Nhìn Bigbang im lặng, Kim Yuu Bin cũng thấy rõ, nhưng không nói thêm lời nào.

Phải nói thế nào đây, xét cho cùng, cả Bigbang lẫn Yang Hyun Suk đều không có ai sai, cũng chẳng thể trách cứ ai.

Đứng trên lập trường của Bigbang, việc họ cảm thấy khó chịu, thậm chí phẫn nộ trước sự lạnh lùng vô tình của công ty, là điều hoàn toàn bình thường. Dù sao, sự huy hoàng và vững mạnh của công ty YG hiện tại có thể nói đều do Bigbang mang lại. Nếu không, một Yang Hyun Suk kiêu ngạo cũng sẽ không đích thân thừa nhận, gửi lời cảm ơn Bigbang vì đã làm nên sự huy hoàng của YG – đó chính là minh chứng rõ ràng nhất.

Thế nhưng, trong tình huống như vậy, họ lại bất ngờ nhận ra vị thế của mình trong công ty không hề quan trọng như họ vẫn tưởng, không phải là sự tồn tại không thể thay thế. Một khi đạt đến một giới hạn nhất định, họ vẫn sẽ bị công ty thẳng thừng từ bỏ và hy sinh.

Khi nghĩ đến những cống hiến to lớn mình đã tạo ra cho công ty, nhưng trong mắt công ty, mình lại chỉ là một sự tồn tại có thể tùy thời từ bỏ – chỉ cần đạt đến một mức độ hay phạm vi nhất định là đủ, Bigbang năm người cảm thấy bất mãn và phẫn nộ là điều đương nhiên.

Tương tự, đứng trên lập trường của Yang Hyun Suk, quyết định của anh ta cũng chẳng có gì sai. Dù có phần lạnh lùng vô tình, nhưng với tư cách Giám đốc điều hành công ty YG, điều anh ta nghĩ đến đầu tiên chắc chắn là sự phát triển chung của công ty, cân nhắc đến tương lai của YG.

Dù Bigbang đặc biệt quan trọng đối với YG, nhưng không thể nói rằng công ty YG có thể vì Bigbang mà bất chấp tất cả, thậm chí là cái giá phải đóng cửa YG cũng chẳng đáng kể, chỉ để bảo vệ Bigbang. Điều này có phần khoa trương và quá mức.

Là Giám đốc điều hành công ty YG, Yang Hyun Suk không chỉ phải cân nhắc Bigbang, mà còn là các nghệ sĩ khác dưới trướng YG, toàn bộ nhân viên của một công ty lớn như vậy, thậm chí cả những nhà đầu tư và cổ đông đứng sau YG. Đây đều là những yếu tố mà Yang Hyun Suk không thể không tính đến.

Bigbang quả thực rất quan trọng đối với công ty YG, là trụ cột vững chắc không ai có thể thay thế hiện tại. Nhưng để nói vì Bigbang mà hy sinh toàn bộ công ty YG, thì hiển nhiên đó là điều không thể.

Yang Hyun Suk không thể nào từ bỏ toàn bộ công ty YG chỉ để bảo vệ năm thành viên Bigbang. Không chỉ riêng Yang Hyun Suk, có lẽ trong toàn bộ giới giải trí Hàn Quốc, vẫn chưa có ai thực sự làm được điều này.

Ngay cả Kim Yuu Bin, nếu gặp phải tình huống tương tự và buộc phải từ bỏ Kara, dù có đau lòng đến mấy, anh cũng không thể không làm vậy. Dù sao, ngoài Kara, Kim Yuu Bin còn phải cân nhắc cho tất cả mọi người trong toàn bộ công ty MC, cũng như các nhóm nhạc như F(x), Miss A, T-Ara cần anh tiếp tục chăm sóc. Không thể vì Kara mà đánh mất tiền đồ và tương lai của tất cả mọi người trong công ty MC.

Bởi vậy, xét cho cùng, cả Bigbang và Yang Hyun Suk đều không có ai sai. Mỗi bên có lập trường khác biệt, và khi những lập trường khác biệt này va chạm, cả hai đều sẽ xem xét lập trường của mình, từ đó gạt bỏ đối phương, thậm chí nếu nghiêm trọng, hai bên còn có thể trở mặt vì điều này.

Chẳng hạn như hiện tại, dù năm thành viên Bigbang không nói thêm lời nào, nhưng sự bất mãn và phẫn nộ vẫn hiện rõ trên từng khuôn mặt. Rõ ràng là Bigbang cảm thấy lạnh lòng trước sự lạnh lùng vô tình của công ty. À mà, cái gọi là tính cách nghệ sĩ Hip-Hop thiên bẩm của Yang Hyun Suk, vào khoảnh khắc này cũng được thể hiện trọn vẹn.

Không cần nói đâu xa, ít nhất ngay lúc này Kim Yuu Bin có thể khẳng định rằng, trong lòng năm thành viên Bigbang chắc chắn đang tràn đầy phẫn nộ và bất mãn đối với công ty YG, đối với thái độ của Yang Hyun Suk trong chuyện này.

Hoặc là, chính Yang Hyun Suk cũng biết rằng, ngay khi những lời này của anh ta được thốt ra, năm thành viên Bigbang biết được, thì giữa anh ta, hay nói đúng hơn là giữa công ty YG và Bigbang, sẽ xuất hiện một vết rạn rất khó hàn gắn.

Đối với điều này, dù Yang Hyun Suk cũng rất bất đắc dĩ, nhưng chưa đến mức hối hận. Dù sao, Bigbang dù có quan trọng đến đâu, cũng không thể sánh bằng toàn bộ công ty YG.

Vết rạn này có thì có, không quan trọng. Nếu không, sau này sẽ dựa vào hợp đồng để ràng buộc Bigbang. Dù sao, việc Bigbang đòi hỏi toàn bộ công ty YG phải gánh chịu thì hiển nhiên là điều không thể. Bigbang trong lòng Yang Hyun Suk còn chưa quan trọng đến mức đó.

Một khoảng lặng kéo dài cho đến khi cửa phòng bao một lần nữa bị đẩy ra, phá tan sự im ắng.

Kim Yuu Bin và Bigbang ngẩng đầu nhìn lên, lúc này mới biết Park Jung Hyun đã đến từ lúc nào. Không chỉ Park Jung Hyun, Yoon Tae Young và Lee Seo Jin cũng đi theo ngay sau đó.

Sự xuất hiện của Yoon Tae Young không khiến Kim Yuu Bin ngạc nhiên, nhưng khi Lee Seo Jin xuất hiện, ánh mắt Kim Yuu Bin lập tức nheo lại.

Sự có mặt của Lee Seo Jin đã nói lên rất nhiều điều với Kim Yuu Bin, đặc biệt là thái độ và phản ứng của Park Jung Hyun cùng Yoon Tae Young lần này đối với Bigbang – rõ ràng sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu.

Cần biết rằng, với tình hình gia đình của Yoon Tae Young, nếu Park Jung Hyun thực sự không có ý định cùng Bigbang đối đầu đến cùng, hoặc muốn hủy hoại Bigbang triệt để, thì chỉ cần Yoon Tae Young một mình đến là đủ. Với mối quan hệ và năng lực của cha Yoon Tae Young, cộng thêm việc Seung Ri là người sai trong chuyện này, chỉ riêng Yoon Tae Young đã đủ sức khiến công ty YG phải đứng ra xin lỗi Park Jung Hyun.

Nhưng với sự xuất hiện của Lee Seo Jin, tình hình lại hoàn toàn khác. Cần biết rằng, Lee Seo Jin không phải một nghệ sĩ bình thường, hoàn cảnh gia đình anh ta cũng vượt xa Yoon Tae Young.

Trong toàn bộ giới giải trí Hàn Quốc, dù không thiếu các sao là phú nhị đại hay con cháu nhà quyền thế, nhưng cần biết rằng, phú nhị đại và con cháu nhà quyền thế cũng có sự khác biệt, có người tầm cỡ cao, có người thấp hơn.

Yoon Tae Young nhiều nhất chỉ được coi là một ngôi sao phú nhị đại trong giới giải trí, và ngay cả trong số các ngôi sao phú nhị đại, anh ta cũng chỉ ở mức trung bình. Nhưng tình hình của Lee Seo Jin thì hoàn toàn khác. Lee Seo Jin hoàn toàn có thể nói l�� sự kết hợp giữa phú nhị đại và con cháu nhà quyền thế, là nghệ sĩ có bối cảnh thuộc hàng đỉnh cấp nhất.

Trong toàn bộ giới giải trí, những người có hoàn cảnh gia đình có thể sánh với Lee Seo Jin có lẽ chỉ có Seo Ji Young, Ryu Si Won, Eun Ji Won – những con cháu nhà quyền thế đỉnh cấp. Còn những phú nhị đại như Bae Doo Na và Choi Siwon hoàn toàn không thể so sánh được, dù sao ở cùng một cấp độ, quyền lực luôn lớn hơn tiền bạc rất nhiều.

Sự xuất hiện của Lee Seo Jin không nghi ngờ gì đã thể hiện thái độ của Park Jung Hyun và Yoon Tae Young. Nếu chỉ đơn thuần yêu cầu Bigbang xin lỗi, thì một mình Yoon Tae Young đến là đủ. Nhưng lần này, Lee Seo Jin lại có mặt, không nghi ngờ gì là Yoon Tae Young đã gọi anh ta đến, cố ý để trấn giữ, tăng thêm sức nặng.

Bởi vì thân phận và bối cảnh của Lee Seo Jin còn đó, nếu mọi chuyện thực sự bị làm lớn, một mình Lee Seo Jin cũng đủ sức hủy hoại công ty YG, chỉ cần anh ta sẵn lòng đánh đổi rất nhiều. Tuy nhiên, điều đó cũng tuyệt đối không đến mức gây tổn hại cốt lõi cho YG.

Với tư cách một nghệ sĩ trong giới giải trí Hàn Quốc mà có điều kiện gia đình thuộc hàng đỉnh cấp nhất cả về quyền lực lẫn tiền bạc như Lee Seo Jin, năng lượng của anh ta thực sự vô cùng đáng sợ. Nếu Yoon Tae Young và Park Jung Hyun không buông tha, còn công ty YG không muốn cùng chịu chết, Lee Seo Jin đứng ra ép buộc YG, thì dù YG có không muốn đến mấy, có lẽ cũng không thể không nghiến răng nhượng bộ, hy sinh Bigbang, tránh cho toàn bộ công ty YG phải chịu đòn chí mạng.

Không nghi ngờ gì, sự xuất hiện của Lee Seo Jin, theo Kim Yuu Bin, chính là đại diện cho thái độ của Park Jung Hyun và Yoon Tae Young: chuyện này sẽ không thể kết thúc dễ dàng như vậy, họ đến đây với ý định triệt để tiêu diệt Bigbang.

Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin cũng hít một hơi lạnh. May mắn là Bigbang vẫn còn chút đầu óc, biết tìm đến anh để trấn giữ. Nếu không, trong trường hợp Yang Hyun Suk và công ty YG không đứng ra, lần này Bigbang đối mặt với sự bức bách mạnh mẽ từ Yoon Tae Young và Lee Seo Jin, e rằng sẽ thực sự không có bất kỳ sức kháng cự nào. Thậm chí nghiêm trọng hơn, một nhóm nhạc ưu tú như Bigbang có lẽ sẽ bị hủy hoại hoàn toàn chỉ vì chuyện này.

Kim Yuu Bin nhìn thấy Lee Seo Jin hết sức kinh ngạc, và ngược lại, Lee Seo Jin cũng cảm thấy khá bất ngờ khi thấy Kim Yuu Bin. Với tư cách một trong những nghệ sĩ có bối cảnh gia đình mạnh nhất trong giới giải trí Hàn Quốc, Lee Seo Jin nắm thông tin cực kỳ nhạy bén. Anh ta không chỉ dựa vào các mối quan hệ và mạng lưới cá nhân của mình, cũng không hoàn toàn nhờ vào tin tức từ công ty quản lý. Tình hình gia đình Lee Seo Jin cũng có người báo cáo về hoàn cảnh của một số nghệ sĩ trong giới, để Lee Seo Jin tránh gây mâu thuẫn không cần thiết với họ. Rằng thực lực đối phương rất mạnh, thậm chí tương xứng với anh ta. Nếu chỉ hoạt động bình thường trong giới thì không sao, nhưng vạn nhất trở mặt với đối phương, gây ra mâu thuẫn gay gắt giữa hai nhà, đến lúc đó sẽ là được không bù mất.

Bởi vậy, thông qua các mối quan hệ gia đình, Lee Seo Jin cũng biết về thân phận và bối cảnh của một số nghệ sĩ trong giới giải trí Hàn Quốc. Trong số đó, vừa hay có Kim Yuu Bin, thậm chí anh còn được xếp ở vị trí số một.

Theo đánh giá của gia đình Lee Seo Jin, dù Kim Yuu Bin không có gia thế hay bối cảnh hiển hách nào, nhưng bản thân anh ta là một người tuyệt đối không thể coi thường. Anh ta sở hữu năng lượng và thực lực rất mạnh, thậm chí từng đối đầu với Tập đoàn Samsung, tập đoàn CJ, và gia đình Jung của Hyundai, thậm chí còn mơ hồ chiếm ưu thế. Tuyệt đối không thể xem nhẹ.

Hơn nữa, vì tất cả những điều này đều do một tay Kim Yuu Bin tạo nên, không hề có gia đình hay bối cảnh chống lưng, nên mọi thứ của anh đều dựa vào thực lực bản thân. Một người tài giỏi như vậy là đáng sợ nhất, cũng là người không thể chọc ghẹo nhất.

Nếu bạn chọc giận người khác, dù họ có tức giận đến mấy, nhưng vì mối quan hệ gia đình và bối cảnh, gia tộc hoặc người nhà sẽ không cho phép người đó đối đầu đến cùng với bạn, thì cũng đành chịu. Nhưng hiển nhiên, tình huống này hoàn toàn không thể xảy ra với Kim Yuu Bin. Mọi thứ của anh đều dựa vào chính mình. Khi nổi giận, anh muốn đối đầu sống chết với ai thì sẽ đối đầu mà không một chút do dự. Hơn nữa, trong quá trình này, Kim Yuu Bin hoàn toàn tự mình làm chủ, muốn đạt đến mức độ nào thì đạt đến mức độ đó. Không ai có tư cách, có năng lực ngăn cản Kim Yuu Bin, hay kiềm chế anh không được xúc động, không được gây mâu thuẫn với một số người hoặc thế lực nào đó.

Vì thế, trong danh sách những nghệ sĩ có thân phận và bối cảnh đặc biệt mà gia tộc Lee Seo Jin lập ra cho giới giải trí Hàn Quốc, Kim Yuu Bin được liệt vào hạng mục số một vì lý do này. Gia đình Lee Seo Jin cũng liên tục nhấn mạnh rằng, trừ phi không cần thiết, tuyệt đối không được gây mâu thuẫn với Kim Yuu Bin.

Và lần này, Kim Yuu Bin xuất hiện trong phòng riêng. Lee Seo Jin không thể nào nghĩ rằng Kim Yuu Bin chỉ là vô tình đến hộp đêm của mình chơi, rồi vừa hay biết được Bigbang có mặt từ nhân viên, vì mối quan hệ không tệ nên ghé qua chào hỏi, tiếp đãi Bigbang một chút. Trong tình huống như vậy, mọi chuyện đã hết sức rõ ràng: sự xuất hiện lần này của Kim Yuu Bin trong phòng riêng không nghi ngờ gì chính là Bigbang đã mời đến làm cứu binh, là để trấn giữ cho Bigbang.

Nghĩ đến đây, Lee Seo Jin tiến lên một bước, khoác tay lên vai Yoon Tae Young, nhỏ giọng nói: "Kim Yuu Bin có mặt ở đây, chuyện này có vẻ phức tạp rồi. Nếu Kim Yuu Bin thực sự đến để viện trợ Bigbang, vậy thì lát nữa cậu và Park Jung Hyun hãy để ý thái độ một chút, tuyệt đối đừng quá đáng. Được chút lợi lộc là được rồi, ngàn vạn lần đừng làm quá, kẻo gây ra sự bất mãn và phẫn nộ của Kim Yuu Bin, đến lúc đó sẽ phiền phức đấy. Còn tình hình cụ thể thế nào, tạm thời đừng hỏi, khi nào về anh sẽ nói cho cậu biết."

Yoon Tae Young sững sờ một lát, vô thức nhìn sang Kim Yuu Bin, sau đó gật đầu với Lee Seo Jin.

Dù Yoon Tae Young chưa quen thuộc và không hiểu rõ về Kim Yuu Bin, nhưng anh ta lại quá quen thuộc với Lee Seo Jin. Đã Lee Seo Jin nói như vậy, Yoon Tae Young chắc chắn sẽ nghe theo. Ít nhất, Yoon Tae Young biết Lee Seo Jin sẽ không vô duyên vô cớ nói ra những điều đó, và càng không hại mình.

"Tiền bối!" Dù hết sức khó xử khi thấy Park Jung Hyun, nhưng năm thành viên Bigbang vẫn bước tới, cúi đầu 90 độ chào hỏi anh ta.

"��ừng, đừng gọi thân thiết như vậy, tôi không phải tiền bối của các cậu." Park Jung Hyun giận dữ nhìn chằm chằm Bigbang, hay nói đúng hơn là nhìn chằm chằm Seung Ri mà nói: "Bigbang các cậu là nhóm nhạc nam đỉnh cấp nhất Đại Hàn Dân Quốc, nổi tiếng và có sức ảnh hưởng lớn, đương nhiên sẽ không để những người như chúng tôi vào mắt. Dù sao thì tôi cũng không thể nào sánh được với Bigbang các cậu."

Những lời không chút khách khí của Park Jung Hyun khiến sắc mặt năm thành viên Bigbang đều có chút khó coi, nhưng họ cũng hiểu rằng có lẽ hôm qua Seung Ri đã đắc tội Park Jung Hyun rất nặng. Nếu không, với tính cách trầm lặng của Park Jung Hyun, anh ta sẽ không gay gắt đến vậy.

Với tư cách đội trưởng, lúc này Kwon Ji Yong - G-Dragon đứng dậy: "Tiền bối, chuyện này chúng tôi cũng đã tìm hiểu từ Seung Ri. Đây hoàn toàn là lỗi của Seung Ri, nên lần này, chúng tôi mời tiền bối đến chính là để giải quyết chuyện này. Nói cho cùng thì đây đều là do Seung Ri gây ra, vậy nên tiền bối cứ nói ra yêu cầu của mình. Ngay cả việc trừng phạt Seung Ri, chúng tôi cũng cam đoan sẽ không nói thêm bất cứ điều gì."

Park Jung Hyun sững người, dường như không ngờ lại là như thế này. Vốn dĩ anh ta chỉ hừng hực tức giận đến đây, nhưng để nói thực sự phải giải quyết chuyện này ra sao, hay Seung Ri phải trả cái giá như thế nào, thì điểm này Park Jung Hyun vẫn chưa thực sự suy nghĩ đến.

Nhận thấy sự do dự của Park Jung Hyun, Yoon Tae Young bước tới: "Ồ, bất kỳ cái giá nào cũng được sao? Vậy nếu chúng tôi yêu cầu Seung Ri quỳ xuống dập đầu xin lỗi, sau đó rời khỏi giới giải trí, còn Bigbang các cậu giải tán, các cậu cũng chấp nhận chứ?"

Lần này Yoon Tae Young đến, vốn dĩ là để Park Jung Hyun có mặt mũi. Hơn nữa, với hoàn cảnh gia đình đặc biệt của mình, dù Yoon Tae Young cũng là nghệ sĩ, nhưng trong thâm tâm lại chẳng mấy xem trọng giới nghệ sĩ, đặc biệt là ca sĩ. Nói theo một khía cạnh nào đó, từ tận đáy lòng, Yoon Tae Young chưa bao giờ xem ca sĩ là những người bình đẳng với mình, ngược lại, anh ta muốn bắt nạt thế nào thì bắt nạt, hoàn toàn không màng đến suy nghĩ và cảm nhận của đối phương.

Những lời của Yoon Tae Young lập tức khiến hiện trường chìm vào im lặng. Năm thành viên Bigbang với sắc mặt khó coi nhìn sang Park Jung Hyun, rồi lại nhìn Yoon Tae Young, nhưng sau đó cúi đầu không nói thêm lời nào.

Phẫn nộ ư? Đó là điều chắc chắn. Đối phương rõ ràng không hề coi mình ra gì, ngược lại chỉ xem mình như một kẻ tầm thường vô nghĩa, muốn chà đạp thế nào thì chà đạp. Đổi lại là bất cứ ai, làm sao có thể bình thản chấp nhận tất cả những điều này?

Nhưng dù tức giận thì cũng làm được gì? Chuyện này vốn dĩ là lỗi của Seung Ri. Lần này Bigbang đến đây cũng là để đi cùng Seung Ri, sau đó dự định xin lỗi Park Jung Hyun. Nếu lúc này không xin lỗi, mà ngược lại còn cứng rắn với Park Jung Hyun, chẳng phải sẽ trở thành kẻ bá đạo không nói lý lẽ sao? Điều đó thì còn ra thể thống gì nữa?

Điều quan trọng hơn là, năm thành viên Bigbang đã được Kim Yuu Bin và công ty cho biết, thân phận của Yoon Tae Young không hề đơn giản, ít nhất không phải đối tượng mà Bigbang hiện tại có thể trêu chọc.

Phẫn nộ, không cam lòng thì sao chứ? Chẳng ph��i vẫn phải nghiến răng kìm nén ư? Một khi không nhịn được mà chọc giận đối phương, đến lúc đó không chỉ riêng Seung Ri, e rằng toàn bộ Bigbang đều sẽ tiêu đời, vậy thì đúng là được không bù mất.

Vào khoảnh khắc này, năm thành viên Bigbang mới thực sự cảm nhận được rằng, nếu không có một chỗ dựa vững chắc, thì dù Bigbang có phát triển tốt đến mấy, thậm chí trở thành nhóm nhạc nam số một Hàn Quốc, thì sao chứ? Khi đụng phải một số người, họ vẫn bị đối phương tùy ý chèn ép, đánh mặt, còn bản thân thì giận mà không dám nói gì. Thậm chí nhìn trường hợp DBSK mà xem, nhóm nhạc số một Hàn Quốc thì có ích lợi gì, công ty S.M vẫn có thể dễ dàng hủy hoại họ đấy thôi.

Chuyện này cũng đã chôn sâu trong lòng năm thành viên Bigbang một hạt mầm dã tâm tự vệ. Sự việc này được coi như một ngòi nổ, mà nhiều năm sau, một loạt những chuyện lớn lao, thậm chí gây chấn động toàn bộ Hàn Quốc và cả phạm vi văn hóa Hallyu, đều bắt nguồn từ chính chuyện này.

"Tiền bối, điều này có hơi quá rồi." Nhận thấy sự khó xử của Bigbang, Kim Yuu Bin bất đắc dĩ thở dài, sau đó đứng dậy đi đến giữa nhóm Bigbang, nhìn Yoon Tae Young và thong thả nói.

Mặc dù chuyện này là lỗi của Seung Ri, và Kim Yuu Bin cũng không có ý định đứng ra thay Bigbang. Anh chỉ muốn trấn giữ để đối phương đừng làm quá, đừng dồn Seung Ri vào đường cùng. Nhưng bây giờ, mới bắt đầu mà Yoon Tae Young đã nói rõ muốn dồn Seung Ri vào đường cùng, thậm chí còn gây áp lực lên Bigbang. Đã như vậy, Kim Yuu Bin đương nhiên không thể tiếp tục ngồi yên xem kịch. Anh nhất định phải phát huy tác dụng của mình, đó chính là đứng ra thay Bigbang thể diện.

Một mình Yoon Tae Young, Kim Yuu Bin căn bản không hề để mắt. Dù lời nói là hướng về phía Yoon Tae Young, nhưng sự chú ý của Kim Yuu Bin vẫn đặt vào Lee Seo Jin, người đứng sau Yoon Tae Young. Đây mới là điểm mấu chốt thực sự của chuyện này.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.