Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 163:

Lời của Kim Yuu Bin nhất thời khiến tất cả mọi người có mặt tại hiện trường ngây người, tự động đổ dồn ánh mắt về phía hắn.

Thế nhưng, khi nhìn thấy vẻ mặt âm trầm của Kim Yuu Bin, trong lòng mọi người chợt hiểu ra. Có lẽ lúc này Kim Yuu Bin đã tức giận đến mức sắp bùng nổ, nếu thực sự buông Châu Kiệt Luân ra, để hắn lao tới, Kim Yuu Bin nhất định sẽ ra tay.

Đừng thấy Kim Yuu Bin hiện tại mới mười lăm tuổi, nhưng bình thường hắn rất thích rèn luyện. Hắn lo xa cho những cảnh hành động sau này mà vẫn kiên trì luyện Hình Ý Quyền. Tuổi còn nhỏ nhưng đã cao 1m7, chẳng thấp hơn Châu Kiệt Luân là bao.

Huống chi Kim Yuu Bin bình thường thích rèn luyện, tuy không phải kiểu người cơ bắp cuồn cuộn, nhưng cả người toát ra một loại cảm giác bùng nổ mạnh mẽ. Bởi vậy, sau khi tự động so sánh, trong lòng mọi người chợt đưa ra một kết luận, đó là nếu Châu Kiệt Luân thực sự tiến lên động thủ với Kim Yuu Bin, có vẻ như Châu Kiệt Luân rất có thể sẽ chịu thiệt.

"Châu Kiệt Luân, ngươi tỉnh táo một chút, đây là buổi hòa nhạc của thầy La Đại Hữu, nếu ngươi gây sự, e rằng đến lúc đó Alfa cũng không bảo vệ được ngươi đâu." Quái Thú lạnh lùng liếc nhìn Châu Kiệt Luân một cái, sau đó ra hiệu cho các thành viên Ngũ Nguyệt Thiên khác, bảo mọi người đừng bận tâm, cứ buông Châu Kiệt Luân ra.

Xét cho cùng, Kim Yuu Bin đã lên tiếng trước đó, mà còn nói những lời thẳng thắn như vậy. Mọi người cũng chỉ mới thấy hắn trên ti vi, gặp mặt trực tiếp vẫn là lần đầu. Mối quan hệ giữa hai bên cũng chẳng thân thiết gì, Quái Thú cũng không muốn tiếp tục đóng vai người tốt nữa.

Nói thật, mọi người trong nhóm Ngũ Nguyệt Thiên, bao gồm tất cả các nữ ca sĩ và cả nhân viên công tác đang đứng một bên, đều không mấy có ấn tượng tốt về Châu Kiệt Luân.

Thế nhưng mười năm sau, nhờ vào tài năng và nỗ lực của bản thân Châu Kiệt Luân, cùng với sự rèn giũa của thời gian và vị thế trong giới giải trí được nâng cao, khi đó kiểu tính cách bốc đồng, kiêu ngạo này của Châu Kiệt Luân có lẽ có thể gọi là phóng khoáng, là cá tính.

Nhưng bây giờ thì... cùng lắm thì cũng chỉ cho người ta một cảm giác tự cao tự đại, không coi ai ra gì, phách lối mà thôi.

Thử hỏi, bất cứ ai khi gặp phải một người có tính cách như vậy, thì làm sao có thể có ấn tượng tốt được.

"Kiệt Luân đừng nóng nảy, đây là buổi hòa nhạc của thầy La Đại Hữu, đừng gây chuyện. Có bất cứ chuyện gì hay bất mãn gì, chúng ta về rồi hãy nói." Biết rõ Châu Kiệt Luân là người có tính cách ra sao, khi các thành viên Ngũ Nguyệt Thiên buông Châu Kiệt Luân ra, các thành viên trong ê-kíp của Châu Kiệt Luân vội vã chạy tới, ngăn giữa Kim Yuu Bin và Châu Kiệt Luân, nhỏ giọng khuyên nhủ.

"Hừ! Nực cười, lần đầu gặp mặt mà lại khách khí thế này, ta thực sự không thể chấp nhận được. Bất mãn? Chứ ngươi có gì mà bất mãn? Ngươi còn chưa đủ sao, ta đây mới là người bất mãn đây!" Kim Yuu Bin lúc này không nhịn được lên tiếng, lạnh lùng nhìn chăm chú vào Châu Kiệt Luân, không chút khách khí nói.

Từ khoảnh khắc Châu Kiệt Luân vừa túm lấy cổ áo của mình và rít gào vào mặt hắn, Kim Yuu Bin đã hoàn toàn bùng nổ trong lòng. Hiện tại, đây tuyệt đối là thế đối đầu sống chết giữa hắn và Châu Kiệt Luân.

Trong lòng đã coi Châu Kiệt Luân là tử địch lớn nhất của mình, vào giờ khắc này, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không chọn nhường nhịn, mà là lựa chọn đối đầu đến cùng.

Châu Kiệt Luân là người có tính cách thế nào, làm sao có thể chịu đựng được những lời Kim Yuu Bin nói. Quả nhiên, mắt hắn lập tức đỏ bừng, đẩy những nhân viên công tác đang khuyên ngăn mình ra, tiến đến cách Kim Yuu Bin chừng một thước, không khỏi lại gào lên một lần nữa.

"Bất mãn? 'Đơn giản yêu' rõ ràng là ca khúc do chính ta sáng tác, tại sao album của ngươi lại có bài hát này? Nói đi, làm sao ngươi biết bài hát này, làm sao ngươi có thể đạo nhái ca khúc của ta!"

Đối mặt với lời buộc tội hùng hồn của Châu Kiệt Luân, Kim Yuu Bin đột nhiên bùng nổ, từ trên ghế sofa đứng bật dậy, khiến mọi người xung quanh giật mình, còn tưởng rằng Kim Yuu Bin thực sự muốn động thủ.

Động thủ thì không đến mức, tuy rằng Kim Yuu Bin rất muốn động thủ, hơn nữa cũng cam đoan có thể đánh gục Châu Kiệt Luân, nhưng đây không phải là nơi thích hợp vào lúc này. Kim Yuu Bin cũng không muốn vì chuyện nhỏ mà mất chuyện lớn, vì trút giận mà đắc tội đại thụ La Đại Hữu.

"Ngươi dựa vào cái gì mà nói ca khúc 'Đơn giản yêu' là ta đạo nhái tác phẩm của ngươi!"

"Nực cười, 'Đơn giản yêu' rõ ràng là ta tự mình sáng tác. Mà 'Đơn giản yêu' của ngươi lại giống y hệt ca khúc của ta, ngay cả tên bài hát cũng trùng khớp, ngươi còn dám không thừa nhận!"

"Hừ! Chứng minh đi, chứng minh rằng 'Đơn giản yêu' là ca khúc của ngươi đi. Ngươi nói là ngươi sáng tác thì là ngươi sáng tác chắc? Ta còn có thể nói ngươi cố tình vu khống ta đạo nhái tác phẩm của ngươi, mục đích là để đánh bóng tên tuổi, nâng cao doanh số album mới của mình thì sao?"

"Đồ khốn nạn! Ta đây cần gì phải làm màu như vậy! Album của ta năm ngoái chính là số một Đài Loan, ai ở Đài Loan có thể so được với ta? Ta có cần phải làm vậy không!"

Những lời này của Châu Kiệt Luân, trong nháy mắt đã đắc tội tất cả ca sĩ có mặt tại đây. "Ai ở Đài Loan có thể so được với ta" – những lời này là trắng trợn coi thường tất cả ca sĩ trong khu vực Đài Loan, càng là trực tiếp khinh miệt và coi thường những ca sĩ đang có mặt.

Vốn dĩ văn không có thứ nhất, võ không có thứ nhì. Mọi người đều là ca sĩ, doanh số album tự nhiên cũng rất coi trọng.

Bề ngoài thì mọi người không nói gì, doanh số album của Châu Kiệt Luân quả thực rất cao, mình không thể sánh bằng, điều này chẳng có gì phải bàn cãi. Nhưng điều đó không có nghĩa là các ca sĩ ở đây sẵn lòng nghe Châu Kiệt Luân khinh miệt và coi thường mình như vậy.

"Hừ, album của ngươi bán chạy nhất ư, ta sao lại không biết? Album đầu tiên của ta hiện tại đã bán được 1,2 triệu bản, đây còn chưa tính doanh số ở Hồng Kông và khu vực Đông Nam Á. Ng��ơi hãy vượt qua ta rồi hãy nói chuyện vị trí số một!"

Với vẻ khinh thường rõ rệt liếc nhìn Châu Kiệt Luân, Kim Yuu Bin giơ một ngón tay chỉ vào Châu Kiệt Luân nói: "Về phần ngươi nói ca khúc 'Đơn giản yêu' này là ta đạo nhái tác phẩm của ngươi, vậy bằng chứng đâu? Có bằng chứng, ta sẵn lòng đền tiền, ngồi tù, thậm chí rời khỏi làng nhạc Hoa ngữ, ta đều không ý kiến gì, thế nhưng phải có bằng chứng."

"Tương tự, nếu như ngươi không đưa ra được bằng chứng, thì điều này chứng tỏ ngươi đang vu khống ta, gây tổn hại nghiêm trọng đến danh dự của ta. Ta cũng không phải người rộng lượng gì, khi đó Universal Music sẽ phong sát và chèn ép ngươi, đến lúc đó ngươi đừng ngạc nhiên. Chỉ có thể nói ngươi quá kiêu ngạo, vu oan và bôi nhọ người khác mà vẫn hùng hồn khí phách đến thế, cả đời này ta thực sự chưa từng gặp qua."

Nói xong, Kim Yuu Bin không thèm nhìn Châu Kiệt Luân thêm một cái nào nữa, trực tiếp xoay người trở về ghế sofa của mình.

Mọi lời cần nói đều đã nói rất rõ ràng. Có bằng chứng thì tốt thôi, không có bằng chứng thì đừng trách ta không khách khí. Kim Yuu Bin cũng không phải người rộng lượng gì, một khi đã không nể mặt Châu Kiệt Luân, mà Châu Kiệt Luân lại không có chứng cớ, thì khi đó Kim Yuu Bin nhất định sẽ tiến hành trả thù điên cuồng.

Nghe Kim Yuu Bin nói, sắc mặt Châu Kiệt Luân lập tức thay đổi. Bằng chứng ư? Lấy đâu ra chứng cứ nào chứ.

Sau khi ca khúc "Đơn giản yêu" được sáng tác, tổng cộng chỉ có ba người biết, đó chính là ông chủ Ngô Tông Hiến, người viết lời Từ Nhược và Châu Kiệt Luân bản thân.

Ngô Tông Hiến và Từ Nhược, vì có mối quan hệ với Châu Kiệt Luân, hơn nữa còn là những người có liên quan, căn bản không được tính là, cũng không có tư cách làm nhân chứng, thì làm sao có thể chứng minh Kim Yuu Bin đã đạo nhái tác phẩm của Châu Kiệt Luân.

Huống chi bất kỳ công ty âm nhạc nào, đối với ca khúc mới vừa nhận được đều áp dụng biện pháp bảo mật cao nhất, trừ khi chính công ty công bố và giới thiệu, nếu không thì người ngoài rất khó biết đó là ca khúc gì, lời bài hát ra sao.

Vả lại, Kim Yuu Bin còn là một người ngoại quốc, mới đến Đài Loan đã vội vã ở lại phòng làm việc của Universal Music Đài Loan để hoàn thành album mới, ngay cả nghỉ ngơi cũng ở trong phòng nghỉ của phòng làm việc. Có thể nói là ngay cả cổng lớn của công ty cũng chưa từng bước ra.

Điểm này, Châu Kiệt Luân trước đó vì cho rằng Kim Yuu Bin đạo nhái tác phẩm của mình, đã rất phẫn nộ và muốn áp dụng biện pháp pháp luật, cùng với ông chủ công ty Ngô Tông Hiến đã điều tra trước đó và biết được.

Vả lại, Universal Music Đài Loan và Alfa Records căn bản không hề có bất kỳ quan hệ hay giao tình nào. Nói đi nói lại, cũng không thể nào chứng minh được ca khúc "Đơn giản yêu" của Kim Yuu Bin là đạo nhái tác phẩm của Châu Kiệt Luân.

Hiển nhiên Châu Kiệt Luân bản thân cũng đã ý thức được điều này. Ca khúc này rõ ràng là do chính mình cực khổ sáng tác, nhưng khổ nỗi không thể đưa ra bằng chứng. Nỗi khổ khó nói này, cộng thêm tác phẩm lại bị Kim Yuu Bin đạo nhái, đối phương lại còn kiêu ngạo đến thế, khiến Châu Kiệt Luân tức giận đến mức muốn giết người.

Đáng tiếc, trước phản ứng của Châu Kiệt Luân, Kim Yuu Bin căn bản không thèm để tâm, mà mỉm cười chào hỏi ba thành viên nhóm SHE bên cạnh, đồng thời khinh thường liếc nhìn Châu Kiệt Luân: "Hừ! Có người chính là quá kiêu ngạo, quá tự đại kiêu căng. Chẳng lẽ chỉ cho phép một mình hắn sáng tác ca khúc R&B, còn những người khác sáng tác ra ca khúc R&B thì đều là đạo nhái và sao chép tác phẩm của hắn sao? Đây hoàn toàn ngang ngược vô lý, một trò cười lớn!"

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản biên tập này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free