(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1846:
Mặc dù trong lòng phẫn nộ, Kim Yuu Bin vẫn giữ được lý trí, bởi lẽ mọi việc chưa rõ ràng, anh không thể hành động vội vàng, thiếu suy nghĩ. Ít nhất, anh hiểu rằng, một khi đã có kẻ dám động đến mình, thì chắc chắn đối phương đã tìm hiểu kỹ về anh. Trên đời này kẻ ngốc không nhiều, muốn đối phó ai, ắt hẳn phải điều tra trước.
Một khi đã điều tra và hiểu rõ về anh mà vẫn dám ra tay, thì không nghi ngờ gì, thế lực của đối phương không hề nhỏ, và chắc chắn cũng sẽ không chỉ là một âm mưu thô thiển, đơn giản.
Thậm chí, lùi một bước mà nói, dù cho đối phương là kẻ bạt mạng không biết thân phận của anh, nhưng một khi những kẻ bạt mạng này ra tay, mọi chuyện thường rất khó kiểm soát. Điều này khác hẳn với giới thượng lưu Hàn Quốc, những người chỉ chiếm một phần nhỏ trong xã hội. Trừ phi nắm chắc phần thắng tuyệt đối, còn không thì cơ bản họ sẽ biết điểm dừng, cố gắng kiểm soát tình hình, không để sự việc leo thang, trở nên mất kiểm soát và gây ra những yếu tố bất định. Trong khi đó, những kẻ bạt mạng lại chẳng hề có những suy nghĩ hay lo lắng đó. Một khi đã ra tay, chắc chắn sẽ gây ra không ít phiền toái.
Dù sao, "thất phu chi nộ, máu phun năm bước" – câu nói này không phải là nói đùa. Các thế lực lớn đôi khi không thực sự muốn lấy mạng anh, nhưng càng là người bình thường, người ở tầng lớp thấp, một khi nổi giận điên cuồng, thì tuyệt đối là cảnh máu đổ đầu rơi. Họ không chút do dự hay tính toán, chính loại người này lại càng nguy hiểm.
Bởi vậy, Kim Yuu Bin cũng không định có phản ứng hay hành động gì vội vàng. Cùng lắm là anh sẽ bàn bạc kỹ lưỡng chuyện này với Hong Seung Sung, rồi chờ khi mọi việc được điều tra rõ ràng, mới bắt đầu phản công và trả đũa có mục tiêu.
Về phần hiện tại, Kim Yuu Bin chỉ có thể giữ im lặng. Hành động lỗ mãng khi chưa điều tra rõ ràng chắc chắn là hành vi của kẻ ngốc, thậm chí còn tạo thêm cơ hội để đối phương đẩy anh vào chỗ chết.
Đồng thời, Kim Yuu Bin cũng không định kể chuyện này cho bốn thành viên Fin. K. L, nhất là Sung Yuri. Chuyện này chẳng có gì tốt đẹp, nếu Fin. K. L biết, chắc chắn họ sẽ rất lo lắng, nhưng ngoài sự lo lắng ra cũng chẳng có cách nào khác.
Theo Kim Yuu Bin, thà không nói cho Fin. K. L còn hơn, ít nhất để họ không phải lo lắng thêm vì chuyện này. Huống hồ, chuyện này liên quan đến Sung Yuri, liên quan đến người phụ nữ của anh, Kim Yuu Bin có đủ lòng tin và quyết tâm để bảo vệ người phụ nữ của mình.
"Nếu đã vậy, chúng ta cứ từ từ chơi, xem ai hơn ai." Kim Yuu Bin híp mắt, lầm bầm một mình, sau đó lấy lại tinh thần, rồi bước về khu vực nghệ sĩ.
"YO X-Man!" Vừa đặt chân đến khu vực nghệ sĩ, Kim Yuu Bin đã bị Park Joon Hyung nhìn thấy ngay lập tức. Người anh cả này lại tiếp tục cách chào hỏi đặc trưng, vô cùng sôi nổi của mình với Kim Yuu Bin.
"Anh!" Đối mặt Park Joon Hyung, Kim Yuu Bin cũng cảm thấy hơi đau đầu và bất đắc dĩ. Anh thực lòng tự hỏi không biết người anh này làm cách nào có thể sống sót trong giới giải trí Hàn Quốc, nơi đặc biệt coi trọng quy củ và thứ bậc như vậy. Chẳng lẽ chỉ vì Park Joon Hyung lớn tuổi?
Đồng thời, với nhóm nhạc G.O.D mà Park Joon Hyung là thành viên, Kim Yuu Bin cũng không thể hiểu rõ làm thế nào mà G.O.D lại trở nên nổi tiếng như vậy. Trong khi các thành viên đều thuộc về các công ty quản lý khác nhau. Trong thời đại mà các nhóm nhạc như H.O.T, Sechs Kies với nhan sắc rực rỡ đang khuấy đảo làng nhạc, G.O.D bỗng nhiên xuất hiện. Thành viên duy nhất có chút nhan sắc chỉ là Yoon Kye Sang, nhìn chung thì cả nhóm không có nhan sắc nổi bật. Vậy làm sao họ sống sót được trong thời đại đó?
Là một trong bốn nhóm nhạc tân binh ra mắt cùng thời kỳ, nhưng G.O.D là nhóm duy nhất chưa từng giành được vị trí số một trên bảng xếp hạng âm nhạc, cũng như chưa từng nhận được giải thưởng Tân binh xuất sắc nhất. Vậy mà họ lại trở nên vô cùng nổi tiếng, trở thành "Nhóm nhạc Quốc dân" được Hàn Quốc công nhận. Điều này Kim Yuu Bin thật sự không thể nào hiểu nổi. Chắc hẳn không chỉ Kim Yuu Bin, mà vô số người dân Hàn Quốc, truyền thông, thậm chí cả chính các thành viên G.O.D cũng không thể hiểu nổi làm thế nào mà mình lại nổi tiếng đến vậy.
Phải biết rằng, sau khi tái xuất, các thành viên G.O.D khi cùng xuất hiện trên chương trình 《Yoo Hee Yeol Sketchbook》 cũng đã từng nhắc đến chuyện này. Vào thời điểm đó, muốn nhan sắc thì không có nhan sắc, trong số bốn nhóm nhạc tân binh ra mắt cùng lúc, chỉ có G.O.D chưa từng giành được vị trí số một trên bảng xếp hạng âm nhạc hay giải Tân binh xuất sắc nhất. Vậy mà cuối cùng họ lại nổi tiếng đến vậy, chính các thành viên G.O.D cũng cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Thật sự chẳng lẽ như một khán giả tại trường quay đã nói, chỉ vì G.O.D có ngoại hình gần gũi, trông giống như những người dân bình thường, nên mới trở thành "Nhóm nhạc Quốc dân"?
Thôi được, đây cũng chỉ là nói đùa, nhưng đồng thời cũng thực sự có lý. Dù sao, tướng mạo càng gần gũi, không tạo ra quá nhiều khoảng cách, lại càng dễ nhận được sự tán thành và đón nhận từ người hâm mộ.
Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, trong tình huống của G.O.D lúc bấy giờ, làm thế nào mà họ lại nổi tiếng, hơn nữa còn là nổi tiếng đình đám, thậm chí được gọi là "Nhóm nhạc Quốc dân" dựa trên thực lực tuyệt đối? Họ là nhóm nhạc đầu tiên thực sự vươn lên đỉnh cao dựa vào thực lực.
Các nhóm nhạc như H.O.T, Sechs Kies và Shinhwa, mặc dù cũng có thực lực, nhưng vì nhan sắc quá nổi bật nên những nhóm này chủ yếu được coi là "Nhóm nhạc Thần tượng", cùng lắm thì là "Nhóm nhạc Thần tượng có thực lực". Nhưng G.O.D thì khác, họ không có nhan sắc nổi bật, nhưng vẫn cứ thế vươn lên, dựa vào thực lực và tài năng tuyệt đối, trở thành nhóm nhạc được công nhận là "Nhóm nhạc Thực lực".
Chẳng có cách nào khác, nhan sắc của G.O.D cũng chỉ ở mức đó thôi. Nếu nói họ là "Nhóm nhạc Thần tượng", đừng nói truyền thông, ngay cả người hâm mộ của G.O.D cũng chẳng có mặt mũi dày đến thế. Bởi vậy, G.O.D sau khi ra mắt, nếu không thành công thì cũng đành chịu, nhưng một khi đã thành công, thì họ chỉ có thể là một nhóm nhạc thực lực, và cùng với sự nổi tiếng đình đám, họ đã đạt được danh hiệu "Nhóm nhạc Quốc dân" đầu tiên.
Chính G.O.D mới là người đầu tiên giành được danh hiệu "Nhóm nhạc Quốc dân". Seo Taiji & Boys thì không có danh xưng này, họ chỉ được gọi là "Tổng thống Văn hóa Hàn Quốc" mà thôi.
"Yuu Bin, chút nữa bài hát mới của Fin. K. L là bài gì thế?" Park Joon Hyung hết sức tò mò hỏi: "Đương nhiên, em không cần nói chi tiết đâu, chỉ cần nói cho anh biết, bài hát mới đó thuộc phong cách nào thôi?"
"Anh à, đến lúc đó anh sẽ biết thôi. Dù sao chỉ còn một tiếng nữa, bài hát mới sẽ tự động được công bố." Đối mặt với câu hỏi của Park Joon Hyung, Kim Yuu Bin cũng cảm thấy hơi đau đầu. Người anh này có lòng hiếu kỳ quá lớn.
"Anh biết, anh biết." Park Joon Hyung gật đầu: "Chỉ là, giờ anh thực sự tò mò, dù sao bài hát mới của Fin. K. L lần này là do chính em viết. Khả năng sáng tác của em, Park Joon Hyung anh đây hoàn toàn công nhận và khâm phục. Hơn nữa, với mối quan hệ giữa em và Fin. K. L, không nghi ngờ gì bài hát mới của Fin. K. L lần này chắc chắn không hề tầm thường, nên điều này càng khiến anh vô cùng tò mò."
Nói đến đây, dường như nghĩ ra điều gì đó, Park Joon Hyung nhìn Kim Yuu Bin: "Yuu Bin, em sẽ không thấy anh nói quá nhiều chứ?"
Anh cuối cùng cũng nhận ra mình nói quá nhiều rồi! Nếu nói đến ai là người nói nhiều nhất trong cả làng giải trí Hàn Quốc, thì không nghi ngờ gì chính là anh. Ngay cả những MC hàng đầu như Yoo Jae Suk cũng không thể sánh bằng anh đâu. Lời nói của anh đúng là như súng máy, bắn liên thanh không ngừng nghỉ, ai mà sánh được chứ!
Trong lòng mặc dù nghĩ như vậy, nhưng Kim Yuu Bin cũng sẽ không ngốc nghếch mà gật đầu thừa nhận: "Ha ha, anh nghĩ nhiều rồi, em thấy vẫn ổn mà."
"À, vậy thì tốt rồi. Anh cứ lo mình nói nhiều quá sẽ khiến em khó chịu. Thật ra, mọi người xung quanh đều bảo anh nói nhiều, nhưng anh thấy vẫn ổn mà." Lẩm bầm một hồi, Park Joon Hyung lại một lần nữa hiếu kỳ hỏi: "Này Yuu Bin, bài hát của Fin. K. L rốt cuộc là bài gì vậy?"
Kim Yuu Bin chỉ biết câm nín.
Bên cạnh, Danny và Son Ho Young thực sự không thể chịu nổi. Danny lập tức đưa tay bịt miệng Park Joon Hyung lại khi anh ấy còn đang định nói thêm điều gì đó, còn Son Ho Young thì với vẻ mặt đầy bất đắc dĩ lên tiếng: "Anh, anh đừng có sốt ruột như thế, chốc nữa sẽ biết thôi, anh vội gì chứ?"
Mặc dù không hoàn toàn hiểu rõ hành động của Son Ho Young và Danny, nhưng là anh em nhiều năm, Park Joon Hyung cũng hiểu rằng mỗi khi các thành viên phải cưỡng chế ngăn cản mình, thì đó là lúc anh ấy đã gần đến giới hạn, và mình nhất định phải giữ im lặng.
Bởi vậy, Park Joon Hyung đã lựa chọn tin tưởng Danny và Son Ho Young, dù vẫn hết sức tò mò, nhưng ít ra anh không mở miệng hỏi thêm gì nữa.
Nhìn thấy Park Joon Hyung cuối cùng cũng im lặng, đừng nói Kim Yuu Bin, cả những người xung quanh cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Người anh cả này cuối cùng cũng chịu yên. Thực tế, tất cả mọi người đều hơi chịu không nổi những lời lảm nhảm liên tu bất tận của Park Joon Hyung, chỉ là anh ấy đã lớn tuổi. Tại hiện trường, ngoài Kim Gunmo ra, tất cả mọi người đ��u nhỏ tuổi hơn Park Joon Hyung nên tự nhiên không tiện nói gì.
Đương nhiên, đây cũng là bởi vì mọi người đều biết Park Joon Hyung vốn dĩ là người có tính cách như vậy. Trước đây, khi G.O.D còn hoạt động, mọi người đã quen biết và hiểu rõ tính cách của Park Joon Hyung nên tự nhiên cũng không ai nói gì.
Nếu là người khác mà không hiểu rõ tính cách đối phương, thì cho dù đối phương lớn tuổi, bản thân không tiện lên tiếng, nhưng các nghệ sĩ xung quanh cũng có thể lựa chọn tránh xa để thể hiện thái độ, khiến đối phương nhận ra mình nói quá nhiều.
Sau khi Park Joon Hyung im lặng, mọi người mới có thời gian tiếp tục theo dõi phần trình diễn của Fin. K. L. Với thực lực và kinh nghiệm của mình, một loạt ca khúc kinh điển được trình bày đã thực sự mang đến cho người hâm mộ tại hiện trường một bữa tiệc song hành về thị giác và thính giác.
"Fin. K. L. . . Fin. K. L. . . Fin. K. L. . ."
Chẳng mấy chốc, buổi hòa nhạc của Fin. K. L đã đi đến những tiết mục cuối cùng. Bởi vì đây là bài hát cuối cùng, và bài hát cuối cùng này chính là ca khúc mới của Fin. K. L, đồng thời, ngay khi giai điệu cất lên, công ty chủ quản cũng sẽ công bố bản nhạc số cùng lúc.
Chính vì tình huống này, màn hình lớn tại hiện trường đã chiếu dòng chữ "Bài hát cuối cùng" để nhắc nhở và thu hút sự chú ý của mọi người. Người hâm mộ tại hiện trường, khi nhìn thấy dòng chữ trên màn hình lớn, mới chợt nhận ra buổi hòa nhạc của Fin. K. L sắp kết thúc. Điều này khiến vô số người hâm mộ Fin. K. L vô cùng tiếc nuối, đồng thời lớn tiếng gọi tên Fin. K. L.
Đồng thời, trong khu vực nghệ sĩ, tất cả các nghệ sĩ cũng lập tức lấy lại tinh thần. Bài hát cuối cùng này cũng chính là ca khúc chủ đề trong Mini Album lần này của Fin. K. L, do chính Kim Yuu Bin chấp bút. Ai nấy đều rất tò mò, không biết đây sẽ là một bài hát như thế nào.
"Hì hì, chẳng mấy chốc mà hơn hai giờ đã trôi qua, không ngờ thời gian lại trôi nhanh đến thế." Lúc này, bốn thành viên Fin. K. L đứng trên sân khấu, trưởng nhóm Lee Hyori nói với người hâm mộ tại hiện trường: "Các bạn ơi, không biết buổi hòa nhạc hôm nay của Fin. K. L, mọi người có hài lòng không ạ?"
"Hài lòng!" Điều này là không thể nghi ngờ. Những người hâm mộ đến xem buổi hòa nhạc này cơ bản đều là fan ruột của Fin. K. L. Chưa nói đến buổi hòa nhạc lần này của Fin. K. L thực sự rất đặc sắc, ngay cả khi không quá đặc sắc đi chăng nữa, thì theo tâm lý của người hâm mộ, đây cũng là một buổi hòa nhạc vô cùng hoàn hảo. Họ cảm thấy vô cùng hạnh phúc và cảm động, đương nhiên là hài lòng không thể hài lòng hơn.
"Thật vui mừng khi mọi người có thể đến với buổi hòa nhạc hôm nay, vẫn luôn ủng hộ Fin. K. L chúng tôi như thế. Chính vì sự ủng hộ không thay đổi của mọi người dành cho Fin. K. L mà Fin. K. L chúng tôi mới có thể có được ngày hôm nay, mới có thể đi được đến chặng đường này. Xin cảm ơn!" Ngay sau lời của Ock Joo Hyun, bốn thành viên Fin. K. L đứng trên sân khấu, cúi người thật sâu để bày tỏ lòng cảm ơn tới người hâm mộ tại hiện trường.
Thực vậy, trong sự nghiệp của mình, nghệ sĩ thường gặp phải rất nhiều âm mưu, khó khăn và trở ngại. Nhưng trong suốt quá trình đó, người hâm mộ mới là những người đơn thuần nhất, đồng thời cũng là những người ủng hộ nghệ sĩ hết mình, không chút dè dặt.
Xét về mặt này, bất kỳ nghệ sĩ nào cũng đều phải có thái độ cảm kích và tôn trọng đối với người hâm mộ của mình.
Dù sao, người hâm mộ là những người đơn thuần nhất, và không giống như người hâm mộ trong giới thể thao, ví dụ như các fan bóng đá hay bóng rổ. Nếu bạn thể hiện tốt, đương nhiên sẽ nhận được những tràng pháo tay và lời khen ngợi không ngớt, nhưng một khi bạn thể hiện không tốt, thì chắc chắn sẽ đối mặt với sự bất mãn, phẫn nộ, thậm chí là chỉ trích và công kích.
Ở khía cạnh này, người hâm mộ trong làng giải trí, không nghi ngờ gì, lại càng đơn thuần hơn. Bất kể nghệ sĩ mình yêu thích xảy ra chuyện gì, thậm chí làm sai, chỉ cần họ vẫn còn yêu mến, thì sẽ không ngần ngại ủng hộ hết mình.
Đương nhiên, tình hình làng giải trí Hàn Quốc có chút đặc thù. Nghệ sĩ làm sai, fan quả thực cũng sẽ ủng hộ, nhưng tất cả những điều này phải dựa trên việc nghệ sĩ nhận thức được lỗi lầm của mình, đồng thời công khai xin lỗi và tự vấn. Nếu họ vờ như không có chuyện gì, hoặc bằng chứng rõ ràng nhưng vẫn giả vờ vô tội, thì người hâm mộ tuyệt đối sẽ không tiếp tục ủng hộ. Nhẹ thì "thoát fan", nặng thì từ fan trực tiếp hóa thành anti-fan.
"Fin. K. L. . . Fin. K. L. . . Fin. K. L. . ." Toàn trường người hâm mộ lớn tiếng reo hò, dùng cách reo hò đặc trưng của fan để bày tỏ thái độ của mình với bốn thành viên Fin. K. L.
"Mặc dù rất luyến tiếc, nhưng thời gian thì vẫn phải trôi qua, buổi hòa nhạc cũng đã đi đến những giây phút cuối cùng. Nói thật, tôi thực sự không nỡ để buổi hòa nhạc kết thúc như thế này đâu." Lời của Lee Jin ngay lập tức khiến người hâm mộ tại hiện trường ồ lên một tràng tiếng hò reo lớn. Mặc dù âm thanh rất ồn ào, nhưng Kim Yuu Bin vẫn lờ mờ nghe được rằng người hâm mộ vô cùng không muốn, đồng thời không hề muốn buổi hòa nhạc của Fin. K. L kết thúc như vậy.
"Vì lý do thời gian, chúng tôi chỉ còn một bài hát cuối cùng để dành tặng cho mọi người. Một khi bài hát này kết thúc, buổi hòa nhạc của Fin. K. L sẽ chính thức khép lại, không có encore, thật sự là không có encore đâu ạ." Sung Yuri lúc này cũng mở lời, nói với người hâm mộ tại hiện trường.
Dù sao, khi nghệ sĩ tổ chức buổi hòa nhạc, mỗi lần đến lúc kết thúc, người hâm mộ tại hiện trường đều vô cùng tiếc nuối, không muốn rời đi, không muốn buổi hòa nhạc kết thúc nhanh đến vậy. Vì thế họ sẽ yêu cầu encore, chỉ mong các ca sĩ có thể hát thêm một bài, kéo dài thời gian buổi hòa nhạc thêm một chút. Về cơ bản, các ca sĩ thường sẽ đáp ứng yêu cầu của người hâm mộ.
Nhưng lần này, bởi vì khi Fin. K. L bắt đầu biểu diễn bài hát cuối cùng, Mini Album cũng sẽ đồng thời được phát hành. Vì vậy, sau khi hát xong ca khúc mới, Fin. K. L sẽ không có thời gian tiếp tục chiều lòng người hâm mộ bằng một màn encore, ngược lại họ phải bắt đầu dốc toàn lực chuẩn bị cho sự trở lại chính thức trong làng nhạc. Chính vì thế mà Sung Yuri mới phải lên tiếng xin lỗi người hâm mộ tại hiện trường trước như vậy.
Quả nhiên, theo lời Sung Yuri, người hâm mộ tại hiện trường l��p tức bùng nổ sự tiếc nuối. Thấy người hâm mộ sắp sửa bắt đầu hô vang "encore", Lee Hyori vội vàng lên tiếng cắt ngang ý định của họ: "Tuy nhiên, bài hát cuối cùng là một ca khúc mới, đồng thời cũng là ca khúc chủ đề trong Mini Album trở lại làng nhạc lần này của Fin. K. L, hơn nữa còn là bài hát do chính Kim Yuu Bin sáng tác. Tin rằng ca khúc mới này tuyệt đối sẽ không làm mọi người thất vọng đâu ạ."
Ock Joo Hyun: "Đúng vậy, chúng tôi chọn biểu diễn ca khúc mới này vào bài hát cuối cùng của buổi hòa nhạc chính là để cảm ơn sự ủng hộ của mọi người dành cho Fin. K. L chúng tôi. Đây cũng là một món quà dành cho tất cả mọi người."
Lee Jin: "Các bạn, vẫn sẽ ủng hộ Fin. K. L chúng tôi như trước chứ?"
Mấy thành viên Fin. K. L quả là những nghệ sĩ gạo cội đã ra mắt nhiều năm, kinh nghiệm dày dặn. Chỉ với vài câu nói nhanh chóng, họ đã hoàn toàn khiến người hâm mộ an tĩnh lại, đồng thời chuyển hướng sự chú ý. Quả nhiên, ngay sau câu hỏi của Lee Jin, người hâm mộ tại hiện trường đã lớn tiếng gào thét ủng hộ Fin. K. L bằng những lời lẽ nhiệt tình.
Sung Yuri: "OK, nếu đã như vậy, chúng ta hãy bắt đầu thôi. Bài hát cuối cùng, 《One More Time》, xin được gửi tặng đến tất cả mọi người, hy vọng mọi người sẽ yêu thích."
"《 One More Time 》!" Theo lời Sung Yuri, tất cả các nghệ sĩ trong khu vực nghệ sĩ đều vô thức đọc lại tên bài hát 《One More Time》. Sau đó, họ hiếu kỳ nhìn Kim Yuu Bin, người đang nở nụ cười bình tĩnh khi ngắm nhìn bốn thành viên Fin. K. L trên sân khấu. Rồi họ lại chuyển ánh mắt về phía Fin. K. L, tập trung tinh thần, muốn nghe xem bài 《One More Time》 này rốt cuộc là một bài hát như thế nào.
Giữa những tiếng hoan hô vang dội của người hâm mộ tại hiện trường, giai điệu của 《One More Time》 cũng cất lên. Giai điệu vừa vang, bốn thành viên Fin. K. L lập tức di chuyển theo giai điệu "Baby One More Time", đồng thời kết hợp với vũ đạo đặc trưng chạm ngón tay, vốn là điểm nhấn của bài 《One More Time》.
Chỉ một câu hát đơn giản như thế, mang theo âm thanh đầy mê hoặc, kết hợp cùng vũ đạo, bốn thành viên Fin. K. L ngay lập tức hóa thành những nữ thần quyến rũ. Dù là giọng hát, vũ đạo, hay chính bài hát, thậm chí bản thân bốn cô gái Fin. K. L, tại khoảnh khắc này, dường như hòa quyện vào không khí của 《One More Time》, đều tràn ngập sức hấp dẫn khó cưỡng, ngay lập tức thu hút mọi ánh nhìn tại hiện trường.
Nội dung biên tập này được truyen.free giữ bản quyền.