Mâu thuẫn nội bộ của Thiếu nữ thời đại đã trở nên ngày càng gay gắt, thậm chí dần dần không còn là bí mật trong làng giải trí Hàn Quốc, đặc biệt là trong giới ca hát.

Không chỉ người trong ngành và các công ty quản lý, ngay cả nhiều fan hâm mộ nhạy cảm cũng đã nhận ra mâu thuẫn và sự bất hòa bên trong Thiếu nữ thời đại. Dù không thể xác định cụ thể nguyên nhân là gì, nhưng một số fan của nhóm vẫn phát hiện nội bộ Thiếu nữ thời đại dường như đã chia làm hai phe, không ai nói chuyện hay qua lại với nhau.

Chính vì vậy, fan hâm mộ vô cùng lo lắng cho tương lai của Thiếu nữ thời đại. Bởi lẽ, họ biết rằng một khi nội bộ nhóm bất hòa, mâu thuẫn trở nên quá lớn không thể hóa giải, điều đó chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng chí mạng, thậm chí hủy hoại hoàn toàn Thiếu nữ thời đại.

Do đó, người hâm mộ rất đỗi lo lắng về những vấn đề bất đồng có thể xảy ra trong nội bộ Thiếu nữ thời đại. Lý do là bởi ngày càng nhiều fan, dưới sự nhắc nhở của những người nhạy cảm, cũng dần phát hiện ra rằng nội bộ nhóm thực sự tồn tại một số vấn đề, khiến họ càng thêm bất an.

Công ty S.M có thể không để tâm đến cảm nhận của các nghệ sĩ dưới trướng, nhưng lại không thể bỏ qua cảm xúc của người hâm mộ. Bởi lẽ, fan chính là nguồn thu lớn nhất của S.M, và trong nhiều năm qua, việc S.M hi sinh nghệ sĩ để xoa dịu fan, đáp ứng yêu cầu của họ, không phải là chuyện hiếm.

Ban đầu, khi nội bộ Thiếu nữ thời đại bất hòa, S.M chỉ tiếp tục đàn áp thô bạo. Nhưng giờ đây, ngay cả fan cũng đã biết và sốt sắng lo lắng cho nhóm. Họ sợ rằng một khi Thiếu nữ thời đại gặp vấn đề, người hâm mộ sẽ quay lưng, và khi đó nhóm sẽ không còn có thể tiếp tục mang lại lợi nhuận cho công ty nữa.

Lần này, S.M công ty thực sự nóng ruột. Và kết quả của sự nóng ruột đó chính là họ trực tiếp lấy nghệ sĩ ra làm vật tế thần.

Đây là thói quen và truyền thống của S.M. Khi fan bắt đầu có phản ứng, cảm thấy tình hình không ổn, S.M sẽ dùng phương thức trực tiếp nhất, mạnh mẽ nhất và tàn nhẫn nhất để giải quyết mọi chuyện một cách dứt khoát.

Với Thiếu nữ thời đại hiện tại cũng vậy. Sau khi nhận ra không thể để vấn đề bất hòa nội bộ nhóm tiếp tục kéo dài, S.M công ty đã cân nhắc tình hình chung của hai bên và cuối cùng quyết định giữ lại Kim TaeYeon, còn Jessica thì bị đưa ra làm vật thế thân.

Đương nhiên, Jessica cũng không phải người dễ tính. Vốn dĩ cô ấy đã cạch mặt với Kim TaeYeon, lại còn mơ hồ cảm thấy S.M đang đứng về phía Kim TaeYeon. Sau này, khi gặp Kim Yuu Bin, cô ấy được biết rằng nếu S.M không phản ứng thì thôi, một khi đã có động thái, chắc chắn họ sẽ đứng về phía Kim TaeYeon, và loại bỏ cô ấy ra khỏi Thiếu nữ thời đại cũng như khỏi công ty.

Có lẽ vì lớn lên ở Mỹ từ nhỏ, không phải người Hàn bản địa, nên Jessica không có tâm lý cam chịu hay phục tùng cấp trên. Ngay khi nhận ra mọi chuyện đến cuối cùng, mình chắc chắn sẽ bị loại bỏ, Jessica dứt khoát không còn bận tâm bất cứ điều gì, trực tiếp công khai đối đầu với Kim TaeYeon.

Trên thực tế, Jessica cũng không phải người ngốc nghếch. Trong lúc công khai đối đầu với Kim TaeYeon, cô ấy cũng bắt đầu thu thập bằng chứng, chuẩn bị để khi S.M công ty động đến mình, cô ấy cũng sẽ không để S.M yên.

Những chuyện làm ăn không đàng hoàng của S.M với H.O.T và S.E.S, bao gồm cả việc để nhóm Shinhwa ra đi nhưng lại phong sát và chèn ép trong một thời gian dài, đã khiến danh tiếng của công ty ở Hàn Quốc trở nên rất xấu. Những năm gần đây, S.M cũng đã kín tiếng hơn, muốn dần dần cải thiện hình ảnh của mình trong mắt công chúng.

Lần này, nếu Jessica thực sự bị S.M loại bỏ khỏi Thiếu nữ thời đại và công ty, cô ấy chắc chắn cũng sẽ không để S.M yên. Không có gì phải nghi ngờ, Jessica có đủ bản lĩnh và quyết tâm để làm điều đó.

"Jessica, Thiếu nữ thời đại các em lần này chuẩn bị ca khúc gì?" Sau một hồi im lặng, Kim Yuu Bin vẫn lên tiếng hỏi.

Dù Kim Yuu Bin không muốn hỏi, và cảm thấy hỏi về Thiếu nữ thời đại vào lúc này cũng không thật phù hợp, nhưng vì đây là lần nhóm đến tham gia đại nhạc hội từ thiện CKK, anh với tư cách chủ nhà, không thể để các cô gái cứ ngồi đó mà không quan tâm. Làm vậy sẽ có chút thất lễ.

À, đương nhiên, dù có hỏi thì Kim Yuu Bin cũng chỉ hỏi Jessica, chứ không phải đội trưởng của Thiếu nữ thời đại là Kim TaeYeon.

Điều này cũng không có gì, rất bình thường. Kim Yuu Bin tuy bề ngoài tỏ ra không quan tâm, nhưng đối với cô nhóc Kim TaeYeon này – người đã công khai oan uổng anh, lại còn không chịu nhận lỗi – thì dù tính tình Kim Yuu Bin có tốt đến mấy cũng không thể nào dành cho Kim TaeYeon một thái độ hòa nhã được.

Hơn nữa, Jessica vẫn luôn hết lòng ủng hộ anh, thậm chí đứng ra đối đầu với Kim TaeYeon vì anh, khiến tình cảnh của Jessica ở công ty S.M hiện tại rất khó khăn.

Tất cả những điều này suy cho cùng đều bắt nguồn từ sự hiểu lầm của Kim TaeYeon. Tuy nhiên, vấn đề chính là sau khi hiểu lầm và oan uổng Kim Yuu Bin, Kim TaeYeon lại không thèm nhìn mặt anh, cũng chẳng biết đường xin lỗi, rồi vì sĩ diện mà đối đầu gay gắt với Jessica, mới dẫn đến tình trạng căng thẳng của Thiếu nữ thời đại ngày hôm nay.

Thật lòng mà nói, Kim Yuu Bin vẫn còn nhiều bức xúc và ý kiến về Kim TaeYeon. Chỉ có điều, vì đối phương là phụ nữ, lại còn là hậu bối, đàn em của mình, nên Kim Yuu Bin không tiện nói gì.

Nhưng để Kim Yuu Bin giả vờ như không có chuyện gì, mọi thứ vẫn bình thường, rồi tươi cười nói chuyện vui vẻ với Kim TaeYeon thì hiển nhiên anh không thể làm được. Với tính cách của Kim Yuu Bin, anh cũng sẽ không làm như vậy.

Tại sao anh phải chịu oan ức chứ? Nói cho cùng, mọi chuyện đều do Kim TaeYeon gây ra. Nếu không có anh, liệu Kim TaeYeon và Thiếu nữ thời đại có được ngày hôm nay? Anh đã có ý tốt mời khách, nhưng Kim TaeYeon thậm chí còn tưởng tượng anh thành kẻ xấu xa nào đó, nghiêm trọng xúc phạm nhân phẩm và nhân cách của anh. Kim Yuu Bin làm sao có thể không để tâm, làm sao có thể coi như chuyện này chưa từng xảy ra được?

Do đó, Kim Yuu Bin đã trực tiếp bỏ qua Kim TaeYeon, đội trưởng của Thiếu nữ thời đại, và quay sang hỏi Jessica.

Câu hỏi của Kim Yuu Bin ngay lập tức thu hút sự chú ý của các thành viên Thiếu nữ thời đại. Đặc biệt là Kim TaeYeon, người vốn rất nhạy cảm, luôn cảm thấy khó xử và áy náy với Kim Yuu Bin, càng lập tức hiểu rõ ý tứ và dự định của anh.

Về điều này, Kim TaeYeon chỉ mấp máy môi, không nói thêm lời nào. Chưa kể Kim Yuu Bin thân là trưởng bối và tiền bối, muốn hỏi ai là tự do của anh ấy. Kim TaeYeon còn không có tư cách yêu cầu Kim Yuu Bin khi hỏi chuyện của Thiếu nữ thời đại thì nhất định phải hỏi mình, với tư cách đội trưởng.

Đừng nói là Kim TaeYeon, e rằng bất cứ ai cũng không có tư cách này, để yêu cầu người khác khi hỏi bất cứ chuyện gì về Thiếu nữ thời đại thì nhất định phải hỏi đội trưởng của nhóm.

Lần này, Kim Yuu Bin hiển nhiên là đang cố tình phớt lờ sự tồn tại của cô, hoặc nói là vẫn còn oán khí vì sự nghi ngờ trước đây của cô. Kim TaeYeon hiểu rõ tất cả, nhưng hiểu thì hiểu, sự việc đã trở nên căng thẳng đến mức này, đã đến nước này rồi, Kim TaeYeon còn có thể nói được gì nữa.

Ngay cả khi đối mặt với Jessica, Kim TaeYeon cũng đã không đủ tự tin và khí thế, huống chi là khi đối mặt với Kim Yuu Bin.

Cộng thêm tính cách của Kim TaeYeon, lúc này cô ấy chỉ biết im lặng, cúi đầu không rõ đang suy nghĩ điều gì, và không ai có thể đoán được ý nghĩ của cô ấy.

"Oppa, anh cứ yên tâm đi, lần này chúng em cũng chuẩn bị ba ca khúc, ca khúc đầu tiên chính là bài 《GEE》 mà Oppa đã viết cho Thiếu nữ thời đại chúng em. Bài hát này đã thực sự giúp Thiếu nữ thời đại quật khởi, có được mọi thứ như ngày hôm nay. Hơn nữa, đây cũng là ca khúc có sức ảnh hưởng lớn nhất, độ phổ biến cao nhất và được yêu thích nhất của nhóm hiện tại. Với một sân khấu quan trọng như thế này, đương nhiên không thể thiếu 《GEE》 rồi ạ."

Đối mặt với câu hỏi của Kim Yuu Bin, Jessica lập tức vui vẻ cười nói. Đặc biệt khi nhắc đến 《GEE》, Jessica tỏ vẻ tự hào, ánh mắt khinh thường và chế giễu lướt qua bốn người Kim TaeYeon. Khi thấy vẻ mặt xấu hổ của họ, Jessica càng thêm đắc ý, nụ cười càng rạng rỡ hơn.

Lúc này, bốn người Kim TaeYeon quả thực rất xấu hổ, bởi vì những lời Jessica nói quá rõ ràng: nếu như không có Kim Yuu Bin, nếu như không phải Kim Yuu Bin đã viết bài 《GEE》 cho Thiếu nữ thời đại, giúp nhóm thay đổi cục diện một cách ngoạn mục, bắt đầu bùng nổ hoàn toàn, thì làm gì có tất cả những gì họ có ngày hôm nay.

Nói cách khác, nếu không phải vì Kim Yuu Bin, nếu không phải vì anh đã viết ca khúc 《GEE》 cho Thiếu nữ thời đại, có lẽ bây giờ nhóm vẫn còn đang vùng vẫy trong tuyệt vọng, thậm chí bị công ty S.M máu lạnh thẳng tay giải tán cũng không chừng. Làm sao có được danh tiếng, sức ảnh hưởng, thu nhập và địa vị như hiện tại?

Mấy người Kim TaeYeon đương nhiên không dám nói gì, bởi vì tất cả những gì Jessica nói đều là sự thật. Nếu không có Kim Yuu Bin, liệu Thiếu nữ thời đại có được ngày hôm nay? Nếu Thiếu nữ thời đại không có được ngày hôm nay, liệu mấy người Kim TaeYeon còn có danh tiếng và sức ảnh hưởng như bây giờ, còn có một con đường nghệ thuật rộng mở như thế, còn có thu nhập như hiện tại không?

Tóm lại, tất cả những điều này đều là nhờ Kim Yuu Bin, bởi vì trước đây anh đã cố ý viết bài hát 《GEE》 dành riêng cho Thiếu nữ thời đại.

Nhưng giờ đây, lập trường của bốn người Kim TaeYeon lại là đối đầu với Jessica, và nguyên nhân của sự đối đầu đó lại cũng vì Kim Yuu Bin.

Bốn người Kim TaeYeon vẫn chưa đến mức xấu bụng hay máu lạnh đến nỗi không biết xấu hổ, mà có thể hoàn toàn phớt lờ sự giúp đỡ, thậm chí là sự vun đắp của Kim Yuu Bin đối với Thiếu nữ thời đại, rồi còn dám tiếp tục lớn tiếng với Jessica và nhóm của cô ấy, đặc biệt là khi Kim Yuu Bin vẫn còn ở đó.

Thấy bốn người Kim TaeYeon cúi đầu không dám lên tiếng, biểu cảm có chút xấu hổ, Jessica cảm thấy trong lòng vô cùng thoải mái. Sau cuộc gặp với Kim Yuu Bin, khi Jessica đã hiểu rõ thái độ của S.M công ty đối với mình, trở về ký túc xá, cô ấy đã không còn nể mặt bốn người Kim TaeYeon nữa. Bởi lẽ, dù có trì hoãn hay thay đổi thế nào, dù có nhượng bộ đến đâu, thì cuối cùng cô ấy cũng sẽ bị loại bỏ. Nếu đó đã là kết quả, vậy thì cô ấy còn cần phải nhượng bộ điều gì nữa?

Bốn người Kim TaeYeon cũng là những người trẻ tuổi khí khái. Đối mặt với hành vi quá khích và sự khiêu khích của Jessica, họ cũng không chút khách khí phản công lại.

Tương tự, phe Jessica cũng không phải dễ đối phó. Kwon Yuri có biệt danh "Đại Tướng Quân Kwon", chỉ riêng danh xưng này cũng đủ để thấy tính cách của cô ấy: tuyệt đối không dung tha cho bất cứ điều gì sai trái.

Còn về Hyoyeon, ừm, cô bé này thì khỏi phải nói. Với bản tính mạnh mẽ như con trai, cô bé này tuyệt đối là người một khi nổi nóng là có thể ra tay, lại còn dám động thủ. Đặc biệt, tính khí của Hyoyeon dường như rất dễ bộc phát, và cô ấy có phần hơi quá đáng.

Duẫn Nhi có vẻ ôn hòa hơn một chút, nhưng khi đối mặt với sự công kích liên thủ của bốn người bên phía Kim TaeYeon, Duẫn Nhi cũng tuyệt đối không hề lùi bước, luôn kiên định đứng về phía Jessica.

Ở một khía cạnh nào đó, phe Jessica về cơ bản là một liên minh có tình cảm sâu sắc hơn, bởi vì bất kể là Jessica, Kwon Yuri, Hyoyeon hay Duẫn Nhi, tất cả họ đều có thời gian làm thực tập sinh rất dài, quen biết nhau từ rất sớm, nên tình cảm giữa họ đương nhiên rất tốt.

Trên thực tế, ngay cả SeoHyun vốn trung lập, trong lòng ít nhiều vẫn nghiêng về phía Jessica.

Ngoài việc từ rất sớm đã trở thành thực tập sinh của S.M, quen biết Jessica và những người khác, thậm chí còn được Jessica cõng đi học và thân thiết như chị em ruột với Duẫn Nhi. Theo quan điểm của SeoHyun thẳng thắn, chuyện này rõ ràng là Kim TaeYeon và nhóm của cô ấy đã sai, đã oan uổng Kim Yuu Bin, thậm chí còn không biết lỗi, không đến xin lỗi Kim Yuu Bin. Dù thân là SeoHyun, cô không tiện nói gì Kim TaeYeon về chuyện này, tính cách của SeoHyun cũng khiến cô không thể trực tiếp nói ra suy nghĩ của mình với Kim TaeYeon, nhưng cô vẫn không thể chấp nhận cách làm sai lầm mà không chịu thừa nhận của Kim TaeYeon và nhóm của cô ấy.

So với đó, Kim TaeYeon và Tiffany vào S.M công ty muộn hơn. Soo Young tuy vào sớm, nhưng trước đó đã ra mắt tại Nhật Bản, cộng thêm hoàn cảnh gia đình xuất chúng, nên ít nhiều có sự khác biệt, mọi người nhiều nhất chỉ có thể coi là quen biết, thậm chí còn chẳng bằng bạn bè.

Đặc biệt là hoàn cảnh gia đình xuất chúng, cùng với phong thái tiểu thư công chúa của Soo Young, cũng dẫn đến sự bất mãn của Jessica và nhóm của cô ấy, hay nói đúng hơn là khiến họ chướng mắt. Nếu không phải vì tất cả đều cùng hoạt động trong nhóm Thiếu nữ thời đại, rồi cùng nhau ra mắt, thì e rằng tình cảm giữa họ cũng không thể tốt đẹp hơn được.

Còn về Su Sunny, tuy thời gian làm thực tập sinh của cô ấy rất dài, nhưng thời gian cô ấy trở thành thực tập sinh của S.M lại vô cùng ngắn ngủi. Xét trên một khía cạnh nào đó, Su Sunny được xem là "nhảy dù".

Nội bộ Thiếu nữ thời đại chia làm hai phe, thù địch và công kích lẫn nhau. Đặc biệt là sau khi Jessica biết rằng hậu quả cuối cùng rất có thể là mình sẽ bị loại khỏi cuộc chơi, cô ấy càng không còn khách khí. Điều này đã trực tiếp đẩy mâu thuẫn nội bộ của Thiếu nữ thời đại hiện tại lên đến đỉnh điểm căng thẳng.

Nghe nói, ban lãnh đạo cấp cao của S.M công ty hiện đang vô cùng đau đầu về chuyện bất hòa và mâu thuẫn nội bộ Thiếu nữ thời đại. Nếu không phải vì biết rằng Thiếu nữ thời đại hiện đang ở đỉnh cao sự nghiệp, việc loại bỏ một thành viên lúc này sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ nhóm, làm giảm đáng kể doanh thu mà nhóm mang lại cho công ty, cộng thêm ba người Kwon Yuri hết lòng ủng hộ Jessica, ai biết được phản ứng của Kwon Yuri và hai người còn lại sẽ thế nào nếu Jessica bị loại?

Đứng trước tình thế tiến thoái lưỡng nan, S.M công ty chỉ còn cách tạm thời cố gắng hết sức để trấn áp sự bất hòa nội bộ Thiếu nữ thời đại. Dù biết rằng đây cũng chỉ là giải pháp tạm thời, nhưng theo ban lãnh đạo cấp cao của S.M, trừ phi Thiếu nữ thời đại phát triển đến giai đoạn ổn định, bằng không, trong thời kỳ đang nhanh chóng đi lên như hiện tại, tuyệt đối không thể để nhóm xảy ra bất cứ vấn đề gì.

Cân nhắc tình hình này, S.M công ty thậm chí đã chuẩn bị chia tách hai phe trong Thiếu nữ thời đại, tìm một ký túc xá khác để tránh việc hai bên chạm mặt nhau thường xuyên, rồi vừa gặp mặt là chướng mắt, sau đó lại cãi vã đấu đá lẫn nhau.

Thấy Kim Yuu Bin còn định hỏi gì đó, Jessica vội vàng nói: "Oppa, anh đừng hỏi nữa, cứ yên tâm đi ạ. Đến lúc đó, chúng em nhất định sẽ cố gắng, biểu diễn thật tốt."

"Được rồi, được rồi, anh sẽ không hỏi nữa." Kim Yuu Bin cười khổ lắc đầu, không tiếp tục truy vấn.

Jessica đã nói như vậy, dù không biết nguyên nhân cụ thể là gì, nhưng Kim Yuu Bin vẫn chọn tin tưởng cô. Hơn nữa, đây cũng không phải chuyện gì quá quan trọng. Với thực lực của Thiếu nữ thời đại, dù hiện tại nội bộ nhóm có bất hòa, nhưng Kim Yuu Bin tin rằng với tư cách những ca sĩ chuyên nghiệp, chỉ cần đứng trên sân khấu, Thiếu nữ thời đại sẽ đồng lòng dốc hết sức để mang đến màn trình diễn tốt nhất cho người hâm mộ tại hiện trường.

Chuyện bất hòa nội bộ Thiếu nữ thời đại, hầu như tất cả những người có mặt ở đó đều biết. Bigbang và 2NE1 thì trực tiếp chọn cách làm lơ, bởi lẽ chuyện này họ không nên dính líu vào, không phù hợp, vả lại cũng không có tư cách để can thiệp.

So với đó, mấy người nhóm Wonder Girls l��i theo dõi các thành viên Thiếu nữ thời đại, và trên mặt ai nấy đều lộ ra nụ cười khinh thường lạnh lùng.

Vì là đối thủ cạnh tranh, thậm chí là "kẻ thù" cả đời không thể tránh khỏi, các thành viên Wonder Girls rất sẵn lòng chứng kiến sự bất hòa nội bộ của Thiếu nữ thời đại, hay nói cách khác là muốn thấy bất cứ điều gì không tốt xảy ra với nhóm.

Nếu không phải vì đây là trường hợp không thích hợp, nếu không phải vì còn có Kim Yuu Bin, Bigbang và 2NE1 cùng những người khác ở đây, e rằng các thành viên Wonder Girls đã trực tiếp lấy chuyện bất hòa nội bộ này ra để châm chọc và công kích Thiếu nữ thời đại.

Kim Yuu Bin không để lại dấu vết thu vào mắt phản ứng của các nhóm nhạc. Đối với điều này, anh cũng chỉ có thể thở dài cảm thán.

Mặc dù nói rằng môi trường làng giải trí Hàn Quốc hiện tại ngày càng tốt, mọi người không còn hoàn toàn coi nhau là đối thủ như trước đây, nghệ sĩ của các công ty quản lý khác nhau cũng có thể trở thành bạn bè thân thiết.

Nhưng đây cũng chỉ là hiện tượng bên ngoài. Khi bất kỳ ai đạt đến giai đoạn cao nhất, lên đến đỉnh cao, lúc này sự cạnh tranh cũng càng trở nên khốc liệt. Khả năng trở thành bạn bè là không lớn, trừ phi họ là những người mới ra mắt, chưa kịp nổi tiếng đã kết bạn, hoặc là những người đã từng quen biết từ trước.

Hiện tại, mỗi nhóm đều là những cái tên hàng đầu của giới ca hát Hàn Quốc. Cái gọi là phát triển và cạnh tranh đều không thể tách rời đối phương; phát triển ắt phải thu hẹp thị trường của đối thủ, cạnh tranh cũng là cạnh tranh với đối thủ. Với mối quan hệ như vậy, liệu hai bên có thể có tình cảm tốt đẹp đến mức nào?

Làng giải trí có những chuyện mà người ngoài, thậm chí cả công ty quản lý và truyền thông nhìn thấy, vẫn phức tạp hơn rất nhiều. Dù sao thì, ai cũng là con người, đều có suy nghĩ và lợi ích riêng, có sự cân nhắc và tư tưởng của mình, chứ không phải là những con rối.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mời bạn đón đọc.