(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1729:
Việc lựa chọn ca khúc đương nhiên không thể tùy tiện.
Đầu tiên, Kim Yuu Bin cần cân nhắc thị trường. Hiện tại đang đáp ứng yêu cầu của Hong Seung Sung để phát hành đĩa đơn, vậy thì thị trường mục tiêu không nghi ngờ gì nữa chính là Hàn Quốc. Với thị trường Hàn Quốc, Kim Yuu Bin đương nhiên không thể chọn những ca khúc tiếng Trung, dù có kinh điển đến mấy cũng vô ích.
Thứ hai, ca khúc tiếng Anh, có lẽ vì ảnh hưởng của Mỹ, vẫn có thị trường ở Hàn Quốc, nhưng nhìn chung, thị trường này không lớn. Thỉnh thoảng có thể sử dụng, nhưng nếu lấy ca khúc tiếng Anh làm chủ lực quảng bá thì không phải là giải pháp tốt.
Nguyên nhân lớn nhất là Hàn Quốc có ngôn ngữ và truyền thống riêng là tiếng Hàn, chứ không phải một quốc gia nói tiếng Anh. Dù họ có sùng bái Mỹ và dễ dàng tiếp nhận mọi thứ từ Mỹ, nhưng trong lĩnh vực âm nhạc và văn hóa, Hàn Quốc vẫn giữ vững truyền thống và ngôn ngữ của mình. Tại đây, thị trường tiếng Hàn và văn hóa giải trí bản địa vẫn là lực lượng chủ chốt, điều này không thể phủ nhận.
Điều này giống như việc dù những ca sĩ Âu Mỹ có danh tiếng và tài năng đến mấy, họ cũng khó đạt được thành tích cao trên thị trường âm nhạc bản địa Hàn Quốc. Lý do là người Hàn có tinh thần bài ngoại, kiên trì ủng hộ "sản phẩm quốc gia", cộng thêm sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh và tiếng Hàn.
Tương tự, trong lĩnh vực điện ảnh và truyền hình, tình hình càng rõ ràng hơn. Trong lĩnh vực điện ảnh, những bộ phim bom tấn và các dự án lớn của Hollywood rất dễ bị các tác phẩm điện ảnh bản địa không mấy nổi bật cùng dàn diễn viên Hàn Quốc "xử lý". Trên thị trường điện ảnh Hàn Quốc, dù Hollywood có tài giỏi đến đâu, ngay cả những bộ phim toàn cầu vượt mốc một tỷ USD doanh thu phòng vé, khi vào Hàn Quốc cũng phải "quỳ gối".
Hãy xem top 10 doanh thu phòng vé điện ảnh Hàn Quốc: chỉ có duy nhất bộ phim "Avatar" với thành tích "nghịch thiên" toàn cầu mới lọt vào danh sách này. Với mức độ thành công và doanh thu khổng lồ của "Avatar" trên toàn cầu, việc nó lọt vào top 10 phòng vé Hàn Quốc là điều hiển nhiên, trừ những khu vực như Trung Đông hay các quốc gia chiến tranh. Bộ phim này dường như dễ dàng lọt vào top 10 doanh thu phòng vé ở bất kỳ quốc gia nào khác. Còn chín bộ phim còn lại, tất cả đều là điện ảnh bản địa của Hàn Quốc.
Ở điểm này, ngay cả Kim Yuu Bin cũng không thể không ngả mũ thán phục cái gọi là chủ nghĩa duy trì hàng quốc sản, tinh thần yêu nước, bài ngoại và cả tâm lý dân tộc cực đoan của Hàn Quốc. Bề ngoài trông có vẻ không hay ho lắm, nhưng trên thực tế, năng lượng bùng nổ từ đó thực sự rất đáng sợ.
Về phần phim truyền hình, thì Kim Yuu Bin không tiện bình luận nhiều. Phim truyền hình Âu Mỹ gần như không có thị trường ở Hàn Quốc. Ngược lại, Hàn Quốc tự sản xuất ra hàng loạt bộ phim truyền hình chất lượng cao. Cùng với sự khác biệt văn hóa và tập quán giữa hai bên, phim truyền hình Âu Mỹ về cơ bản không có chỗ đứng tại Hàn Quốc.
Ngược lại, Hàn Quốc, vốn chịu ảnh hưởng sâu sắc từ văn hóa Trung Quốc, lại đón nhận phim truyền hình Trung Quốc một cách nồng nhiệt. Dù số lượng không nhiều, nhưng chỉ cần một bộ phim chất lượng cao xuất hiện, ngay lập tức có thể khiến các fan phim truyền hình Hàn Quốc phát cuồng.
Ví dụ như năm đó, bộ phim "Hoàn Châu Cách Cách" đã gây sốt một cách "rối tinh rối mù" tại Hàn Quốc. Những người Hàn Quốc tự cao tự đại cảm thấy khó chịu. Vì cái gọi là "thể diện", họ đã hai lần điều chỉnh thời gian phát sóng của "Hoàn Châu Cách Cách", từ khung giờ vàng liên tục bị trì hoãn xuống khung giờ "rác rưởi" đêm khuya. Nhưng ngay cả như vậy, sức nóng của "Hoàn Châu Cách Cách" vẫn không thể bị kìm hãm.
Thế là, tinh thần yêu nước của người Hàn bùng nổ, họ bắt đầu phong tỏa hoàn toàn "Hoàn Châu Cách Cách". Đã không thể kiểm soát, vậy thì phong tỏa, không cho phép truyền bá. Việc này đã từng gây ra xung đột và mâu thuẫn gay gắt giữa làng giải trí Trung Quốc và Hàn Quốc trong lĩnh vực phim truyền hình, khiến hai bên không còn qua lại, mỗi người một nẻo.
Kết quả cuối cùng là Trung Quốc với thị trường và năng lực kinh tế đủ lớn có thể "tự chơi một mình", nhưng Hàn Quốc lại không có điều kiện đó. Bất đắc dĩ, họ đành phải cúi đầu nhận thua và tỏ ra đáng thương. Dưới yêu cầu mạnh mẽ từ tầng lớp cấp cao của Chính phủ Hàn Quốc, với KBS dẫn đầu cùng sự phối hợp của SBS và MBC, họ đã chủ động giao lưu với phía Trung Quốc, chịu nhận lỗi và tỏ vẻ đáng thương, cuối cùng khiến Trung Quốc một lần nữa mở cửa đón phim truyền hình Hàn Quốc.
Chính vì những cân nhắc đa dạng này mà Kim Yuu Bin cuối cùng đã đưa ra quyết định: lựa chọn ca khúc tiếng Hàn. Nếu có thể, anh cũng sẽ thêm một ca khúc tiếng Anh để chuẩn bị cho việc tiến quân vào thị trường âm nhạc Âu Mỹ sau này.
Trong việc lựa chọn ca khúc, điều đầu tiên Kim Yuu Bin nghĩ đến là những ca khúc từng đạt Quán quân tuần tại các chương trình âm nhạc của đài truyền hình Hàn Quốc. Tốt nhất là những ca khúc đã từng xuất hiện trong quá khứ nhưng chưa được phát hành rộng rãi. Trong mắt Kim Yuu Bin, những ca khúc này có thể đã biến mất hoặc chưa từng xuất hiện do chính sự hiện diện và ảnh hưởng của anh. Nếu đã là do mình, vậy anh có nghĩa vụ và trách nhiệm tìm ra những ca khúc ưu tú này, sau đó phát hành chúng, không thể để những "viên ngọc" này bị mai một.
Đương nhiên, việc một ca khúc đạt Quán quân tuần tại các chương trình âm nhạc của ba đài truyền hình lớn không có nghĩa là đó là một ca khúc hay. Đôi khi cũng xảy ra trường hợp ngoại lệ, chẳng hạn như một ca khúc được phát hành bởi một nhóm nhạc nổi tiếng. Vào thời điểm đó, có thể không có đối thủ đáng gờm nào khác, hoặc không có ca sĩ/nhóm nhạc nổi tiếng nào khác cùng lúc phát hành, điều này tự nhiên tạo nên cục diện "một mình một chợ".
Trong những trường hợp như vậy, chất lượng ca khúc cũng không còn quá quan trọng. Dựa vào danh tiếng lớn, việc đạt Quán quân tuần là điều dễ hiểu. Bởi vì, Quán quân tuần của chương trình âm nh��c không nhất thiết đại diện cho chất lượng tốt. Đôi khi, hoàn toàn là do không có đối thủ cạnh tranh, cộng thêm danh tiếng và sức ảnh hưởng lớn của bản thân. Ngay cả khi chất lượng ca khúc không quá xuất sắc, việc đạt Quán quân tuần trên đài truyền hình vẫn là điều bình thường.
Tuy nhiên, nhìn chung, việc tìm kiếm trong số các ca khúc đạt Quán quân tuần trên các chương trình âm nhạc của đài truyền hình sẽ thu hẹp phạm vi rất nhiều. Dù chất lượng ca khúc không nhất thiết đều rất tốt, nhưng ít nhất cũng sẽ không tệ, tối thiểu là những ca khúc ở mức khá. Còn về những ca khúc "rác rưởi" hay "khẩu thủy ca" (ca khúc đạo nhái), dù độ nổi tiếng có cao đến mấy nhưng chất lượng ca khúc không đủ tốt, ban tổ chức chương trình âm nhạc cũng sẽ không dại gì mà trao danh hiệu Quán quân tuần, tránh làm hỏng uy tín của chính họ.
Để tìm kiếm những ca khúc từng đạt Quán quân tuần trên các chương trình âm nhạc, Kim Yuu Bin ngay lập tức hướng sự chú ý đến Bigbang. Đành chịu, nhìn chung, chất lượng ca khúc của Bigbang vẫn rất tốt, rất cao, đ���c biệt là những ca khúc đạt Quán quân tuần trên các chương trình âm nhạc, về cơ bản chất lượng đều được đảm bảo.
Trong mắt Kim Yuu Bin, Bigbang chính là nhóm nhạc duy nhất trong giới ca hát Hàn Quốc hiện nay có khả năng tự sáng tác, đồng thời những sáng tác đó cũng có chất lượng rất tốt, tương đối cao.
Đối với mỗi album mới hoặc ca khúc mới của Bigbang, dù bạn có thích hay không, không thể phủ nhận rằng xét về chất lượng ca khúc, chúng thực sự rất tốt, tệ nhất cũng là ở mức trung bình, dù sao vẫn hơn hẳn nhiều ca khúc đạo nhái và những ca khúc "rác rưởi" khác.
Trên thực tế, hiện nay, cả fan hâm mộ lẫn truyền thông đều coi ca khúc của Bigbang là một sự đảm bảo về chất lượng, chỉ đứng sau Kim Yuu Bin – một "đại thần" khác.
Về phần các nhóm nhạc khác, đặc biệt là những nhóm nhạc trực thuộc công ty S.M, Kim Yuu Bin không tiện bình luận nhiều. Trong mắt Kim Yuu Bin, ngoại trừ Girls' Generation có phần khá hơn một chút – điều này là bởi vì S.M Entertainment đã dồn tất cả tài nguyên ca sĩ nữ vào Girls' Generation, khiến chất lượng ca khúc của họ rất tốt. Đặc biệt là hiện tại không có nhóm F(x), tài nguyên ca khúc dành cho Girls' Generation càng nhiều, chất lượng ca khúc tự nhiên sẽ không tệ.
So với đó, về chất lượng ca khúc của các nhóm nhạc nam trực thuộc S.M, Kim Yuu Bin chỉ có thể "haha". Dù là Super Junior hay Shinee, thậm chí cả DBSK trước đây, về cơ bản đều đi theo một hình thức phát triển: giai đoạn đầu ra mắt, chất lượng ca khúc rất tốt, các thành viên nhóm đều rất nỗ lực, cộng thêm sự "khuấy động" đầy thiện ý và việc tạo ra các điểm nhấn truyền thông của S.M Entertainment, giúp các tân binh trực thuộc nhanh chóng bùng nổ, nổi lên và thu hút lượng fan lớn.
Khi danh tiếng đạt đến một mức độ nhất định, đối với các nhóm nhạc nam trực thuộc S.M Entertainment, gần như không có yêu cầu nào về chất lượng ca khúc. Chỉ cần chất lượng ca khúc không quá tệ, chỉ cần là những ca khúc bình thường cũng đã đủ rồi. Bởi vì các nhóm nhạc của S.M, đặc biệt là nhóm nhạc nam, về cơ bản đều dựa vào danh tiếng để giành chiến thắng chứ không phải chất lượng ca khúc.
Danh tiếng lớn đủ để đảm bảo các nhóm nhạc nam của S.M giành chiến thắng. Lên các chương trình âm nhạc trên truyền hình, về cơ bản, việc giành Quán quân tuần của kỳ đó không phải là vấn đề.
Nhưng tương tự, vì chất lượng ca khúc không đủ tốt, một khi gặp phải đối thủ cạnh tranh ngang tài ngang sức, đặc biệt là như SS501 hay Bigbang trước đây, thì Super Junior lại vì chất lượng ca khúc mà về cơ bản không thể thắng trong đối đầu trực diện. Trừ khi tình cờ họ cũng có một ca khúc chất lượng cao, nếu không thì tuyệt đối không có sức chống cự.
Đây cũng là lý do tại sao SS501 ban đầu, khi cạnh tranh với Super Junior, đặc biệt là trong các chương trình âm nhạc của đài truyền hình, về cơ bản có phần thắng cao hơn rất nhiều. Còn Bigbang thì càng không cần phải nói, chất lượng ca khúc tuyệt đối xứng đáng được gọi là "có tâm". Bất kỳ album mới hay mini album nào được phát hành, về cơ bản đều "càn quét" thị trường, một chút là đã tạo nên cảnh tượng vang dội.
Vì vậy, mục tiêu hàng đầu của Kim Yuu Bin là Bigbang. Anh muốn xem nh���ng ca khúc nào của Bigbang đáng lẽ đã phải xuất hiện nhưng giờ vẫn chưa ra mắt. Nếu có, anh sẽ không khách khí mà lấy những ca khúc chất lượng rất tốt đó để tự mình sử dụng.
Quả thực, trước đây anh chưa từng chú ý đến khía cạnh này. Giờ đây, khi bắt đầu tập trung vào, Kim Yuu Bin kinh ngạc phát hiện Bigbang lại có rất nhiều ca khúc chất lượng không tệ vẫn chưa ra mắt. Kết quả này ngay lập tức khiến Kim Yuu Bin sững sờ.
Vô thức bật máy tính lên, Kim Yuu Bin xem xét một chút các sự kiện lớn của Bigbang trong mấy năm qua. Anh phát hiện Bigbang đã phát hành mini album thứ tư vào năm 2011, nhưng mini album này hoàn toàn khác so với mini album thứ tư nguyên gốc của Bigbang, ít nhất là những ca khúc chất lượng cao bên trong đã thay đổi hoàn toàn.
Sau khi cảm thán về sự "yêu nghiệt" của Kwon Ji Yong (G-Dragon), dù mini album thứ tư hoàn toàn mới của Bigbang vẫn có vài ca khúc chất lượng không tệ, nhưng sau đó, Kim Yuu Bin nghĩ đến mấy ca khúc chất lượng tốt mà Bigbang lẽ ra đã có trong mini album thứ tư nguyên gốc, mắt anh chợt sáng bừng.
"Chết tiệt, đây không phải là ép buộc tôi sao? Ép tôi phải lấy ra mấy ca khúc đó. Ai mà biết được, ai bảo tôi xuất hiện, dẫn đến hiện tại rất nhiều người và sự việc đều thay đổi. Rõ ràng Bigbang cũng bị ảnh hưởng, khiến nhiều ca khúc của họ cũng thay đổi. Thôi được, nếu là do tôi, vậy tôi có trách nhiệm và nghĩa vụ phải lấy ra những ca khúc chất lượng không tệ đó. Dù sao đi nữa, những ca khúc đó rất hay, không thể vì sự xuất hiện của mình mà khiến Bigbang chịu ảnh hưởng, cuối cùng dẫn đến những ca khúc này hoàn toàn biến mất. Đó sẽ là lỗi lớn của tôi."
Sau một hồi tự nói một mình không biết xấu hổ, Kim Yuu Bin nheo mắt nhớ lại mấy ca khúc đó, rồi bắt đầu nhập vào máy tính. Dù các ca khúc trong mini album thứ tư của Bigbang đã thay đổi hoàn toàn, nhưng Kim Yuu Bin vẫn phải xem xét kỹ lưỡng trước, tránh trường hợp ca khúc đó đã được phát hành bởi một ai đó khác mà mình không biết, vậy chẳng phải là sao chép tác phẩm âm nhạc của người khác, hoàn toàn phá hỏng danh tiếng của mình sao.
Sau nửa giờ kiểm tra, Kim Yuu Bin hoàn toàn yên tâm. Không ch��� Bigbang thực sự chưa phát hành mấy ca khúc đó, mà ngay cả giới ca hát Hàn Quốc cũng không có. Điều này khiến Kim Yuu Bin hoàn toàn nhẹ nhõm.
Khi đã kiểm tra xong và xác nhận mấy ca khúc đó chưa được phát hành, Kim Yuu Bin có thể biến chúng thành của mình, sau đó phát hành trong sự mong đợi của mọi người.
Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin không nhịn được bật cười, cầm bút bắt đầu viết lên giấy: "Ai nha, thực sự là ngại quá, nhưng cũng hết cách thôi. Bigbang không phát hành mấy ca khúc này, chẳng lẽ lại để mấy bài hát hay ho này biến mất trong giới ca hát Hàn Quốc sao? Thật là quá lãng phí, khiến người ta tiếc nuối vô cùng. Dù sao thì, tôi cũng không cho phép tình huống này xảy ra."
Nửa giờ sau, với việc Kim Yuu Bin không ngừng viết và hồi tưởng, ba ca khúc cuối cùng đã được anh "lấy ra", tất cả đều là của Bigbang. Nếu lúc này Lee Ji Eun vẫn chưa rời đi, cô ấy chắc chắn sẽ là người đầu tiên nhìn thấy ba ca khúc mà Kim Yuu Bin viết, lần lượt là "Blue", "Love Song" và "Tonight".
Về chất lượng, ba ca khúc "Blue", "Love Song" và "Tonight" là những ca khúc chất lượng cao không cần bàn cãi của Bigbang.
Kim Yuu Bin ban đầu vẫn còn phiền não vì đĩa đơn của mình, nhất thời không biết nên chọn ca khúc nào mới tốt. Nhưng không ngờ, chỉ cần tìm kiếm một chút, anh đã thấy ba ca khúc này của Bigbang vẫn chưa xuất hiện, thậm chí gần hai năm rồi vẫn chưa ra mắt. Vậy thì Kim Yuu Bin chỉ đành nói "xin lỗi", không khách khí mà nhận trách nhiệm và nghĩa vụ phải mang ba ca khúc hay này ra ánh sáng.
Rất nhanh viết xong ba ca khúc này, Kim Yuu Bin suy nghĩ một lát rồi đứng dậy, chuẩn bị tìm Cho Hyuk giúp mình thu âm. Dù Kim Yuu Bin cũng có thể tự thu âm, nhưng anh là người chứ không phải thần, không có cái gọi là "phân thân thuật". Anh không thể nào tự mình thu âm cho chính mình một cách chân chính, điều đó là không thể và không thực tế. Ngay cả khi cố gắng làm, không phải là không làm được, nhưng sẽ vô cùng bất tiện, cực kỳ khó khăn, và cần nhiều thời gian hơn.
Vì vậy, Kim Yuu Bin định để Cho Hyuk – người thầy âm nhạc của mình – giúp kiểm định và thu âm các ca khúc này. Như vậy, khi tự mình thu âm, nếu có chỗ nào xảy ra vấn đề mà mình không nhận ra, Cho Hyuk phát hiện cũng sẽ nhắc nhở để anh không ngừng điều chỉnh trạng thái và sửa chữa, nhờ đó hiệu quả thu âm sẽ tốt hơn.
"Ôi, đúng là khách quý hiếm đến! Yuu Bin, đã lâu lắm rồi em không ghé qua chỗ anh." Kim Yuu Bin đi vào phòng làm việc của Cho Hyuk, vừa bước vào đã thấy Cho Hyuk cùng mấy kỹ sư thu âm đang hút thuốc trò chuyện. Là người đầu tiên phát hiện Kim Yuu Bin đến, Cho Hyuk liền cười nói về anh.
"Haha, anh ơi, đừng nói thế chứ." Kim Yuu Bin không hề bất ngờ trước thái độ và phản ứng của Cho Hyuk, mà còn khiêm tốn tiếp nhận. Lý do rất đơn giản, ở một khía cạnh nào đó, Cho Hyuk cũng chính là thầy của Kim Yuu Bin.
Nếu nói Kim Ji-Deok là thầy dạy diễn xuất của Kim Yuu Bin, thì không nghi ngờ gì nữa, Cho Hyuk chính là thầy âm nhạc của anh. Trước đây, khi Kim Yuu Bin còn là một thực tập sinh và mới vào DSP, vì được cấp cao của DSP trọng dụng, Cho Hyuk – lúc đó là một lãnh đạo cấp cao của DSP – đã đích thân dạy thanh nhạc cho Kim Yuu Bin, nhờ đó đã đặt nền tảng vững chắc cho anh.
Vì vậy, trong suy nghĩ của Kim Yuu Bin, Cho Hyuk chính là sư phụ của mình, là một người đáng để bản thân tôn kính, và cũng nhất định phải tôn kính.
Khi nhìn thấy Kim Yuu Bin, giọng điệu của Cho Hyuk vẫn có chút bất mãn. Lý do rất đơn giản: dù Kim Yuu Bin đã đạt được những thành tựu vô cùng lớn trong giới giải trí và điện ảnh, truyền hình, nhưng đối với Cho Hyuk – một người làm âm nhạc và là thầy dạy nhạc của Kim Yuu Bin – thì những thành tựu đó, thậm chí việc trở thành siêu sao thế giới, cũng đều vô ích. Cho Hyuk đương nhiên càng hy vọng và muốn thấy Kim Yuu Bin đạt được thành tựu trong lĩnh vực âm nhạc.
Đặc biệt khi Kim Yuu Bin có tài năng và thiên phú âm nhạc đáng nể, trong tình huống này, việc anh không chuyên tâm nỗ lực và phát triển ở lĩnh vực âm nhạc mà lại đi sang mảng giải trí và điện ảnh, truyền hình, làm sao Cho Hyuk có thể vui vẻ được?
Thậm chí, trong mắt Cho Hyuk, Kim Yuu Bin hoàn toàn là "quên gốc", bỏ qua tài năng âm nhạc đáng ngưỡng mộ của mình. Đây là tài năng trời ban, vậy mà Kim Yuu Bin lại không biết trân quý, thực sự khiến người ta vô cùng căm ghét, và càng làm cho Cho Hyuk, với tư cách là thầy dạy nhạc của Kim Yuu Bin, cảm thấy hết sức bất mãn.
Nếu không phải Kim Yuu Bin thực sự đã đạt được thành tích phi thường lớn trong lĩnh vực giải trí và điện ảnh, truyền hình; nếu không phải anh đang là Chủ tịch của công ty MC, thân phận và địa vị vẫn còn đó; và quan trọng hơn là có những chuyện, những tình huống mà Kim Yuu Bin phải cân nhắc lâu dài vì công ty MC, không thể hành động theo tính khí của mình, thì có lẽ Cho Hyuk đã sớm bùng nổ, chỉ trích và quở trách Kim Yuu Bin rồi.
Bản quyền của chương truyện này được truyen.free giữ vững, hy vọng bạn đọc sẽ có trải nghiệm tốt nhất.