(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1805: Khai chiến
Nhìn chiếc hộp trên tay, Kim Yuu Bin trầm mặc, nhất thời do dự không biết nên mở hay không.
Lee Doo Chang rõ ràng rất tinh ý, anh ta biết Kim Yuu Bin đang phân vân điều gì, vì vậy không nói thêm lời nào mà chỉ chuyên tâm quay phim.
"Thôi được." Vài giây sau, Kim Yuu Bin trấn tĩnh lại, lắc đầu nói với ống kính: "Vẫn là không mở. Chúng ta còn chưa bị dồn đến bước đường cùng. Nhỡ đâu đây là một đạo cụ hại đồng đội thì sao, lúc đó thì thảm. Tạm thời cứ giữ lấy đã."
Giải thích xong, Kim Yuu Bin nhìn Lee Doo Chang, rồi mắt sáng lên, bước thẳng đến trước mặt Lee Doo Chang: "Đây, hộp này cậu giữ giúp tôi nhé."
Vì yêu cầu công việc, VJ đi theo thường sẽ đeo một chiếc ba lô. Kim Yuu Bin sắp phải chiến đấu, chiếc hộp tuy chỉ lớn bằng lòng bàn tay và không chiếm nhiều diện tích, nhưng đeo trên người thì không tiện. Thế nên, Kim Yuu Bin quyết định đặt nó vào ba lô của Lee Doo Chang.
Lee Doo Chang dĩ nhiên không có ý kiến gì, dù sao đây chỉ là chuyện nhỏ.
"Được rồi, chúng ta đi thôi." Cất hộp xong, Kim Yuu Bin dẫn đầu đi tiếp, vừa đi vừa giải thích: "Sức mạnh của tôi trong 《Runningman》 thuộc hàng khá. Không nhất thiết phải tìm thấy hộp là phải mở ngay, nhỡ đâu nó hại mình thì rắc rối to. Vậy nên, cái hộp này tạm thời cứ giữ đi. Tôi vẫn tự tin vào thực lực bản thân, chỉ cần các thành viên khác đừng lấy được những đạo cụ gây bất lợi cho mình. Dù có gặp ai, cho dù không đánh lại thì tôi vẫn có thể chạy thoát."
"Hiện tại, tôi vẫn định dựa vào thực lực của mình để loại bỏ người khác, không thể cứ mãi chạy theo đạo cụ. Tất nhiên, nếu tìm được đạo cụ và có thể giữ nó, tránh cho thành viên khác lấy mất, thì đó cũng là một lựa chọn không tồi."
Kim Yuu Bin mỉm cười, giải thích thêm một chút rồi tiếp tục hướng tới mục tiêu.
Với thực lực của Kim Yuu Bin, đạo cụ chỉ là thứ yếu. Mục tiêu chính của anh vẫn là các thành viên RM. Dành thời gian đi tìm đạo cụ, mà lại chưa chắc đã biết đạo cụ đó tốt hay xấu, chi bằng trực tiếp tìm thấy thành viên RM, rồi không nói hai lời mà loại bỏ đối phương. Chẳng phải sẽ tiết kiệm công sức và đỡ lo hơn sao?
Thực ra Kim Yuu Bin cũng có chút lo lắng, vì trong cuộc chiến cá nhân của 《Runningman》 lần này có những đạo cụ chưa xác định được công dụng. Lỡ may có đạo cụ hại người mà người khác tìm được, rồi trực tiếp loại bỏ anh thì oan uổng quá.
Vừa đi vừa nghỉ, Kim Yuu Bin nhận ra công viên nước này thực sự rất rộng. Đối với chưa tới mười thành viên RM, đây là một địa điểm đủ lớn và có phần phức tạp, rất thích hợp để giấu đồ vật hay ẩn nấp.
Giờ ��ây, Kim Yuu Bin phần nào hiểu được vì sao đội ngũ sản xuất 《Runningman》 nhiều lần thích hợp tác với các địa điểm tương tự. 《Runningman》 mượn sân bãi của đối tác để quay chương trình, đồng thời cũng quảng bá cho họ, đây quả là một tình huống đôi bên cùng có lợi.
Quan trọng hơn là, 《Runningman》 có phần xé bảng tên mang tính biểu tượng. Vì vậy, chương trình cần một không gian đủ rộng để các thành viên RM và khách mời thoải mái xé bảng tên. Địa điểm nhỏ thực sự không phù hợp chút nào.
Chính vì thế, chỉ có không gian lớn mới có thể tạo ra những tình huống bất ngờ, chẳng hạn như bị tấn công bất ngờ, bị mai phục hay tình cờ chạm mặt. Điều này sẽ khiến phần xé bảng tên – điểm nhấn lớn nhất của 《Runningman》 – trở nên phức tạp và khó đoán hơn, từ đó hấp dẫn người xem hơn.
Quả thực như vậy, Kim Yuu Bin đi bộ trong công viên nước chừng mười phút mà chẳng phát hiện ra bất cứ ai, ngoại trừ vài nhân viên công tác thỉnh thoảng đi qua. Anh hoàn toàn không thấy Yoo Jae Suk hay những người khác, thậm chí cả VJ đi cùng Yoo Jae Suk cũng không gặp.
Thậm chí, khi Kim Yuu Bin nhìn thấy nhân viên của đội ngũ sản xuất 《Runningman》, từng người trong số họ đều mỉm cười nhìn anh rồi đứng yên tại chỗ, không nhúc nhích.
Trước cảnh này, Kim Yuu Bin chỉ biết cười khổ, cảm thán rằng hiện tại mọi chuyện không dễ đối phó. Đội ngũ sản xuất 《Runningman》 và các nhân viên cũng không ngừng rút kinh nghiệm và trưởng thành, giờ đây họ gần như không cho anh quá nhiều cơ hội.
Ngày trước, khi Kim Yuu Bin mới trở thành thành viên cố định của 《Runningman》, đôi khi trong phần xé bảng tên, anh không tìm thấy các thành viên RM hay khách mời. Nhưng không sao cả, dù không tìm được thành viên RM và khách mời, anh vẫn có thể gặp phải hàng trăm nhân viên của đội ngũ sản xuất 《Runningman》 bất cứ lúc nào.
Sau đó, Kim Yuu Bin thông qua các nhân viên của đội ngũ sản xuất 《Runningman》 để truy tìm và tìm ra thành viên RM hoặc khách mời. Lý do rất đơn giản: các nhân viên của đội ngũ sản xuất 《Runningman》, trừ một phần nhỏ đứng cố định tại chỗ để quay phim, đa số còn lại đều đi đi lại lại có mục đích và nhiệm vụ, chứ không phải đi lại một cách mù quáng.
Nói thẳng ra, một số nhân viên có nhiệm vụ kiểm tra và giấu đạo cụ, trong khi một số khác của đội ngũ sản xuất 《Runningman》 lại đi đến chỗ các thành viên RM hoặc khách mời để đảm bảo an toàn cho họ, đồng thời cảnh giới từ xa để tránh phát sinh bất kỳ sự cố nào, hoặc người qua đường, người hâm mộ xâm nhập vào khu vực quay phim.
Khi Kim Yuu Bin mới là thành viên cố định của 《Runningman》, những số đầu tiên, anh cũng dựa vào cách này để truy tìm, và sau đó đạt được hiệu quả rất tốt.
Tất nhiên, Kim Yuu Bin sẽ không nói chuyện này cho đội ngũ sản xuất 《Runningman》 biết, nhưng vấn đề là họ đâu phải người ngốc. Khi đội ngũ sản xuất 《Runningman》 phát hiện Kim Yuu Bin áp dụng biện pháp này để tìm ra các thành viên RM và khách mời, họ ngay lập tức nghĩ ra cách đối phó với anh.
Biện pháp rất đơn giản, đó là các nhân viên của đội ngũ sản xuất 《Runningman》, trong phần xé bảng tên cuối cùng, khi gặp Kim Yuu Bin, tất cả đều dừng lại, đứng yên một chỗ chờ cho đến khi anh rời đi rồi mới tiếp tục công việc của mình.
Quả thực như vậy, hiện tại Kim Yuu Bin nhìn thấy nhân viên của đội ngũ sản xuất 《Runningman》, họ lập tức đứng yên tại chỗ, cười tủm tỉm nhìn anh mà không nói lời nào.
Trước cảnh này, Kim Yuu Bin chỉ biết dở khóc dở cười: "Yên tâm đi, tôi đi ngay đây, không trông cậy vào việc nhờ các anh tìm người đâu."
Thầm rủa một tiếng trong lòng, Kim Yuu Bin quay người rời đi, tiếp tục công việc của mình. Anh cũng không khỏi cảm thán, bây giờ 《Runningman》 ngày càng khó chơi.
"Gary bị giữ chân tại chỗ một phút... Gary bị giữ chân tại chỗ một phút... Gary bị giữ chân tại chỗ một phút!"
Đột nhiên, loa phóng thanh vang lên: "Gary bị giữ chân tại chỗ một phút!" Nghe tin này, Kim Yuu Bin sững sờ một chút rồi bật cười.
"Ha-Ha, Gary hyung chắc chắn đã tìm thấy hộp, rồi hưng phấn mở ra, nhưng không ngờ cái hộp này không phải đạo cụ tấn công người khác mà lại là đạo cụ hại chính mình. Thú vị thật."
Kim Yuu Bin nói với ống kính một hồi, sau đó vô thức tăng tốc, bắt đầu chạy nhanh. Gary đã bị giữ chân một phút. Lúc này, nếu tìm thấy hoặc phát hiện Gary, Kim Yuu Bin sẽ trực tiếp tấn công, và Gary chắc chắn không thể thoát.
Đồng thời, Kim Yuu Bin cũng hiểu rằng, vì đây là cuộc chiến cá nhân của 《Runningman》, nên khi tìm thấy hộp, dù có hiệu quả gì, chương trình sẽ công bố ngay lập tức và còn gọi đích danh. Trên thực tế, đây cũng là cách đội ngũ sản xuất 《Runningman》 thông báo cho mọi người: cơ hội đã đến, hãy nắm lấy và trực tiếp tấn công, đừng nương tay.
Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin không khỏi cảm thấy may mắn. Thật tốt vì vừa rồi anh tìm được hộp nhưng sau một hồi suy nghĩ đã không mở ra. Nếu không, trời mới biết trong hộp là đạo cụ có hiệu quả gì. Đến lúc đó, chương trình thông báo rầm rộ, vừa hay lại có thành viên RM ở gần, hoặc vẫn luôn lén lút quan sát mình, chẳng phải anh sẽ gặp bi kịch sao?
Giờ phút này, Kim Yuu Bin đã quyết định. Một khi tìm thấy hộp nữa, anh tuyệt đối không thể mở ra, kẻo lại tự mình hại mình. Dù sao thì thực lực của anh vẫn còn đó, không có hộp cũng không quan trọng. Anh cũng đâu phải dựa vào hộp để chiến đấu. Để an toàn, bất kể tốt xấu, chỉ cần tìm thấy hộp thì cứ giấu đi, tránh để người khác tìm được.
Chạy vài chục mét, đột nhiên Kim Yuu Bin thấy Ha Ha chạy lướt qua trước mặt. Khi Kim Yuu Bin nhìn thấy Ha Ha, Ha Ha cũng đồng thời thấy anh.
"Cái gì, Yuu Bin!" Nhìn thấy Yuu Bin đang chạy tới, Ha Ha sững sờ một chút, ngay sau đó kêu lớn một tiếng rồi quay người bỏ chạy.
"Hyung, đợi tôi với." Cuối cùng cũng thấy được mục tiêu, Kim Yuu Bin vui vẻ ra mặt, reo lên một tiếng rồi từ từ tăng tốc đuổi theo Ha Ha.
Khó khăn lắm mới gặp được một người, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không khách khí. Dù sao đây là cuộc chiến cá nhân của 《Runningman》, một khi đã là cá nhân chiến thì không có gì để nói, tất cả đều phải ưu tiên bảo toàn bản thân và loại bỏ tất cả mọi người làm mục tiêu.
Đã thế, khó khăn lắm mới chạm mặt Ha Ha, Kim Yuu Bin đương nhiên không chút do dự, càng sẽ không bỏ qua anh ta.
Còn về việc Ha Ha có cố ý dẫn dụ Kim Yuu Bin để chuẩn bị tấn công bất ngờ, hoặc tạm thời liên minh với ai đó, để Ha Ha dụ dỗ mình còn người kia mai phục chờ đánh lén, thì Kim Yuu Bin hoàn toàn không quan tâm. Dù sao, chỉ cần anh giữ vững tinh thần, cẩn thận một chút, thì ngay cả Kim Jong-Kook cũng khó lòng tấn công anh bất ngờ ngay lập t���c.
Kim Yuu Bin hoàn toàn tự tin vào phản ứng, tốc độ và cả sức bùng nổ của mình. Anh tự tin rằng dù bị hai người vây công, anh vẫn có thể dựa vào sức bùng nổ và tốc độ để thoát thân.
Vì thế, bây giờ nhìn thấy Ha Ha, bất kể là vô tình chạm mặt hay Ha Ha cố ý dẫn dụ anh, đối với Kim Yuu Bin cũng không quan trọng, dù sao thì Ha Ha cũng phải bị loại.
Trừ phi Ha Ha còn có đồng minh, hơn nữa đó phải là một đối thủ mạnh như Kim Jong-Kook. Nếu không, nếu đồng minh của Ha Ha là Yoo Jae Suk và Lee Kwang Soo thì cũng vô ích, nói không chừng Kim Yuu Bin sẽ loại cả hai người cùng lúc.
"Yuu Bin, đừng mà, tôi không muốn bị loại sớm vậy đâu." Thấy Kim Yuu Bin vẫn đang đuổi theo mình và còn tăng tốc dần, Ha Ha hoảng hốt kêu lớn.
Kim Yuu Bin không hề phản ứng hay biểu lộ gì, chỉ tiếp tục đuổi theo Ha Ha.
Ha Ha kêu lớn tiếng như vậy nhằm mục đích gì thì Kim Yuu Bin đương nhiên biết rõ. Đơn giản là để gây chú ý, thu hút người khác đến. Một khi có người đến, anh cũng nhất định phải cẩn thận, không chừng Ha Ha có thể thừa cơ chạy thoát.
Hoặc là, có người sẽ đến, sau đó lặng lẽ mai phục, rồi bất ngờ tấn công khi Kim Yuu Bin đang giao chiến với Ha Ha. Đó cũng là một khả năng lớn.
Thậm chí, việc thu hút một đám người đến có thể khiến mọi người kiêng dè lẫn nhau, không ai dám hành động thiếu suy nghĩ, và điều này cũng có thể tạo cơ hội cho Ha Ha chạy thoát.
Tuy nhiên, tất cả những điều này đều không có ích lợi gì đối với Kim Yuu Bin. Với thực lực của anh, bất kể là sức mạnh, tốc độ, sự nhanh nhẹn hay sức bùng nổ, thì đều không thành vấn đề.
Trừ phi bị một đám người vây quanh trong ngõ cụt, lúc đó Kim Yuu Bin mới chịu bó tay. Nếu không, ở một không gian rộng lớn, nếu Kim Yuu Bin muốn, anh có thể thoải mái nhảy nhót, leo trèo, đủ sức làm cho tất cả mọi người phải kinh ngạc và sau đó thoát thân.
Tóm lại, khó khăn lắm mới gặp được Ha Ha lúc này, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không khách khí, không nói nhiều lời, anh tuyệt đối sẽ không buông tha.
Trong chương trình 《Runningman》, hay nói đúng hơn là vì tính chất của chương trình này, các thành viên RM đã chạy suốt mấy năm, nên bây giờ ai nấy đều chạy rất nhanh.
Tốc độ của Ha Ha cũng không chậm, thậm chí có thể nói là rất nhanh. Điều này hoàn toàn là nhờ chương trình 《Runningman》 rèn luyện, dù sao đặc điểm của chương trình này là hễ chạy chậm một chút là sẽ bị loại ngay.
Nhưng dù Ha Ha có chạy nhanh đến mấy, đối với Kim Yuu Bin cũng không có ích lợi gì. Đặc điểm lớn nhất của Kim Yuu Bin trong chương trình 《Runningman》 chính là khả năng truy đuổi "tử thần". Một khi màn truy đuổi này xuất hiện, thể lực và tốc độ điên cuồng của anh chắc chắn sẽ khiến tất cả thành viên RM và khách mời phải khiếp sợ, đồng thời khiến vô số người hâm mộ 《Runningman》 cảm thấy phấn khích.
Mặc dù Ha Ha đã dốc toàn lực để chạy, nhưng cũng vô ích. Chưa đầy mười mấy giây, Kim Yuu Bin đã ở sau lưng Ha Ha vài mét.
Ha Ha đương nhiên biết rằng lúc này mình căn bản không thể chạy thoát, ít nhất là trước mặt Kim Yuu Bin thì gần như không thể nào. Thế là, Ha Ha chạy đến một góc tường, lập tức quay người, ghì chặt lưng vào tường, giơ hai tay lên đề phòng nhìn Kim Yuu Bin.
"Yuu Bin, sao cậu lại như vậy chứ? Mới bắt đầu mà cậu đã muốn loại tôi rồi sao?"
Ha Ha tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc, với ngữ khí và biểu cảm như thể hoàn toàn không ngờ Kim Yuu Bin lại làm vậy. Nếu đổi lại là khách mời, có lẽ họ sẽ cảm thấy ngại và biết đâu sẽ bỏ qua cho Ha Ha một lần, nhưng đáng tiếc, lần này Ha Ha phải đối mặt với Kim Yuu Bin.
Nực cười! 《Runningman》 đã quay được nhiều năm, trải qua mấy mùa, mọi người trong chương trình chiêu trò gì mà chưa từng dùng qua? Tự mình chiếm lợi hay chịu thiệt thì cũng đâu phải lần một lần hai. Giữa họ vốn đã quá quen thuộc, đương nhiên chẳng cần phải khách sáo.
Thế là, Kim Yuu Bin đối mặt với câu hỏi của Ha Ha, dứt khoát gật đầu: "Ừ!"
Dù sao, khó khăn lắm mới gặp được Ha Ha, hiện tại bất kể Ha Ha nói gì, Kim Yuu Bin cũng sẽ không bỏ qua. Trừ phi Kim Jong-Kook đột nhiên xuất hiện, lúc đó Kim Yuu Bin mới cân nhắc một chút.
Nhưng thực tế, ngay cả khi Kim Jong-Kook xuất hiện, với cách nghĩ hiện tại của Kim Yuu Bin, anh cũng sẽ nhanh chóng thử xem liệu có thể loại bỏ Ha Ha trước khi Kim Jong-Kook kịp tới hay không.
Ha Ha sững sờ một chút, dường như không ngờ Kim Yuu Bin lại dứt khoát đến vậy. Anh nuốt nước bọt, định nói gì đó nhưng chưa kịp thốt ra thì đã thấy Kim Yuu Bin tiến thẳng đến.
"A, tôi liều với cậu!" Giờ phút này, Ha Ha cũng biết nói thêm cũng vô ích, anh gào lớn một tiếng, nhưng cả người vẫn ghì chặt vào tường không dám tiến lên.
Đối với tình huống này, Kim Yuu Bin đã quá quen thuộc, hay nói đúng hơn là cả Kim Yuu Bin và Kim Jong-Kook đều đã quen rồi. Thông thường trong 《Runningman》, Kim Yuu Bin và Kim Jong-Kook được công nhận là những người mạnh nhất, nên về cơ bản, khi xé bảng tên, bất kể là thành viên RM hay khách mời, họ đều sẽ ghì lưng vào tường để phòng thủ.
Do số lần nhiều, Kim Yuu Bin và Kim Jong-Kook cũng dần dần có một bộ phương pháp riêng để đối phó với những mục tiêu đang phòng thủ dựa lưng vào tường.
Chỉ có điều, không giống với Kim Jong-Kook thường dò xét và vươn tay để tóm lấy tay đối phương, Kim Yuu Bin lại thích chọn cách trực tiếp hơn cả. Đó là cả người bất ngờ lao tới, ghì chặt đối phương vào tường khiến họ không thể nhúc nhích, rồi sau đó mới vươn tay xé bảng tên trên lưng họ.
Kim Yuu Bin nghĩ vậy và hành động y như thế. Không chút do dự, anh trực tiếp lao tới, dựa vào thân hình cường tráng ghì Ha Ha vào tường khiến anh ta không thể nhúc nhích, thậm chí một tay của Ha Ha cũng bị Kim Yuu Bin đè chặt.
Đồng thời, một tay Kim Yuu Bin giữ chặt một tay của Ha Ha đang cố vùng vẫy, tay còn lại tự nhiên hướng về phía lưng Ha Ha để dò xét.
"Không muốn, không muốn Yuu Bin, tôi còn chưa muốn bị loại sớm vậy đâu, ngay cả Suk Jin hyung còn chưa bị loại mà." Cảm giác được tay Kim Yuu Bin đã chạm đến lưng mình, mặc dù Ha Ha đã cố gắng ghì mạnh vào tường, nhưng sự chênh lệch lớn về sức mạnh khiến anh không còn cách nào khác, chỉ có thể cầu xin tha thứ lần cuối.
Đáng tiếc, điều này cũng chẳng có tác dụng gì. Khi Kim Yuu Bin cảm nhận được tay mình chạm vào bảng tên phía sau lưng Ha Ha, anh không nói hai lời, cả người bất ngờ lùi lại, nắm lấy tay Ha Ha kéo một cái về phía sau, dựa vào lực lượng khổng lồ trực tiếp lôi Ha Ha ra khỏi tường.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.