Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1944: Hỗ trợ

Gia đình Kim Yuu Bin đã có một cái Tết đoàn viên tại Phục Long Sơn Trang. Đến ngày thứ ba, ngoại trừ Sulli ở lại bầu bạn với bà, Kim Yuu Bin cùng Suzy, Son Yeon Jae, Kim Tae Hee, Sung Yuri và BoA đều lần lượt rời đi.

Bởi vì Kim Yuu Bin phải cùng Kim Tae Hee đến nhà họ Kim ở Busan. Dù sao hai bên đã chính thức gặp mặt, nếu Tết mà không đến thăm hỏi một chút thì cũng không phải phép.

Về phần Suzy và những người khác, họ cũng có gia đình riêng. Tết Nguyên Đán đã trải qua ở Phục Long Sơn Trang, nên sau Tết đương nhiên ai cũng muốn về nhà sum họp với người thân.

Khi Kim Yuu Bin và Kim Tae Hee đến nhà họ Kim ở Busan, họ lập tức nhận được sự chào đón nồng nhiệt của cả gia đình Kim Tae Hee. Mọi người quây quần bên nhau, vừa nói chuyện vừa cười đùa, cùng ăn một bữa cơm đoàn viên không khác gì một gia đình thực thụ.

Bởi vì gia tộc của Kim Tae Hee ở Busan cũng được coi là một gia tộc trung lưu, nên trong dịp Tết Nguyên Đán, việc giao lưu, thăm hỏi là điều không thể thiếu.

Đối với những việc này, Kim Yuu Bin thực sự không mấy ưa thích, nên anh đã thẳng thừng từ chối lời mời của cha Kim, dự định tự mình đi chơi ở Busan. Còn Kim Tae Hee, với vai trò là con gái lớn trong nhà, cô đương nhiên phải cùng cha mẹ có mặt để tiếp đón khách khứa.

Phải biết rằng sức ảnh hưởng của Kim Tae Hee hiện tại ở Hàn Quốc vẫn rất lớn, sự xuất hiện của cô cũng góp phần rất lớn cho gia tộc họ Kim.

Đư��ng nhiên, gia tộc họ Kim hiện đã biết mối quan hệ giữa Kim Tae Hee và Kim Yuu Bin, nên lần này khi đưa Kim Tae Hee đi cùng, họ chắc chắn sẽ không còn ôm ý nghĩ tìm một chàng rể ưu tú như trước nữa.

Sau khi hẹn sẽ cùng nhau quay về Seoul hai ngày sau đó, Kim Yuu Bin một mình lái chiếc xe con hiệu Hyundai của Kim Tae Hee, rồi không mục đích lang thang khắp Busan.

Chiếc xe này là xe riêng của Kim Tae Hee, bình thường cô cũng ít khi lái. Sau khi dùng xong, xe cũng được để ở nhà họ Kim. Vì vậy, giới truyền thông hay người hâm mộ cũng không biết đây là xe của Kim Tae Hee, nên Kim Yuu Bin có thể yên tâm sử dụng, tránh gây ra sự việc ồn ào.

Đầu tiên, Kim Yuu Bin đến Haeundae, trở về căn nhà của mình ở Busan để xem xét. Hiện tại, Kim Yuu Bin phần lớn thời gian đều ở Seoul, rất ít khi về Busan. Nhưng thân phận là người Busan của anh là điều không thể nghi ngờ. Cộng với thói quen mua bất động sản, khiến Kim Yuu Bin cũng sở hữu vài căn ở Busan.

Riêng ở Haeundae đã có hai căn biệt thự hướng biển, giá trị không hề nhỏ. Dù Kim Yuu Bin bình thường rất ít khi đến Busan, và nếu có đến cũng là vì công việc, nhưng anh vẫn có vài bất động sản ở đây, đề phòng bất trắc.

Ngồi trong một căn biệt thự sang trọng nhìn ra biển ở Haeundae, Kim Yuu Bin khẽ nhìn qua khung cửa sổ chạm sàn hướng ra biển lớn mà không khỏi cảm thấy buồn bực.

"Ôi chao… Hi vọng thời tiết lạnh thế này không thích hợp để đến Haeundae chút nào. Gió biển quá lớn, cũng quá lạnh, phải là mùa hè đến thì mới được chứ. Nhưng mà, nếu là mùa hè thì sao mình lại muốn đến Haeundae? Đi đảo Jeju chẳng phải tốt hơn sao!"

Tự lẩm bẩm một lúc, Kim Yuu Bin bất đắc dĩ lắc đầu, đứng dậy rời khỏi phòng, sau đó lái xe không mục đích dạo quanh các con phố ở Busan.

Do tính cách của Kim Yuu Bin, những người bạn thực sự mà anh công nhận thì rất ít. Dù anh không thiếu bạn bè, nhưng về cơ bản đều là những người trong làng giải trí. Khoảng thời gian trước và sau Tết Nguyên Đán là lúc các nghệ sĩ bận rộn nhất, hoặc là họ đều về nhà sum họp với gia đình. Chẳng ai có thời gian, vả lại đúng lúc ở Busan, để cùng Kim Yuu Bin trò chuyện hay ăn uống.

Thực s�� không có nơi nào để đi, cuối cùng Kim Yuu Bin đành đến Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan. Dù sao thì đây cũng là câu lạc bộ của Kim Yuu Bin, anh chính là cổ đông duy nhất.

Bình thường vì công việc mà anh rất ít khi đến sân nhà của Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan để xem trận đấu. Nhưng đối với câu lạc bộ này, Kim Yuu Bin vẫn ít nhiều có chút quan tâm.

Nhờ Kim Yuu Bin, hiện tại Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan thực sự không thiếu tiền. Ngoài việc không thiếu tiền, theo nhắc nhở và yêu cầu của Kim Yuu Bin, Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan đã tìm được một số tài năng trẻ ở Hàn Quốc – những người được xem là có thiên phú xuất chúng và tiềm năng vô hạn ở trong nước. Sau hai năm, điều đó cũng giúp nâng cao đáng kể thực lực tổng thể của Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan.

Hiện tại, Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan có thành tích rất tốt ở K-League, biểu hiện cũng vô cùng mạnh mẽ, thực sự đã trở thành bộ ba quyền lực của K-League cùng với Seoul và Jeonbuk Hyundai Motors.

Hơn nữa, giống như World Cup Hàn – Nhật năm 2002 đã được tổ chức thành công. Mặc dù bị đánh giá là một kỳ World Cup tệ nhất, nhưng nó thực sự đã khiến người Hàn Quốc hoàn toàn đắm chìm vào bóng đá, đưa bóng đá trở thành môn thể thao số một ở Hàn Quốc.

Thành tích tốt của Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan cũng hoàn toàn thúc đẩy bóng đá thành phố Busan, khiến người dân Busan vô cùng yêu thích, đồng thời ủng hộ hết mình mọi trận đấu của câu lạc bộ, đặc biệt là các trận đấu sân nhà, luôn chật kín khán giả, mang đến cảm giác về một "chảo lửa" sân nhà thực thụ.

Đến Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan, do dịp Tết Nguyên Đán, các cầu thủ và cả huấn luyện viên trưởng đều nghỉ. Chỉ có Chủ tịch Jung Mong Kyu, sau khi biết Kim Yuu Bin đến, đã lập tức đến gặp, cùng Kim Yuu Bin đi thăm quan câu lạc bộ và trò chuyện.

Nhưng chưa đầy nửa giờ, Kim Yuu Bin đã từ biệt Jung Mong Kyu. Trong tình huống không có cầu thủ, huấn luyện viên trưởng và không có trận đấu nào diễn ra, Kim Yuu Bin cảm thấy đến Câu lạc bộ bóng đá Thần Tượng Busan cũng chẳng có ý nghĩa gì.

"Haizzz, chán quá!" Lái xe lang thang trên đường phố, Kim Yuu Bin không kìm được cảm thán. Nếu không phải đã hẹn Kim Tae Hee cùng nhau quay về Seoul, chắc anh đã quay về ngay rồi.

Ít nhất ở Seoul bạn bè còn nhiều hơn. Thực sự không được thì còn có công ty để đến, có nơi để giết thời gian, và có người bầu bạn trò chuyện cùng mình.

"Ôi chao… Chuyện gì thế này?" Đang lúc Kim Yuu Bin lái xe và bực bội thì bất chợt thấy cách đó vài chục mét có một đám người đang vây quanh, dường như có chuyện gì đó xảy ra.

"Tai nạn xe cộ ư?" Dường như trong khoảnh khắc, một ý nghĩ chợt hiện lên trong đầu Kim Yuu Bin. Rảnh rỗi thì cũng là rảnh rỗi, quan trọng hơn là anh có một tâm niệm kiên định, rằng một khi đã thấy thì không thể làm ngơ. Nhất là sau khi Kim Yuu Bin ra mắt, Kim Yuu Bin, người con của Busan, đã nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của người dân Busan, từ thị trưởng cho đến những người dân bình thường, thậm chí ngay cả một ông lão, bà lão bình thường, dù không biết Kim Yuu Bin là ai, nhưng nghe nói anh cũng là người Busan thì vẫn ủng hộ hết mình.

Sự đoàn kết và tinh thần gắn bó của người dân Busan là điều nổi tiếng ở Hàn Quốc. Giọng địa phương Busan cũng là một trong những giọng nổi tiếng nhất Hàn Quốc. Mỗi lần đều bị một số người và chương trình mang ra làm trò đùa. Nhưng những người này lại không biết, sau những trò đùa vô bổ đó, sẽ khơi dậy sự bất mãn và tinh thần đoàn kết của người Busan.

Khi còn cách khoảng hơn mười mét, Kim Yuu Bin đã tấp vào lề đường, không để ý lắm, đội mũ rồi trực tiếp mở cửa xe bước ra.

"Chuyện gì thế, có chuyện gì vậy!" Hòa vào đám đông, Kim Yuu Bin vừa hỏi vừa dò xét.

Đúng như Kim Yuu Bin đoán, quả thật là một vụ tai nạn xe cộ. Anh thấy một chiếc SUV hiện đại đã hoàn toàn hư hỏng ở phần đầu. Cách đó không xa còn có một chiếc xe con hiệu Hyundai. Nhìn tình hình thì có vẻ như chiếc SUV đã va vào bên hông xe, cánh cửa ghế sau bên trái đã hoàn toàn bị lún sâu vào bên trong.

"Vừa rồi chiếc SUV này không biết vì sao lại xông tới mà không hề giảm tốc độ, rồi đâm vào chiếc xe này. Vừa có người nhìn thấy, chiếc xe này có phụ nữ và trẻ con bên trong, giờ phải làm sao đây!"

Một người phụ nữ trung niên bên cạnh, nghe được Kim Yuu Bin hỏi thăm, trước tiên dùng giọng Busan đặc trưng, kể lại sự việc một cách nhanh chóng.

Nghe tình hình này, nhất là khi nhìn thấy bóng dáng trẻ con bên trong chiếc xe bị nạn, Kim Yuu Bin không chút do dự, lập tức tiến đến.

Dưới ánh mắt của hàng chục người xung quanh, Kim Yuu Bin đi đến bên cạnh chiếc xe con, cúi người, qua lớp kính vỡ nát, cẩn thận nhìn vào bên trong. Anh phát hiện bên trong có một bé gái, một người phụ nữ. Trên ghế lái là một người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi, đeo kính. Lúc này, ngoại trừ người phụ nữ, bé gái và người đàn ông trung niên đều không còn phản ứng, dường như đã hôn mê hoặc bất tỉnh nhân sự.

"Làm ơn, xin hãy cứu con tôi!" Người phụ nữ cố gắng mở mắt, khi nhìn thấy Kim Yuu Bin, cô cầu khẩn bằng một giọng nói vô cùng yếu ớt.

"Được rồi, chị cứ yên tâm, tôi sẽ cứu chị ngay." Kim Yuu Bin quả quyết gật đầu, sau đó đứng dậy nhìn quanh hai bên, phát hiện bên cạnh có một siêu thị. Nhìn thấy vậy, Kim Yuu Bin không nói hai lời, lao thẳng vào siêu thị.

"Rìu cứu hỏa, siêu thị các bạn có rìu cứu hỏa không!" Nhìn thấy nhân viên siêu thị ở cửa, Kim Yuu Bin vừa chạy tới vừa lớn tiếng hỏi.

"Vâng, có ạ!" Một nhân viên siêu thị khoảng hơn ba mươi tuổi, nghe lời Kim Yuu Bin nói, lập tức đáp lời, rồi nhanh ch��ng quay người chạy vào siêu thị để lấy rìu cứu hỏa.

Kim Yuu Bin cũng tăng tốc xông vào siêu thị, anh lại thấy ba nhân viên siêu thị khác, cầm rìu cứu hỏa và hai bình chữa cháy chạy đến.

"Đưa cho tôi!" Kim Yuu Bin giật lấy chiếc rìu cứu hỏa, rồi không quay đầu lại xông ra: "Mau đến giúp đỡ!"

"Giúp đỡ!" Một người đàn ông trung niên, dường như là quản lý siêu thị, nghe lời Kim Yuu Bin nói, thấy hai nhân viên nhìn mình, không nói hai lời hét lớn một tiếng, sau đó chính mình là người đầu tiên lao ra.

Ngay sau đó, hai nhân viên siêu thị khác cũng ôm bình chữa cháy lao ra, cho thấy tinh thần đoàn kết tuyệt vời của người dân Busan vào lúc này.

Một lần nữa đi đến trước chiếc xe bị nạn, Kim Yuu Bin không nói hai lời, lập tức cởi áo khoác của mình ra, sau đó qua lớp cửa sổ xe vỡ vụn, đặt chiếc áo khoác lên người người phụ nữ: "Chị chú ý nhé, bây giờ tôi sẽ phá cửa sổ. Cẩn thận mảnh kính, trước tiên tôi sẽ cứu đứa bé ra."

Lúc này người phụ nữ đã không còn sức lực gì để nói chuyện, nhưng cũng khẽ gật đầu, biểu thị mình đã hiểu.

Thấy người phụ nữ đã hiểu, Kim Yuu Bin không nói hai lời lùi lại một bước, thuận tay ném chiếc mũ sang một bên, tránh vướng víu khi hành động, rồi cầm rìu cứu hỏa, giáng mạnh vào phần cửa sổ xe còn sót lại.

"Ôi… Đây không phải Kim Yuu Bin sao!" Ngay khoảnh khắc Kim Yuu Bin vứt bỏ chiếc mũ, thân phận của anh lập tức bị những người dân xung quanh nhận ra. Không còn cách nào khác, vì Kim Yuu Bin có độ nổi tiếng và uy tín quá lớn ở Hàn Quốc. Nhất là ở Busan, nơi này hoàn toàn là thánh địa của Kim Yuu Bin, nơi anh nhận được sự ủng hộ của tất cả người dân thành phố.

Do vậy, dù là người trẻ tuổi hay những người trung niên vốn ít quan tâm đến tin tức giải trí, thậm chí là người già, đều có thể ngay lập tức nhận ra Kim Yuu Bin.

Theo sự xuất hiện của Kim Yuu Bin, mọi người xung quanh hoàn toàn xôn xao. Dường như không ai nghĩ rằng mình lại có thể gặp được siêu sao Kim Yuu Bin ở đây. Điều khiến mọi người bất ngờ hơn là Kim Yuu Bin lại là người đầu tiên lao vào cứu hộ.

Vào khoảnh khắc này, hình ảnh vĩ đại của Kim Yuu Bin đã khắc sâu vào lòng mọi người xung quanh. Tất cả đều vô cùng kính trọng và ngưỡng mộ Kim Yuu Bin.

Dù Kim Yuu Bin đạt được thành tựu và vinh quang lớn đến đâu trong làng giải trí, nhưng vào lúc này, anh cũng chỉ là một người dân Busan bình thường, một người dám đứng ra khi cần, khi nguy cấp.

Một số người phụ nữ trung niên xung quanh không kìm được lấy điện thoại di động ra, bắt đầu quay lại cảnh Kim Yuu Bin đang cứu người. Nhờ có Samsung và LG, điện thoại di động ở Hàn Quốc có tỷ lệ phổ biến rất cao và luôn đi đầu trên thế giới. Ngay cả các bà các cô cũng có thể thành thạo dùng điện thoại, quay lại cảnh Kim Yuu Bin cứu người rồi đăng lên mạng.

Trên thực tế, việc làm này của các bà các cô không có ý đồ gì khác, mà chỉ đơn thuần cảm thấy hành động của Kim Yuu Bin vô cùng vĩ đại, đáng được tuyên truyền, và muốn cho mọi người biết, nhất là những người Seoul không ưa gì Busan, rằng đây chính là người con của Busan chúng tôi, đây chính là đứa con mà Busan đã sinh ra.

Rất nhanh, trên internet liền bắt đầu hoàn toàn sôi sục. Nhất là mấy sinh viên đại học trẻ tuổi còn livestream bằng điện thoại. Tất cả những người theo dõi livestream đều ngay lập tức thấy Kim Yuu Bin đang điên cuồng dùng rìu cứu hỏa phá cửa sổ xe.

Và buổi livestream cũng gây ra một làn sóng chấn động lớn trên mạng, đồng thời lan truyền nhanh chóng. Ngày càng nhiều người bắt đầu theo dõi livestream.

Tất cả những điều này, Kim Yuu Bin đều không biết. Trên thực tế, ngay cả khi biết thì cũng không quan trọng. Bởi vì vào lúc này, điều Kim Yuu Bin quan tâm là làm sao để cứu ba người trong xe ra nhanh nhất có thể.

Sau một trận đập phá điên cuồng, kính cửa xe đã bị vỡ. Kim Yuu Bin lập tức ném chiếc rìu cứu hỏa xuống đất, sau đó thò người vào cửa sổ xe: "Đưa đứa bé cho tôi trước."

Mặc dù nói vậy, nhưng tay Kim Yuu Bin cũng không hề rảnh rỗi. Anh trực tiếp đưa tay vén áo mình lên, sau đó cẩn thận đỡ tay người phụ nữ, nhìn đứa bé chưa đầy mười tuổi trong lòng cô.

"Ôi chao!" Nhìn đứa bé chưa đầy mười tuổi, trên mặt lấm tấm máu, chẳng biết là máu của chính bé hay của mẹ, Kim Yuu Bin nhìn mà vô cùng đau lòng.

Dù Kim Yuu Bin có lạnh lùng đến mấy, anh vẫn giữ một nguyên tắc, đó là trẻ con luôn trong sáng, vô tội.

Vì không rõ đứa bé bị thương như thế nào, Kim Yuu Bin cẩn thận ôm đứa bé ra, rồi nhẹ nhàng đặt xuống đất giữa những tiếng vỗ tay của mọi người, tất nhiên là có lót áo khoác của anh.

Kim Yuu Bin nhanh chóng kiểm tra tình hình của đứa bé một chút, phát hiện đứa bé không có chỗ nào bị thương đặc biệt, ít nhất không có vết thương hở rõ ràng. Lúc này Kim Yuu Bin mới giao đứa bé cho thành viên đội cứu hỏa vừa chạy tới, sau đó nói: "Đứa bé hiện đang hôn mê, không có vết thương hở rõ ràng, xin kiểm tra thêm."

Nói xong, không để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của nhân viên cứu hỏa khi nhận ra mình, Kim Yuu Bin thuận tay cầm chiếc rìu cứu hỏa dưới đất lên, đẩy nhân viên cứu hỏa ra: "Lùi lại, cẩn thận!"

Nói rồi, Kim Yuu Bin cầm rìu cứu hỏa, lại một lần nữa giáng mạnh vào cửa xe. Mỗi nhát đều dồn hết sức lực, và tốc độ ngày càng nhanh.

Vào khoảnh khắc này, Kim Yuu Bin không hề có ý định che giấu thực lực của mình, dù sao đây chính là cứu người. Sau đó, nhờ vào sức mạnh tuyệt đối và những cú đánh chính xác, chỉ với vài nhát rìu cứu hỏa của Kim Yuu Bin, cửa xe đã bị phá vỡ. Chỉ là do biến dạng sau va chạm nên bị kẹt, không thể mở ra.

"Giúp đỡ!" Thấy tình huống này, Kim Yuu Bin ngay lập tức dùng rìu cứu hỏa gõ vào cửa, đồng thời nói với nhân viên cứu hỏa đang tròn mắt kinh ngạc, chưa kịp phản ứng.

"A, vâng!" Lúc này, nhân viên cứu hỏa cuối cùng cũng hoàn hồn, vâng một tiếng rồi vội vàng chạy đến, bắt đầu cùng Kim Yuu Bin cạy cửa xe.

"Một, hai, ba… Dùng sức!" Theo từng đợt hô khẩu hiệu của Kim Yuu Bin, cả ba dốc toàn lực cạy cửa xe. Sau vài lần cố gắng, cánh cửa cuối cùng cũng bật mở.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa bị cạy mở, một tràng pháo tay nhiệt liệt lại vang lên xung quanh.

"Làm ơn nhường đường, nhường đường!" Lúc này, nhân viên y tế của đội cứu hỏa cũng chạy tới, nhanh chóng kiểm tra tình hình người phụ nữ, rồi ra hiệu đưa cô ấy ra ngoài.

Kim Yuu Bin cũng không hề rảnh rỗi. Anh đưa tay hỗ trợ cùng nhân viên cứu hỏa, cùng nhau cẩn thận khiêng người phụ nữ ra khỏi xe, sau đó đặt lên cáng cứu thương.

Lúc này, người đàn ông trung niên cũng đã được đưa ra khỏi xe thành công nhờ nỗ lực của nhân viên cứu hỏa. Còn chủ xe SUV cũng đã được đưa ra. Kim Yuu Bin bước tới xem xét tình hình chủ xe SUV, lập tức nhíu mày.

Nguyên nhân rất đơn giản, Kim Yuu Bin ngửi rõ mùi rượu nồng nặc. Điều này khiến lòng anh dâng lên một nỗi phẫn nộ. Rõ ràng đây là lái xe khi say rượu.

"Uống rượu sao!" Kim Yuu Bin lạnh lùng nhìn chủ xe SUV, nói với nhân viên cứu hỏa bên cạnh.

"Vâng, mùi cồn nồng nặc thế này thì chắc chắn là uống rượu rồi." Đối mặt với câu hỏi của Kim Yuu Bin, nhân viên cứu hỏa cũng nghiêm túc, thậm chí có chút phẫn nộ gật đầu nói: "Dù chưa kiểm tra, nhưng mùi rượu nồng nặc thế này thì không cần kiểm tra cũng biết."

"Khốn kiếp!" Kim Yuu Bin không kìm được chửi thầm một tiếng, sau đó trực tiếp quay người rời đi, để tránh bản thân vì tức giận mà làm ra hành động quá khích.

Dù Kim Yuu Bin cũng uống rượu, hơn nữa còn uống rất nhiều, nhưng anh vẫn vô cùng căm ghét việc lái xe khi say rượu. Bởi vì một khi say xỉn cầm lái mà xảy ra chuyện, đó không còn là chuyện nhỏ nữa, thực sự có thể gây hại cho cả gia đình mình, và thậm chí là nhiều gia đình khác.

"Tôi sẽ cùng các bạn đến bệnh viện." Thấy xe cứu thương chuẩn bị đưa người bị thương đến bệnh viện, Kim Yuu Bin suy nghĩ rồi cũng lên xe cứu thương, nói với nhân viên y tế của đội cứu hỏa: "Hiện tại cả nhà họ đều như thế này, chắc không có ai đi cùng. Tôi đã chứng kiến chuyện này thì không thể làm ngơ. Đến bệnh viện, tôi cũng có thể giúp chi trả viện phí, hoặc hỗ trợ liên hệ người thân cho họ."

Bản quyền bài viết này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free