(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2208:
"Không sai!" Phùng Tiểu Cương hiếm khi nở nụ cười với Kim Yuu Bin: "Tôi thích tính cách và cách nói chuyện của cậu. Cứ tập trung quay phim thật tốt, thế là đủ rồi. Ít nhất đừng làm tôi thất vọng, đừng để tôi thấy cảnh những kẻ tùy tiện tìm kịch bản hợp tác Trung – Hàn rồi tự phong mình làm nhà sản xuất, ngỡ rằng làm nhà sản xuất là có thể giúp bộ phim thành công, cứ như thể mình là đại nhân vật tài giỏi lắm vậy."
Thôi được, Kim Yuu Bin biết, với tính cách và khí chất của Phùng Tiểu Cương cùng Cát Hữu, ngay cả khi bộ phim này thực sự thất bại, hai người họ cũng chẳng hề hấn gì. Dù sao, bao nhiêu năm trong giới điện ảnh Hoa ngữ, họ đã xây dựng được uy tín và sức ảnh hưởng, làm sao một bộ phim thất bại có thể lay chuyển được?
Hơn nữa, ngay cả khi thực sự có người lấy thất bại của bộ phim này để công kích Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu, đoán chừng Cát Hữu cũng chỉ cười xòa cho qua, thậm chí căn bản sẽ không để tâm những chuyện đó. Phùng Tiểu Cương cũng tương tự, nếu vô tình biết chuyện, chắc chắn vẫn sẽ quen thói phản pháo kịch liệt, hơn nữa tuyệt đối vẫn đầy sức sống, không chút kiêng nể nào mà phản bác lại. Đó mới là phản ứng và phong cách vốn có của Phùng Tiểu Cương, Phùng Đại Pháo.
Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu tỏ ra rất thoải mái, có lẽ cũng là một cách để Kim Yuu Bin cố gắng hết sức. Nhưng Kim Yuu Bin lại biết, dù là Phùng Tiểu Cương hay Cát Hữu, trên thực tế căn bản cũng chẳng để tâm chuyện này. Ngay cả khi bộ phim này thua lỗ thảm hại, hai người họ cũng chẳng hề hấn gì, vẫn tiếp tục cuộc sống thường ngày của mình, chẳng ai có thể làm gì hai vị đại thụ này.
Xét trên khía cạnh nào đó, những nhân vật lớn tầm cỡ như Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu, trừ khi tự mình tìm đường chết, chẳng ai có thể lay chuyển được địa vị của hai người họ trong làng giải trí. Một bộ phim thất bại, thậm chí là vài bộ phim thất bại, đều không có bất kỳ ảnh hưởng gì đối với họ, thậm chí một chút cũng không. Vẫn có vô số người vung tiền cầu xin Phùng Tiểu Cương chấp nhận đầu tư, và cũng có vô số người cầu xin Cát Hữu đóng phim.
Điểm này, Kim Yuu Bin hiểu rõ, thậm chí những người đang có mặt ở đây cũng đều hiểu. Chẳng phải sao, ngay cả những người khác như Cổ Chính Lương, dù là Vương Trung Lôi cũng không ngờ rằng, lại có một kết quả như vậy.
Không thể nào, mọi người thực sự không thể nghĩ ra được, rốt cuộc Kim Yuu Bin có thân phận, bối cảnh và quan hệ gì, mà lại có thể khiến hai vị đại thụ Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu toàn lực giúp đỡ, không chút do dự, thậm chí chẳng màng việc có thể gây ảnh hưởng nhất định đến dư luận về các tác phẩm điện ảnh của họ.
Mặc dù không hiểu nguyên do, nhưng tất cả mọi người đều hiểu rõ một điều, đó là Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu rõ ràng đang chống lưng cho Kim Yuu Bin, để bảo vệ và nâng đỡ bộ phim mới của cậu ấy. Tại Trung Quốc, chỉ cần có hai vị đại thụ Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu tham gia vào một bộ phim, ngay cả khi chỉ là nhà sản xuất chứ không phải đạo diễn, hay chỉ là vai phụ chứ không phải nhân vật chính, thì không hề nghi ngờ gì, bộ phim đó chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của đông đảo khán giả.
Tất cả mọi người đều rất muốn xem và cũng rất muốn biết rốt cuộc là bộ phim nào có thể khiến hai vị đại thụ này tham dự. Có lẽ trong suy nghĩ của giới mộ điệu điện ảnh Trung Quốc, bộ phim mà Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu hợp tác cùng Kim Yuu Bin chắc chắn rất đáng để mong chờ.
Nghĩ tới đây, ánh mắt của Cổ Chính Lương và những người khác nhìn về phía Kim Yuu Bin đều tràn ngập ghen tỵ và ngưỡng mộ. Mặc dù không biết nguyên nhân gì, nhưng việc Kim Yuu Bin có thể được Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu, hai vị đại thụ này bảo vệ và nâng đỡ tại Trung Quốc, đây tuyệt đối là điều mà mọi diễn viên Trung Quốc đều phải ngưỡng mộ.
Tối thiểu nhất, nhờ vào các mối quan hệ của Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu, sau này Kim Yuu Bin tại giới Điện ảnh và Truyền hình Trung Quốc, dù là phim điện ảnh, phim truyền hình hay các dự án mà cậu ấy nhận, chắc chắn sẽ dễ dàng và thuận lợi hơn rất nhiều.
Mặc dù nghĩ mãi không ra, nhưng bao gồm cả Vương Trung Lôi, cũng không ai dám mở miệng hỏi Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu tại sao lại như vậy. Ai biết thì biết, cứ giữ trong lòng là được, không cần phải nói ra.
Kim Yuu Bin đương nhiên cũng hiểu rõ đạo lý này, nên không nói gì, chỉ trò chuyện cùng Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu về điện ảnh và kỹ năng diễn xuất. Thỉnh thoảng cậu ấy chủ động mời hai người một chén rượu, và Phùng Tiểu Cương cùng Cát Hữu cũng rất nể mặt Kim Yuu Bin, không tỏ vẻ bề trên trước cậu ấy. Mỗi khi cầm ly rượu lên, họ đều không chút do dự uống cạn cùng Kim Yuu Bin.
Đương nhiên, Kim Yuu Bin cũng không bỏ qua Vương Trung Lôi và những người khác. Nhờ Kim Yuu Bin khuấy động không khí, bữa cơm này diễn ra rất vui vẻ.
Bữa tiệc kết thúc trong không khí vui vẻ. Ban đầu, Kim Yuu Bin định đưa mọi người ra về, còn mình sẽ về tìm Trần Nhạc bàn bạc về việc phát triển công ty con M Entertainment tại Trung Quốc, đặc biệt là chuẩn bị những ca khúc phù hợp cho F(x).
Nhưng không ngờ, lúc tàn cuộc, một lời của Cát Hữu đã khiến Kim Yuu Bin từ bỏ ý định trước đó.
"Tiểu Kim à, dù sao giờ nhàn rỗi cũng chỉ là nhàn rỗi, chúng ta đi đâu đó đi. Tôi rất tò mò về bộ phim mới của cậu. Dù tôi chỉ đóng vai phụ, nhưng tôi cũng muốn cùng cậu trao đổi kỹ về kịch bản và nhân vật này, để tôi có thể chuẩn bị thật chu đáo."
Thôi được, đối mặt với lời mời của Cát Hữu, Kim Yuu Bin đương nhiên không từ chối, rất sảng khoái gật đầu đồng ý.
Thấy Kim Yuu Bin đáp ứng yêu cầu của Cát Hữu, Vương Trung Lôi cũng không nói gì. Dù sao hôm nay mọi người cũng chỉ là ngồi lại một lúc, ăn bữa cơm để làm quen. Chỉ cần Kim Yuu Bin không từ bỏ thị trường Trung Quốc, định dùng điện ảnh làm phương thức để tiến vào, thì sau này cơ hội liên hệ giữa hai bên chắc chắn sẽ không thiếu.
Cho nên, Vương Trung Lôi cũng cười nói với Kim Yuu Bin vài câu, rồi dẫn Cổ Chính Lương và những người khác rời đi trước. Chẳng mấy chốc, ở lại chỉ còn Kim Yuu Bin, Cát Hữu và Phùng Tiểu Cương ba người.
"Thôi được, hai người cứ trò chuyện đi, tôi còn có chút việc phải đi trước." Phùng Tiểu Cương nhìn Cát Hữu, khẽ nói. Sau khi Cát Hữu cười xòa gật đầu, ông mới quay sang nhìn Kim Yuu Bin: "Tiểu Kim, tôi là người thẳng tính. Cậu sống được, rất tốt, hy vọng sau này cậu vẫn giữ được như vậy."
Nói xong, Phùng Tiểu Cương không đợi Kim Yuu Bin kịp nói gì, lạnh lùng quay người rời đi, khiến Kim Yuu Bin đứng tại chỗ chỉ biết cười khổ.
Không nói gì, chỉ cười khổ. Thật ra mà nói, việc Phùng Tiểu Cương và Cát Hữu xuất hiện hôm nay, cùng với sự nhiệt tình của hai người sau đó, tất cả những điều này khiến Kim Yuu Bin vô cùng bối rối và hoài nghi. Kim Yuu Bin thực sự không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà hai người họ lại nhiệt tình với mình đến thế.
"Nào, Tiểu Kim, đi thôi. Dù sao nhàn rỗi cũng chỉ là nhàn rỗi, về nhà tôi ngồi chơi một lát nhé?" Tựa hồ đã sớm quen với phong cách của Phùng Tiểu Cương, Cát Hữu không phản ứng gì, mà tiến đến trước mặt Kim Yuu Bin, vỗ vai cậu ấy, cười xòa mời mọc.
"Đây là vinh hạnh của cháu ạ!" Kim Yuu Bin cười gật đầu đáp. Cát Hữu mời mình về nhà, điều này rõ ràng là một cách bày tỏ sự thân thiết hơn, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không từ chối.
Sau đó, Kim Yuu Bin ngồi lên xe của Cát Hữu, vừa trò chuyện với Cát Hữu, vừa đi đến nhà ông.
Cát Hữu mặc dù không giống như những diễn viên đại thụ danh tiếng hàng đầu khác, nhưng suy cho cùng cũng là một nhân vật lớn tuyệt đối, thu nhập đương nhiên cũng không hề thiếu.
Cho nên, khi Kim Yuu Bin đi vào nhà Cát Hữu, cậu ấy liền dò xét căn biệt thự mà trước đây mình vẫn luôn rất tò mò. Đây là căn biệt thự mà Cát Hữu đã bỏ ra hai mươi triệu tệ để đặc biệt tặng cho vợ, mừng kỷ niệm hai mươi năm ngày cưới của hai người.
"Vào đây, vào đây, để tôi giới thiệu cho cháu một chút. Đây là vợ tôi, Hà Thông, còn đây là Kim Yuu Bin đến từ Hàn Quốc." Vừa mới đẩy cửa ra, Kim Yuu Bin đã thấy một phụ nữ trung niên khoảng năm mươi tuổi đi ra đón. Cát Hữu khi nhìn thấy vợ mình thì càng vui vẻ cười rạng rỡ, đồng thời giới thiệu hai người với nhau.
"Cháu chào dì Hà ạ, cháu là Kim Yuu Bin!" Thấy vợ của Cát Hữu là Hà Thông, Kim Yuu Bin tự nhiên ngay lập tức cúi gập người chín mươi độ chào hỏi.
Không hề nghi ngờ, người Trung Quốc thực sự không quen lắm với kiểu chào hỏi cúi gập người chín mươi độ một cách dễ dàng như vậy. Hoặc là trong mắt người Trung Quốc, cúi gập người chín mươi độ để chào hỏi, điều này quá long trọng, khiến người ta có chút thụ sủng nhược kinh.
Nhưng không thể phủ nhận là, kiểu chào hỏi long trọng này, mặc dù sẽ khiến người ta có chút bất ngờ, không kịp phản ứng, nhưng sau khi kịp phản ứng, trong lòng chắc chắn sẽ rất vui vẻ và hài lòng.
Rất đơn giản, đó là hai người có cùng thân phận, bối cảnh, cùng vì một lý do mà đến thăm và bắt chuyện với bạn. Một người thì cười xòa gật đầu với bạn, người còn lại thì mặt không biểu cảm cúi gập người chín mươi độ chào hỏi. Bạn sẽ có ấn tượng sâu sắc hơn với ai? Chắc chắn người thứ hai s��� khiến bạn ấn tượng sâu hơn, và dễ dàng có được thiện cảm của bạn hơn.
"Ôi, cháu vào đi, vào đi, tuyệt đối đừng khách khí, không cần khách sáo quá mức vậy đâu." Hai giây sau, Hà Thông cũng kịp phản ứng, cười xòa bước đến, đỡ Kim Yuu Bin đứng thẳng, nhìn kỹ Kim Yuu Bin một lượt, rồi nở nụ cười nói: "Ừm, đúng là một cậu trai đẹp trai, hơn nữa không phải kiểu đẹp trai nữ tính hóa phổ biến của Hàn Quốc, mà là vẻ đẹp trai đầy khí chất nam tính, tràn đầy sức sống."
Kim Yuu Bin vô cùng tán đồng gật đầu lia lịa. Hiện tại làng giải trí Hàn Quốc, dù là ca sĩ hay diễn viên, người nào cũng đẹp trai, nhưng đồng thời cũng đều rất nữ tính hóa, đây là sự thật. Nếu không thì, tại sao 2PM ngay từ khi ra mắt đã thu hút được ánh mắt của công chúng đến vậy? Cũng là bởi vì lâu lắm rồi giới ca hát Hàn Quốc mới lại có một nhóm nhạc thần tượng tràn đầy vẻ nam tính, mạnh mẽ như 2PM.
Mà Kim Yuu Bin, mặc dù cũng sở hữu vẻ ngoài đẹp trai hoàn hảo, nhưng khác với những người nữ tính hóa kia, Kim Yuu Bin đẹp trai một cách nam tính, tràn đầy khí chất mạnh mẽ. Điểm này là điều được cả Hàn Quốc công nhận.
Thậm chí rất nhiều nghệ sĩ trong làng giải trí cũng đều công khai thừa nhận và bày tỏ rằng, Kim Yuu Bin là người đàn ông đẹp trai nhất làng giải trí Hàn Quốc. Điều này không phải là bởi vì thành tích hay thân phận Chủ tịch công ty M Entertainment của Kim Yuu Bin, mà chính là gạt bỏ tất cả những điều đó, Kim Yuu Bin với chiều cao 1m87, mặc đồ thì trông thon gọn, cởi đồ ra thì lộ rõ cơ bắp săn chắc, toát lên khí chất nam tính mạnh mẽ. Tổng thể mà nói, tuyệt đối là người đàn ông đẹp trai nhất.
Đây cũng là lý do tại sao Kim Yuu Bin nhiều lần tham gia chương trình 《Lý Tưởng Thế Giới chén》, trở thành một trong những người mà tổ sản xuất chương trình nhất định sẽ sắp xếp cho các nữ nghệ sĩ tham gia lựa chọn. Đối thủ của Kim Yuu Bin không chỉ là những nghệ sĩ trong nước Hàn Quốc; thậm chí, vì tổ sản xuất chương trình cho rằng Kim Yuu Bin đã vươn ra khỏi Hàn Quốc, nên khi các nữ khách mời lựa chọn trong 《Lý Tưởng Thế Giới chén》, họ thường đặt Kim Yuu Bin chung với một loạt siêu sao quốc tế. Nhưng dù vậy, Kim Yuu Bin cũng nhiều lần được các nữ nghệ sĩ lựa chọn cuối cùng.
Thôi được, về chương trình 《Lý Tưởng Thế Giới chén》 thì chẳng có gì nhiều để nói. Chương trình này có lẽ là một chương trình lớn, mà trọng tâm là để các nghệ sĩ lựa chọn và thể hiện tình cảm với người khác giới, lấy đó làm điểm nhấn tuyên truyền để tăng tỷ suất người xem. Thuở ban đầu quả thực đã thu được tỷ suất người xem khá tốt, nhưng về sau mọi người đã quen, nên cũng sẽ nhanh chóng mất đi hứng thú với chương trình này, vì vậy chương trình này cũng không kéo dài được lâu.
"Lão Cát à, ông xem kìa, thằng bé này đẹp trai biết bao. Nếu như trước đây chúng ta có con, mà là con gái, thì giờ chắc cũng lớn chừng này rồi. Khi đó mà ở cạnh Tiểu Kim thì chắc chắn rất xứng đôi. Tôi cũng rất thích Tiểu Kim, thật sự rất hy vọng có một đứa con trai như vậy."
Cát Hữu và vợ là Hà Thông ngay từ đầu khi kết hôn đã thống nhất không muốn có con, cho nên hiện tại Cát Hữu dù sắp sáu mươi tuổi nhưng vẫn chưa có con.
Bởi vì đã thống nhất từ trước, nên việc không có con này, đối với vợ chồng Cát Hữu mà nói, cũng không quá quan trọng. Nhưng vấn đề là, khi hai người dần lớn tuổi, thậm chí sắp bước vào tuổi già, đặc biệt là Hà Thông, thấy bạn bè xung quanh ai nấy đều có cháu, tâm lý đa sầu đa cảm của người lớn tuổi cũng khiến Hà Thông luôn nhắc đến chuyện con cái trước mặt Cát Hữu.
Cát Hữu đương nhiên cũng biết suy nghĩ của vợ mình, nhưng bây giờ dù sao tuổi đã cao như vậy, mà hai người cũng kiên quyết không nhận con nuôi, cho nên vấn đề con cái này, cũng dần trở thành nỗi lòng của cả hai.
Đừng thấy hai người vừa kết hôn đã thống nhất không muốn có con, về sau hai mươi mấy năm quả thực đã sống rất ung dung, tự do. Nhưng bây giờ, tuổi đã cao, vợ chồng Cát Hữu hiện tại ít nhiều cũng có chút hối hận về quyết định năm xưa. Thỉnh thoảng họ cũng sẽ tưởng tượng nếu trước đây có con, thì giờ đây cảnh tượng sẽ ra sao, một gia đình chắc hẳn sẽ hạnh phúc biết nhường nào.
Với điều kiện không có bất kỳ vấn đề hay trở ngại gì, con cái là điều mà bất kỳ cặp vợ chồng nào cũng mong muốn, đây là sự thật không thể nghi ngờ.
Chỉ bất quá, hiện tại hai người đều tuổi đã cao như vậy, mọi chuyện đều đã muộn. Mỗi một lần vợ Hà Thông nhắc đến chuyện con cái, Cát Hữu đều cảm thấy vô cùng áy náy, hoặc là trầm mặc không nói lời nào. Bởi vì Cát Hữu biết, điều này có lẽ cũng là tiếc nuối lớn nhất của vợ, và cũng là điều mình đã có lỗi với vợ về chuyện không muốn con cái ngày xưa, không phải cứ ai đề xuất trước là làm người kia thiệt thòi. Là một người đàn ông, Cát Hữu cảm thấy giờ đây vợ mình muốn có con, nhưng mình lại không thể cho được, đó chính là vấn đề của mình.
Cho nên, khi nhìn thấy vợ lại một lần nữa nhắc đến vấn đề này, nụ cười tươi trên mặt Cát Hữu liền cứng lại, ngay sau đó cả người ông cũng trầm mặc. Dù sao về đề tài này, Cát Hữu thật sự không có gì để nói.
"Ha ha, ông xem tôi kìa, nói đâu đâu. Ai lại để khách đứng mãi ở cửa chính thế này? Tiểu Kim đúng không, nhanh vào đi, mau vào." Hà Thông cũng ngay lập tức nhận ra sự thay đổi trong biểu cảm của Cát Hữu. Là vợ chồng nhiều năm, làm sao Hà Thông lại không biết Cát Hữu đang nghĩ gì trong lòng chứ? Sau đó bà liền vội vàng lái sang chuyện khác.
"Ha ha, được, chúng ta đi vào đi." Cát Hữu cũng sực tỉnh, biết Kim Yuu Bin vẫn còn ở đây, có một số chuyện không nên nói ra, không cần thiết, sau đó vỗ vai Kim Yuu Bin cười nói.
"Ừm!" Kim Yuu Bin cũng phát giác được không khí có gì đó không ổn, mà lại cũng biết vợ chồng Cát Hữu là không có con. Trong lòng cậu ấy đoán chắc vấn đề con cái hiện giờ đã trở thành nỗi lòng lớn nhất của vợ chồng Cát Hữu.
Đối với điều này, Kim Yuu Bin cũng chỉ có thể bày tỏ sự lực bất tòng tâm. Mặc dù cậu ấy cũng có thể nhận vợ chồng Cát Hữu làm cha mẹ nuôi, nhưng vấn đề là mình không thể mở miệng nói ra điều này. Vốn dĩ cậu ấy chưa quen thuộc với vợ chồng Cát Hữu, hôm nay cũng là lần đầu tiên gặp mặt. Mặc dù Kim Yuu Bin rất tôn kính Cát Hữu, ngay cả nhận Cát Hữu làm cha nuôi cũng sẽ không từ chối, nhưng nếu mình mở miệng nói ra, thì tình huống n��y sẽ thay đổi.
Có lẽ, đến lúc đó vợ chồng Cát Hữu còn có thể cho rằng mình tích cực, chủ động như vậy là đang có ý đồ gì đó, ngược lại sẽ cảnh giác với Kim Yuu Bin, và cũng sẽ có chút bất mãn với Kim Yuu Bin.
Dù sao, ngay lần đầu gặp mặt đã có người muốn nhận bạn làm cha nuôi, hơn nữa lại biết bạn không có con, giờ đang mong muốn có con, thì bạn sẽ nghĩ thế nào? Chắc chắn sẽ nghĩ đối phương có đang âm mưu gì không, định mượn danh tiếng của mình để làm chuyện gì. Nói thẳng ra hơn, đó chính là hoàn toàn không có tình cảm, chỉ muốn mượn mối quan hệ này để phát triển tại Trung Quốc.
Rất nhanh, Cát Hữu dẫn Kim Yuu Bin vào phòng khách, ngồi xuống ghế sô pha. Ông nhìn Kim Yuu Bin cười nói: "Ha ha, vợ chồng chúng tôi lúc trước khi kết hôn đã thống nhất không muốn có con. Nhưng bây giờ tuổi đã cao, nhìn mọi người xung quanh con cháu đầy đàn, ít nhiều cũng ngưỡng mộ, và cũng có chút hối hận về quyết định năm xưa. Vợ tôi hiện tại cũng đang trong tình cảnh đó, nên vừa rồi có lỡ lời, cậu bỏ qua cho nhé."
"Cát lão sư quá khách khí rồi ạ!" Kim Yuu Bin cười nói: "Dì nói vậy thì có sao đâu ạ? Điều này chứng tỏ dì thích cháu, cũng chứng tỏ cháu trông khá đẹp trai. Đây là lời khen ngợi và sự khẳng định dành cho cháu, cháu vui mừng còn không hết, làm sao mà để bụng được ạ."
"Đúng đúng đúng, chính là ý đó!" Hà Thông cười xòa bưng hai chén trà đến, đưa trà cho Kim Yuu Bin, rồi khi đưa trà cho Cát Hữu, bà liếc ông một cái đầy vẻ giận dỗi nói: "Ông tưởng ai cũng giống ông, nghĩ ngợi nhiều đến thế sao? Tôi chỉ là một người lớn tuổi, khi nhìn thấy một đứa trẻ có ngoại hình và khí chất xuất chúng, đều sẽ vô thức đánh giá một chút, rồi nghĩ xem một đứa trẻ như vậy mà làm con dâu hay con rể mình thì sẽ thế nào. Việc này không chỉ riêng bất kỳ người phụ nữ nào, nhất là phụ nữ ở tuổi chúng tôi, cũng đều sẽ vô thức suy nghĩ đến, đây không phải chuyện tầm phào, mà là bản năng tự nhiên thôi. Sao? Chẳng lẽ tôi nghĩ như vậy cũng không được sao?"
"Được được được, em nghĩ thế nào cũng được, đều là lỗi của anh được chưa." Cát Hữu đương nhiên sẽ không cãi cọ với vợ về đề tài này, huống chi lại còn có Kim Yuu Bin là người ngoài ở đây. Cho nên Cát Hữu cười xòa nhận lỗi, khiến Hà Thông nhất thời cũng hết giận, chỉ liếc Cát Hữu một cái đầy vẻ giận dỗi.
"Thôi, hai người cứ từ từ trò chuyện, tôi đi thư phòng xem sách đây!" Hà Thông là một người phụ nữ thông minh, biết Cát Hữu dẫn Kim Yuu Bin về nhà, chắc chắn là có chuyện gì muốn bàn bạc, cho nên bà cũng chủ động rời đi, tạo không gian riêng cho hai người.
Đối với Hà Thông mà nói, Cát Hữu muốn trò chuyện những chuyện gì, bản thân bà từ trước đến nay không tò mò, trừ phi Cát Hữu mở miệng giữ bà lại.
"Thôi nào, có chuyện gì lớn đâu mà phải giữ bí mật gì. Em cứ ở lại đây đi chứ." Cát Hữu đưa tay giữ chặt Hà Thông, lắc đầu thản nhiên nói.
"Ừm, vậy thì được, tôi đi rót thêm nước cho hai người. À đúng rồi, để tôi đi lấy chút hoa quả nữa, hai người cứ trò chuyện trước nhé." Hà Thông cười xòa tránh thoát tay Cát Hữu, nói với hai người một câu, sau đó liền xoay người hướng đi nhà bếp.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.