"Đương nhiên, 50 tỷ won Hàn Quốc này, tôi cũng không hoàn toàn đặt ở Hàn Quốc. Dù sao từ khi ra mắt đến nay, tôi đã nhận được vô số fan hâm mộ yêu mến và ủng hộ ở cả Hàn Quốc lẫn Trung Quốc. Chính vì có sự yêu mến và ủng hộ của fan, tôi mới có được mọi thứ như ngày hôm nay, mới có thể kiếm được nhiều tiền như vậy."

"Vì thế, trong khả năng của mình, tôi cũng cố gắng hết sức để đền đáp xã hội, giúp đỡ thêm nhiều người cần giúp đỡ. Do đó, 50 tỷ won Hàn Quốc này, tôi chủ yếu chi cho hai quốc gia là Trung Quốc và Hàn Quốc để giúp đỡ những người khó khăn."

Không đợi Yoo Hee Yeol mở lời, Kim Yuu Bin đã tiếp tục giải thích.

50 tỷ won Hàn Quốc là một số tiền lớn, đó là đối với người bình thường mà nói. Nhưng với Kim Yuu Bin, 50 tỷ won không thực sự đáng kể. Hiện tại, mỗi năm Kim Yuu Bin kiếm được ít nhất hơn trăm tỷ won Hàn Quốc, nên 50 tỷ won thật sự không phải là nhiều đối với anh.

Tương tự, Kim Yuu Bin cũng không hề nói sai. Số tiền của anh không chỉ chi tiêu riêng ở Hàn Quốc. Trên thực tế, gần hai phần ba của 50 tỷ won này đã được chi cho Trung Quốc.

Không còn cách nào khác, Kim Yuu Bin vẫn luôn tự nhận mình là người Trung Quốc, thêm vào đó, dân số Trung Quốc đông hơn, số người cần giúp đỡ cũng nhiều hơn, đương nhiên Kim Yuu Bin sẽ đặt trọng tâm hoạt động từ thiện của mình ở Trung Quốc.

Nếu không phải quốc gia Hàn Quốc này có phần hơi... nhạy cảm, lòng dân lại tương đối dễ bị kích động, thì một khi biết Kim Yuu Bin hầu như không làm từ thiện ở Hàn Quốc nhiều bằng ở Trung Quốc, người Hàn chắc chắn sẽ có ý kiến.

Thậm chí ngay cả bây giờ, Kim Yuu Bin làm từ thiện ở Trung Quốc nhiều gấp đôi ở Hàn Quốc, thông tin này một khi được công bố, chắc chắn sẽ gây ra sự phẫn nộ và bất mãn từ người dân Hàn Quốc. Họ sẽ cho rằng Kim Yuu Bin đã quên ai đã nuôi dưỡng mình, lại cố gắng giúp đỡ những người nghèo khó ở quốc gia khác mà không phải giúp đỡ những người nghèo khó ở Hàn Quốc. Điều này chắc chắn sẽ khiến Kim Yuu Bin vấp phải sự bất mãn và phẫn nộ mãnh liệt từ người dân Hàn Quốc.

Chính vì lý do đó, khi làm từ thiện, với điều kiện không màng danh lợi, Kim Yuu Bin đương nhiên cố gắng giữ kín nhất có thể, không muốn ai biết.

Huống hồ, trong suy nghĩ của Kim Yuu Bin, việc làm từ thiện hoàn toàn là ý muốn cá nhân anh. Thêm vào việc mình có khả năng như vậy, thì cứ làm thôi, tại sao lại phải để người khác biết?

"Ừm!" Yoo Hee Yeol gật đầu cười nói: "Đi���u này là cần thiết, dù sao ở Trung Quốc anh cũng có vô số fan và người ủng hộ. Hơn nữa, mỗi quốc gia đều có những người nghèo khó và cần giúp đỡ. Trong khả năng của mình, chúng ta giúp đỡ những người cần giúp đỡ, đó là điều nên làm, cũng là một việc tốt. Làm từ thiện không cần xét đến quốc gia hay màu da."

Chà, Yoo Hee Yeol đang thẳng thắn giúp Kim Yuu Bin giải thích, tránh việc có người mượn cơ hội này và lấy cớ rằng Hàn Quốc vẫn còn rất nhiều người nghèo và người cần giúp đỡ, tại sao Kim Yuu Bin không đi giúp, hoặc nói rằng Kim Yuu Bin chưa giúp đỡ hết những người này, tại sao lại đi giúp đỡ người ở quốc gia khác, sao không biết giúp đỡ người dân nước mình trước.

Mặc dù ai cũng biết rằng, muốn hoàn toàn xóa bỏ đói nghèo trong một quốc gia, hay nói như một quốc gia như Hàn Quốc, muốn giúp đỡ hết tất cả những người cần giúp đỡ chỉ bằng sức một người bỏ tiền ra, thì rõ ràng là điều không thực tế, không thể nào làm được.

Nhưng nếu thật sự có người lấy đó làm cớ để công kích Kim Yuu Bin, thì phải nói rằng đây đúng là một cái cớ rất hay. Kim Yuu Bin cũng sẽ không phản bác được, hoặc sẽ cảm thấy đặc biệt đau đầu.

Yoo Hee Yeol cũng nhận ra điều này, nên đã kịp thời giúp Kim Yuu Bin giải vây, cố ý giải thích rõ, còn nói rằng từ thiện không có sự phân biệt quốc gia hay màu da. Lý lẽ cũng là như vậy, dù rất nhiều người không đồng tình với câu nói này, nhưng ít nhất trên bề mặt, không ai dám công khai phản đối, trái lại sẽ gật đầu thừa nhận.

Kim Yuu Bin hiểu ý của Yoo Hee Yeol, nên anh cũng cười nói: "Những năm gần đây, ngoài công việc cá nhân, tôi dành nhiều thời gian hơn cho hoạt động từ thiện. Hiện tại tôi có đủ khả năng và điều kiện, giúp đỡ những người cần giúp đỡ, đây là việc nghĩa không thể chối từ."

"Nếu mọi người quen thuộc với tôi, chắc hẳn ai cũng biết tôi có một tuổi thơ không mấy vui vẻ. Trong quá trình đó, tôi cũng đã được vài người tốt bụng giúp đỡ, nếu không, có lẽ sẽ không có tôi của ngày hôm nay. Tôi vẫn còn nhớ rất rõ những người đã giúp đỡ tôi khi xưa, và những lần giúp đỡ ấy đã ảnh hưởng lớn đ���n tôi như thế nào."

"Vì thế, hiện tại tôi có điều kiện và năng lực này, đương nhiên cũng sẽ đi giúp đỡ những người cần giúp đỡ, trong khả năng của mình, để giúp đỡ nhiều người hơn."

Nói đến đây, Kim Yuu Bin dừng lại một chút, tựa hồ nghĩ đến điều gì đó, rồi mới mở lời giải thích: "Đương nhiên, làm từ thiện không phải việc của riêng một mình tôi, tất cả mọi người đều có thể cùng nhau làm từ thiện. Chỉ cần làm trong khả năng của mình là được, chứ không phải nhất định phải quyên góp bao nhiêu mới được coi là làm từ thiện. Tương tự, tôi cũng có nhiều lý do riêng, không thể nào làm được như tiền bối Jang Hoon là hiến dâng toàn bộ thu nhập của mình. Nhưng tôi vẫn luôn kiên trì làm từ thiện, hơn nữa, cả một quốc gia không thể nào chỉ dựa vào một mình tôi, hiến dâng toàn bộ tài sản của tôi là có thể khiến đất nước chúng ta không còn người nghèo hay người cần giúp đỡ. Đó là điều không thể. Điều này cần sự nỗ lực chung của tất cả người dân và chính phủ của chúng ta. Tôi tin rằng một ngày nào đó, đất n��ớc chúng ta sẽ hoàn toàn xóa bỏ đói nghèo và những người cần giúp đỡ."

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên. Dù cho có bao nhiêu người tại hiện trường thật lòng tán đồng lời Kim Yuu Bin, hay chỉ là giả vờ, ít nhất dưới sự "đại nghĩa" trong lời nói của Kim Yuu Bin, không ai dám đi ngược lại.

"Đúng vậy, từ thiện là nhờ vào mọi người. Chỉ cần tất cả chúng ta cùng nhau nỗ lực, tôi tin rằng Đại Hàn Dân Quốc chúng ta nhất định sẽ trở nên tốt đẹp hơn." Yoo Hee Yeol cũng phụ họa lời Kim Yuu Bin nói, bởi lẽ làm từ thiện là việc tốt đẹp, nói đi nói lại vài lần thì cũng chẳng có gì sai, vả lại cũng không ai dám ý kiến gì.

"Mà Yuu Bin, tôi biết anh vẫn luôn tài trợ cho hai cô nhi viện ở Busan." Nói đến đây, Yoo Hee Yeol liền dừng lại, lời chưa nói hết nhưng ý tứ đã vô cùng rõ ràng: ông muốn nghe Kim Yuu Bin giải thích.

"Đúng vậy, không sai, đúng là có chuyện như vậy!" Kim Yuu Bin hơi sững sờ, dường như không ngờ Yoo Hee Yeol lại nhắc đến chuyện này. Trước đó trong buổi thảo luận chương trình, Yoo Hee Yeol cũng không hề đề cập đến việc này mà.

Dù có phần bất ngờ, nhưng Kim Yuu Bin vẫn phản ứng nhanh nhẹn, dứt khoát gật đầu thừa nhận: "Không chỉ hai cô nhi viện ở Busan, mà Seoul cũng có một cô nhi viện. Tổng cộng có bảy cô nhi viện trên khắp Hàn Quốc đều do cá nhân tôi tài trợ, sẽ không nhận bất kỳ sự quyên góp nào từ bên ngoài."

"Bởi vì hoàn cảnh, đặc biệt là hoàn cảnh tuổi thơ của tôi, mọi người đều biết. Khi đó tôi chỉ ước có thể có thêm những người tốt bụng giúp đỡ mình, để tôi có một tuổi thơ tốt đẹp hơn. Chỉ tiếc, điều đó với tôi là bất khả thi, là một giấc mơ xa xỉ. Nhưng không sao cả, tôi đã không thể tự mình có được điều đó, thì tôi có thể giúp đỡ nhiều trẻ em khác, để chúng có một tuổi thơ tươi đẹp."

"Vì thế, những năm gần đây tôi vẫn luôn tài trợ cho bảy cô nhi viện này, giúp đỡ các em nhỏ trong cô nhi viện về y tế, sinh hoạt và học tập, gần như đều do cá nhân tôi chịu trách nhiệm và gánh vác."

Kim Yuu Bin quay đầu, nhìn khán giả tại trường quay, nghiêm túc nói: "Tôi nói những điều này không phải để chứng minh tôi vĩ đại đến mức nào, hay để khoe khoang việc mình làm từ thiện. Tôi chỉ muốn nói rằng, trẻ em là vô tội. Dù vì bất cứ lý do gì, trừ phi là yếu tố bất khả kháng, nếu không, khi đã sinh con ra đời, làm cha mẹ, các bạn phải hoàn thành trách nhiệm của mình, chăm sóc con cái thật tốt cho đến khi chúng trưởng thành. Đừng vì một vài lý do mà vứt bỏ con cái. Hành vi đó của các bạn quả thực là phạm tội, thậm chí sẽ phải xuống địa ngục."

Nói đến cuối cùng, vẻ mặt Kim Yuu Bin thậm chí trở nên có chút dữ tợn. Ai cũng có thể nhận ra sự phẫn nộ trong lời nói của Kim Yuu Bin. Điều này cũng khiến nhiều người quen thuộc với Kim Yuu Bin vô thức nghĩ đến tuổi thơ và hoàn cảnh gia đình của anh, trong lòng chợt hiểu ra: hóa ra Kim Yuu Bin vì hoàn cảnh của mình mà vô cùng căm ghét, thậm chí thù hận những bậc cha mẹ vô trách nhiệm.

Điều này cũng đúng. Kim Yuu Bin trong hoàn cảnh đó mà vẫn có thể trưởng thành và đạt được như ngày hôm nay, đồng thời tính cách và cách đối nhân xử thế vô cùng tốt, hoàn hảo, không hề có chút điên loạn hay cực đoan, càng không có bất kỳ bệnh tâm lý nào. Việc quá bình thường đôi khi lại là không bình thường.

Giờ đây, theo lời nói dữ tợn của Kim Yuu Bin, mọi người cũng coi như đã được giải thích những điều khó hiểu. Tuổi thơ bi thảm đó không phải là không ảnh hưởng đến Kim Yuu Bin, cũng không phải anh thực sự quên. Chỉ là anh có sức tự kiềm chế mạnh mẽ, luôn kiểm soát được bản thân, nhưng sâu thẳm trong lòng vẫn có sự căm ghét đối với những bậc cha mẹ vô trách nhiệm đó.

Tuy nhiên, tất cả mọi người đều đồng tình với lời Kim Yuu Bin. Những bậc cha mẹ vô trách nhiệm như vậy, tuyệt đối là những kẻ đáng bị căm ghét vô cùng.

Kim Yuu Bin mỉm cười, nhìn khán giả tại trường quay nghiêm túc nói: "Sở dĩ tôi nói những điều này không phải để khoe khoang gì. Thực tế, việc làm từ thiện tôi đã bắt đầu từ khi ra mắt và có điều kiện kinh tế cùng năng lực, mọi người cũng đều biết tôi làm từ thiện, nhưng rốt cuộc làm gì, giúp đỡ ai, thì lại không ai biết. Bởi vì tôi tin chắc rằng, từ thiện đơn thuần chỉ là từ thiện, không cần quảng bá hay khuếch trương, chỉ cần làm tốt việc của mình là đủ, không cần thiết phải để mọi người biết."

"Hiện tại, tôi cố ý công khai thừa nhận việc làm từ thiện của mình lần đầu tiên trên chương trình 《Yoo Hee Yeol's Sketchbook》 này, không có mục đích gì, chỉ là muốn giải thích một chút, đặc biệt là với những người nghi ngờ tôi chưa từng làm từ thiện. Tôi vẫn đang làm từ thiện, thậm chí còn nhiều hơn và đầu tư lớn hơn so với những gì các bạn tưởng tượng. Tôi không phải kiểu người bề ngoài làm từ thiện, chú trọng giữ kín đáo, nhưng thực chất lại chẳng làm gì, chỉ cốt để có một hình ảnh đẹp."

"Tôi làm từ thiện không vì danh lợi, nhưng cũng tuyệt đối không phải kiểu người nín nhịn. Đã có một số người nghi ngờ việc tôi làm từ thiện là lừa dối, thực tế chưa từng làm gì, nhưng tôi thực sự vẫn luôn kiên trì sự nghiệp từ thiện. Vì vậy tôi nhất định phải phản bác, nếu không, sự im lặng của tôi sẽ chỉ đổi lấy sự ngạo mạn từ một số người, càng khiến họ tin chắc rằng tôi chưa từng làm từ thiện, rằng cái gọi là từ thiện chỉ là lừa bịp, điều này sẽ gây tổn hại lớn đến danh dự cá nhân của tôi."

"Ở đây, tôi lại một lần nữa nhấn mạnh, từ thiện tôi vẫn luôn làm, và không hề thua kém bất kỳ ai. Các bạn không biết tôi làm những mặt từ thiện nào, đó là vấn đề của các bạn. Các bạn không thể vì không biết và không hiểu mà nghi ngờ tôi, điều đó là vô lý. Hiện tại, tôi nói ra những điểm này là để chứng minh rằng tôi không phải là người chỉ biết nói mà không làm. Các bạn không tin thì bây giờ tôi đã nói ra, các bạn cũng có thể có phương hướng và mục tiêu để tìm hiểu."

Yoo Hee Yeol: "Đúng vậy, có những người không hề làm từ thiện nhưng lại dùng từ thiện để quảng bá và khuếch trương, trong khi có những người khác lại vô cùng kín đáo, nghiêm túc kiên trì làm từ thiện, nhưng vì người ngoài không biết nên lại gặp phải nghi ngờ. Điều này quả thực quá bất công với những người sau."

Nói đến đây, Yoo Hee Yeol tiếp lời: "Tôi tin rằng Yuu Bin là một người có tấm lòng nhân ái, nên việc làm từ thiện này chắc chắn là thật, điều này là không hề nghi ngờ, mọi người hoàn toàn không cần phải thắc mắc. Không nói gì khác, ít nhất Yuu Bin cùng tiền bối Kim Jang Hoon và tiền bối Cho Yong Pi mỗi năm đều tổ chức các đêm nhạc từ thiện, đó cũng là bằng chứng tốt nhất. Cho dù Kim Yuu Bin thực sự chưa làm gì khác ngoài các hoạt động từ thiện, thì chỉ riêng những nỗ lực trong các đêm nhạc từ thiện cũng đã rất đáng quý rồi, ít nhất là mỗi năm đều kiên trì làm từ thiện. Huống hồ, tôi tin rằng với tính cách của tiền bối Cho Yong Pi và tiền bối Kim Jang Hoon, nếu Kim Yuu Bin thực sự không kiên trì làm từ thiện, và không nhận được sự tán thành của tiền bối Cho Yong Pi cùng tiền bối Kim Jang Hoon, thì hai tiền bối cũng sẽ không kéo Kim Yuu Bin cùng tham gia các đêm nhạc từ thiện, để giúp đỡ nhiều người cần giúp đỡ hơn."

"Tính cách của tiền bối Cho Yong Pi và tiền bối Kim Jang Hoon, tôi cũng tương đối hiểu. Hai người cũng không phải kiểu người chỉ nhìn vào độ nổi tiếng và sức ảnh hưởng. Trong các đêm nhạc từ thiện, hai người trước hết sẽ đánh giá xem người này có thật sự có tấm lòng nhân ái, có thực sự vì sự nghiệp từ thiện mà không màng danh lợi hay không, sức ảnh hưởng thì chỉ là thứ yếu. Mà Kim Yuu Bin có thể cùng tiền bối Cho Yong Pi và tiền bối Kim Jang Hoon, lập thành nhóm CKK, mỗi năm đều tiến hành các đêm nhạc từ thiện, điều này đủ để chứng minh Kim Yuu Bin đã nhận được sự tán thành của tiền bối Cho Yong Pi và tiền bối Kim Jang Hoon, tán thành những nỗ lực của Kim Yuu Bin trong lĩnh vực từ thiện, điều này là chắc chắn."

Theo lời của Yoo Hee Yeol, chuyện này coi như đã được định đoạt. Ít nhất nhân cách của Yoo Hee Yeol vẫn đáng để mọi người tin tưởng. Thêm vào đó, hai tiền bối Cho Yong Pi và Kim Jang Hoon càng không thể vì lý do gì mà đánh đổi uy tín và danh tiếng của mình. Do đó, những đóng góp và nỗ lực của Kim Yuu Bin trong lĩnh vực từ thiện cũng là điều không thể nghi ngờ.

Khán giả tại trường quay ngay lập tức hiểu rõ đạo lý này, vì vậy, một tràng vỗ tay nhiệt liệt lại vang lên. Lần này không vì điều gì khác, mà chỉ vì những đóng góp và nỗ lực của Kim Yuu Bin trong hoạt động từ thiện. Bất kỳ ai kiên trì làm từ thiện đều sẽ nhận được sự tán thành của mọi người, xứng đáng để mọi người vỗ tay.

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người!" Kim Yuu Bin mỉm cười, cúi chào khán giả tại trường quay nói: "Sau này, tôi nhất định sẽ tiếp tục kiên trì và nỗ lực, mặc kệ người khác nói gì, cũng mặc kệ bên ngoài nhìn tôi thế nào. Lần này tôi cũng cố ý đứng ra giải thích một chút, sau này dù có chuyện gì xảy ra, bên ngoài nhìn nhận và đánh giá tôi ra sao, tôi cũng sẽ không tiếp tục giải thích nữa. Bởi vì trong mắt tôi, từ thiện chỉ là từ thiện, đơn thuần là từ thiện, không cần sự quan tâm quá kỹ lưỡng từ bên ngoài. Một mình tôi có thể làm, và làm tốt, không cần ai giúp đỡ, như vậy là đủ rồi. Sau này tôi sẽ tiếp tục kiên trì với lý niệm từ thiện cá nhân của mình, kín đáo không lên tiếng, trong lúc mọi người không hề hay biết, sẽ làm tốt từng hoạt động từ thiện, cố gắng hết sức để giúp đỡ thêm nhiều người cần giúp đỡ."

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt bùng nổ trong phòng thu 《Yoo Hee Yeol's Sketchbook》. Khán giả tại trường quay đều bị chinh phục bởi nhân cách cao cả của Kim Yuu Bin. Vào khoảnh khắc này, mọi người cảm thấy Kim Yuu Bin giống như một vị Thánh nhân trong truyền thuyết, thực sự dốc hết khả năng, trong điều kiện cho phép, để giúp đỡ tất cả những người cần giúp đỡ, mà không hề phô trương, không hề quảng bá. Anh chính là kiểu người làm việc tốt không để lại danh tiếng, thực sự là một người cao thượng, đáng kính trọng, đáng để mỗi người học tập.

Theo sau tiếng vỗ tay kết thúc, phòng thu 《Yoo Hee Yeol's Sketchbook》 lại trở nên yên tĩnh. Yoo Hee Yeol liền chuyển qua chủ đề thứ hai, bắt đầu tiến hành chủ đề thứ ba.

"Yuu Bin, tôi phát hiện một điều. Kể từ năm 2011, sau khi tổ chức buổi hòa nhạc lưu diễn châu Á kỷ niệm mười năm ca hát mang tên 《Ten Year Thanksgiving Road》, anh chỉ quay một bộ phim 《Đạo Tặc Đồng Minh》 vào năm 2012. Ngoài ra, khoảng thời gian còn lại, anh chủ yếu bay đi bay về giữa Trung Quốc, Nhật Bản và Mỹ, bận rộn hoạt động và phát triển sự nghiệp tại ba quốc gia này. Tính ra, anh đã hơn bốn năm không có hoạt động âm nhạc nào tại Hàn Quốc. Trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình Hàn Quốc, sau bộ 《Đạo Tặc Đồng Minh》, anh cũng đã hai năm không có động tĩnh gì. Rất nhiều fan Hàn Quốc của anh đều lo lắng rằng sau này anh sẽ đặt trọng tâm sự nghiệp của mình ở nước ngoài, đặc biệt là ở Mỹ."

"Mặc dù mọi người đều rất thấu hiểu và ủng hộ anh phát triển ở Mỹ, làm rạng danh Đại Hàn Dân Quốc chúng ta, nhưng trên thực tế, dù tôi không nói thì anh cũng hẳn phải biết rằng, fan hâm mộ Hàn Quốc của anh vẫn hy vọng anh có thể có những hoạt động phù hợp tại quê nhà, phát hành một vài tác phẩm, dù là âm nhạc hay điện ảnh, truyền hình."

Quan sát Kim Yuu Bin rõ ràng đang giữ vững tinh thần, chăm chú lắng nghe câu hỏi của mình, Yoo Hee Yeol cảm thấy rất hài lòng với phản ứng của anh. Ít nhất điều đó chứng tỏ Kim Yuu Bin vẫn rất coi trọng ý kiến và phản hồi của người hâm mộ, không như một số nghệ sĩ khác, bề ngoài thì khác nhưng bên trong lại khác, thường chọn cách phớt lờ fan.

"Vì vậy, bây giờ tôi muốn hỏi một chút, trọng tâm công việc sắp tới của anh rốt cuộc được sắp xếp như thế nào? Liệu anh có tiếp tục mở rộng sự nghiệp và phát triển ở nước ngoài, hay sẽ chọn thời điểm thích hợp để trở lại toàn diện tại Hàn Quốc? Tôi biết việc trở về là điều chắc chắn, nhưng anh dự định khi nào sẽ trở lại toàn diện tại Hàn Quốc? Hơn nữa, sự nghiệp Hollywood của anh hiện đang phát triển vô cùng thuận lợi, nhưng anh có nghĩ đến việc, ngoài Hollywood, liệu anh có nghĩ đến việc chinh phục Grammy không? Dù sao, ngoài điện ảnh, tài năng và thiên phú âm nhạc của Yuu Bin là điều không thể phủ nhận. Anh cũng đã sáng tác ra nhiều ca khúc tiếng Anh xuất sắc, và vẫn có một độ nổi tiếng và danh tiếng nhất định trong khu vực nói tiếng Anh."

Truyện được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa gốc qua từng câu chữ.