Nhìn năm cô gái nhóm Miss A đang ngồi trước mặt, Kim Yuu Bin không khỏi dâng lên một cảm giác tự hào mạnh mẽ. Đây chính là Miss A, Miss A của riêng anh, những cô gái không ngừng vươn lên và phấn đấu hết mình.

Quả thực, mọi thứ về Miss A hiện tại đều khiến Kim Yuu Bin vô cùng hài lòng. Trước khi đến phòng tập gặp Miss A, Kim Yuu Bin đã có một cuộc gặp gỡ với Trần Nhạc để tìm hiểu tình hình phát triển gần đây của nhóm tại Trung Quốc.

Và câu trả lời từ Trần Nhạc đã hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Kim Yuu Bin, thậm chí còn khiến anh bất ngờ và mừng rỡ. Dù Kim Yuu Bin biết Miss A có Phi và Mạnh Giai (Jia), việc tiến vào thị trường Trung Quốc sẽ không gặp nhiều trở ngại và có thể đứng vững, nhưng điều anh không ngờ tới là sự phát triển của Miss A tại Trung Quốc đã vượt xa tưởng tượng của mình.

"Ha ha, anh vừa gặp Tổng Giám Đốc Trần Nhạc và hỏi thăm tình hình phát triển gần đây của Miss A ở Trung Quốc, kết quả thật sự khiến anh rất hài lòng. Các em đã phát triển rất tốt, rất nỗ lực. Hiện tại, giá biểu diễn thương mại của các em đã tăng lên 40 vạn NDT, điều này thực sự khiến anh không ngờ tới."

Dù nói chuyện tiền bạc, giá trị con người nghe có vẻ tầm thường, nhưng không thể phủ nhận rằng đối với nghệ sĩ, giá trị bản thân cũng là thước đo tốt nhất. Bất kỳ giá trị nào của nghệ sĩ đều phản ánh rõ ràng danh tiếng và thành tích của họ. Dù sao, một nghệ sĩ không có danh tiếng hay thành tích gì thì giá trị bản thân cũng khó lòng mà tăng lên được, phải không?

Miss A không nghi ngờ gì chính là trường hợp này. Chỉ trong chưa đầy nửa năm, giá biểu diễn thương mại của Miss A tại Trung Quốc đã tăng lên 40 vạn NDT. Tốc độ này thực sự rất nhanh và có phần vượt quá dự tính của Kim Yuu Bin. Cần biết rằng, trong kế hoạch của anh, vào năm đầu tiên Miss A tiến vào thị trường Trung Quốc, mức giá biểu diễn thương mại tốt nhất nên duy trì khoảng 30 vạn NDT, như vậy đã là đủ.

Ở một khía cạnh nào đó, một nghệ sĩ có mức giá biểu diễn thương mại 30 vạn NDT tại Trung Quốc đã đủ để xếp vào hàng nghệ sĩ hạng hai. Dù sao, biểu diễn thương mại chỉ là biểu diễn thương mại, không phải đại sứ hình ảnh quảng cáo, chi phí không thể cao đến thế. Những nghệ sĩ hàng đầu thực sự của Trung Quốc, hoặc những nghệ sĩ có sức hút khủng khiếp, giá biểu diễn thương mại cũng chỉ rơi vào khoảng 1 triệu NDT.

Trong năm đầu tiên Miss A tiến vào Trung Quốc, với chỉ một ca khúc tiếng Hoa, mà có thể giữ mức giá biểu diễn thương mại của mình ở mức 30 vạn NDT, xét về mặt nào đó, Kim Yuu Bin đã đặt kỳ v���ng rất cao vào Miss A.

Nhưng điều khiến Kim Yuu Bin không thể ngờ là Miss A không chỉ hoàn thành mục tiêu này sớm hơn nửa năm, mà thậm chí còn tiếp tục cố gắng, khiến giá biểu diễn thương mại của nhóm hiện tại tăng lên 40 vạn NDT. Điều này hoàn toàn nằm ngoài dự tính của anh.

Cần biết rằng, Miss A vốn là một nhóm nhạc Hàn Quốc, mới tiến vào Trung Quốc chưa đầy nửa năm, chỉ dựa vào một ca khúc tiếng Hoa mà đã có thể khiến giá biểu diễn thương mại của mình tăng lên 40 vạn NDT. Điều này thực sự khiến Kim Yuu Bin có chút khó hiểu, không rõ Miss A đã làm cách nào để đạt được điều đó.

"Tuy nhiên, các em cũng biết, Miss A của các em là một nhóm nhạc. Không thể chỉ dựa vào mỗi bài (Không Muốn Lớn Lên - Don't Wanna Grow Up) mà 'ăn mày' cả đời được. Vì vậy, điều các em cần làm bây giờ là chuẩn bị thật tốt, không được lơi lỏng, phải không ngừng cố gắng, tận dụng tình hình hiện tại để tiếp tục phát triển. Anh đã chuẩn bị sẵn ca khúc mới cho các em rồi. Hy vọng Miss A có thể dựa vào ca khúc mới này, nâng tầm danh tiếng và sức ảnh hưởng của mình tại Trung Quốc. Đồng thời, điều này cũng có thể làm tăng giá trị biểu diễn thương mại của Miss A. Cần biết rằng, giá càng cao thì công ty kiếm được nhiều, và các em cũng sẽ được chia nhiều hơn, đúng không?"

"Vâng, chúng em biết, chúng em nhất định sẽ cố gắng ạ!" Năm cô gái Miss A vội vàng đứng dậy cúi chào và nói.

Khi nói đến thu nhập, năm cô gái Miss A không khỏi nở nụ cười. Dù sao, là một nghệ sĩ, xem nghệ sĩ là nghề nghiệp của mình, trong hoàn cảnh không ngừng nỗ lực, không ai muốn mình kiếm ít tiền, mà chỉ mong kiếm được ngày càng nhiều.

Thu nhập càng cao không chỉ giúp họ giàu có hơn mà còn chứng tỏ sự nghiệp nghệ sĩ của họ đang phát triển tốt đẹp.

Quả thực, mức giá biểu diễn thương mại của Miss A ở Trung Quốc hiện tại rất cao, điều này cũng khiến năm cô gái Miss A được chia nhiều. Dù sao, Kim Yuu Bin không phải một công ty bóc lột nghệ sĩ như S.M. Nghệ sĩ dưới trướng MC Ent. kiếm nhiều tiền, thì bản thân nghệ sĩ cũng sẽ kiếm được nhiều hơn.

Dù Miss A mới đến Trung Quốc chưa đầy nửa năm, nhưng nhờ giá biểu diễn thương mại cao và nhận được nhiều lời mời, nhóm có trung bình 7 buổi biểu diễn thương mại mỗi tháng, với mức giá trung bình 30 vạn NDT. Tính theo nửa năm qua, và dựa theo hợp đồng, chỉ riêng các buổi biểu diễn thương mại trong nửa năm đã tổng cộng vượt quá 12 triệu NDT. Trong đó, hai mươi phần trăm, tức là 2,5 triệu NDT là phần chia của Miss A. Mỗi người có thể chia được 48 vạn NDT, quy đổi sang won Hàn Quốc thì đó là trọn vẹn 85 triệu won Hàn Quốc.

Trông có vẻ không nhiều, ít nhất so với thu nhập cá nhân của các thành viên Kara khi phát triển tại Nhật Bản, số tiền này của Miss A thực sự chẳng đáng là bao. Nhưng cần nhớ rằng, khi Kara phát triển ở Nhật Bản, họ đã là một trong ba nhóm nhạc nữ hàng đầu Hàn Quốc, thậm chí lúc đó còn có thể nói là nhóm nhạc nữ số một Hàn Quốc. Hơn nữa, Kara bẩm sinh đã rất phù hợp để phát triển tại Nhật Bản nên họ phát triển rất nhanh. Quan trọng hơn, Kara đã phát triển ở Nhật Bản nhiều năm mới đạt được vị thế như ngày nay.

So sánh dưới, Miss A mới chỉ bắt đầu phát triển ở Trung Quốc chưa đầy nửa năm, sự nghiệp chỉ mới khởi sắc, giá trị bản thân sau này chắc chắn sẽ còn tiếp tục tăng lên, đến lúc đó chắc chắn sẽ kiếm được nhiều hơn.

Ít nhất theo Kim Yuu Bin, sau này chỉ cần Miss A phát triển vững chắc ở Trung Quốc, thì thu nhập của các thành viên Miss A chắc chắn sẽ vượt qua Kara, hoặc sẽ trở thành nghệ sĩ có thu nhập cao nhất, kiếm tiền nhiều nhất dưới trướng MC Ent.

Chẳng có cách nào khác, Miss A có lợi thế bẩm sinh quá lớn, thêm vào đó Trung Quốc có nền kinh tế rất phát triển và thị trường rộng lớn như vậy, chỉ cần Miss A phát triển tốt ở Trung Quốc thì sẽ có vô số tiền để kiếm. À không, phải nói là “nhặt” mới đúng.

Sức hút, danh tiếng và sức ảnh hưởng như vậy, cùng với thu nhập cá nhân tăng cao, khiến năm cô gái Miss A đã không ngừng hò reo, tinh thần luôn hưng phấn tột độ, chưa bao giờ giảm sút.

Nhìn năm cô gái Miss A với tinh thần hừng hực, Kim Yuu Bin cũng mỉm cười. Có thể kiếm tiền, đối với năm cô gái Miss A mà nói đương nhiên là chuyện tốt. Từ khi còn nhỏ đã là thực tập sinh, phải bỏ dở việc học, nói cho cùng cũng chỉ vì kiếm tiền nuôi gia đình bằng nghề nghệ sĩ.

Bởi lẽ "con nhà nghèo sớm phải lo toan". Trong giới giải trí Hàn Quốc, điều này cũng là một hiện tượng rất phổ biến. Dù sao, rất nhiều nghệ sĩ trong làng giải trí Hàn Quốc có hoàn cảnh gia đình không mấy khá giả. Những gia đình thực sự giàu có, đủ điều kiện cho con cái thoải mái tiêu xài, việc làm nghệ sĩ không phải để mưu sinh, thì lại rất hiếm.

Có thể tự mình kiếm được tiền bằng nỗ lực của bản thân, đối với bất kỳ nghệ sĩ nào mà nói, đều là một niềm hạnh phúc, một niềm hạnh phúc khi nỗ lực gặt hái thành quả.

"Thôi được. Đừng hò reo nữa, nhất là Suzy, con bé này bình thường không phải rất hiền dịu, thanh tú sao, sao bây giờ lại càng ngày càng giống con bé Park Ji Yeon kia vậy? Không được đâu, em phải giữ vững tính cách và bản chất của mình chứ."

Kim Yuu Bin không chút khách khí "đả kích" khiến bốn cô gái kia không nhịn được cười phá lên. Riêng Suzy thì bất mãn hừ vài tiếng nhưng không nói thêm gì.

Kim Yuu Bin: "Này này. Anh vừa bảo em đừng giống con bé Park Ji Yeon kia, thế mà em lại hừ hừ. Muốn đối đầu với anh hả? Anh bảo em đừng giống Park Ji Yeon, vậy em muốn biến thành Kim HyunA là có ý gì!"

"Oppa!" Lần này, Suzy cũng không nhịn được nữa, đứng dậy hét lớn, bày tỏ sự bất mãn của mình.

"Thôi được rồi, không đùa nữa." Kim Yuu Bin cười khoát tay, sau đó nhìn năm cô gái Miss A, gật đầu nói: "Ok, bây giờ mọi người đừng nói linh tinh nữa. Anh tin là các em hát đi hát lại mỗi ca khúc (Không Muốn Lớn Lên - Don't Wanna Grow Up) này cũng đã rất muốn "nôn" rồi, vậy thì hãy đổi sang bài hát khác mà hát một chút."

Nói rồi, Kim Yuu Bin cũng đứng dậy, vô thức vỗ vỗ quần thản nhiên nói: "Ok, đi theo anh đến phòng thu âm nào."

Thực tế, ngay từ khi Kim Yuu Bin nói "đổi bài hát để hát một chút", năm cô gái Miss A đã có chút kích động. Dù sao, ý tứ câu nói này của Kim Yuu Bin quá rõ ràng, đó chính là sắp phát hành một ca khúc đơn mới.

Khi Kim Yuu Bin trực tiếp tuyên bố chuyện này, năm cô gái Miss A lập tức hưng phấn tột độ, không nói hai lời, dùng tốc độ nhanh nhất đứng dậy, đi theo Kim Yuu Bin đến phòng thu âm.

Miss A đương nhiên biết, muốn tiếp tục phát triển ở Trung Quốc, muốn có được nhiều sự yêu mến hơn, là ca sĩ thì nhất định phải phát hành nhiều sản phẩm âm nhạc mới. Đây mới là nền tảng và bản chất của m��t ca sĩ.

Lời đồn thổi dù nhiều đến mấy cũng chỉ là lời đồn, lâu dần mọi người sẽ chán nản, thậm chí sinh ra chán ghét. Là ca sĩ, nói cho cùng vẫn phải dùng tác phẩm âm nhạc để đánh giá tất cả.

Miss A tuy rằng ở giai đoạn khởi đầu hiện tại rất tốt, nhưng nếu tiếp theo không có tác phẩm âm nhạc xuất sắc nào thì khi làn sóng danh tiếng này qua đi, Miss A ở mọi phương diện cũng sẽ bắt đầu suy giảm.

Cần biết rằng, Miss A ở Trung Quốc không phải là nghệ sĩ hàng đầu, mà vẫn chỉ là những gương mặt mới. Với tình trạng là người mới, một khi tình hình bắt đầu suy giảm thì sau này muốn vực dậy sẽ càng khó khăn hơn.

Dù sao, người mới không giống những nghệ sĩ hàng đầu kia, có lượng fan hùng hậu và thành tích làm nền tảng, nên họ có thể không bận tâm, thậm chí có thể "ngông cuồng" nghỉ ngơi một hai năm, lấy cớ đi học hỏi, nạp năng lượng rồi chơi bời hai năm, sau đó quay lại. Dựa vào danh tiếng và sức ảnh hưởng trước đó, cùng với những tác phẩm và thành tích tốt, họ không sợ không có cơ hội vực dậy lần nữa.

Nhưng đó cũng chỉ là đặc quyền của những nghệ sĩ hàng đầu, còn đối với người mới thì vẫn phải thành thật mà từng bước vươn lên.

Kim Yuu Bin dẫn Miss A vào phòng thu âm, nhìn những kỹ sư âm thanh đã chuẩn bị sẵn sàng, anh gật đầu nói: "Ca khúc đã chuẩn bị xong chưa?"

"Vâng, đã chuẩn bị xong rồi ạ." Kỹ sư âm thanh cười đáp lời.

"Ừm, vất vả rồi!" Kim Yuu Bin cười khẽ cúi đầu cảm ơn một tiếng, sau đó quay người nhìn năm cô gái Miss A đang đứng phía sau mình và nói: "Vẫn quy tắc cũ, anh sẽ vào hát thử một lần trước. Vẫn là câu nói đó, chỉ là hát thử thôi, để các em dùng tốc độ nhanh nhất và thời gian ngắn nhất để có sự hiểu biết nhất định về ca khúc. Bài hát này dù sao cũng là viết cho các em, một người đàn ông như anh hát thì không hợp lắm. Nếu ai còn cười nữa, lúc đó đừng trách anh không khách khí, anh sẽ tự mình thu âm ca khúc này cho các em đấy."

"Vâng, chúng em biết ạ." Năm cô gái Miss A cố nhịn cười, cúi đầu đáp lời.

Nhìn năm cô gái Miss A cố nhịn cười, Kim Yuu Bin bất đắc dĩ thở dài. Chuyện này anh cũng đành chịu. Dù sao đây là thói quen của Kim Yuu Bin, những ca khúc do anh sáng tác đều sẽ quen thuộc hát thử cho người khác nghe trước. Nhưng đôi khi vì một số thể loại và nội dung ca khúc khiến những người nghe Kim Yuu Bin trình bày không nhịn được cười phá lên, điều này cũng khiến Kim Yuu Bin rất phiền muộn và khó chịu.

Nhưng dù khó chịu hay phiền muộn đến mấy cũng không có cách nào. Nếu Kim Yuu Bin không hát thì đối phương cũng không thể trong thời gian ngắn có sự hiểu biết nhất định về ca khúc. Nếu không thì giới ca hát đã không có từ "hát thử" này xuất hiện.

"Ngày mai tựa như trong hộp sô cô la đường. Vị gì, tràn ngập tưởng tượng..."

Được rồi, nếu là trước khi Kim Yuu Bin xuyên không thì có người nghe được bài hát anh đang trình bày hiện tại chắc chắn sẽ vừa lạ lẫm vừa quen thuộc. Đúng vậy, bởi vì đó chính là ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng).

Không sai, ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) này chính là bài hát nằm trong album tiếng Hoa thứ hai (Ai Sợ Ai) của nhóm 4Inlove tại Đài Loan, phát hành năm 2001. Ở một phương di���n nào đó, (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) tuyệt đối là ca khúc có tiếng tăm và độ lan truyền rộng rãi nhất trong album thứ hai của 4Inlove. Theo cách nói của giới ca hát Hàn Quốc, đây tuyệt đối là ca khúc chủ đề số một.

Thậm chí có thể nói, (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) tuyệt đối xứng đáng được gọi là ca khúc nổi tiếng nhất của 4Inlove.

Thực tế, khi Kim Yuu Bin đang suy nghĩ về ca khúc đơn thứ hai cho Miss A, anh tình cờ nghĩ đến bài hát này. Lúc đó cũng thật may mắn, vốn chỉ nghĩ đến ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) nhưng không hề có ý định nào sẽ dành cho Miss A. Dù sao, lúc đó trong suy nghĩ của Kim Yuu Bin, ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) đã được 4Inlove phát hành rồi, đương nhiên Kim Yuu Bin không thể lấy ra dùng được.

Nhưng vì nhất thời hiếu kỳ, không biết 4Inlove rốt cuộc là ai, tại sao lại có một ca khúc xuất sắc như (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) mà sau này trong làng giải trí Đài Loan dường như chưa từng nghe qua tên nhóm 4Inlove này.

Thế là, Kim Yuu Bin tò mò tìm kiếm, và anh lập tức trợn tròn mắt. Bởi vì Kim Yuu Bin phát hiện Đài Loan căn bản không có một nhóm nhạc nữ 4Inlove nào như vậy. Thế là anh tìm kiếm lại một lần nữa ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) và phát hiện bài hát này cũng chưa từng xuất hiện.

Được rồi, nếu đã như vậy, ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) chưa từng xuất hiện. Mà Kim Yuu Bin bản thân anh khẳng định về chất lượng của ca khúc này, thế thì còn gì để nói nữa, đương nhiên là Kim Yuu Bin sẽ lấy ra dùng rồi.

Thật tình mà nói, Kim Yuu Bin thực sự cảm thấy rất ngạc nhiên về chuyện này. Nếu những chuyện sau này có rất nhiều điều anh vẫn không thể lý giải, Kim Yuu Bin còn có thể quen đổ lỗi cho bản thân, rằng sự xuất hiện của mình đã gây ra hiệu ứng cánh bướm. Nhưng 4Inlove dường như đã ra mắt vào năm 2000, mà ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) lại phát hành vào năm 2001.

Lúc đó bản thân anh mới vừa ra mắt, cũng không thể "khủng khiếp" đến mức trực tiếp từ Hàn Quốc ảnh hưởng đến làng giải trí Đài Loan được, điều này thực sự khó giải thích.

Nhưng dù khó hiểu đến mấy thì đã không có một nhóm nhạc 4Inlove nào như vậy, và ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) cũng chưa từng xuất hiện, Kim Yuu Bin đương nhiên cũng sẽ không suy nghĩ nhiều, cứ thế lấy ra dùng là xong.

Nhiều nhất, cũng chỉ là cảm thấy tiếc nuối cho nhóm nhạc 4Inlove mà thôi. Nhưng suy nghĩ kỹ một chút thì cũng không sao, dù sao nhóm nhạc này dù khởi đầu không tệ, nhưng chẳng hiểu vì lý do gì mà không thể trở nên nổi tiếng. Trong số bốn thành viên, không nghi ngờ gì Dương Thừa Lâm là người phát triển tốt nhất sau này, tiếp đó là Hoàng Tiểu Nhu. Còn Trương Kì Huệ vẫn đang cố gắng tìm kiếm cơ hội, còn Lãnh Gia Lâm thì hoàn toàn rời khỏi làng giải trí, không biết đã đi đâu rồi!!!

Kim Yuu Bin không do dự, trực tiếp lấy ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) ra dùng. Nhưng phong cách của ca khúc này thực sự khiến Kim Yuu Bin rất lo lắng năm cô gái Miss A sẽ cười phá lên.

Đành chịu, Kim Yuu Bin bây giờ đang ở trong phòng thu âm, dùng giọng hát rất con gái, và chắc chắn phải dùng tâm trạng của một cô gái để trình bày ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một C��i Nguyện Vọng). Được rồi, chất lượng của ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) không nghi ngờ gì là đáng khẳng định, đây là một ca khúc hay. Nhưng vì đây là ca khúc với tâm trạng và góc nhìn của một cô gái, việc Kim Yuu Bin, một người đàn ông thuần túy, trình bày (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) trong phòng thu âm tạo ra một cảm giác tương phản cực độ. Vì thế, năm cô gái Miss A bên ngoài, với Suzy dẫn đầu, ngay sau đó tất cả mọi người đều cười ồ lên.

Thậm chí ngay cả kỹ sư âm thanh một bên cũng bị ảnh hưởng bởi Miss A mà không nhịn được cười trộm.

Kim Yuu Bin ở trong phòng thu âm đương nhiên nhìn thấy Miss A cười phá lên. Dù vậy, anh vẫn cố gắng giữ vẻ chuyên nghiệp, dường như không muốn để lộ bất kỳ sự ảnh hưởng nào. Thế nhưng, nếu có ai đến gần quan sát, sẽ nhận ra trán anh lúc này càng nhíu chặt hơn.

Ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) thực sự là một bài hát rất hay. Lúc trước khi 4Inlove phát hành bài hát này, cũng đã gặt hái được độ nổi tiếng khá cao.

Chỉ tiếc, sau đó vì công ty quản lý không đủ lực, 4Inlove vậy mà đã tan rã ngay trong năm phát hành ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) vì một trận động đất. Trời ơi, chỉ vì một trận động đất mà nhóm nhạc tan rã ư? Đây quả là tình huống chưa từng có tiền lệ! Công ty quản lý muốn giải tán 4Inlove thì ít nhất cũng phải tìm một lý do tử tế hơn chứ, sao lại qua loa đến vậy? 4Inlove rốt cuộc đã làm chuyện gì tày trời đến mức đó? Chẳng lẽ trận động đất 21/9 là do 4Inlove gây ra, nên không giải tán thì không thể xoa dịu sự phẫn nộ của dân chúng và trời đất sao?

Vì 4Inlove vội vàng tan rã, nên ca khúc (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) đang trên đà thăng tiến thì đột ngột dừng lại. Điều này cũng tạo nên một tình huống đặc biệt: một khi giai điệu của (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) vang lên, rất nhiều người đều cảm thấy rất quen thuộc và thừa nhận đây là một ca khúc hay. Nhưng từ lúc nào nghe qua, ai hát thì có lẽ tất cả mọi người đều đã quên.

Bởi vậy, (Một Ngàn Lẻ Một Cái Nguyện Vọng) còn được mệnh danh là ca khúc "quen mà lạ".

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.