Kim Yuu Bin gật đầu, không nói thêm gì.

IU đã hiểu rõ điều này thì thật tốt. Dù sao, đôi khi ngay cả Kim Yuu Bin cũng cảm thấy bản thân mình quá khắt khe, thậm chí còn khiến người khác có cảm giác anh cố tình bới lông tìm vết, gây khó dễ cho họ.

Vì vậy, dù mọi người đều hiểu, nhưng biết thì biết, Kim Yuu Bin vẫn quen thẳng thắn trò chuyện và giải thích cặn kẽ một chút. Thực ra chỉ vài câu chuyện, chẳng tốn bao nhiêu thời gian hay công sức, cớ sao lại không nói?

Ít nhất, vài lời tâm tình cũng sẽ khiến đối phương ấm lòng, oán khí tan biến ngay lập tức, sao lại không làm chứ?

Chứ chẳng lẽ cứ mặt lạnh tanh, lạnh lùng khiển trách các ca sĩ dưới trướng công ty sao? Mặc dù ai cũng biết Kim Yuu Bin làm vậy là vì muốn tốt cho họ, nhưng về lâu dài, số lần nhiều lên thì ít nhiều trong lòng vẫn nảy sinh oán trách.

Nguyên nhân rất đơn giản: ai cũng là người, đương nhiên chẳng ai thích bị người khác răn dạy cả. Dù cho đối phương nói đúng, bản thân có thể hiểu, nhưng nếu kéo dài và lặp lại nhiều lần, ắt sẽ sinh lòng oán hận, gây nên sự bất mãn mãnh liệt.

Sau bữa tối và một lúc nghỉ ngơi, khoảng một giờ sau, Kim Yuu Bin phất tay ra hiệu. IU hít thở sâu, rồi một lần nữa bước vào phòng thu, bắt đầu tiếp tục ghi âm.

Y hệt buổi trưa, Kim Yuu Bin vẫn răn dạy như thường, thậm chí có lúc còn quát tháo ầm ĩ, khiến IU suýt bật khóc.

Đừng đùa! Ngay cả Lee Hyori, người được mệnh danh là nữ hoàng K-Pop, chỉ cần dám bước chân vào phòng thu và để Kim Yuu Bin đảm nhiệm vị trí kỹ sư âm thanh, thì anh ta cũng sẽ chẳng nể nang gì, tha hồ mà hứng "mưa lời mắng". Huống hồ, IU còn là học trò của Kim Yuu Bin.

Đến cả Lee Hyori Kim Yuu Bin còn dám mắng, thì những người khác càng không cần phải nói. IU bị Kim Yuu Bin răn dạy là chuyện đương nhiên.

"Thôi được!" Cuối cùng, Kim Yuu Bin đành bất đắc dĩ vẫy tay về phía IU, ra hiệu cô bé tạm ra ngoài.

"Hôm nay tạm dừng ở đây." Nhìn IU có vẻ hơi thất vọng, Kim Yuu Bin lắc đầu nói: "Xem ra hai ngày vẫn là chưa đủ, em vẫn chưa thực sự nắm bắt tốt bài hát 《You and I》. Đã vậy thì chúng ta đừng phí thời gian nữa, anh cũng lười mắng mà em cũng lười nghe. Cứ thế này đi, bây giờ em hãy đến phòng luyện tập của mình hoặc tìm một nơi nào đó để làm quen thật kỹ bài hát này. Anh hy vọng ngày mai khi thu âm, em có thể tiến bộ vượt bậc, ít nhất là khiến anh hài lòng, để anh thấy rằng việc cho em nghỉ ngơi và thêm thời gian làm quen với ca khúc là lựa chọn đúng đắn, và quan trọng nhất là em phải thật sự có tiến bộ."

"Vâng, em biết rồi Oppa!" IU vốn tự tin mình hát không tệ, nhưng càng v��o phòng thu cô bé càng rõ ràng yêu cầu của Kim Yuu Bin nghiêm ngặt đến mức nào. Những bản thu âm mà cô bé tự cho là ổn, trong tai Kim Yuu Bin lại hoàn toàn lộn xộn, đương nhiên chẳng thể khiến anh hài lòng.

"Ừm, vậy cứ thế nhé." Kim Yuu Bin vẫy tay nói: "À phải rồi, lát nữa em giúp anh gọi Beast đến, bảo họ chuẩn bị ghi âm."

Hôm nay khó khăn lắm mới có chút thời gian rảnh, có lẽ sau này sẽ bận rộn hơn, nên Kim Yuu Bin cũng định tranh thủ giải quyết luôn việc ghi âm cho IU và Beast.

"Vâng!" IU cúi đầu đáp lời Kim Yuu Bin rồi rón rén rời đi.

Với IU, quá trình ghi âm khi bị Kim Yuu Bin không ngừng răn dạy và quát mắng là vô cùng thống khổ. Nhưng giờ thì tốt rồi, cô bé tạm thời được giải thoát. Không chỉ vậy, việc tự mình đi báo tin này chẳng khác nào đẩy Beast vào "hố lửa", điều này khiến IU vừa phấn khích vừa mong chờ.

Trong đầu nhỏ bé của IU, ít nhất hôm nay cô bé không phải là người duy nhất "xui xẻo", còn có sáu thành viên Beast cùng chịu trận, không hề cô đơn chút nào!

"Oppa, thầy gọi nhóm Beast đi ghi âm!" Bước vào phòng luyện tập của Beast, thấy cả nhóm đang nghỉ ngơi chứ không tập tành gì, IU liền không khách khí mở cửa, đứng ngay trước cửa lớn tiếng gọi.

"Á!" Dù IU bé người nhưng giọng không hề nhỏ, nếu không thì đâu thể càn quét với những nốt cao "thần sầu". Tiếng gọi lớn đột ngột, cộng thêm việc các thành viên Beast chẳng hề chuẩn bị tâm lý, khiến ai nấy đều giật mình thốt lên một tiếng.

"Ô, Ji Eun đấy à!" Thấy IU, các thành viên Beast đều bật cười, chào hỏi cô bé.

Yoon Doo Joon tiến đến trước mặt IU, hơi nghi hoặc hỏi: "Ji Eun, em nói là anh ấy bảo chúng tôi qua ghi âm sao?"

"Vâng!" IU gật đầu lia lịa nói: "Đúng thế, Oppa đã dặn em đến báo cho các anh đấy."

Các thành viên Beast ngớ người, người này nhìn người kia, nhất thời chẳng biết nói gì cho phải, cảm thấy chuyện này thật kỳ quái.

"Không phải chứ Ji Eun, trước đó chúng tôi đâu có nhận được thông báo gì?" Yang Yo Seop nuốt nước bọt, hơi hoài nghi nói.

Là giọng ca chính của Beast, đồng thời cũng là thành viên được cả nội bộ nhóm và giới chuyên môn công nhận có kỹ năng ca hát tốt nhất, mỗi lần ghi âm đối với Yang Yo Seop đều chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Thực tế, không riêng gì Yang Yo Seop, bất kỳ giọng ca chính nào của các nhóm nhạc trực thuộc công ty MC khi ghi âm đều là đối tượng được Kim Yuu Bin đặc biệt chú ý, cũng là người bị anh yêu cầu cao và khắt khe nhất.

Theo lời Kim Yuu Bin thì: "Cậu là giọng ca chính cơ mà, là niềm tự hào về khả năng ca hát của nhóm. Người khác có thể hơi lơi lỏng một chút, nhưng là giọng ca chính, cậu nhất định phải dốc toàn lực. Ít nhất cũng phải để cho bên ngoài biết, nhóm nhạc của các cậu còn có một giọng ca chính, người đảm nhiệm 'niềm tự tôn' cuối cùng của nhóm về mặt thanh nhạc."

Vì thế, khi Kim Yuu Bin đảm nhiệm kỹ sư âm thanh, yêu cầu của anh đối với giọng ca chính của các nhóm nhạc là nghiêm ngặt nhất, thậm chí khắt khe đến cực đoan. Điều này, các giọng ca chính của các nhóm nhạc trực thuộc công ty MC đều thấm thía và hiểu rõ.

Chẳng phải sao, thân là giọng ca chính của Beast, Yang Yo Seop giờ đây có chút căng thẳng. Vừa nghĩ đến việc ghi âm trong phòng thu phải đối mặt với Kim Yuu Bin, mà mình lại là giọng ca chính, quá trình ấy chắc chắn sẽ vô cùng "gian nan".

"Oppa, em cũng không biết đâu." IU nhún vai, buông thõng tay thong thả nói: "Trước đó em đang ghi âm, nhưng hiệu quả không tốt lắm nên Oppa rất tức giận, bảo em tạm nghỉ, ngày mai ghi âm tiếp. Chắc là thấy các anh rảnh rỗi nên Oppa mới bảo em đến thông báo, để nhóm Beast của các anh đến phòng làm việc của Oppa chuẩn bị ghi âm."

Nói đến đây, IU cười toe toét, hệt như một con cáo nhỏ vừa trộm được gà con: "Trước đó em ghi âm mà bị Oppa mắng đến phát khóc, giờ Oppa tìm đến nhóm Beast của các anh thì em đã hình dung được cảnh các anh sẽ bị mắng thê thảm hơn nhiều rồi. Dù sao em cũng là con gái, Oppa ít nhiều cũng sẽ kiềm chế một chút. Còn với nhóm Beast của các anh, hi hi, em mong các anh hãy kiên trì, vượt qua được cơn giận dữ của Oppa sau những bản thu âm tồi tệ của em nhé."

Nhìn thấy sắc mặt sáu thành viên Beast ngày càng khó coi, IU tinh nghịch lè lưỡi, rồi vẫy tay với họ: "Hi hi, bai bai, chúc các anh thuận lợi nhé!"

Beast: "..."

Nhìn IU lanh lẹ rời đi cùng với nụ cười "cười trên nỗi đau của người khác" đó, vẻ mặt sáu thành viên Beast ngày càng trở nên khó coi.

"Xem ra đúng là anh ấy gọi chúng ta qua ghi âm rồi?" Yoon Doo Joon cau mày, nhìn các thành viên nói: "Con bé Ji Eun này, không đến nỗi lấy mấy chuyện này ra đùa với chúng ta đâu. Mà dù có đùa, cũng sẽ không lôi anh Yuu Bin vào, dù sao anh ấy là thầy của Ji Eun, con bé Ji Eun không đến mức thiếu tinh ý, không hiểu chuyện như vậy."

Các thành viên Beast im lặng nhìn Yoon Doo Joon: "Đại ca, mấy lời này bọn em đương nhiên biết rồi, điều bọn em lo lắng bây giờ là phải ghi âm trước mặt Kim Yuu Bin đây này!"

Yoon Doo Joon phản ứng rất nhanh, lập tức hiểu ra ý các thành viên. Dù sao đã biết nhau nhiều năm như vậy, sự ăn ý và mức độ thân thiết ấy vẫn còn.

"Khụ khụ, các cậu nắm bắt bài hát 《Beautiful Night》 này đến đâu rồi?"

"Em không vấn đề gì!" Yang Yo Seop tỏ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng không ngừng than thở: "Khoảng thời gian này, em vẫn luôn dành thời gian luyện tập bài 《Beautiful Night》. Em không dám nói lần ghi âm này có thể làm anh Yuu Bin hài lòng, nhưng ít ra cũng sẽ không khiến anh ấy tức giận."

Nói xong, Yang Yo Seop liền cúi gằm mặt, không dám nhìn vào mắt các thành viên nữa, bởi anh biết lời mình vừa nói có phần đắc tội người khác.

Quả nhiên, ngay sau lời Yang Yo Seop, các thành viên khác của Beast lập tức phóng ánh mắt "bất mãn" về phía anh.

Biết cậu là giọng ca chính, là người có kỹ năng ca hát tốt nhất Beast rồi. Đã là giọng ca chính thì đương nhiên phải quan tâm đến ca khúc nhất, thường xuyên luyện tập, chắc chắn nắm bắt tốt hơn chúng tôi. Nhưng cậu cũng đâu đến nỗi đắc ý ra mặt như vậy? Dù gì chúng ta cũng là Beast, là một tập thể, thời gian của chúng tôi không mấy dư dả, chẳng lẽ thời gian của cậu lại tốt hơn sao?

Rất nhanh, Yoon Doo Joon và những người khác cũng sực tỉnh. Đúng vậy, thời gian của Yang Yo Seop cũng chưa chắc đã dư dả hơn, dù sao là giọng ca chính của Beast, anh ấy còn là đối tượng được Kim Yuu Bin, với tư cách kỹ sư âm thanh, đặc biệt "chăm sóc", với những yêu cầu càng nghiêm ngặt và cao hơn.

Nghĩ đến đây, lòng Yoon Doo Joon cùng những người khác cũng cảm thấy cân bằng hơn, không tiếp tục trách móc Yang Yo Seop "cười trên nỗi đau của người khác" nữa.

"Được rồi!" Yoon Doo Joon phủi phủi tay nói: "Dù sao đi nữa, bài 《Beautiful Night》 này chúng ta cũng đã có trong tay một thời gian rồi. Tính ra, việc anh Yuu Bin gọi chúng ta đi ghi âm bây giờ cũng là bình thường thôi. Tuy nhiên, dù thế nào thì mọi người ít nhiều cũng đã bỏ công sức với bài 《Beautiful Night》 này, nên hôm nay chính là lúc chúng ta đối mặt với sự kiểm tra của anh Yuu Bin. Rốt cuộc ra sao thì bây giờ chúng ta chưa ai biết được, nhưng nhất định phải kiên cường đối mặt. Trước tiên, theo quy tắc cũ, đến lúc đó mọi người hãy giúp đỡ và cổ vũ lẫn nhau, ngay cả một ánh mắt động viên cũng rất quan trọng, là điều tất cả chúng ta đều cần."

Các thành viên Beast gật đầu lia lịa. Nghĩ đến tình cảnh đáng sợ khi Kim Yuu Bin ghi âm, sáu người Beast không khỏi rùng mình một cái, chợt cảm thấy hình như hôm nay mọi chuyện chẳng tốt đẹp đến thế, trong lòng dấy lên chút lo lắng và bất an.

"Được rồi, chúng ta đi thôi, đừng để anh Yuu Bin đợi lâu." Yoon Doo Joon vỗ tay đầy khí thế, lớn tiếng nói.

"Vâng!" Các thành viên Beast cũng đầy khí thế đáp lời thật to, rồi cùng Yoon Doo Joon, vừa tranh nhau đi trước vừa sợ bị tụt lại, rời khỏi phòng luyện tập, tiến về phía phòng làm việc của Kim Yuu Bin.

Vài phút sau, sáu thành viên Beast, ban đầu còn đầy khí thế và tự tin, giờ đây đứng thành một hàng thẳng tắp trước mặt Kim Yuu Bin, ai nấy đều cúi đầu, chẳng dám hé môi nói lời nào.

Kim Yuu Bin nhìn sáu thành viên Beast, thong thả nói: "Bài 《Beautiful Night》 này các cậu cũng đã nắm bắt được một thời gian rồi. Mặc dù bài hát này, trừ phần lời và giai điệu, toàn bộ các công việc còn lại đều giao cho nhóm Beast của các cậu tự mình phụ trách và xử lý. Nhưng thời gian cũng đã lâu như vậy rồi, anh tin là các cậu cũng đã phải quen thuộc với bài 《Beautiful Night》 này. Đã vậy thì đừng nói lôi thôi nữa, tranh thủ lúc anh có thời gian, bắt đầu ghi âm đi."

Nói đoạn, Kim Yuu Bin nhìn sáu thành viên Beast: "À phải, bài 《Beautiful Night》 này nhóm Beast các cậu đã sắp xếp và xử lý ra sao rồi, anh vẫn chưa biết. Ai là người hát đầu tiên?"

Nghe Kim Yuu Bin hỏi, các thành viên Beast vô thức nhìn về phía Lee Gi Kwang. Lee Gi Kwang ngay lập tức cảm thấy áp lực rất lớn, vô thức nuốt nước bọt.

"À, là Gi Kwang à!" Thấy phản ứng của các thành viên Beast, Kim Yuu Bin nhìn Lee Gi Kwang, khẽ gật đầu, rồi đưa tay chỉ vào phòng thu: "Nếu cậu là người đầu tiên thể hiện bài 《Beautiful Night》, vậy thì bắt đầu đi. Còn những người khác, ra ngoài nghỉ ngơi, điều chỉnh trạng thái thật tốt cho tôi."

"Vâng!" Sáu thành viên Beast đồng thanh đáp, rồi tách ra. Lee Gi Kwang hít thở sâu, bước vào phòng thu. Trong khi đó, các thành viên Beast còn lại ngoan ngoãn ngồi xuống ghế sofa một bên, hơi bận tâm nhìn Lee Gi Kwang đang vào phòng thu, đồng thời cũng lo lắng liệu lát nữa mình ghi âm có khiến Kim Yuu Bin không hài lòng không.

"Đêm đẹp lung linh ánh sao, nắm chặt tay em để đêm nay hóa vĩnh hằng. Đêm đẹp dưới ánh trăng xanh nhạt, muốn cùng em dạo bước trên bầu trời."

Ngay khi Lee Gi Kwang vừa dứt hai câu, Kim Yuu Bin gần như đồng thời bấm nút tạm dừng. Beast là một nhóm nhạc chứ không phải ca sĩ solo, sáu thành viên chia nhau một ca khúc, trong tình huống bình thường mỗi người sẽ hát khoảng hai câu. Giọng ca tốt thì có thể hát nhiều hơn hai câu, tóm lại là theo khuôn mẫu này.

Đương nhiên, nhóm Beast cũng đừng cảm thấy không hài lòng, thực tế thế đã là rất tốt rồi, ít nhất là so với những nhóm nhạc lớn như Super Junior, một số thành viên thậm chí còn không được hát câu nào. Chẳng hạn như Shindong trong bài 《Sorry, Sorry》, anh ấy không hề hát, mà chỉ dẫn đầu phần vũ đạo ở đoạn chuyển, không ngừng lặp lại: Cộc cộc cộc cộc cộc cộc...

Thật ra thì, Shindong dù có hơi lệch về mảng khác, kỹ năng ca hát quả thật không quá tốt, nhưng rốt cuộc anh ấy vẫn là ca sĩ chứ không phải vũ công. Một bài hát đình đám như vậy mà không có lấy một câu lời nào, chỉ toàn "cộc cộc cộc" ở đâu đó thì cũng thật đáng thương.

Sau khi bấm nút tạm dừng, Kim Yuu Bin vuốt cằm, trầm mặc vài giây rồi nói vào micro: "Làm lại!"

"Vâng!" Lee Gi Kwang vội vàng đáp lời, rồi tiếp tục bắt đầu thể hiện ca khúc.

Không biết có phải do Kim Yuu Bin giữ im lặng, tạo áp lực lớn cho Lee Gi Kwang, hay vì dưới cái nhìn săm soi của Kim Yuu Bin, Lee Gi Kwang không dám lơ là, buộc bản thân phải càng nhập tâm, càng tập trung, dốc toàn lực thể hiện, nên hiệu quả hát ra cũng không tệ.

Kim Yuu Bin cũng công nhận rằng lần ghi âm đầu tiên của Lee Gi Kwang rất khá, chỉ là như vậy vẫn chưa đủ. Bởi vì Kim Yuu Bin không biết rốt cuộc đây là Lee Gi Kwang bộc phát nhất thời hay là trình độ thực sự của cậu ấy.

Do đó, Kim Yuu Bin chẳng hề khách khí, trực tiếp yêu cầu Lee Gi Kwang tiếp tục hát.

Lee Gi Kwang đương nhiên không dám nói gì, gật đầu lia lịa rồi tiếp tục không ngừng thể hiện ca khúc. Tổng cộng hai câu bốn đoạn lời bài hát mà cứ hát đi hát lại như thế, đó chính là trọn vẹn hơn nửa giờ.

"Không tệ!" Khi Lee Gi Kwang bước ra khỏi phòng thu, Kim Yuu Bin nhìn cậu mà gật đầu. Mặc dù chỉ là bốn đoạn hai câu lời bài hát, nhưng Lee Gi Kwang thực sự đã dành tâm sức cho bài 《Beautiful Night》, hay nói đúng hơn là cho phần của mình trong bài đó. Hơn nửa giờ không ngừng hát, tuy có lúc thể hiện tốt lúc không, trạng thái có hơi dao động nhưng không đáng kể. Là một người không phải giọng ca chính, hay nói đúng hơn trong Beast thì Yang Yo Seop mới là người Kim Yuu Bin coi trọng nhất về kỹ năng ca hát, nên việc Lee Gi Kwang ghi âm được như vậy đã được coi là khá tốt rồi.

Trên thực tế, trong sáu thành viên Beast, chỉ có hai người nguy hiểm nhất, đó chính là Yang Yo Seop và Yong Jun Hyung.

Yang Yo Seop là vì trong số sáu thành viên Beast, anh ấy có kỹ năng ca hát xuất sắc nhất, đương nhiên trở thành tâm điểm chú ý của Kim Yuu Bin. Vì quá mức chú ý nên yêu cầu cũng tự nhiên cao hơn, và cũng càng coi trọng chi tiết.

Còn về Yong Jun Hyung thì sao, ừm, Yong Jun Hyung có kỹ năng ca hát không? Nói thật, Yong Jun Hyung may mắn vì còn ở trong một nhóm nhạc và có thể rap. Chứ nếu không, với kỹ năng ca hát đó, solo chắc chắn sẽ thất bại thảm hại, dù có tài năng sáng tác âm nhạc đến mấy cũng vô dụng.

Kim Yuu Bin: "Người thứ hai là ai?"

Yang Yo Seop hít thở sâu, đứng dậy bước vào phòng thu dưới cái nhìn săm soi của Kim Yuu Bin.

Kim Yuu Bin: "Được rồi, bắt đầu đi!"

Yang Yo Seop: "I'm you, chỉ có người khiến ta rung động. I'm out of control. I'm you, nobody, không ai có thể thay thế người, khiến ta điên cuồng!"

Kim Yuu Bin nghiêng đầu nhìn Yang Yo Seop trong phòng thu, nhíu mày nói: "Cậu tự thấy th�� nào? Sao cậu, người có kỹ năng ca hát xuất sắc nhất Beast này, lại còn kém hơn cả Lee Gi Kwang? Làm lại!"

Nghe những lời răn dạy của Kim Yuu Bin, Yang Yo Seop, dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, vẫn có chút buồn bực trong lòng. Tuy nhiên, anh vẫn gật đầu lia lịa, hít thở sâu, yên lặng chờ Kim Yuu Bin phát lại giai điệu, rồi chuẩn bị cùng thể hiện.

Nghe thấy tiếng Kim Yuu Bin răn dạy không chút khách khí, các thành viên Beast còn lại cũng chẳng nói thêm gì, chỉ im lặng cúi đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Thực tế, lúc này trong lòng các thành viên Beast đều đang cười thầm. Họ đã sớm biết sẽ là như vậy, xem ra hôm nay Yang Yo Seop đúng là "lãnh đủ". Đoán chừng lần này, chưa đầy một giờ chắc chắn anh ấy không thể rời khỏi phòng thu.

Trong khi đó, chỉ có Yong Jun Hyung là có suy nghĩ khác với mọi người. Thấy Yang Yo Seop ngay câu đầu tiên đã khiến Kim Yuu Bin bất mãn, đoán chừng lần thứ hai rất có thể sẽ lại bị Kim Yuu Bin răn dạy, điều này khiến Yong Jun Hyung đứng ngồi không yên.

"Lần này thì xong rồi. Yang Yo Seop còn như vậy, vậy lát nữa đến lượt mình chẳng phải còn tệ hơn sao? Không được, không được, giờ mình phải suy nghĩ kỹ xem phần rap của mình là gì, ít nhất tuyệt đối không được vì căng thẳng mà quên lời hay hát sai!"

Nhớ lại lần trước chính mình quá mức căng thẳng dẫn đến quên lời, lần đó thật sự đã khiến Kim Yuu Bin vô cùng tức giận. Dù sao một ca sĩ mà ngay cả lời bài hát của mình cũng hát sai, quan trọng hơn là đây lại là một nhóm nhạc, các thành viên chia nhau ra hát. Một mình cậu chỉ có vài câu mà còn quên lời bài hát, điều này Kim Yuu Bin tuyệt đối không thể nào chấp nhận.

Vì thế, lần đó Kim Yuu Bin đã nổi trận lôi đình, suýt chút nữa mắng cho Yong Jun Hyung phát khóc. Đồng thời, vì chuyện này, các ca sĩ của công ty MC cũng bị Kim Yuu Bin cảnh cáo nghiêm khắc một lần nữa, tuyệt đối không được phép mắc phải những lỗi sơ đẳng mà ngay cả người bình thường cũng không phạm phải.

Những lỗi sơ đẳng này, đối với một ca sĩ mà nói, chính là sai lầm chí mạng nhất.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mọi câu chuyện được trau chuốt tỉ mỉ.