"Yuu Bin, sao rồi, cậu chịu nổi không đấy!" Vừa kết thúc một buổi ký xướng hội, nhìn Kim Yuu Bin vừa bước vào chiếc Minivan đã lập tức đổ gục xuống ghế để nghỉ ngơi, Bành Bân lo lắng hỏi.

"Ha ha, cũng tạm ổn!" Thấy vẻ mặt lo lắng của Bành Bân, Kim Yuu Bin không khỏi mỉm cười nhẹ nhàng nói.

Thật ra Kim Yuu Bin cũng không nghĩ ng��i gì nhiều. Tuy có chút mệt nhưng cũng chưa đến mức khiến anh phải than thở hay kiệt sức. Universal Music Đài Loan khá coi trọng Kim Yuu Bin. Dù lịch trình nhiều nhưng đều là những hoạt động cần thiết, mang lại lợi ích đủ lớn cho cả Kim Yuu Bin và công ty.

Đối với những lịch trình nhỏ hoặc không quan trọng, họ cơ bản đều từ chối. Người Trung Quốc hiểu rõ nhất hậu quả của việc "giết gà đẻ trứng". Tiềm lực và khả năng kiếm tiền của Kim Yuu Bin đủ để ban lãnh đạo cấp cao của Universal Music Đài Loan phải coi trọng, không dám để anh quá mức mệt mỏi.

Vì thế, dù hiện tại Kim Yuu Bin cảm thấy hơi mệt, nhưng tình hình chung vẫn khá ổn. Ít nhất về cường độ công việc, vẫn chưa bằng lúc anh mới ra mắt ở Hàn Quốc, đặc biệt là sau khi phát hành album tiếng Hàn đầu tiên.

"Ừm, vậy cậu cứ nghỉ ngơi đi. May mắn là công việc hôm nay đã kết thúc, giờ cậu có thể về nghỉ ngơi thật tốt rồi!" Bành Bân nhìn Kim Yuu Bin thêm vài lượt rồi gật đầu, không nói gì nữa mà khởi động xe, lái về ký túc xá của Kim Yuu Bin.

"Vâng, Bân ca vất vả rồi!" Kim Yuu Bin đáp lời, rồi nghiêng đầu nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, không khỏi thốt lên cảm thán.

Thấm thoắt album đầu tay cùng tên «Kim Yuu Bin» đã phát hành được hai tháng. Thời gian trôi qua thật nhanh. Suốt hai tháng bận rộn chạy lịch trình và quảng bá, anh vẫn chưa có thời gian rảnh rỗi để tham quan Đài Bắc.

"Yuu Bin à, thành tích rất tốt đấy. Hiện giờ doanh số đã đạt hơn hai mươi vạn bản rồi, thật sự rất tuyệt. Đây là con số đỉnh cấp đối với album mới phát hành tại Đài Loan năm nay."

Ryo Hyuk ngồi bên cạnh, ngừng chăm chú vào màn hình máy tính, ngẩng đầu cười báo tin vui cho Kim Yuu Bin.

Đúng vậy, sau khi album tiếng Trung đầu tay cùng tên của Kim Yuu Bin phát hành, chỉ sau gần hai tháng, doanh số đã đạt hơn 20 vạn bản, điều này tuyệt đối khiến Ryo Hyuk vô cùng phấn khích.

"Ha ha, vẫn chưa được đâu, phải tiếp tục cố gắng!" Nghe Ryo Hyuk báo cáo, Kim Yuu Bin không khỏi nhíu mày, rồi lắc đầu thốt lên cảm thán.

"Không thể nào!" Ryo Hyuk kinh ngạc nhìn Kim Yuu Bin: "Đây là hai mươi vạn bản doanh số đấy, mà mới chỉ gần hai tháng thôi. Tôi b���o đảm, ở Hàn Quốc thì gần như chắc chắn sẽ giành ngôi quán quân doanh số cả năm. Vậy mà cậu vẫn chưa hài lòng sao?"

"Ha ha!" Nghe xong lời của Ryo Hyuk, Kim Yuu Bin bất đắc dĩ lắc đầu, rồi nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Ryo Hyuk nói: "Anh à, anh quên mất một điểm quan trọng, đây là Đài Loan, là Trung Quốc, chứ không phải Hàn Quốc. Hàn Quốc chỉ có năm mươi triệu dân, còn Trung Quốc thì sao, anh tự tính thử xem. Hai mươi vạn bản doanh số, làm sao tôi có thể hài lòng được."

Kim Yuu Bin đương nhiên không hài lòng. Cần biết rằng album đầu tay của Châu Kiệt Luân tại Đài Loan đã đạt doanh số khủng khiếp năm mươi vạn bản, còn album thứ hai «Fantasy» sắp phát hành vào đầu tháng chín tới đây, thậm chí còn đạt thành tích kinh hoàng 170 vạn bản tại châu Á.

So với thành tích doanh số kinh khủng của Châu Kiệt Luân, vỏn vẹn hai mươi vạn bản sau gần hai tháng, Kim Yuu Bin đương nhiên không thể hài lòng.

Cần biết rằng, đối với một album mới ra mắt, "thời gian vàng" để tiêu thụ thường là một đến hai tháng đầu tiên, đặc biệt là tháng đầu. Về cơ bản, sáu đến tám phần mười doanh số của album trong năm đó đều được bán ra trong tháng đầu tiên.

Album tiếng Trung đầu tay của Kim Yuu Bin đã phát hành gần hai tháng, điều này cũng có nghĩa là "thời gian vàng" để tiêu thụ album mới của anh đã qua. Trừ khi có sự kiện đặc biệt hoặc bất ngờ nào đó, mới có thể đột ngột kích thích doanh số album. Nói cách khác, kể cả doanh số sau này, ước chừng cũng chỉ khoảng ba mươi vạn bản, tối đa là bốn mươi vạn, khó lòng vượt qua năm mươi vạn bản.

Đối với tình hình này, Kim Yuu Bin đương nhiên rất không hài lòng. Dù anh không đòi hỏi mù quáng phải đạt được thành tích kinh khủng 170 vạn bản doanh số tại châu Á trong năm của Châu Kiệt Luân, nhưng trong lòng anh vẫn kỳ vọng có thể đạt được một triệu bản tại châu Á trong năm.

"Yuu Bin à, cậu cũng đừng nghĩ nhiều quá. Đây mới chỉ là thị trường Đài Loan thôi. Cậu vẫn chưa phát lực đâu, cần biết rằng thị trường âm nhạc chính của chúng ta là ở Đại Lục kia."

Bành Bân đang lái xe, nghe cuộc trò chuyện giữa Kim Yuu Bin và Ryo Hyuk, không khỏi cười an ủi.

"Ơ ~~~ Thị trường Trung Quốc Đại Lục vẫn chưa chính thức bắt đầu ư?" Nghe Bành Bân nói vậy, Kim Yuu Bin không khỏi sững người một chút, rồi lấy lại bình tĩnh vội hỏi.

Phải biết rằng, đối với album tiếng Trung, Trung Quốc Đại Lục mới là thị trường lớn nhất, thứ hai là Đài Loan và Hồng Kông, sau đó mới đến khu vực Đông Nam Á.

"Đương nhiên. Cậu cần biết rằng cậu mới vừa ra mắt thôi. Cuối cùng, công ty đã quyết định tạm thời chưa phát hành đĩa nhạc ở Trung Quốc Đại Lục, mà trước tiên tạo dựng danh tiếng tại Đài Loan. Chờ danh tiếng đã cao, sau đó mới phát hành ở Trung Quốc Đại Lục, đó cũng là một chiến lược tiếp thị. Xét cho cùng, nếu mức độ chú ý cao thì doanh số cũng tự nhiên sẽ cao hơn một chút."

"À, ra là vậy, thế thì được!" Nghe lời giải thích đó, Kim Yuu Bin không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Thị trường Trung Quốc Đại Lục vẫn chưa bắt đầu, còn gì mà phải lo lắng nữa? Ngay tại Đài Loan đã đạt được hai mươi vạn bản, biết đâu dần dần có thể đạt ba mươi vạn bản.

Theo tỷ lệ này, dù cho có thận trọng ��ến mấy thì việc kiếm được năm mươi vạn bản ở Trung Quốc Đại Lục cũng chắc chắn không thành vấn đề. Đương nhiên không thể nào chỉ có năm mươi vạn thực sự, đây là ước tính thận trọng nhất, biết đâu hơn một triệu cũng rất có khả năng.

Xét cho cùng, album cùng tên của Kim Yuu Bin, so với album cùng tên của Châu Kiệt Luân, về chất lượng ca khúc chắc chắn vượt trội hơn hẳn một bậc. Điểm thua kém duy nhất so với Châu Kiệt Luân chính là về danh tiếng, sức ảnh hưởng và mức độ chú ý. Bởi lẽ vào năm 2000, Châu Kiệt Luân đã phát hành album đầu tay «JAY» và thậm chí còn giành ngôi quán quân doanh số album của Đài Loan trong năm đó, hiện giờ đã có danh tiếng rất lớn trong làng nhạc Hoa ngữ.

Doanh số hai mươi vạn bản, dù không quá nổi bật trong làng nhạc Hoa ngữ, nhưng ở Hàn Quốc lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.

Dù Kim Yuu Bin không ở Hàn Quốc, nhưng Lee Ho Yeon vẫn luôn dõi theo anh từng khoảnh khắc. Hầu như ngày nào cô cũng gọi điện cho Ryo Hyuk hoặc Kim Yuu Bin, đã thành thói quen.

Do đó, Lee Ho Yeon tất nhiên là ngay lập tức biết được tình hình doanh số album tiếng Trung của Kim Yuu Bin từ Ryo Hyuk.

Với thành tích hai mươi vạn bản doanh số, Lee Ho Yeon cơ bản không suy nghĩ nhiều, liền lập tức bắt tay vào việc khuếch trương tin tức này ra ngoài.

Cộng thêm việc thị trường Trung Quốc rộng lớn vẫn chưa chính thức được khai thác, theo ước tính từ nhiều phía, tổng doanh số của album đầu tay Kim Yuu Bin trong năm có thể đạt một triệu bản.

Tin tức này ngay lập tức được DSP khuếch trương ra ngoài, nhất thời gây ra tiếng vang lớn trong làng giải trí Hàn Quốc.

Thành tích doanh số một triệu bản, trong bối cảnh sức mua album đang dần suy giảm, đây tuyệt đối có thể coi là một con số khổng lồ.

Đương nhiên, quan trọng hơn là, con số một triệu bản, dù là ước tính thận trọng nhất, cũng chứng minh Kim Yuu Bin đã có một khởi đầu thuận lợi và vững chắc trong làng nhạc Hoa ngữ.

Nghĩ đến điều này, tất cả mọi người không khỏi dành lời khen ngợi cho Kim Yuu Bin. Nhờ làn sóng thuận lợi này, số lượng người hâm mộ của Kim Yuu Bin tại quê nhà Hàn Quốc chỉ trong một đêm đã tăng thêm ba vạn người, và vẫn đang tiếp tục tăng trưởng với tốc độ chóng mặt.

Giới truyền thông đều ca ngợi thành công và những thành tựu mà Kim Yuu Bin đạt được ở Trung Quốc, đồng thời cũng không quên nhắc đến BOA, người đang gặt hái thành công ở Nhật Bản xa xôi. Tất cả đều đồng thanh hô hào rằng: "Song Tử Tinh của Đại Hàn Dân Quốc chúng ta, dù ở Trung Quốc hay Nhật Bản, đều gặt hái thành công vang dội, chúng ta là số một vũ trụ!"

Đương nhiên, những chuyện này sau đó Kim Yuu Bin đều biết. Về điều này, anh chỉ bĩu môi khinh thường, không nói thêm lời nào.

Truyền thông thích nói sao thì nói, có liên quan gì đến mình đâu. Huống hồ, những lời lẽ đó của truyền thông còn giúp nâng cao mức độ chú ý và danh tiếng cho mình, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không từ chối.

Tuy nhiên, nghĩ đến việc truyền thông nhắc tới BOA, Kim Yuu Bin không khỏi sững người một chút. Anh và BOA, quả thực là có sức hấp dẫn lẫn nhau, cả hai đều đang phát triển thị trường nước ngoài và đều rất thành công.

Nếu nhìn theo cách suy nghĩ của người Hàn Quốc, thì chẳng trách truyền thông Hàn Quốc lại hô hào như vậy. Nếu là người Trung Quốc, bỗng nhiên bắt gặp hai người, một người thành công vang dội ở Mỹ, một người vui vẻ chơi đùa ở châu Âu, e rằng cũng sẽ không nhịn được mà hò reo ầm ĩ.

Đương nhiên, đối với việc truyền thông Hàn Quốc xưng là "số một vũ trụ", Kim Yuu Bin sau khi xem cũng không nói gì thêm. Anh nghĩ, để nói được là Đệ Nhất Vũ Trụ, có lẽ cần phải có sự "mặt dày và không biết xấu hổ" như vậy mới đủ sức thuyết phục.

Bản quyền dịch thuật chương truyện này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.