ năng diễn xuất ở độ tuổi của họ đã rất đáng nể, quan trọng hơn là cả ba đều có tài năng thiên phú và tiềm năng rất lớn.
Cuối cùng, và cũng là quan trọng nhất, đó chính là cả ba cô bé đều là người thông minh, bình thường cũng chững chạc, phản ứng nhanh nhạy. Có tài năng và tiềm năng, lại còn làm người chững chạc và thông minh, những người như vậy mới đủ sức tồn tại và phát triển tốt trong giới này.
"Đương nhiên, chúng ta là diễn viên, tuy không đến mức phải dựa dẫm vào danh tiếng, nhưng làm nghệ sĩ mà có sức hút thì cũng là điều tốt. Ít nhất có danh tiếng, các công ty quảng cáo sẽ tự tìm đến. Chị không dám nói gì khác, nhưng dựa vào sức hút hiện tại của *Người Vô Danh Tính*, cậu nhóc Yuu Bin không ở Hàn Quốc, mà dù có ở Hàn Quốc thì về cơ bản từ sau khi thành lập công ty MC cũng không đóng quảng cáo nữa. Thêm vào đó, hình tượng của vài diễn viên chính khác trong *Người Vô Danh Tính* cũng không quá tốt, thế nên, mọi ưu điểm của bộ phim *Người Vô Danh Tính* này, con bé này sẽ được hưởng trọn."
"Chị đoán, hiện tại chắc chắn có một chồng lớn hợp đồng đại sứ thương hiệu đang nằm trong tay người quản lý của con. Người quản lý của con chắc chắn đang bận rộn chọn lựa những quảng cáo phù hợp nhất, với giá trị cao nhất. Chị đoán đến lúc đó con sẽ có một khoảng thời gian bận rộn với các chiến dịch quảng cáo."
"Cái này..." Kim Sae Ron tuy tuổi còn trẻ nhưng là sao nhí xuất đạo, nên chín chắn hơn những người cùng lứa, suy nghĩ thấu đáo hơn, tầm nhìn cũng rộng mở hơn. Cô bé hiểu rõ một tác phẩm điện ảnh và truyền hình tốt có thể mang lại lợi ích gì cho nghệ sĩ. Trực tiếp nhất chính là danh tiếng tăng lên, uy tín và sức ảnh hưởng mở rộng, từ đó có thể nhận quảng cáo tới tấp.
Trong bộ phim *Người Vô Danh Tính*, các nhân vật chính gồm có bốn người: Kim Yuu Bin, Kim Sae Ron, Jung Doo-hong và Kim Hae-won. Thậm chí Kim Hae-won cũng kém một chút, coi như chỉ có Kim Yuu Bin, Kim Sae Ron và Jung Doo-hong là ba người chính.
Trong số đó, Kim Yuu Bin về cơ bản sẽ không nhận đóng quảng cáo. Dù sao, với khối tài sản của Kim Yuu Bin, anh ta căn bản không màng đến việc đóng quảng cáo. Có khi thời gian đó thà nghỉ ngơi thư giãn còn hơn, chứ anh ta đâu có thiếu thốn đến mức phải kiếm từng đồng nhỏ này. Trời ạ, nhìn những tỷ phú hàng đầu của Forbes xem, có ai lại vì tiền mà đi đóng quảng cáo đâu, chẳng phải nực cười sao!
Còn Jung Doo-hong thì do tuổi tác, cộng thêm hạn chế về hình tượng, các nhà tài trợ cũng sẽ không lựa chọn Jung Doo-hong. Vậy nên, cuối cùng chỉ còn lại Kim Sae Ron.
Kim Sae Ron trẻ trung xinh đẹp, lại có tiềm năng vô hạn. Quan trọng hơn là hiện tại, với thành công của *Người Vô Danh Tính*, danh tiếng và sức ảnh hưởng của Kim Sae Ron tăng vọt, đây tuyệt đối là điều mà các nhà tài trợ yêu thích nhất.
Tuy chưa nghe người quản lý của mình nói qua, nhưng chuyện này về cơ bản không cần nghĩ, Kim Sae Ron cũng biết người quản lý của mình chắc chắn đang có một chồng lớn hợp đồng đại sứ thương hiệu. Hiện tại đang trong quá trình chọn lựa kỹ lưỡng, một khi quá trình chọn lựa kết thúc, cô bé đoán mình sẽ thực sự trở thành "Nữ hoàng quảng cáo" trong một thời gian, bước vào giai đoạn bận rộn với các chiến dịch quảng cáo.
"Chị ơi, hồi đó khi danh tiếng của chị đột nhiên tăng vọt, chị cảm thấy thế nào? Chị nhìn nhận và xử lý chuyện này ra sao ạ?"
"Chị à, chị thì căn bản không coi danh tiếng là gì hết." Jun Ji Hyun sững sờ một chút, dường như không nghĩ Kim Sae Ron sẽ hỏi mình điều này. Nhưng sau khi lấy lại tinh thần, Jun Ji Hyun lập tức bật cười: "Danh tiếng của chị tăng vọt là nhờ đóng bộ phim *Cô Nàng Ngổ Ngáo*. Bộ phim đó đã thực sự tạo nên một tiếng vang lớn vào thời điểm ấy, và chị lúc đó..."
"Trước đây chỉ biết có 'một khúc thành danh', cũng biết có thể thành danh nhờ một bộ phim truyền hình hay điện ảnh, nhưng tôi không nghĩ rằng mình cũng có cơ hội được tự mình tận hưởng cái cảm giác và trải nghiệm mà tất cả nghệ sĩ đều mong đợi và khao khát nhất."
Tại một góc khuất khác, Kim Hae-won và Jung Doo-hong ngồi cùng nhau, uống rượu vang đỏ. Cả hai đều không kìm được mà cảm thán.
"Tuy tôi trong *Người Vô Danh Tính* là vai phản diện chính, thậm chí nhân vật mà mình thủ vai không được lòng mọi người, nhưng giờ đây nhờ bộ phim *Người Vô Danh Tính* này, ít nhất tôi được các đạo diễn và biên kịch công nhận rất nhiều. Hiện tại, tôi đã nhận được rất nhiều kịch bản. Tuy chất lượng không thể so sánh với *Người Vô Danh Tính*, và phần lớn đều là các vai phản diện, nhưng đối với tôi mà nói, đây cũng là một cơ hội phát triển tốt. Không ngờ ở tuổi này rồi, tôi vẫn có thể tận hưởng chút cảm giác thành danh nhờ một bộ phim."
Nói đến đây, Kim Hae-won không kìm được lắc đầu cảm thán. Đối với Kim Hae-won, tuổi tác đã lớn, không thể nào hưng phấn như những nghệ sĩ trẻ tuổi khác, nhưng khi số lượng kịch bản, cơ hội làm việc và lựa chọn của mình tăng lên đáng kể, Kim Hae-won vẫn rất vui mừng.
Dù sao, diễn viên là nghề của anh, anh thích diễn xuất. Hiện tại kịch bản tăng lên nhiều, cơ hội cũng nhiều, điều này tự nhiên cũng là một điều tốt.
Chỉ là, tất cả những điều này đều do bộ phim *Người Vô Danh Tính* mang lại. Bản thân anh cũng coi như được "thơm lây" từ ánh hào quang của *Người Vô Danh Tính*, được tận hưởng cảm giác thành danh nhờ một bộ phim, nhưng Kim Hae-won vẫn thấy có chút khôi hài, thậm chí b��t đắc dĩ.
"Ha ha, cậu nhóc này còn đỡ, tôi bây giờ mới thật sự đau đầu đây!" Nghe Kim Hae-won cảm thán, Jung Doo-hong cũng lắc đầu cười khổ: "Cậu cũng biết đấy, chỉ đạo hành động của *Người Vô Danh Tính* về cơ bản đều do Kim Yuu Bin đảm nhiệm. Dù tôi mang danh chỉ đạo hành động, nhưng thực chất chủ yếu là phối hợp với Kim Yuu Bin để đạt được hiệu quả chiến đấu tốt nhất. Ấy vậy mà, ai cũng cho rằng các cảnh hành động trong *Người Vô Danh Tính* là do tôi dàn dựng, ùn ùn kéo đến mời tôi làm chỉ đạo hành động. Tôi đã giải thích rằng tất cả đều do Yuu Bin thiết kế, nhưng chẳng ai tin cả!"
Nói đến đây, Jung Doo-hong hừ lạnh một tiếng: "Tôi thừa biết mấy gã đó có ý đồ gì. Chỉ cần kéo tôi vào đoàn làm phim, đến lúc đó là có thể lôi tôi ra để quảng bá, kiểu như 'chỉ đạo hành động của *Người Vô Danh Tính* sẽ chỉ đạo phim này, đảm bảo các cảnh chiến đấu sẽ không làm mọi người thất vọng'!"
"Tôi khinh!" Jung Doo-hong đột nhiên nổi giận: "Tôi đây còn có chút sĩ diện và lòng tự trọng! Hơn nữa, *Người Vô Danh Tính* là *Người Vô Danh Tính*, tôi tham gia đoàn làm phim khác thì cớ gì họ lại lôi tôi và *Người Vô Danh Tính* ra để quảng bá và trục lợi? Bọn họ không biết xấu hổ, tôi còn muốn giữ thể diện! Hình ảnh và uy tín mấy chục năm của tôi, tuyệt đối không thể bị hủy hoại như vậy."
Kim Hae-won im lặng nhìn Jung Doo-hong: "Anh à, sao anh phải kích động vậy? Hôm nay là tiệc ăn mừng *Người Vô Danh Tính* mà, anh phản ứng mạnh mẽ như thế lại dễ khiến người khác hiểu lầm đấy."
"Không sao, tôi chỉ tùy tiện xả một chút thôi. Hơn nữa, tính khí của tôi mọi người cũng biết mà, ai dám nói gì tôi!" Jung Doo-hong nói với vẻ khinh thường rõ rệt, khiến Kim Hae-won lập tức im lặng.
Rất lâu sau, cả hai lại không kìm được một lần nữa thở dài, nói đúng hơn là cảm thán. Họ cảm thán vô cùng về thành công của bộ phim *Người Vô Danh Tính*, cảm thán vô cùng về cơ hội phát triển to lớn mà thành công của *Người Vô Danh Tính* đã mang lại cho sự nghiệp của mình!
Bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free.