Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 2109:

Đối mặt với địa hình phức tạp và tối tăm như công viên nước, Kim Yuu Bin cũng phải cẩn thận quan sát một lượt, xác định không có nguy hiểm gì mới dám tiếp tục di chuyển, huống hồ là những người khác.

Lúc này, Ji-Suk-Jin – người được công nhận là yếu nhất 《Running Man》 – đang cẩn thận từng li từng tí ngồi xổm trong bụi cây rậm rạp, miệng không ngừng lẩm bẩm oán trách:

"Ai bảo lại chọn địa điểm xé bảng tên ở đây chứ, đáng ghét hơn là tổ sản xuất còn cố tình điều chỉnh ánh sáng công viên nước, tắt bớt rất nhiều đèn. Giờ thì cả công viên nước, trừ những khu trò chơi ra, chỗ nào cũng tối đen như mực, đáng sợ quá đi."

Dù tính ra thì thực lực của Ji-Suk-Jin không hề tệ, nhưng đó là khi so sánh với các khách mời tham gia 《Running Man》, những người sở hữu thể lực bất ngờ cùng kinh nghiệm xé bảng tên. Còn trong số các thành viên RM, không thể nghi ngờ Ji-Suk-Jin chính là người yếu nhất.

Ấy vậy mà ở tập 《Running Man》 này cũng có một khách mời, đó là Yoshihiro Akiyama. Có thể anh ta không có kinh nghiệm xé bảng tên, nhưng nhìn thế nào cũng không phải người yếu nhất.

Ji-Suk-Jin tự biết bản thân, biết mình là người yếu nhất trong số tất cả mọi người hiện tại, dễ dàng trở thành mục tiêu tấn công. Do đó, khi phát thanh thông báo trò xé bảng tên chính thức bắt đầu, việc đầu tiên Ji-Suk-Jin chọn làm là ẩn mình vào bụi cây rậm rạp ven đường, để chắc chắn mình kh��ng bị phát hiện và trước tiên phải tự bảo vệ bản thân.

Bởi vậy, Ji-Suk-Jin hiểu rằng tổ sản xuất chắc chắn đã phân tán mọi người đến những khu vực khác nhau trong công viên nước, và khoảng cách giữa các điểm cũng sẽ không quá gần. Mỗi điểm đều được coi là một nơi giao thông trọng yếu, thuận tiện cho mọi người lựa chọn lộ trình và di chuyển.

Thế nên, Ji-Suk-Jin đầu tiên trốn trong bụi cây ven đường, sau đó bằng cách đơn giản và tiết kiệm sức nhất, cũng là cách an toàn và hiệu quả nhất, đó chính là im ắng ẩn nấp tại đây, chờ xem ai sẽ lọt vào tầm mắt của mình, cố gắng tìm được đồng đội trước.

Ji-Suk-Jin tin tưởng vững chắc rằng mình đã trốn trong bụi cây ngay từ đầu, xung quanh hoàn toàn yên tĩnh. Chỉ cần mình kiên nhẫn tỉ mỉ quan sát và lắng nghe, không ai có thể phát hiện ra mình. Cho dù có người lẳng lặng đi qua bụi cây, mình cũng có thể nghe thấy tiếng động ngay lập tức, sau đó sẵn sàng ứng phó.

Lựa chọn này là đúng đắn, ít nhất khả năng sống sót của Ji-Suk-Jin sẽ cao hơn một chút. Chỉ có điều sẽ hơi nhàm chán, và bởi vì cứ mãi trốn ở một chỗ thì chắc chắn những phân cảnh này sẽ bị cắt bớt khi tập 《Running Man》 này được phát sóng. Nhưng đối với điều này, Ji-Suk-Jin cũng không mấy bận tâm, chỉ cần có thể sống sót, vậy là đủ rồi, dù sao cũng hơn việc bị loại đầu tiên.

Rất nhanh, Ji-Suk-Jin thì thấy Yoshihiro Akiyama với vẻ mặt đầy sát khí đi qua con đường nhỏ cạnh bìa rừng, thỉnh thoảng nhìn nghiêng hai bên để thăm dò tình hình xung quanh. Sợ hãi đến mức Ji-Suk-Jin phải cúi thấp đầu, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Bởi vì Ji-Suk-Jin biết, một khi bị Yoshihiro Akiyama phát hiện, thì anh ta chắc chắn sẽ "chết không nghi ngờ". Từ lần gặp gỡ đầu tiên vào buổi sáng, việc Yoshihiro Akiyama đã không chút khách khí loại mình ngay trong buổi sáng cho thấy, rõ ràng Yoshihiro Akiyama chưa bao giờ tỏ ra khách sáo trong các trận đấu sức, gặp đối thủ là ra tay không chút nương tình.

Căng thẳng dõi theo Yoshihiro Akiyama dần dần rời đi, Ji-Suk-Jin mới thở phào nhẹ nhõm, thầm cảm thán quyết định của mình là vô cùng chính xác. Trước đó suýt chút nữa đã chọn đi về phía Yoshihiro Akiyama, nếu là mình thì bây giờ chẳng phải lại là người đầu tiên bị loại rồi sao?

Giờ khắc này, Ji-Suk-Jin quyết tâm sẽ cứ nấp tại chỗ này, trừ khi có điều gì bất ngờ, bằng không có đánh chết cũng không di chuyển, cứ đợi đến khi Ha Ha hoặc Kim Jong-Kook xuất hiện mới cùng họ di chuyển.

Dù Ji-Suk-Jin cũng biết, gặp Kim Jong-Kook thì còn đỡ, bởi Kim Jong-Kook vẫn có thực lực, lại cũng rất nghĩa khí, gặp nguy hiểm chắc chắn sẽ không bỏ rơi mình, và cũng có đủ sức để bảo vệ mình.

Nhưng nếu gặp Ha Ha, lỡ đâu lại chạm trán Yoshihiro Akiyama hoặc Kim Yuu Bin thì không thể nghi ngờ là cả hai người họ cũng không phải đối thủ. Lúc đó với tính cách của Ha Ha, chắc chắn sẽ không nói hai lời mà chuồn thẳng, bán đứng mình.

Biết là vậy, nhưng Ji-Suk-Jin cũng không còn cách nào khác. Dù sao chỉ cần Ha Ha tới, Ji-Suk-Jin chắc chắn sẽ chọn đi cùng Ha Ha. Không chỉ vì cứ mãi ẩn mình ở đây khiến Ji-Suk-Jin thấy bực bội và buồn chán, mà lâu dần anh ta cũng có chút không chịu nổi.

Quan trọng hơn là, với tư cách thành viên RM, cứ mãi trốn tránh như vậy cũng không phải cách hay. Nhất định phải di chuyển, như vậy mọi người mới có thể chạm mặt, mới có thể đối đầu kịch liệt, khiến chương trình thêm phần đặc sắc. Đã được hưởng những lợi ích từ chương trình 《Running Man》, đôi khi cũng phải biết hy sinh.

Mà đóng góp lớn nhất của Ji-Suk-Jin cho chương trình 《Running Man》 chính là sự hy sinh. Hy sinh bản thân, không màng danh dự, để các thành viên RM hoặc khách mời loại bỏ, đó chính là vị trí của Ji-Suk-Jin trong chương trình 《Running Man》.

Ji-Suk-Jin đang cẩn thận từng li từng tí né tránh mọi đối thủ, đồng thời chờ đợi đồng đội của mình. Trong lúc đó, Kim Yuu Bin đã âm thầm để mắt tới Lee Kwang Soo, người mà nhìn thế nào cũng thấy lén lút.

Biết sao được, ai bảo Lee Kwang Soo cao như vậy chứ, thêm vào đó Kim Yuu Bin có thực lực không tệ, từ xa đã thấy Lee Kwang Soo thập thò, thỉnh thoảng quay đầu quan sát tình hình xung quanh.

Thấy tình huống này, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không khách sáo, liền dẫn VJ trốn vào bụi cây ven đường, yên lặng chờ đợi Lee Kwang Soo đến.

Nhìn Lee Kwang Soo chậm rãi bước về phía mình, Kim Yuu Bin không khỏi thở dài trong lòng: "Kwang Soo ca à, cái này không thể trách em được. Có hai con đường mà anh cứ nhất quyết chọn đi về phía em, đây rõ ràng là trời cũng muốn em ra tay loại anh rồi. Đã vậy thì em, một người em, cũng sẽ không khách sáo nữa. Có trách thì chỉ có thể trách sự sắp đặt của ông trời thôi."

Thôi được, Kim Yuu Bin đã quên tiệt điều trước đó mình nghĩ: nếu Lee Kwang Soo chọn con đường khác thì mình sẽ âm thầm bám theo sau để loại anh ấy. Tóm lại, bằng mọi giá sẽ không để Lee Kwang Soo thoát khỏi tầm mắt mình.

"Hôm nay cả tập phim đã diễn ra khá lâu, bây giờ mọi người cũng đã mệt mỏi rồi. Đã vậy thì mọi người hãy chiến đấu dứt khoát, để còn có thể về nghỉ sớm." Kim Yuu Bin khẽ cười, thì thầm với VJ: "Thế nên, Kwang Soo ca, không có ý gì đâu, em xin lỗi."

Lee Kwang Soo vừa đi vừa thỉnh thoảng thăm dò mọi động tĩnh xung quanh, nhưng đang đi thì cả người anh ta bỗng dừng lại, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi, thậm chí có chút bất lực, nhưng hơn hết là sự hoảng sợ tột độ khi nhìn về phía trước.

Bởi vì, ngay lúc này, cách Lee Kwang Soo hơn mười mét về phía trước, Kim Yuu Bin đang mỉm cười chậm rãi bước ra khỏi lùm cây, đi thẳng ra đường. Anh ta không nói gì, chỉ nhìn Lee Kwang Soo với nụ cười đó.

Thôi rồi, trong tâm trí Lee Kwang Soo, nụ cười của Kim Yuu Bin lúc này không nghi ngờ gì chính là nụ cười của Ác Quỷ, một nụ cười chết chóc.

Về thể lực và tốc độ của bản thân, Kim Yuu Bin có sự tự tin tuyệt đối, thế nên khi xé bảng tên, anh ta về cơ bản không mấy khi sử dụng thủ đoạn đánh lén. Nhiều nhất chỉ là mai phục, mà mai phục cũng không phải đợi đến cùng, mà chỉ chờ đối phương đến đủ gần, chừng hơn mười mét, Kim Yuu Bin sẽ chủ động xuất hiện, đường hoàng lộ diện trước mặt đối thủ, sau đó mới ra tay tấn công.

Đó chính là tính cách của Kim Yuu Bin, không thích làm những chuyện lén lút, huống hồ Kim Yuu Bin cũng có sự tự tin tuyệt đối vào thể lực và tốc độ của mình. Dù có nhường đối phương một hai chục mét khoảng cách thì đã sao? Nếu thật muốn loại đối phương thì đối phương làm sao có thể chạy thoát?

Nực cười! Biệt danh "Tử thần Truy Sát" mà Kim Yuu Bin có được nhờ những màn thể hiện trong chương trình 《Running Man》 đâu phải là nói cho vui. Về cơ bản chỉ cần Kim Yuu Bin muốn và đã quyết định, trong mấy năm 《Running Man》 phát sóng cho đến bây giờ, dù là thành viên RM hay khách mời tham gia chương trình, cũng chưa ai có thể thoát được.

Lee Kwang Soo đương nhiên cũng biết rõ tình hình này, thế nên khi thấy Kim Yuu Bin cười ha hả xuất hiện trước mặt mình, còn không có ý tốt nhìn mình chằm chằm, lòng Lee Kwang Soo nhất thời cũng nguội lạnh.

Tuy nhiên, ngay cả như vậy, Lee Kwang Soo cũng không quay người bỏ chạy ngay, bởi vì anh ta biết mình không tài nào chạy thoát khỏi Kim Yuu Bin. Kinh nghiệm lâu năm cũng cho Lee Kwang Soo biết rằng, khi xé bảng tên mà gặp Kim Yuu Bin thì việc chạy trốn không nghi ngờ gì là lựa chọn tồi tệ nhất. Bởi vì không thể chạy thoát, mà thể lực cũng không bằng Kim Yuu Bin. Khi bị Kim Yuu Bin đuổi kịp, anh ta lại vì dốc sức chạy trốn mà hao tốn rất nhiều thể lực, đến lúc đó sức phản kháng sẽ càng yếu.

Ít nhất, Lee Kwang Soo đã có kinh nghiệm đầy mình về chuyện này, bởi vì có một lần, Kim Yuu Bin rảnh rỗi sinh nông nổi, "truy sát tử thần" Lee Kwang Soo. Hơn nữa còn là kiểu truy sát mang tính trêu đùa, cứ duy trì khoảng cách vài mét phía sau Lee Kwang Soo, khiến anh ta cảm thấy mình có cơ hội chạy thoát nên cứ thế mà chạy. Đến cuối cùng Lee Kwang Soo không thể chạy nổi nữa, sau đó không còn chút sức lực nào, không hề phản kháng mà bị Kim Yuu Bin loại bỏ một cách nhẹ nhàng.

Thế nên, Lee Kwang Soo cũng biết, chạy là lựa chọn sai lầm nhất. Chạy thà rằng không chạy, ít nhất bây giờ mình vẫn còn chút thể lực, vẫn có thể phản kháng. Dù cho sự phản kháng này có thể vô ích, nhưng ít ra mình cũng đã cố gắng rồi, phải không?

Vài giây im lặng trôi qua, thấy Lee Kwang Soo chỉ nhìn mà không có bất kỳ phản ứng gì, Kim Yuu Bin cũng lười đôi co với anh ta, bắt đầu chậm rãi bước về phía Lee Kwang Soo.

Lee Kwang Soo vốn dĩ còn giữ vẻ mặt bình tĩnh, thậm chí không biểu cảm, nhưng khi Kim Yuu Bin chậm rãi bước về phía mình thì anh ta nhất thời vỡ trận. Có chút sợ hãi, pha lẫn chút ngượng ngùng cười lên, vô thức chậm rãi lùi lại: "Yuu Bin, em làm gì vậy?"

Kim Yuu Bin: "Anh à, anh tự hiểu mà."

"Không đến mức chứ, mới bắt đầu thôi mà em đã muốn ra tay rồi, em định loại anh sao? Anh là anh của em mà." Dù biết không có tác dụng gì, nhưng vì muốn sống sót, Lee Kwang Soo vẫn tìm mọi cách thuyết phục: "Hay l�� thế này đi, lần này em tha cho anh một lần, chỉ một lần thôi nhé, lần sau nếu anh gặp Ji Hyo tỷ tỷ và Gary ca, anh cũng sẽ tha cho họ một lần, được không?"

Chỉ thấy Lee Kwang Soo giơ một ngón tay lên, vẻ mặt thành thật và nghiêm túc nói với Kim Yuu Bin, dáng vẻ đó dường như rất tập trung, khiến Kim Yuu Bin không nhịn được bật cười.

"Anh à, anh thật sự nghĩ rằng khi gặp Ji Hyo tỷ tỷ và Gary ca, anh sẽ có đủ tự tin để loại họ sao?" Nói đến đây, Kim Yuu Bin nhìn Lee Kwang Soo vài lượt, sau đó lắc đầu với vẻ "khinh thường": "Nói thật, câu nói này của anh, em thật lòng không tin nổi. Đừng nói là tha cho Ji Hyo tỷ tỷ và Gary, em đoán chừng anh mà đụng phải bất kỳ ai trong số họ, trong tình huống đơn đấu, khả năng bị loại sẽ cao hơn một chút đấy."

Lee Kwang Soo ngượng ngùng cười cười, rõ ràng anh ta cũng biết, nếu đụng phải Song Ji Hyo hay Gary, thật sự mà đấu thì khả năng mình thua sẽ cao hơn một chút.

Thế nhưng, dù vậy, Lee Kwang Soo vẫn không bỏ cuộc, vừa lùi lại vừa nói: "Em thừa nhận em nói rất đúng, nhưng lần này em tha cho anh, lần tới khi gặp Ji Hyo tỷ tỷ và Gary ca, biết đâu anh sẽ đi cùng Jae Suk ca, thậm chí là tuyển thủ Yoshihiro Akiyama. Lúc đó, vai trò của anh sẽ phát huy tác dụng. Nếu có anh ở đó cầu xin giúp, biết đâu họ cũng sẽ bỏ qua cho Ji Hyo tỷ tỷ và Gary ca một lần."

Mà Lee Kwang Soo trong chương trình 《Running Man》, đặc biệt là ở phần xé bảng tên, khi gặp nguy hiểm thì luôn có tài ăn nói bịa đặt lung tung. Kim Yuu Bin cũng lười đôi co thêm với Lee Kwang Soo.

"Đầu tiên, anh à, anh phải biết, anh không nhất thiết phải gặp được đồng đội của mình, biết đâu anh sẽ gặp Jong Kook ca trước. Thứ hai, cho dù anh có tập hợp được với Jae Suk ca và tuyển thủ Yoshihiro Akiyama, gặp Ji Hyo tỷ tỷ và Gary ca, anh đoán chừng cũng sẽ không cầu xin đâu, mà có cầu xin thì chắc cũng vô ích. Thứ ba, Jae Suk ca căn bản sẽ không nghe anh cầu xin, còn tuyển thủ Yoshihiro Akiyama thì lại càng như vậy. Cuối cùng, em thật sự không có cách nào tin tưởng nhân phẩm của anh được. Thế nên để không rắc rối, em cứ trực tiếp loại anh luôn. Chẳng phải sẽ tiết kiệm thời gian hơn sao?"

Nói xong, thấy Lee Kwang Soo há miệng định nói gì đó, Kim Yuu Bin không cho Lee Kwang Soo cơ hội mở lời, trực tiếp xông về phía anh ta.

Chết tiệt, nếu còn cho Lee Kwang Soo cơ hội mở miệng, với cái "hào quang" tài ăn nói đặc biệt của anh ta trong phần xé bảng tên thì đến Yoo Jae Suk cũng chưa chắc là đối thủ. Kim Yuu Bin cũng lười nghe Lee Kwang Soo nói nhảm nữa.

Lee Kwang Soo ban đầu còn định mở miệng, nhưng thấy Kim Yuu Bin xông về phía mình, những lời muốn nói bỗng chốc quên sạch. Cái miệng đang há ra liền bật lên một tiếng hét kinh hãi, sau đó không hề suy nghĩ gì thêm, Lee Kwang Soo liền lập tức quay người bỏ chạy, không chút chần chừ. Cái tốc độ xoay người và cất bước đó có thể được gọi là "như mây bay nước chảy", quả thực đã luyện thành thục chiêu này rồi.

Đã vậy, Kim Yuu Bin cũng không khách sáo, tốc độ càng tăng thêm vài phần. Dù sao Kim Yuu Bin đã quyết định trong lòng sẽ kết thúc trận đấu một cách dứt khoát, sau đó còn phải đi tìm Song Ji Hyo và Gary, không có tâm trạng và thời gian ở đây đôi co với Lee Kwang Soo.

"Yuu Bin, tại sao em lại đối xử với anh nh�� vậy chứ, á!" Mặc dù trong lòng biết, đối mặt Kim Yuu Bin tuyệt đối không nên chạy, một khi quay lưng bỏ chạy thì coi như xong đời, nhưng anh ta không thể không chạy. Bởi vì Lee Kwang Soo thật sự không cách nào đối mặt với khí thế và áp lực mà Kim Yuu Bin mang lại khi anh ta xông tới. Hay nói cách khác, không mấy người thực sự có thể giữ được vẻ mặt bình thản, điềm tĩnh ứng phó khi Kim Yuu Bin lao đến. Chắc hẳn hơn 99% người, phản ứng đầu tiên vẫn sẽ là quay người bỏ chạy, bởi vì sự hoảng sợ tột độ khiến họ hoàn toàn quên mất rằng làm vậy sẽ chỉ khiến mình "chết" nhanh hơn, vả lại cũng căn bản không thể chạy thoát khỏi Kim Yuu Bin.

Thế nhưng, Lee Kwang Soo còn chưa chạy được hai bước đã không thể không dừng lại. Bởi vì anh ta thấy Kim Yuu Bin đang tiến đến gần mình với tốc độ cực nhanh, rất nhanh đã cách phía sau anh ta hai, ba mét.

Lúc này, nếu còn không dừng lại để đối mặt trực diện với Kim Yuu Bin, thì anh ta hoàn toàn có thể thuận thế xé toạc bảng tên trên lưng mình, một chiêu loại bỏ mình.

Lee Kwang Soo vừa xoay người, lại phát hiện Kim Yuu Bin hoàn toàn không giảm tốc độ, mà trực tiếp lao thẳng tới. Tình huống này, nhất thời khiến Lee Kwang Soo luống cuống, không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, kịch bản này sai rồi. Kim Yuu Bin không phải nên giảm tốc độ, sau đó đối mặt trực tiếp với mình và bắt đầu đối đầu sao?

Chỉ tiếc, Kim Yuu Bin hoàn toàn không cho Lee Kwang Soo cơ hội suy nghĩ. Dựa vào quán tính và lực lượng, Kim Yuu Bin trực tiếp va vào ngực Lee Kwang Soo, sau đó anh ta dừng lại ngay lập tức, nhưng dựa vào quán tính, vẫn đẩy Lee Kwang Soo ngã xuống.

Lúc này, Kim Yuu Bin vươn tay nắm lấy tay phải của Lee Kwang Soo. Lee Kwang Soo cũng vô thức nắm lấy tay Kim Yuu Bin, nhưng không cách nào cứu vãn xu thế ngã xuống. Đồng thời, vì tay phải bị Kim Yuu Bin nắm giữ, Lee Kwang Soo cũng không thể xoay người dậy được.

Khi Lee Kwang Soo hai tay chạm đất, mông ngồi phịch xuống, cả người anh ta ở trong tư thế hơi nghiêng, đối mặt với Kim Yuu Bin. Sau đó, Kim Yuu Bin không chút khách sáo, nhẹ nhàng đặt tay lên lưng Lee Kwang Soo. Kèm theo tiếng "Xoẹt", bảng tên của Lee Kwang Soo cứ thế bị Kim Yuu Bin xé toạc, chính thức bị loại.

"A, Kim Yuu Bin!" Nhìn bảng tên từ tay Kim Yuu Bin rơi xuống, rớt ngay trước mắt mình, vài giây sau, Lee Kwang Soo cuối cùng cũng lấy lại tinh thần. Anh ta ngẩng đầu nhìn Kim Yuu Bin đang lạnh lùng rời đi mà không nói một lời nào, không kìm được hét lên bằng chất giọng lớn nhất của mình.

Tiếng gào thét đầy bực bội, hoảng sợ, phẫn nộ và không cam lòng đó, vang vọng khắp không gian tĩnh lặng của công viên nước, truyền đi rất rất xa!

Tiếng kêu thảm thiết của Lee Kwang Soo, theo tiếng vang vọng ra, trong khoảnh khắc đó gần như đồng loạt lọt vào tai tất cả thành viên RM và cả Yoshihiro Akiyama. Những người vốn đang di chuyển hoặc cảnh giác, khi nghe tiếng hét của Lee Kwang Soo đều không khỏi sững người lại, vô thức dừng bước. Mấy giây sau, họ mới hoàn hồn, biết rằng Lee Kwang Soo đã bị loại.

Đoạn văn này được biên tập lại với sự trân trọng từ truyen.free, giữ nguyên những giá trị cốt lõi từ nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free