Sau một hồi do dự, cuối cùng Joo Ji Hoon vẫn cắn răng đi theo Lee Hyori.

Joo Ji Hoon không phải kẻ ngốc. Gây thù với Keyeast và MC cùng lắm cũng chỉ là bị dạy cho một bài học nhớ đời, chứ không đến mức khiến anh ta hoàn toàn không thể tồn tại trong giới giải trí. Ít nhất, anh ta vẫn có thể tiếp tục ở lại Hàn Quốc.

Thế nhưng, một khi đã đắc tội Lee Hyori, với sự cường thế và tính toán chi li của cô ấy, e rằng cả đời này cũng khó mà yên ổn. Nếu không khiến anh ta thê thảm đến mức nào đó, Lee Hyori chắc chắn sẽ không bỏ qua.

Tất nhiên, đây cũng là bởi vì Joo Ji Hoon chỉ thấy mỗi mình Lee Hyori, nên không quá mức khiếp sợ. Nếu Lee Hyori đứng cạnh một đám người khác, Joo Ji Hoon đã không có can đảm để theo cô ấy đi, dù biết rõ mình sẽ bị dạy dỗ.

Rất nhanh, Lee Hyori bước vào một ghế lô, thấy Jung Kyeong Kwon đã đến trước, cô mỉm cười gật đầu với anh, rồi thong thả rót cho mình một ly rượu vang đỏ, bình tĩnh chờ đợi Joo Ji Hoon.

Còn việc Joo Ji Hoon có dám theo lên hay không, Lee Hyori căn bản chẳng bận tâm.

Joo Ji Hoon không phải kẻ ngốc, biết Lee Hyori muốn xử lý mình, anh ta không thể nào bỏ chạy. Bởi vì nếu theo lên, bài học cũng chỉ diễn ra một lần, sau đó mọi chuyện coi như kết thúc. Thế nhưng, nếu lúc này Joo Ji Hoon bỏ chạy, điều đó chẳng khác nào không nể mặt Lee Hyori, và tính chất sự việc sẽ hoàn toàn thay đổi.

Nói không ngoa, Lee Hyori vừa là bậc trưởng bối, vừa là tiền bối, lại còn có công ty MC làm chỗ dựa vững chắc. Mượn cớ Joo Ji Hoon bỏ chạy vì không nể mặt mình, cô hoàn toàn có thể dìm anh ta đến mức phải rút lui khỏi giới giải trí, mà chẳng ai dám nói gì, cũng chẳng có tư cách nói gì.

Còn việc bỏ chạy ư? Vấn đề là Joo Ji Hoon có thoát được không? Sau khi phát hiện Joo Ji Hoon, Lee Hyori đã ngầm ra hiệu cho nhân viên hộp đêm. Dù Joo Ji Hoon có muốn chạy cũng không thoát được!

Cần biết rằng, hộp đêm này thuộc về Kim Yuu Bin. Lee Hyori vốn thích vui chơi, và đương nhiên cô ấy chọn hộp đêm của Kim Yuu Bin để thoải mái hơn, dù sao cũng là "người nhà". Tương tự, Kim Yuu Bin cũng đã dặn dò người phụ trách hộp đêm rằng, nghệ sĩ của công ty MC khi đến đây vui chơi phải được chăm sóc và bảo vệ chu đáo, tránh mọi rắc rối không cần thiết, để họ có thể hoàn toàn thư giãn mà không bị người hâm mộ hay truyền thông làm phiền.

Nhờ sự dặn dò đó, Joo Ji Hoon dù có muốn chạy cũng sẽ bị nhân viên hộp đêm chặn lại, không thể thoát được. Còn về thân phận nghệ sĩ của Joo Ji Hoon ư? Xin lỗi, điều đó hoàn toàn vô dụng. Hộp đêm này là của Kim Yuu Bin, và những người phụ trách công tác an ninh ở đây đều là nhân viên của công ty bảo an H. Họ coi trọng mệnh lệnh hơn bất cứ điều gì, nên sẽ chẳng quan tâm đến thân phận của anh. Một nghệ sĩ quèn mà thôi, đâu phải Lee Kun Hee, thân phận đó đáng để tôi phải kiêng nể hay e ngại sao!

Mất trọn nửa phút, Joo Ji Hoon mới xuất hiện ở cửa phòng VIP. Vừa liếc vào, anh đã thấy Lee Hyori đang thong thả nhâm nhi rượu vang đỏ, cùng với Jung Kyeong Kwon đeo kính đen, vẻ mặt lạnh lùng.

Thấy bên trong chỉ có Lee Hyori và một người khác – dù người đó toát ra khí chất áp đảo – Joo Ji Hoon cũng thầm thở phào nhẹ nhõm. Ít nhất không phải như anh tưởng tượng, có mấy tên đại hán đang chờ sẵn để đánh mình.

“Tiền bối!” Đã đến cửa rồi, Joo Ji Hoon đương nhiên không thể bỏ cuộc giữa chừng nữa. Dù sao cũng không tránh được, anh đành thành thật bước vào, cúi đầu 90 độ chào Lee Hyori. Anh ta khá thông minh khi vẫn giữ nguyên tư thế cúi gập người, vì Lee Hyori chưa cho phép đứng thẳng lên.

“Joo Ji Hoon, tôi nhớ trước đây tôi từng nói rồi, nghệ sĩ trực thuộc MC, đặc biệt là các nữ ca sĩ, đều do Fin.K.L bảo bọc, do chính Lee Hyori này bảo bọc. Chuyện này lẽ nào anh không biết sao?” Lee Hyori thong thả nhấp rượu vang đỏ, nhàn nhạt hỏi.

“Dạ, tôi biết ạ.” Dù rất muốn nói không biết, nhưng Joo Ji Hoon hiểu rõ, là một nghệ sĩ trong giới giải trí, làm sao anh có thể không biết chuyện này. Dù sao, trước đó Lee Hyori đã nói câu này trong một chương trình, và nó lập tức trở thành tâm điểm của giới giải trí Hàn Quốc, một từ khóa hot được tìm kiếm rầm rộ, thậm chí đứng đầu bảng xếp hạng. Trong tình huống như vậy, nếu Joo Ji Hoon nói mình không biết thì chắc chắn là nói dối, và có lẽ sẽ chọc giận Lee Hyori, nên anh ta không dám.

Bởi vì trong giới giải trí Hàn Quốc, nghệ sĩ về cơ bản đều có vài điểm chung, trong đó đặc biệt chú ý đến các từ khóa hot. Hầu như không có việc gì là họ lại không xem từ khóa hot, cả từ khóa hot trong nước lẫn của giới giải giải trí, đều nhất định phải xem. Họ xem mỗi ngày, thậm chí một ngày xem rất nhiều lần; hễ cầm điện thoại lên là vô thức xem trước từ khóa hot, rồi mới làm việc khác.

Việc xem từ khóa hot trong nước là để nắm bắt các sự kiện lớn diễn ra ở Hàn Quốc mỗi ngày, tránh trở thành một kẻ "tiểu bạch" không biết gì. Nói cách khác, họ nhất định phải biết những sự kiện lớn diễn ra mỗi ngày, để tránh bị hỏi mà không biết, rồi bị công chúng chỉ trích. Chẳng hạn, nếu vụ chìm phà Sewol nằm trên từ khóa hot mà anh lại không biết, đến khi truyền thông hay MC hỏi đến, anh lại ngơ ngác hỏi "còn có chuyện này sao?", thì tốt thôi, cứ đợi công chúng phẫn nộ đi.

Còn từ khóa hot của giới giải trí cũng không thể bỏ qua, để xem có sự kiện lớn gì đang diễn ra, ảnh hưởng đến mình ra sao. Chẳng hạn, nếu một nhóm nhạc nổi tiếng nào đó trở lại, thì phải cố gắng tránh đối đầu, kẻo không lại ngu ngốc mà đâm đầu vào. Hay một bom tấn điện ảnh, một bộ phim của đạo diễn lão làng ra mắt, hoặc một bộ phim truyền hình đang gây sốt, đạt tỉ suất người xem liên tục tăng cao gây chú ý, thì người nghệ sĩ cũng nhất định phải nắm được thông tin. Không nhất thiết phải hiểu rõ, nhưng nhất định phải biết chuyện đó tồn tại. Nếu không, đến lúc bị hỏi mà không biết, thì một là bản thân xấu hổ, hai là vô tình đắc tội người khác.

Chẳng hạn như bộ phim 《Người Vô Danh Tính》 hiện đang gây sốt khắp Hàn Quốc, tạo thành một hiện tượng điện ảnh, nhưng anh lại không biết, hoặc không biết doanh thu phòng vé của nó. Điều đó chẳng phải thể hiện rằng anh hoàn toàn không quan tâm, rất coi thường, và không chú ý đến bộ phim này sao? Được thôi, nếu đúng là như vậy, Kim Yuu Bin có thể sẽ chẳng phản ứng gì, nhưng đoàn làm phim, các diễn viên, bao gồm cả nhân viên, và thậm chí là công ty MC đứng sau bộ phim này, sẽ nghĩ thế nào? Họ có khó chịu không, rồi tìm cơ hội để "dạy dỗ" anh một trận ra trò không?

Tóm lại, đó là lý do mà về cơ bản, nghệ sĩ phải luôn chú ý đến các từ khóa hot mỗi ngày, mỗi giờ. Trừ phi bận rộn đến mức không có cả thời gian tắm rửa hay ngủ nghỉ, nếu không, một nghệ sĩ thông thường sẽ xem từ khóa hot ít nhất mười lần trở lên mỗi ngày.

Ban đầu, Lee Hyori đã từng tuyên bố đầy khí phách trong một chương trình rằng, nghệ sĩ trực thuộc MC, đặc biệt là các nữ ca sĩ, đều do cô ấy bảo bọc. Sự kiện và thông tin này ngay lập tức trở thành từ khóa hot của giới giải trí Hàn Quốc lúc bấy giờ, Joo Ji Hoon đương nhiên cũng biết.

“Được, anh cũng thẳng thắn đấy, không nói dối t��i. Đã anh biết, vậy tại sao anh lại muốn nhắm vào T-Ara!” Lee Hyori nhìn Joo Ji Hoon bằng ánh mắt lạnh băng, lạnh lùng chất vấn, sau đó không cho anh ta cơ hội mở lời: “Tôi chẳng cần biết lúc đó anh có nguyên nhân hay lý do gì, nhưng T-Ara chưa từng đắc tội anh mà anh lại đi dạy dỗ họ, thế chẳng phải là không cho tôi, Lee Hyori này, chút mặt mũi nào sao? Anh nói xem, chuyện này phải giải quyết thế nào?”

“Tôi không thích vòng vo. Bây giờ tôi nói thẳng cho anh biết, chuyện này, anh nhất định phải đưa ra một lời giải thích thỏa đáng cho tôi, và cho T-Ara. Lời giải thích này phải khiến tôi hài lòng, nếu không, chuyện sẽ không kết thúc ở đây đâu.”

Lee Hyori nhìn Joo Ji Hoon: “Anh cũng đã ra mắt vài năm rồi, chắc không còn ngây thơ như thực tập sinh, coi cái giới này là sạch sẽ, thuần túy lắm đâu nhỉ? Cái giới này vốn dĩ là hiện thực và tàn khốc như vậy. Bây giờ tôi mạnh hơn anh, tôi nhìn anh không vừa mắt, thì anh phải chấp nhận. Không chấp nhận cũng không được. Dù anh có kiêu ngạo, có tự trọng đến mức tình nguyện rút lui khỏi giới giải trí đi chăng nữa, thì cũng vô dụng, tôi vẫn sẽ không buông tha anh.”

Lời lẽ vô cùng trực tiếp và thẳng thắn, khiến Joo Ji Hoon không còn gì để nói. Dù sao, cái giới này vốn là như vậy, từ trước đến nay chưa từng có cái gọi là công bằng. Đó cũng là lý do vì sao rất nhiều người, dù biết rõ các công ty quản lý lớn bóc lột nghệ sĩ một cách thậm tệ, nhưng vẫn bất chấp lao đầu vào. Họ chấp nhận đối mặt với sự cạnh tranh khốc liệt hơn, áp lực lớn hơn, cơ hội ra mắt tàn nhẫn hơn, và còn phải chịu đựng cái giá là không có thời gian nghỉ ngơi, không có tự do, bị công ty bóc lột.

Tóm lại, đơn giản là các công ty quản lý lớn có thực lực mạnh hơn, nguồn tài nguyên phong phú hơn, giúp họ dễ dàng đặt chân vào giới giải trí và gặt hái thành công. Thứ hai, đối mặt với vô vàn bất công trong giới giải trí, thực lực của các công ty quản lý lớn luôn là một lá chắn. Chỉ cần bạn thể hiện được tiềm năng và giá trị, công ty quản lý sẽ trọng dụng. Ngay cả khi người khác muốn đối xử bất công với bạn, họ cũng phải kiêng dè công ty quản lý đứng sau. Thậm chí nếu có chuyện xảy ra, bạn không cần lo, công ty quản lý của bạn chắc chắn sẽ ngay lập tức đứng ra giải quyết mọi vấn đề.

Hãy nhìn kỹ các nghệ sĩ trong giới giải trí Hàn Quốc, đặc biệt là trong lĩnh vực ca hát, đây chính là minh chứng rõ ràng nhất. Đừng nói đến các nghệ sĩ hoặc nhóm nhạc hàng đầu, về cơ bản họ đều là nghệ sĩ trực thuộc các công ty quản lý lớn. Ngay cả những nhóm nhạc hoặc ca sĩ solo đạt đến hàng đầu cũng vậy. Các công ty quản lý tầm trung và nhỏ hầu như không thể đào tạo được nhóm nhạc hay ca sĩ solo hàng đầu, chứ đừng nói đến đỉnh cấp.

Tóm lại, vẫn là do thực lực không theo kịp. Vận may lắm mới đào tạo được một nhóm nhạc hoặc ca sĩ solo tiềm năng xuất sắc, nhưng vì thực lực bản thân không đủ, các công ty quản lý lớn sẽ tuyệt đối không đứng yên nhìn bạn thực sự đào tạo ra một nhóm nhạc hoặc ca sĩ solo hàng đầu hay đỉnh cấp. Nếu thực sự thành công, chẳng phải họ sẽ phải cạnh tranh thị trường với các nghệ sĩ trực thuộc của họ, mất đi một phần thị trường của mình, trong khi bạn lại chiếm được nhiều hơn, kiếm được nhiều hơn, và thực lực cũng dần mạnh lên, trở thành đối thủ mới của công ty họ sao? Chẳng cần nói nhiều, họ sẽ chèn ép toàn diện, tuyệt đối không để nhóm nghệ sĩ đó trưởng thành. Điều này cũng trực tiếp dẫn đến việc 95% trở lên nghệ sĩ tiềm năng trong giới ca hát Hàn Quốc, cuối cùng đều gặp phải đủ loại tai nạn và tin tức tiêu cực vào thời khắc mấu chốt, rồi suy sụp, điển hình nhất chính là T-Ara.

Thử hỏi, nhóm Girls’ Generation (SNSD) với các thành viên liên tiếp hẹn hò, Jessica rời nhóm, ảnh hưởng rất lớn nhưng vẫn được S.M giảm thiểu tối đa, tiếp tục duy trì sự cường thế của Girls’ Generation. Đó chính là thực lực của S.M. Còn T-Ara, công ty quản lý CCM phía sau họ rõ ràng không có thực lực này. Lại thêm một Lee Kwang Soo não tàn, thế là T-Ara, một nhóm nhạc từng có đủ thực lực và tư cách để thách thức Girls’ Generation, nhanh chóng suy tàn vì đủ loại lý do.

5% nghệ sĩ còn lại, quả thực là nhờ vận may hoặc gia đình có quan hệ vững chắc, đến mức các công ty quản lý l��n cũng phải bó tay. Tuy nhiên, nếu không đối phó được nghệ sĩ, chẳng lẽ họ không đối phó được công ty quản lý của nghệ sĩ đó sao? Dùng đủ mọi thủ đoạn, biến đối phương thành người của mình hoặc công ty con – đó chính là chiêu trò mà các công ty quản lý lớn thường dùng.

Trong bảng xếp hạng nhóm nhạc nam Hàn Quốc năm 2015, mười vị trí dẫn đầu lần lượt là EXO, Infinite, Bigbang, CNBLUE, MBLAQ, Super Junior, SHINee, 2PM và DBSK, Beast. Mười nhóm nhạc nam hàng đầu này, về cơ bản đều trực thuộc ba công ty quản lý lớn là S.M, JYP, YG. Ba nhóm còn lại không phải vậy. Infinite thuộc về công ty Woollim Entertainment – nhưng có lẽ không nhiều người biết rằng vào năm 2013, Woollim Entertainment đã bị SM C&C, một công ty con trực thuộc S.M Entertainment, mua lại 17% cổ phần. Coi như Woollim và S.M cũng là "người một nhà".

CNBLUE trực thuộc công ty quản lý FNC. Han Tae Ho, người đứng sau FNC, thực sự là một tay chơi sừng sỏ. Hơn nữa, FNC tập trung vào các ban nhạc, điều này lấp đầy khoảng trống thị trường ban nhạc trong giới ca hát Hàn Quốc, nhờ đó họ mới có thể hiên ngang vươn lên dưới áp lực của ba công ty quản lý lớn. Nếu ba công ty quản lý lớn các người không phục, thì cứ tự mình đào tạo ban nhạc rồi cạnh tranh sòng phẳng với chúng tôi xem sao. Các người có bản lĩnh đó không? Chơi nhóm nhạc thần tượng thì các người giỏi, nhưng nói đến ban nhạc thì xin lỗi, trước mặt FNC chúng tôi, các người chỉ là cặn bã thôi.

FNC tập trung chủ yếu vào các ban nhạc. Thị trường này có thể không quá lớn, nhưng lại vững chắc, và FNC đã hoàn toàn độc chiếm thị trường này. Lấy thị trường này làm nền tảng, họ dần dần phát triển. Hơn nữa, Han Tae Ho là một kẻ máu mặt, rất có năng lực, tuy giống Hong Seung Sung ở chỗ có tài lãnh đạo nhưng không phải kiểu người ôn hòa, phòng thủ, phản công như Hong Seung Sung mà lại là người chuyên chủ động tấn công một cách điên cuồng. Chính điều đó đã giúp FNC vươn lên dưới áp lực của ba công ty quản lý lớn, đồng thời dựa vào nền tảng thị trường ban nhạc để phát triển từ từ, rồi cuối cùng có cả diễn viên, nghệ sĩ hài riêng. Thậm chí đến năm 2015, "thánh Yoo" Yoo Jae Suk cũng trở thành nghệ sĩ trực thuộc FNC.

Còn MBLAQ, nói về công ty quản lý phía sau họ, chi bằng nói đến Rain – một người có quan hệ với cả JYP lẫn CUBE. Với mạng lưới quan hệ và năng lượng cá nhân không nhỏ, anh ấy đương nhiên cũng có thể bảo bọc được. À, MBLAQ đương nhiên cũng là một bi kịch thực sự. Khi các thành viên nhập ngũ thì công ty quản lý đóng cửa. Chuyện kỳ lạ như vậy dường như chỉ có MBLAQ trong toàn bộ giới giải trí Hàn Quốc gặp phải.

Thực lực của các công ty quản lý lớn là không thể nghi ngờ. Vì vậy, dù có phải đối mặt với đủ mọi bất công, người ta vẫn cố gắng tìm cách xông vào các công ty này. Mục đích rất đơn giản: hy vọng sau này nếu ra mắt, khi đối mặt với những bất công trong giới giải trí, thực lực đủ mạnh của công ty quản lý có thể bảo vệ mình.

Giới giải trí từ trước đến nay chưa từng công bằng, đặc biệt là giới ca hát lại càng như vậy. Không nói ai xa xôi, ngay cả Kim Yuu Bin trước đây cũng từng chịu thiệt về mặt này. Anh đã từng nói chuyện với Jang Dong Gun về một dự án, nhưng cuối cùng Jang Dong Gun lại theo Kang Je Gyu đi quay bộ phim "Đổ Bộ Ngày", khiến Kim Yuu Bin nổi giận, thậm chí không tiếc tuyệt giao với Jang Dong Gun và rút khỏi đội bóng chày ngôi sao. Nhưng đó chẳng phải là Kim Yuu Bin phải chấp nhận một sự thật bất đắc dĩ sao? Đó chính là sự bất công.

Nếu sự việc đó xảy ra ở thời điểm hiện tại, với địa vị và thành tích của Kim Yuu Bin bây giờ, cộng thêm thỏa thuận miệng trước đó, không nghi ngờ gì Jang Dong Gun chắc chắn sẽ đứng về phía Kim Yuu Bin và từ chối Kang Je Gyu. Chỉ tiếc là hồi đó Kim Yuu Bin tuy đã bắt đầu nổi lên trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, nhưng vẫn không thể sánh bằng Kang Je Gyu, nên Jang Dong Gun cuối cùng đã chọn Kang Je Gyu. Tóm lại, đây chính là sự bất công. Dù sao, thỏa thuận miệng trước đó cũng là một thỏa thuận. Việc Jang Dong Gun từ chối Kim Yuu Bin chẳng phải cũng vì Kang Je Gyu có địa vị và sức ảnh hưởng lớn hơn trong giới điện ảnh Hàn Quốc, lại có nhiều tác phẩm thành công hơn, nên Jang Dong Gun tin tưởng Kang Je Gyu hơn là Kim Yuu Bin sao?

Giờ đây, Lee Hyori thẳng thừng tuyên bố: “Hiện tại tôi vô cùng tức giận, tôi nhìn anh không vừa mắt đủ điều. Tôi cũng lười giảng đạo lý với anh. Bây giờ tôi chỉ muốn dạy dỗ anh, tự anh liệu mà xử lý đi.”

Joo Ji Hoon đương nhiên hiểu ý của Lee Hyori. Thực tế, từ khi theo cô ấy đến đây, anh đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho những chuyện tương tự. Trong lòng anh ta đã nhận ra Bae Yong Joon có phần không dung được mình. Trong tình huống này, Joo Ji Hoon tuyệt đối không muốn làm mất lòng MC. Bae Yong Joon không dung được anh ta, nếu không anh ta đã rời Keyeast. Mọi người ít nhiều đều biết lý do anh ta rời Keyeast, Bae Yong Joon cũng cần giữ thể diện và hình ảnh, không thể nào sau khi anh ta rời đi mà còn chèn ép anh ta. Nhưng nếu làm mất lòng công ty MC, anh ta sẽ rời Keyeast mà không có công ty quản lý nào bảo vệ hay chống đỡ, lại còn phải đối mặt với sự chèn ép của MC. Lúc đó, anh ta sẽ hoàn toàn không còn cơ hội xoay mình, hoàn toàn không thể tồn tại trong giới giải trí.

“Tiền bối, cô muốn tôi phải làm gì?” Sau một khoảng lặng, Joo Ji Hoon cắn răng, dứt khoát hỏi.

Mặc dù đã chấp nh��n số phận, nhưng với Joo Ji Hoon kiêu ngạo, việc phải cúi đầu trước Lee Hyori, thậm chí phải hạ mình trước một người phụ nữ, theo anh ta, là một sự sỉ nhục lớn nhất trong đời. Bởi vậy, giọng điệu của anh ta cũng tự nhiên thay đổi. Lee Hyori là ai chứ, lẽ nào lại không nhận ra sự bất mãn và phẫn nộ trong giọng điệu thay đổi rõ rệt của Joo Ji Hoon?

“Ồ, còn dám phẫn nộ à!” Lee Hyori lạnh lùng cười, chậm rãi tiến đến trước mặt Joo Ji Hoon: “Lần này, tiền bối sẽ ‘giáo dục’ anh một chút, để một hậu bối ra mắt muộn, chưa thực sự trải qua sự hỗn loạn của giới giải trí như anh, biết cái vòng này rốt cuộc loạn đến mức nào.”

Nói xong, Lee Hyori không thèm để ý đến Joo Ji Hoon, mà đi thẳng ra ngoài: “À đúng rồi, theo câu nói mà Yuu Bin hay nhắc ấy: đừng chết, đừng ngốc, đừng tàn tật là được.”

Nói đến đây, Lee Hyori chạy đến cửa bỗng nhớ ra điều gì đó, cô dừng lại, nghiêng người nhìn Jung Kyeong Kwon với vẻ mặt không cảm xúc: “Tất nhiên, mọi việc không thể quá mức, dù sao cũng là nghệ sĩ. Vì vậy, khi ra tay, anh chú ý m���t chút nhé. Tốt nhất là gây nội thương, đừng để lộ ra vết thương bên ngoài. Nếu không kiểm soát được, thì cũng đừng đánh vào mặt.”

Nói rồi, Lee Hyori xoay người rời đi một cách rất tiêu sái. Cô vô cùng tin tưởng và yên tâm về năng lực làm việc của Jung Kyeong Kwon, bởi những năm qua anh đã âm thầm giúp cô giải quyết không ít rắc rối.

“Không chết, không tàn tật, không ngốc!” Lời nói của Lee Hyori khiến Joo Ji Hoon trợn tròn mắt. Anh ta dường như không ngờ Lee Hyori lại muốn xử lý mình như vậy, muốn ra tay thật mạnh. Chẳng lẽ đây chính là sự tàn nhẫn của các tiền bối lớn sao?

“Tiền bối, tôi…” Joo Ji Hoon lần này hoảng thật sự. Anh ta chẳng còn để ý gì nữa, vội vàng đứng bật dậy định đuổi theo Lee Hyori để cầu xin, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra thì đột nhiên cảm thấy một lực lượng khổng lồ truyền đến bên hông, khiến cả người anh ta không tự chủ được mà bay ra ngoài. Khi đang lơ lửng trên không trung, anh ta kịp nhìn thấy dáng vẻ ra chân của người đàn ông im lặng trong phòng.

“Mình bị đá?” Ý nghĩ đó chợt hiện lên trong đầu anh ta, nhưng còn chưa kịp có suy nghĩ thứ hai thì Joo Ji Hoon đã ngã mạnh xuống đất. Sau đó, cơn đau dữ dội hoàn toàn chiếm lấy tâm trí anh ta.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.