"Các vị, lần này thì đừng khách khí nữa nhé!" Sau một thoáng trầm mặc, Yoo Jae Suk đột nhiên lên tiếng, nhìn mọi người với vẻ mặt đầy tự tin. Biểu cảm ấy, cứ như thể anh ta đã có lòng tin tuyệt đối vào trận chiến cá nhân này, đủ sức hạ gục bất cứ ai, đúng là quá vô liêm sỉ.

Quả nhiên, ngay khi Yoo Jae Suk nói câu đó, mọi người lập tức quay sang nhìn anh, ánh mắt ai nấy đều mang theo sát khí.

Trong chương trình 《Runningman》, Yoo Jae Suk tuy không phải người yếu nhất, đặc biệt khi có súng lục, anh ta chắc chắn là người có khả năng bứt phá. Nhưng trong trận chiến cá nhân, những điều đó đều vô dụng. Khi tất cả mọi người cùng bùng nổ, không thi đấu một trận ra trò, ai mà biết kết quả sẽ thế nào, ai sẽ thắng ai thua.

Dù sao, trong trận chiến cá nhân, ngay cả Ji-Suk-Jin, người vốn được công nhận là yếu nhất, cũng sẽ bùng nổ. Anh ấy sẽ hiếm khi lựa chọn không khoan nhượng, dù thường rút lui trước để tìm cơ hội thuận lợi. Nhưng nếu không có cơ hội hoặc bị Kim Yuu Bin và Kim Jong-Kook dồn vào đường cùng, anh ấy tuyệt đối sẽ không van xin mà dứt khoát chọn chết cùng, chiến đấu đến cùng.

"Bình thường thì còn chấp nhận được, nhưng lần này, Thạch, cậu cứ đợi đấy, lúc đó tôi sẽ khiến cậu phải hối hận!" Đột nhiên, không ai ngờ rằng, Ji-Suk-Jin lại là người đầu tiên bắt đầu đe dọa và cảnh cáo Yoo Jae Suk.

Được rồi, xét từ phản ứng và lời nói của Ji-Suk-Jin, rõ ràng anh cả này đã nhập vào trạng thái cá nhân chiến, tuyệt đối không có chút nhượng bộ nào, vô cùng cứng rắn.

"Thôi đi anh, cứ chờ xem. Anh chính là mục tiêu đầu tiên của em, mục tiêu số một luôn đấy. Cá nhân chiến đáng sợ lắm, ai cũng chẳng biết kết cục ra sao, nên anh chính là mục tiêu đầu tiên của em. Dù em có bị loại thì ít nhất em cũng phải loại được anh, như vậy cũng đủ chứng minh em vẫn có thể 'phát huy' được trong trận chiến cá nhân này."

"Haha, tôi chờ đấy." Ji-Suk-Jin hoàn toàn không còn vẻ yếu đuối thường ngày. Đối mặt với lời đe dọa và nhắc nhở của Yoo Jae Suk, anh ta chẳng hề bận tâm, khoanh tay trước ngực, một vẻ mặt như thể "cậu cũng chỉ được cái nói mồm thôi". Quả thật có phần coi thường người khác, thậm chí còn tỏ ra cứng rắn.

"Thôi thôi, mấy đứa đừng luyên thuyên ở đây nữa. Tự dẫn VJ và nhân viên đi đi. Lần này các cậu tự tìm cách đến điểm đích, mỗi người một VJ đi kèm, và còn có ba nhân viên công tác đi theo để đảm bảo các cậu sẽ không giở trò khôn lỏi."

Lúc này, tiếng của giám đốc Jo Hyo Jin lại vang lên: "À đúng rồi, suýt nữa quên nói với các cậu, nếu ai là người cuối cùng đến đảo Jeju, cuối cùng đạt được mục tiêu cuối cùng tại đảo Jeju, hoặc thậm chí ở bất kỳ khâu hay chi tiết nhỏ nào mà các thành viên RM bị tụt lại phía sau, thì người đó rất có thể sẽ nhận thêm điểm trong buổi bỏ phiếu cuối cùng của toàn thể nhân viên. Hy vọng 'điểm cộng' này là thứ các bạn 'ưa thích'."

Yoo Jae Suk, người vốn định nói thêm điều gì đó, bỗng khựng lại ngay khi nghe lời của giám đốc Jo Hyo Jin. Anh trợn tròn mắt nhìn Kim Yuu Bin và những người khác.

Ngay sau đó, chưa đầy ba giây, các thành viên RM như đã hẹn trước, đồng loạt kêu lên kinh ngạc rồi tứ tán chạy về phía xa. Vừa chạy, họ vừa lớn tiếng gọi VJ riêng của mình.

Rất rõ ràng, mọi người đều bị lời nói của giám đốc Jo Hyo Jin dọa cho phát khiếp. Chỉ cần tụt lại ở bất kỳ chi tiết nhỏ nào, cũng sẽ bị "cộng điểm" trong đợt bỏ phiếu cuối cùng. Đây đâu phải tin tốt lành gì, cũng chẳng phải phúc lợi ưu đãi gì mà ai cũng muốn.

Dù lần này là cá nhân chiến, nhưng không nghi ngờ gì, trước khi cá nhân chiến chính thức bắt đầu, mọi người vẫn phải tìm mọi cách kiếm đủ chi phí để đến đảo Jeju.

Rất nhanh, các thành viên RM liền tản ra tứ phía, chẳng ai biết giờ trong đầu họ đang nghĩ gì, có mục tiêu hay ý tưởng gì, hoặc định đi đâu. Dù sao, chưa đầy nửa phút sau, bóng dáng của Yoo Jae Suk cùng những người khác đã hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt mọi người, chỉ còn lại Kim Yuu Bin một mình, thong thả ngồi trên bãi cỏ một bên, dường như đang suy tư điều gì.

"Anh ơi, sao anh còn chưa hành động? Mọi người đi hết rồi kìa." Nhìn Kim Yuu Bin vẫn điềm tĩnh, vô cùng bình thản suy tư điều gì đó, Lee Doo Chang, VJ riêng của Kim Yuu Bin, cũng có chút nóng nảy, không nhịn được lên tiếng hỏi.

"À, không có gì." Kim Yuu Bin hoàn hồn, nhìn Lee Doo Chang đang sốt ruột thay mình, anh bật cười lắc đầu: "Vừa rồi, anh Jae Suk và mọi người cũng bị lời nói của giám đốc Jo Hyo Jin dọa sợ, nên mới vội vội vàng vàng hành động. Nhưng vấn đề là, hấp tấp đâu phải là cách hay. Cứ thế chạy đi, họ còn lãng phí rất nhiều thể lực. Có thời gian đó, thà ngồi xuống suy nghĩ kỹ xem làm cách nào để kiếm tiền nhanh nhất, thoải mái nhất và ổn thỏa nhất, đó mới là mấu chốt."

Nói đến đây, Kim Yuu Bin không khỏi bật cười: "Em có thể khẳng định, lần tới khi xem tập 《Runningman》 này, anh sẽ thấy sau khi anh Jae Suk và mọi người chạy đi, chạy một lúc thấy mệt một chút thì tự nhiên họ sẽ dừng lại. Đến lúc đó, anh Jae Suk và mọi người mới có thể định thần, rồi tự nhủ hoặc đi hỏi người qua đường, thậm chí hỏi VJ xem mình nên làm gì, làm sao để kiếm tiền."

Kim Yuu Bin lắc đầu: "Đôi khi, em cảm thấy mình làm thế này thật không phải phép, dường như hơi có lỗi với anh Jae Suk và mọi người. Nhưng biết làm sao được, đây chính là sự áp đảo về mặt IQ. Giờ thì thời gian trôi qua đã lâu, số lần nhiều lên, em thực sự cũng chẳng còn cảm giác thành tựu lớn lao gì nữa."

Tất cả những gì Kim Yuu Bin nói đều được Lee Doo Chang quay lại. Sau đó, khi tập 《Runningman》 này được phát sóng, ngay lúc Kim Yuu Bin nói những lời này, đội phụ đề của 《Runningman》 cũng không nhịn được mà đánh ra dòng chữ: "Không hổ là Vương Giả của 《Runningman》, đúng là sự áp đảo về mặt IQ."

Mà với sự "xấu bụng" của tổ dựng phim 《Runningman》, chắc chắn ngay sau khi Kim Yuu Bin nói xong những lời này, màn hình sẽ lập tức chuyển sang phía Yoo Jae Suk và những người khác. Đặc biệt là cảnh Yoo Jae Suk và mọi người hoàn toàn sững sờ, nhất thời không biết phải làm gì, không có chút đầu mối nào. Sự áp đảo về IQ kiểu này mới càng tạo ra cảm giác bất ngờ, dù sao có so sánh mà.

Vài phút sau, Kim Yuu Bin rốt cục đứng dậy, hướng về phía Lee Doo Chang, VJ còn lại và mấy nhân viên công tác, anh nói: "OK, tôi có ý rồi. Giờ chúng ta đi thôi."

Nói xong, Kim Yuu Bin không nhìn biểu cảm của họ, cũng không đợi họ trả lời, mà liền quay người rời đi ngay.

Bởi vì Kim Yuu Bin biết, chỉ cần anh đi, VJ và nhân viên công tác chắc chắn sẽ theo sau, căn bản không cần họ phải phát biểu ý kiến gì.

Với thân phận của Kim Yuu Bin, khi anh trực tiếp đi trên đường phố, rất nhanh xung quanh anh liền bắt đầu tụ tập một lượng lớn người hâm mộ và người qua đường. Nhìn thấy hiệu quả này, Kim Yuu Bin hài lòng gật đầu. Sau đó, anh chẳng nói gì, trực tiếp chọn công viên gần nhất.

Khi Kim Yuu Bin đi vào một gò đất trong công viên, anh phát hiện phía sau mình và xung quanh, hơn trăm người hâm mộ đã theo sau, không ngừng dùng điện thoại di động quay phim anh.

Nhìn thấy hiệu quả này, Kim Yuu Bin mỉm cười, sau đó cúi người chào người hâm mộ và nói: "Xin chào mọi người, tôi là Kim Yuu Bin."

"A! ! !" Kim Yuu Bin vừa mở lời chào, ngay lập tức đã gây ra những tiếng hò hét chói tai lớn từ đám đông người hâm mộ tại hiện trường. Đặc biệt là các fan nữ, có thể gặp Kim Yuu Bin trên đường phố, dù Kim Yuu Bin đang quay chương trình, nhưng đối với họ, đó cũng là một món hời.

"Hiện tại, tôi đang quay 《Runningman》." Kim Yuu Bin đưa tay chỉ Lee Doo Chang bên cạnh, sau đó mở rộng tay với vẻ bất đắc dĩ nói: "Nhưng tập 《Runningman》 này có chút đặc biệt. Tôi nhất định phải tự tìm cách kiếm đủ mọi chi phí để đến đảo Jeju, bất kể là phí đi lại, ăn ở hay tiền ăn, tất cả đều phải tự mình kiếm lấy, không nhận bất kỳ sự trợ giúp nào, cũng không được phép tự bỏ tiền túi."

Nói đến đây, Kim Yuu Bin cúi người chào người hâm mộ tại hiện trường và nói: "Bởi vậy, lần này chỉ hy vọng mọi người có thể giúp đỡ tôi thật nhiều."

"Vâng! Kim Yuu Bin ssi, chúng tôi vẫn luôn ủng hộ anh!" Ngay sau lời của Kim Yuu Bin, rất nhiều fan nữ tại hiện trường đã xúc động kêu lớn, dường như muốn nói với Kim Yuu Bin rằng đừng lo lắng gì cả, còn có chúng em đây.

"Vâng, cảm ơn mọi người!" Kim Yuu Bin một lần nữa cúi người chào cảm ơn những người có mặt, sau đó anh mới trình bày ý tưởng và dự định của mình.

"Vì thời gian có hạn, tôi không thể đến các quán ăn hay chợ bán thức ăn để làm thêm kiếm tiền. Mà tôi là một nghệ sĩ, vậy nên cách nhanh nhất tôi có thể nghĩ ra để kiếm tiền, đó chính là biểu diễn cho mọi người xem..."

Lời còn chưa nói hết, đám đông người hâm mộ tại hiện trường đã ngay lập tức sôi trào. Có thể tận mắt xem Kim Yuu Bin biểu diễn trực tiếp, điều này thực sự quá khó khăn. Dù sao, thân phận và địa vị của Kim Yuu Bin vẫn còn đó, bình thường anh ấy rất bận rộn, lúc rảnh rỗi thì không ở nhà cũng ở công ty, người hâm mộ rất khó để gặp hay nhìn thấy Kim Yuu Bin.

Hiện tại, nhờ có chương trình 《Runningman》 này mà Kim Yuu Bin biểu diễn trực tiếp trước mặt mọi người. Khoảnh khắc ấy, người hâm mộ tại hiện trường đều vô cùng cảm kích chương trình 《Runningman》.

Nếu không phải vì những thiết lập đặc biệt của chương trình 《Runningman》, khiến Kim Yuu Bin không còn cách nào khác ngoài việc dùng phương thức này để kiếm tiền, thì bình thường họ còn có thể ở đâu mà nhìn thấy Kim Yuu Bin biểu diễn tại chỗ trên đường phố cho mình chứ?

"Vâng, cảm ơn mọi người!" Kim Yuu Bin một lần nữa cảm ơn, sau đó tiếp tục nói: "Em sẽ hát cho mọi người nghe, thậm chí là nhảy múa. Chỉ cần mọi người muốn xem, em sẽ cố gắng hết sức, dốc toàn lực biểu diễn thật tốt, tuyệt đối sẽ không để mọi người thất vọng, càng sẽ không vì là một chương trình mà làm qua loa với mọi người."

"Kim Yuu Bin... Kim Yuu Bin... Kim Yuu Bin..."

Người hâm mộ là những người đơn thuần nhất, đúng không? Sau khi nghe lời Kim Yuu Bin nói, họ không nói gì thêm, chỉ lớn tiếng hô vang tên anh, dùng cách trực tiếp và thuần túy nhất để thể hiện sự ủng hộ của mình.

"OK, vậy thì buổi biểu diễn chính thức bắt đầu thôi. Mọi người muốn nghe bài hát nào?" Thấy mọi thứ đã ổn, Kim Yuu Bin không nói dài dòng nữa, trực tiếp hỏi người hâm mộ tại chỗ.

"Chờ một chút!" Đột nhiên, tiếng của Lee Doo Chang vang lên, ngay lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người tại hiện trường.

"Xin chào mọi người, tôi là nhân viên công tác của 《Runningman》, cũng là VJ riêng của Kim Yuu Bin ssi." Lee Doo Chang giới thiệu sơ qua về bản thân, sau đó tiếp tục nói: "Vừa rồi, Kim Yuu Bin ssi cũng đã nói cho mọi người biết nguyên nhân sự việc, tin rằng mọi người giờ đây trong lòng cũng đã hiểu rõ. Tuy nhiên, tổ sản xuất 《Runningman》 chúng tôi đã cân nhắc đến điểm này, đặc biệt là với thân phận nghệ sĩ của các thành viên RM, có được sự yêu mến và ủng hộ của người hâm mộ thì việc kiếm tiền dường như không quá khó khăn."

"Do đó, để đối phó với tình huống này, tổ sản xuất 《Runningman》 đặc biệt quy định: lần này các thành viên RM tự mình kiếm tiền sẽ không được phép sử dụng hay dựa dẫm vào thân phận nghệ sĩ của mình. Bởi lẽ, các thành viên RM vốn là nghệ sĩ, có rất nhiều người hâm mộ, và người hâm mộ chắc chắn sẽ ủng hộ họ, nên tổ sản xuất 《Runningman》 cố ý tăng độ khó."

Không nhìn biểu cảm khó chịu của Kim Yuu Bin, Lee Doo Chang tiếp tục nói: "Phàm là dùng ca hát, nhảy múa để kiếm tiền, không được phép nhận tiền giấy, chỉ được nhận tiền xu. Tương tự, nếu đi làm thuê ở đâu, bất kể công việc gì, ít nhất phải làm việc một giờ, và nhiều nhất cũng chỉ có thể nhận 5000 won Hàn Quốc, dù là công việc gì đi nữa."

Thôi rồi, lần này Kim Yuu Bin hoàn toàn trợn tròn mắt. Anh không ngờ tổ sản xuất 《Runningman》 lại ác thế này, hay đúng hơn là đội ngũ biên kịch của 《Runningman》 lại "ác độc" đến mức vẫn còn có những quy định hạn chế như vậy.

Không nghi ngờ gì, những hạn chế này đối với các thành viên RM là một rào cản lớn, khiến nhiệm vụ kiếm tiền vốn dĩ không quá khó khăn của mọi người, trong nháy mắt trở nên khó hơn gấp bội.

Cần biết rằng, đi làm thuê ở bất kỳ đâu, ít nhất phải làm việc một giờ, mà lại chỉ nhận được 5000 won Hàn Quốc tiền công, đây là một mức thu nhập cực kỳ thấp.

Cần biết, chỉ riêng vé máy bay từ Seoul đến đảo Jeju đ�� gần 80 nghìn won Hàn Quốc, mà đây mới chỉ là vé một chiều. Nếu tính cả khứ hồi thì phải gấp đôi, tức là hơn 160 nghìn won, gần 170 nghìn won.

Làm thuê một giờ chỉ kiếm được 5000 won, mười giờ mới được 50 nghìn won, thậm chí không đủ tiền vé máy bay một chiều. Chưa kể, ngoài tiền vé máy bay, chi phí ăn ở và tiền ăn của bản thân cũng là một khoản lớn. Theo quy định và thiết lập của tổ sản xuất 《Runningman》, nếu thật có thành viên RM đi làm thuê, một ngày dù có làm việc mười hai tiếng cũng chỉ kiếm được 60 nghìn won. Cần làm việc hai mươi tư tiếng mới kiếm được 120 nghìn won, chỉ đủ tiền vé máy bay một chiều một cách chật vật.

Vấn đề là, các thành viên RM có thể làm việc hai mươi tư tiếng đồng hồ sao? Chẳng lẽ họ không mệt mỏi, không cần nghỉ ngơi, không cần ăn cơm sao?

Mà với những người như Kim Yuu Bin, dựa vào tài năng để thu hút người hâm mộ kiếm tiền, cũng bị hạn chế, chỉ được nhận tiền xu, không nhận tiền giấy.

Cần biết, hiện tại tiền xu lớn nhất ở Hàn Quốc cũng chỉ có mệnh giá 500 won, trên đó là tiền giấy mệnh giá thấp nhất 1000 won.

Được rồi, điều này nghe có vẻ không có gì, nhưng vấn đề là vật giá ở Hàn Quốc đắt đỏ. Về cơ bản, tiền xu trừ việc dùng để đi xe buýt, thì chẳng có tác dụng gì khác. Dù sao, hiện tại ngay cả tiền giấy 1000 won cũng không mấy khi được sử dụng thường xuyên. Vật giá cao mà, động một chút là một nghìn won, hoặc mấy nghìn won, ai còn chuẩn bị tiền xu mệnh giá 500 won chứ?

Điểm này giống như ở Trung Quốc, dù trên thị trường vẫn còn lưu hành đồng tiền một hào, nhưng về cơ bản chẳng có mấy ai sử dụng tiền một hào cả. Trừ khi là những trường hợp đặc biệt như siêu thị hay thanh toán hóa đơn điện nước, nếu không thì về cơ bản sẽ không ai dùng tiền một hào nữa.

Quan trọng hơn là, dù có tiền xu mệnh giá 500 won, nhưng bây giờ người trẻ tuổi về cơ bản rất ít sử dụng. Ngay cả khi đi xe buýt hoặc tàu điện ngầm, người trẻ tuổi càng thích quét thẻ trực tiếp hơn là lấy tiền xu ra.

Mà đối tượng người hâm mộ của nghệ sĩ, không nghi ngờ gì, đều là người trẻ tuổi. Bạn bảo một đám người trẻ tuổi chuẩn bị tiền xu, dù có thì cũng vô cùng ít ỏi. Hiện tại người trẻ tuổi thường xuyên sử dụng là quét thẻ, trên người ngay cả tiền giấy 1000 won cũng không mấy khi mang, chứ đừng nói là tiền xu.

Kim Yuu Bin ngơ ngác nhìn xung quanh đám đông người hâm mộ. Hơn 90% trong số họ là những người trẻ tuổi mười mấy, hai mươi mấy tuổi. Mà ở độ tuổi này, người trẻ tuổi về cơ bản không có thói quen mang tiền xu. Dù có thì đó cũng chỉ là tiền lẻ nhận được khi mua đồ ở siêu thị, và cũng không có nhiều.

Ước chừng một lát, trong số hơn trăm người hâm mộ tại hiện trường, chắc chắn có người có tiền xu, nhưng tổng cộng số tiền xu đó mà kiếm đủ 5000 won thì cũng đã là rất tốt rồi.

"Tổ sản xuất 《Runningman》 thật sự có quy định như vậy sao?" Một lúc lâu sau, Kim Yuu Bin mới hoàn hồn, vẻ mặt đầy nghi ngờ nhìn Lee Doo Chang.

"Vâng!" Lee Doo Chang đương nhiên biết vì sao Kim Yuu Bin lại nghi ngờ. Dù sao, thiết lập như vậy thực sự sẽ khiến các thành viên RM "sụp đổ". Tuy nhiên, quy định là thế, và tổ sản xuất 《Runningman》 cũng biết các thành viên RM chắc chắn sẽ có nghi vấn này nên đã sớm chuẩn bị sẵn sàng.

Lee Doo Chang cũng không nói thêm gì với Kim Yuu Bin, chỉ là rất dứt khoát lấy từ trên người mình ra một tấm thẻ và đưa cho Kim Yuu Bin.

Kim Yuu Bin nghi hoặc nhận lấy tấm thẻ, cúi đầu nhìn xem, phát hiện trên thẻ ghi rõ những hạn chế liên quan đến việc kiếm tiền của các thành viên RM lần này. Thực tế, không chỉ là biểu diễn nghệ thuật hay làm thuê, mà còn rất nhiều khía cạnh khác mà Kim Yuu Bin tạm thời chưa nghĩ tới, tổ sản xuất 《Runningman》 đều đã tính đến và đồng thời đưa ra các hạn chế.

Nhìn những hạn chế trên thẻ, Kim Yuu Bin cũng hoàn toàn im lặng. Xem ra lần này, đội ngũ biên kịch của 《Runningman》 đã chơi thật rồi.

Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin không khỏi thở dài, trong lòng ít nhiều cũng phàn nàn Yoo Jae Suk và những người khác. Bình thường mọi người cứ nói tổ sản xuất "hố" họ, giống như câu chuyện sói đến vậy. Nói nhiều quá rồi, đến khi "sói" thật sự đến, tổ sản xuất thật sự "hố" mọi người, cái hố này đúng là quá sâu.

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.