Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2515: Thiêu đốt bát quái chi hồn

Kim Jong-Kook nhìn Hong Seung Sung với vẻ mặt bất đắc dĩ, như thể sắp suy sụp, không thể chịu đựng thêm được nữa.

Dù không nói lời nào, ánh mắt cầu xin buông tha của Kim Jong-Kook lộ rõ mồn một, khiến Hong Seung Sung cũng hơi ngượng ngùng. Anh tự hỏi liệu mình có đang quá vội vàng hay không, dù sao bản thân Kim Jong-Kook cũng chưa vội, hơn nữa còn đang chịu đựng đủ mọi lời thúc giục, thuyết phục cưới xin từ bên ngoài, thực sự phải chịu áp lực và sự bất đắc dĩ rất lớn. Với tư cách là chủ tịch công ty của Kim Jong-Kook, anh có nên thông cảm cho cậu ấy hơn không, không nên tiếp tục khuyên bảo nữa, mà ngược lại phải an ủi, giúp Kim Jong-Kook giảm bớt căng thẳng.

Hong Seung Sung vừa định mở miệng nói gì đó thì đã thấy hai bóng hồng xuất hiện trước mặt, còn hùng hổ tiến đến, lập tức nuốt ngược những lời an ủi Kim Jong-Kook định nói vào bụng.

"Oppa!" Hai người đến bên Hong Seung Sung, cười tủm tỉm gọi một tiếng, rồi ngồi xuống hai bên anh. Họ nhìn Kim Jong-Kook một lúc lâu, rồi mới cất tiếng: "JongKook Oppa!"

"Ha ha, là Hyori với Ju Hyun à!" Thấy sắc mặt hai người có vẻ không ổn, dường như đang nhìn mình với ánh mắt đầy "sát khí", Kim Jong-Kook bỗng chốc lo lắng. Trong đầu anh nhanh chóng suy nghĩ, tự hỏi dạo này mình đâu có đắc tội hai người này chứ.

"Vừa nãy chúng em hình như nghe được Seung Sung Oppa đang khuyên JongKook Oppa sớm kết hôn thì phải?" Lee Hyori vốn là người thẳng thắn, phóng khoáng, không chút che giấu hỏi thẳng.

"Hyori à, cậu tha cho anh đi, anh bây giờ cực kỳ mẫn cảm với vấn đề này, sắp phát điên rồi đây." Kim Jong-Kook bỗng chốc nở nụ cười khổ, trong lòng hoàn toàn nguội lạnh. Bởi vì Kim Jong-Kook biết, Hong Seung Sung thì còn đỡ, chứ Lee Hyori thì chuyện này chẳng dễ nói chút nào. Cô chắc chắn là một trong những người khiến Kim Jong-Kook đau đầu nhất, cũng tuyệt đối không phải kiểu người đơn giản có thể ba hoa dăm ba câu là xong chuyện hay lừa dối qua loa được.

"Em biết mà," Lee Hyori cười hì hì nói, "nhưng mà Oppa, anh thực sự không còn trẻ nữa, cũng đến lúc kết hôn rồi." Lời này khiến Kim Jong-Kook chỉ biết lắc đầu cười khổ.

"Hyori à, em đừng nói anh nữa. Anh vừa nghe Seung Sung ca nói, hiện tại em cũng 35 tuổi rồi, cũng trở thành một trong những đối tượng bị công ty thúc giục cưới hỏi. Em nói anh làm gì, thà suy nghĩ kỹ về bản thân mình đi."

"Cái gì!" Lee Hyori sửng sốt, ngay lập tức trừng mắt đầy "sát khí" nhìn về phía Hong Seung Sung: "Oppa, JongKook Oppa nói thật à, anh thật sự nhắc đến chuyện em 35 tuổi với JongKook Oppa, còn định thúc giục em cưới à?"

Hong Seung Sung đơ người một chút, rồi lập tức sực tỉnh, biết rằng Lee Hyori là phụ nữ, lại còn là nữ nghệ sĩ, đương nhiên cực kỳ mẫn cảm với tuổi tác. Rõ ràng lời mình vừa nói đã chọc giận Lee Hyori rồi.

Vừa nghĩ tới Lee Hyori nổi cơn thịnh nộ, hậu quả thì thôi rồi, ai từng trải qua mới biết.

"Hyori à, chuyện này chúng ta tạm thời không nhắc tới nữa. Nhiệm vụ tối quan trọng của chúng ta bây giờ là vì lợi ích của JongKook!" Hong Seung Sung vốn chẳng phải người khách sáo. Một khi Kim Jong-Kook đã tự mình đào hố chôn mình, thì anh cũng chẳng còn gì để nói. Ban đầu anh còn định từ bỏ, thông cảm và đồng tình cho Kim Jong-Kook, nhưng tất cả những suy nghĩ đó đều tan biến ngay khoảnh khắc Kim Jong-Kook tự đào hố chôn mình, ngược lại càng củng cố quyết tâm hợp tác cùng Lee Hyori, cùng nhau thúc giục hôn sự.

Lee Hyori nhìn Hong Seung Sung, trao cho anh một cái nhìn "chuyện này lát nữa chúng ta sẽ tính sổ", rồi mới quay đầu lại, tiếp tục cười tủm tỉm nhìn Kim Jong-Kook nói: "Ai dà, thấm thoát thoi đưa, em cũng già rồi, cũng muốn sớm kết hôn thôi. Chỉ tiếc không phải vẫn còn JongKook Oppa đây sao?"

"Thôi đi, Hyori, em đừng nói linh tinh nữa. Em kết hôn hay không thì liên quan gì đến anh?" Kim Jong-Kook lập tức trợn tròn mắt, lo lắng nói. Câu nói này của Lee Hyori thực sự rất dễ gây hiểu lầm, ai không biết lại tưởng anh là kẻ lăng nhăng, hoặc là phụ bạc Lee Hyori.

Trái ngược với vẻ hoảng hốt của Kim Jong-Kook, Lee Hyori lại tỏ ra vô cùng bình tĩnh, vẻ mặt bình thản thở dài: "Ai em biết làm sao bây giờ, ai bảo công ty MC chúng ta là một đại gia đình cơ chứ. Bây giờ Oppa, anh cả lớn tuổi nhất vẫn chưa kết hôn, thì chúng em những đứa em út làm sao mà kết hôn được? Anh cả còn chưa cưới, thì lấy đâu ra chuyện em út kết hôn?"

"Nói cái gì vậy, anh không kết hôn thì lẽ nào mấy đứa không thể kết hôn sao? Đây là quy định của ai?" Kim Jong-Kook hơi luống cuống, nhìn sang Ock Joo Hyun đang im lặng ngồi một bên: "Ju Hyun, em nói một câu công bằng đi."

Ock Joo Hyun nhìn Kim Jong-Kook có vẻ sốt ruột, với giọng điệu chậm rãi, đặc trưng của mình, nói: "Oppa, anh phải biết, ở Đại Hàn Dân Quốc chúng ta, về cơ bản đều là như vậy. Trừ khi có tình huống đặc biệt hoặc ngoài ý muốn, bằng không thì, trong nhà mà có anh trai hoặc chị gái, thì em trai em gái nhất định không thể kết hôn trước. Đây là một hiện tượng rất phổ biến."

Không đợi Kim Jong-Kook nói gì, Ock Joo Hyun tiếp tục: "JongKook Oppa, theo em được biết, anh còn có một người anh trai. Vậy thử đặt mình vào hoàn cảnh đó mà suy nghĩ xem, nếu bây giờ anh định kết hôn, nhưng anh trai anh vẫn chưa cưới, liệu anh có kết hôn trước anh ấy không?"

Đối mặt với câu hỏi của Ock Joo Hyun, Kim Jong-Kook sửng sốt. Đúng như Ock Joo Hyun nói, Kim Jong-Kook còn có một người anh ruột. Chỉ cần anh trai ruột của anh ấy vẫn bình thường khỏe mạnh, không có gì ngoài ý muốn hay tình huống đặc biệt, một khi anh trai ruột vẫn chưa kết hôn, thì Kim Jong-Kook dù thế nào cũng sẽ không kết hôn. Dù có muốn cưới, cũng nhất định phải đợi sau khi anh trai ruột kết hôn mới được, chứ không thể nào "vượt mặt" anh trai để cưới trước được.

Trong các gia đình Hàn Quốc, đây là một hiện tượng vô cùng phổ biến. Thậm chí không chỉ ở Hàn Quốc, mà ở nhiều vùng nông thôn Trung Quốc cũng về cơ bản là vậy: trong nhà có anh trai chị gái chưa kết hôn, thì em trai em gái sẽ không thể kết hôn. Dù có hơi vô lý, nhưng sự thật vẫn là như thế.

Ngay cả Trung Quốc còn như vậy, huống chi Hàn Quốc, một quốc gia mà cấp bậc, tôn ti trật tự nghiêm ngặt đến thế. Lớn hơn một ngày cũng là anh, vào nghề sớm hơn một ngày cũng là tiền bối. Anh chị còn chưa cưới, thì lấy đâu ra phần em trai em gái kết hôn.

"Cái này thì khác," Kim Jong-Kook sực tỉnh, lập tức lắc đầu nói, "anh trai ruột của tôi đã kết hôn rồi, ví dụ này đối với tôi thì không đúng."

"Đây là sự thật, dù JongKook Oppa không chấp nhận, nhưng anh cũng không thể bác bỏ suy nghĩ của chúng em. Ít nhất thì chúng em nghĩ vậy: JongKook Oppa còn chưa kết hôn, chúng em càng không thể kết hôn, cũng không có tư cách để kết hôn." Ock Joo Hyun nói đến đây, cười cười nhìn Lee Hyori: "Hyori tuổi cũng không còn trẻ, đương nhiên cũng muốn kết hôn, chỉ tiếc trên đầu còn có Oppa chưa cưới, Hyori dù có muốn kết hôn cũng chẳng thể kết hôn được."

"Cái gì!" Lần này, Kim Jong-Kook cũng không còn cách nào bình tĩnh. Cả người đột nhiên bật dậy, hai tay chống xuống bàn ăn, nhìn ba người Lee Hyori từ trên cao xuống: "Theo cách nói của mấy đứa, Hyori chưa kết hôn, thậm chí cả mấy đứa cũng chưa kết hôn, tất cả đều là do anh hại à?"

"Ừm!" Lần này đừng nói Lee Hyori và Ock Joo Hyun, ngay cả Hong Seung Sung cũng ăn ý phối hợp với hai người họ, gật đầu lia lịa với Kim Jong-Kook, với vẻ mặt "đúng là ý đó đấy".

Lee Hyori nheo mắt, nhìn Kim Jong-Kook nói: "Còn nữa Oppa, anh có thể đừng nhìn tụi em kiểu bề trên như vậy được không? Anh làm thế này sẽ khiến em cảm thấy anh rất cường thế, như muốn áp chế em vậy. Oppa cũng biết đấy, đây tuyệt đối là điều em ghét nhất. Nếu ai đối xử với em như vậy, thì đừng trách Lee Hyori này biến thành bà điên, bất chấp tất cả nhé."

Kim Jong-Kook vốn nổi tiếng là người mạnh mẽ, vậy mà ngay lập tức, vì câu nói của Lee Hyori mà xì hơi như quả bóng cao su, chỉ biết cười khổ rồi lần nữa ngồi trở lại ghế. Không ngồi xuống sao được chứ, thật sự mà nói về tính khí, Lee Hyori tuyệt đối là một trong số ít nghệ sĩ thẳng thắn và "ghê gớm" nhất làng giải trí. Ai mạnh hơn mình thì tính khí cũng lớn hơn, đó là điều không thể chối cãi.

"Đúng vậy JongKook à, anh cũng là nghệ sĩ ra mắt bao nhiêu năm, sóng gió gì mà chưa từng trải qua? Bình tĩnh chút, bình tĩnh chút, việc gì phải kích động thế kia chứ. Anh xem kìa, anh kích động thế kia, giờ mọi người đều đang nhìn anh đấy."

Lời của Hong Seung Sung lập tức khiến Kim Jong-Kook lấy lại tinh thần, quay đầu nhìn lại, phát hiện mọi người đều đang ngạc nhiên nhìn mình. Điều này khiến Kim Jong-Kook vội vàng đứng dậy, tháo mũ cúi đầu xin lỗi mọi người. Chỉ là, Kim Jong-Kook dường như không nghĩ tới tuổi tác và địa vị của mình. Cúi chào này lập tức dẫn đến một loạt phản ứng dây chuyền, đó là mọi người hầu như vô thức đứng dậy, cúi chào lại Kim Jong-Kook.

"Được rồi, Oppa, anh cứ ngồi xuống trước đi. Anh xem những gì anh làm kìa, sao cứ động đến chuyện tình cảm và hôn nhân là Oppa lại kích động thế này, hoàn toàn không giống Oppa ngày thường chút nào!" Lee Hyori bực bội đưa tay trực tiếp kéo Kim Jong-Kook ngồi xuống. Nếu không thì cứ để Kim Jong-Kook cúi đầu như vậy, thì cả căn tin mọi người đừng ai ăn cơm nữa, cứ thế cúi chào qua lại mãi thôi.

"Ha ha, anh..." Kim Jong-Kook sao lại không biết đạo lý này, cũng hiểu rằng mình chỉ có thể ngồi xu��ng trước. Nghĩ đến phản ứng dây chuyền mình vừa gây ra, điều này khiến Kim Jong-Kook nở nụ cười khổ, muốn nói gì đó, nhưng lại chẳng biết phải nói gì.

Lee Hyori: "Oppa, không lẽ nào, chẳng lẽ Oppa vẫn còn nhớ mãi không quên Yoon Eun-hye?"

"Cái gì!" Kim Jong-Kook suýt chút nữa thì ngã quỵ, cả người nghiêng hẳn sang trái. Cũng may kịp thời phản ứng, hai tay bám chặt lấy bàn ăn, kinh hoảng kêu lên.

"Ừm, đương nhiên!" Hong Seung Sung gật đầu lia lịa, nhắc lại câu thoại kinh điển của Kim Jong-Kook và Yoon Eun-hye: "Đây chẳng phải là rõ như ban ngày sao? Nếu không thì Kim Jong-Kook, người từng trải qua biết bao sóng gió, làm sao lại có thể vì cái tên Yoon Eun-hye mà phản ứng lớn đến thế, thậm chí suýt chút nữa ngã quỵ."

"Không phải!" Kim Jong-Kook vội vàng đứng thẳng lại, vừa giơ hai tay lên vừa bối rối xua tay giải thích, ánh mắt thì mở to hơn bao giờ hết.

Ock Joo Hyun: "Không phải Yoon Eun-hye, vậy chẳng lẽ là Chae Yeon tỷ tỷ?"

"Rầm!" Lần này, Kim Jong-Kook cũng không chịu đựng nổi nữa, ngã vật ra đất, lại một lần nữa thu hút sự chú ý của mọi người trong căn tin.

Nếu không phải vì Kim Jong-Kook là đại tiền bối, không phải vì có Lee Hyori và Ock Joo Hyun trấn giữ, cộng thêm Hong Seung Sung, vị Chủ tịch này, thì chắc là mọi người đã không nhịn được chạy tới, hỏi han Kim Jong-Kook rồi.

"Mấy đứa tha cho anh đi!" Kim Jong-Kook khó khăn lắm mới đứng dậy được, chắp hai tay trước ngực, hoàn toàn đầu hàng.

"Không phải chúng em không buông tha anh, mà là JongKook à, anh thực sự không còn trẻ nữa, đã đến lúc phải suy nghĩ chuyện kết hôn rồi." Hong Seung Sung cũng không có ý định tiếp tục cùng Lee Hyori và Ock Joo Hyun "bắt nạt" Kim Jong-Kook nữa. Dù sao Kim Jong-Kook vẫn là một người đàn ông tốt, cứ "bắt nạt" mãi như vậy cũng chẳng hay ho gì, có vẻ hơi quá đáng.

"Đúng là em biết," Kim Jong-Kook cũng hơi chấp nhận số phận, nhưng vẫn theo thói quen giãy giụa, "nhưng vấn đề là, hiện tại anh chưa tìm được người phù hợp. Những năm này anh cứ mãi bận rộn với công việc, căn bản không có tâm tư mà cân nhắc chuyện đó, lại thêm bạn nữ ít, những người ngoài giới thì tiếp xúc càng ít, lấy đâu ra người phù hợp chứ."

"Anh không quen nữ nghệ sĩ, nhưng tụi em thì có mà!" Linh hồn bà tám của Lee Hyori bỗng chốc bùng cháy, với vẻ mặt hưng phấn nhìn Kim Jong-Kook: "Oppa, anh nói xem, anh thích nữ nghệ sĩ nào? Nếu là ca sĩ, tụi em nhất định sẽ tìm cách giúp Oppa có số điện thoại, tạo cơ hội cho Oppa. Nếu là nữ diễn viên, thì cũng không sao, có thể tìm Tae Hee và Ji Hyun giúp đỡ, còn có Ji Hyo nữa, đảm bảo giúp Oppa làm đâu ra đấy."

"Nếu công ty quản lý của đối phương không đồng ý việc hai người yêu đương, yên tâm, còn có công ty MC chúng ta đây. Đến lúc đó tôi và Yuu Bin sẽ đích thân ra mặt, đảm bảo giúp anh giải quyết, trong toàn bộ làng giải trí Hàn Quốc này, không có chuyện gì mà công ty MC chúng ta không giải quyết được!" Hong Seung Sung thản nhiên bổ sung một câu, lập tức khiến Lee Hyori và Ock Joo Hyun thầm cảm thán trong lòng: Quả nhiên là Chủ tịch có khác, câu nói này đúng là khiến người ta cạn lời.

"Không cần đâu," Kim Jong-Kook nhận thấy không khí có gì đó không ổn, hơi yếu ớt nói, "Hong Jing Min đã nói đến lúc đó sẽ nghiêm túc giới thiệu cho anh một người."

"Sao hả, Hong Jing Min Oppa có thể giới thiệu cho anh, vì hai người là anh em, chẳng lẽ tụi em không phải người nhà của anh sao? Hội anh em Rồng của các anh không tệ, nhưng chúng em cũng đâu phải không có hội nhóm nhỏ riêng của mình, cũng có những nữ nghệ sĩ ưu tú xinh đẹp, họ đều là những người phụ nữ rất tốt, anh không suy tính một chút sao? Hơn nữa, cho dù anh không cảm thấy hứng thú với các nữ nghệ sĩ trong hội của tụi em, thì cũng không sao, mấu chốt là những người này còn quen biết nhiều nữ nghệ sĩ khác nữa, đến lúc đó có thể giúp anh "giật dây", giúp anh giới thiệu đó!"

"Khụ khụ!" Nhận thấy tình hình không ổn, Hong Seung Sung ho khan hai tiếng, đứng dậy nói với ba người: "Được rồi, chuyện này mấy đứa cứ từ từ nói chuyện, Hyori thì giao cho em phụ trách. Anh còn phải về xử lý một vài chuyện, dù sao sắp tới công ty MC chúng ta muốn "chơi một trận" ra trò với Keyeast, bây giờ là lúc phải bắt đầu chuẩn bị rồi."

"Vâng!" Dù biết rõ Hong Seung Sung là đang né tránh hoặc bỏ trốn, nhưng ba người cũng không nói gì thêm, càng không níu kéo Hong Seung Sung ở lại. Ngược lại còn đồng thanh đáp một tiếng, sau đó đưa mắt nhìn Hong Seung Sung rời đi.

Joo Ji Hoon gây rắc rối cho T-Ara, sau đó bị Kim Jong-Kook giáo huấn, cuối cùng cuộc đàm phán giữa Hong Seung Sung và Bae Yong Joon cũng đổ vỡ. Hiện tại MC và Keyeast đang bắt đầu căng thẳng. Những chuyện này người khác có thể không rõ lắm, nhưng nghệ sĩ dưới trướng MC thì đương nhiên đều nhận được tin tức. Dù không biết thì cũng sẽ có người đại diện nhắc nhở, sau này phải chú ý các nghệ sĩ dưới trướng Keyeast, đừng để đối phương nắm lấy cơ hội.

Bởi vậy, lý do này của Hong Seung Sung rất hợp lý, hợp lý đến mức dù biết rõ Hong Seung Sung cố ý lấy cớ này để chuồn đi, ba người cũng đành chấp nhận, không níu kéo Hong Seung Sung ở lại.

Theo Hong Seung Sung rời đi, sự nhiệt tình của Lee Hyori và Ock Joo Hyun không hề suy giảm, ngược lại càng trở nên hưng phấn hơn.

Lee Hyori: "Tình cảm anh em hội Rồng của các anh tốt, nhưng hội 79 Club của chúng em cũng đâu kém cạnh gì. Hơn nữa trong Club của chúng em còn có Lee Soo Young và Park Kyung Lim. Dù hai người họ đều đã kết hôn, nhưng lại quen biết rất nhiều nữ nghệ sĩ khác, đặc biệt là Park Kyung Lim, anh thích nữ nghệ sĩ nào, hay kiểu nữ nghệ sĩ nào, anh cứ nói đi. Biết đâu Park Kyung Lim lại là bạn thân của cô ấy, hay vừa hay lại có những người bạn tốt cùng kiểu."

Ock Joo Hyun: "Đương nhiên, em cũng có hội nhóm nghệ sĩ nhỏ chứ bộ. Hội "Pin khô" của chúng em cũng đâu có kém, Song Hye Kyo, Jo Yeo Jung và Tiểu Quai đều là thành viên của nhóm. Trừ Tiểu Quai ra thì về cơ bản đều là đại mỹ nhân, anh không hề rung động sao, không có nữ nghệ sĩ nào anh thích hay có cảm tình sao?"

Nói đến đây, Ock Joo Hyun lập tức bật cười, với giọng điệu dụ dỗ nhìn Kim Jong-Kook: "Oppa, hội "Pin khô" của chúng em cũng không thiếu mỹ nữ, hơn nữa tôn chỉ của hội nhóm này là không uống rượu, chỉ tập trung vào đồ ăn ngon, 11 giờ tối là sẽ kết thúc. Sinh hoạt lành mạnh như vậy, tuyệt đối phù hợp với tính cách của Oppa mà!"

"Hừ!" Kim Jong-Kook còn chưa kịp mở miệng nói gì, một bên Lee Hyori liền không nhịn được xen vào nói: "Mu���n nói hội nhóm nhỏ, đặc biệt là trong các hội nhóm nhỏ của nữ nghệ sĩ, mà muốn nói đến nhóm có chất lượng cao nhất, xinh đẹp nhất, ngay cả em cũng không thể không thừa nhận, đó chính là hội của Kim Tae Hee và các em ấy."

Nói đến hội Kim Tae Hee và các em ấy, Lee Hyori cũng không nhịn được cảm thán: "Hội này còn được gọi là "Tổ chức Đoàn thể Nữ nghệ sĩ phái trượt tuyết Seoul". Đó mới là hội nhóm nhỏ của các mỹ nữ "trí tuệ phái" được giới giải trí chính thức công nhận. Thậm chí điều kiện gia nhập hội nhóm này lúc trước, còn có một điều là phải có nhan sắc nổi bật như vậy. Bởi vậy có thể thấy các nữ nghệ sĩ trong hội này, về phương diện ngoại hình thì tuyệt đối khỏi phải bàn. Honey Lee, Oh Jung Yeon đều là đại mỹ nhân đó, hơn nữa còn đều là sinh viên Đại học Seoul ra mà. Hội nhóm này về cơ bản đều chỉ tuyển nhận đại mỹ nhân, hơn nữa còn là thành viên từ Đại học Seoul. Đây mới là hội nhóm nhỏ hấp dẫn đàn ông các anh nhất chứ gì."

Nói đến đây, nhìn Kim Jong-Kook hoàn toàn trợn tròn mắt, Lee Hyori cũng không nhịn được cười rộ lên: "Yên tâm đi Oppa, nếu như anh thật sự thích thành viên nào đó trong hội nhóm của Kim Tae Hee và các em ấy, vừa hay Tae Hee là nghệ sĩ của công ty chúng ta, lại có mối quan hệ với Yuu Bin, đảm bảo có thể nhờ Tae Hee giúp anh, giới thiệu một người thật tốt. Hơn nữa, vòng bạn bè của Tae Hee, đảm bảo ai cũng có nhan sắc, có bằng cấp, anh còn chần chừ gì nữa!"

Nhìn Lee Hyori và Ock Joo Hyun với đôi mắt rực cháy linh hồn bà tám, Kim Jong-Kook hoàn toàn nở nụ cười khổ. Bây giờ Lee Hyori và Ock Joo Hyun đâu còn giữ được vẻ yêu kiều thời Fin.K.L nữa, ngược lại trông như những bà mối chuyên nghiệp, chuyên đi giới thiệu hôn nhân, thậm chí còn cho người ta cảm giác như những người mai mối. Phong cách này không đúng rồi!

"Cảm ơn, cảm ơn thiện ý của mấy đứa. Nhưng anh bây giờ tuổi cũng đã lớn, hiện tại mà yêu đương thì chắc chắn là hướng đến mục đích kết hôn. Cho nên về phương diện này, anh vẫn muốn tự mình tìm hiểu, xem có ai phù hợp không."

Kim Jong-Kook vội vàng cảm ơn và từ chối thiện ý của Lee Hyori và Ock Joo Hyun. Anh không thể để hai người cứ tiếp tục nói như vậy, nói thêm gì nữa, e rằng lần này anh sẽ hoàn toàn "bó tay chịu trói" ở đây mất. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free