(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1369:
Ngày thứ hai, Kim Yuu Bin rời giường từ sáng sớm, đi thẳng tới trường học, vào một phòng học đã được bài trí thành phòng trang điểm để các nhân viên trong đoàn phim trang điểm.
Tối qua, Kim Yuu Bin đã chính thức ký hợp đồng với đoàn phim, trở thành một thành viên của đoàn làm phim (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero), đảm nhận vai nam chính Lang Cốc Nguyên Trì.
Đương nhiên, trường hợp của Kim Yuu Bin rất đặc biệt, đạo diễn Takashi Miike tạm thời cũng không thể đưa ra một mức thù lao hay tiêu chuẩn cụ thể cho anh. Nếu tính theo mức cát-sê của Kim Yuu Bin ở Hàn Quốc thì không thành vấn đề, nhưng Kim Yuu Bin lại có mức cát-sê rất cao trên thị trường quốc tế, đặc biệt là ở Mỹ.
Tuy nhiên, Kim Yuu Bin trước đó chưa từng tiến quân vào Nhật Bản, thậm chí chưa từng làm đại sứ quảng cáo, vì vậy, đối với cát-sê của Kim Yuu Bin, đạo diễn Takashi Miike cũng không có một tiêu chuẩn hay khái niệm chính xác.
Cuối cùng, đạo diễn Takashi Miike đã thương lượng với Kim Yuu Bin. Kim Yuu Bin dứt khoát đồng ý diễn xuất không công trong bộ phim (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero), chỉ yêu cầu được hưởng 15% hoa hồng từ doanh thu phòng vé của phim.
Trên thực tế, ban đầu chỉ là 10%, nhưng Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ cố gắng hết sức để giành được lợi ích lớn nhất cho bản thân. Sau một cuộc đàm phán, Kim Yuu Bin cuối cùng đã giành thêm được 5%, nâng tổng số hoa hồng từ doanh thu phòng vé lên 15%.
Mức này đã không hề thấp. Cần biết rằng doanh thu phòng vé của (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) là 2,5 tỉ Yên Nhật, tương đương khoảng 22 triệu USD. Với mức doanh thu này, Kim Yuu Bin cuối cùng có thể thu về khoảng 3,3 triệu USD cát-sê.
Số tiền này, trong phạm vi châu Á, đã được coi là mức thù lao rất cao. Có lẽ đạo diễn Takashi Miike và nhà sản xuất không nắm rõ được doanh thu phòng vé cụ thể của (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) nên mới đưa ra mức giá như vậy. Nếu để đạo diễn Takashi Miike và những người khác biết rằng bộ phim (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) sẽ đạt doanh thu 22 triệu USD, họ chắc chắn sẽ không đời nào đồng ý mức chia 15% doanh thu phòng vé cho Kim Yuu Bin.
Về mức hoa hồng chia theo doanh thu phòng vé, Kim Yuu Bin đương nhiên không có ý kiến. Thực tế, sau thành công ở Hollywood, Kim Yuu Bin giờ đây rất khó có được một mức cát-sê cụ thể khi đóng bất kỳ bộ phim nào trong khu vực châu Á.
Dù sao, nếu tính theo cát-sê ở Hollywood của Kim Yuu Bin, thì hầu hết các đoàn phim ở châu Á đều khó có thể chi trả được. Kể cả khi có thể chi trả, nhưng việc trả cho Kim Yuu Bin một khoản cát-sê quá cao, dù doanh thu phòng vé của phim có tốt, có lẽ cuối cùng công ty sản xuất cũng chẳng thu được bao nhiêu lợi nhuận.
Đã không kiếm được tiền, vậy thì thà đừng làm bộ phim này còn hơn, bởi lẽ mục đích của công ty sản xuất phim là để kiếm tiền, chứ không phải để chứng minh bản thân hay giành giải thưởng.
Nhưng nếu không trả cho Kim Yuu Bin một mức cát-sê nhất định, thì với thân phận và địa vị của anh, khi bạn đưa ít tiền, Kim Yuu Bin sẽ chẳng thèm để ý đến bạn. Thế nhưng, Kim Yuu Bin vẫn có sức hút và tầm ảnh hưởng lớn, mang lại lợi ích rất lớn cho việc tuyên truyền tác phẩm, cộng thêm kỹ năng diễn xuất xuất sắc của anh, điều này thường khiến nhiều nhà sản xuất không nỡ bỏ qua.
Vì vậy, trong tình huống không biết nên trả cho Kim Yuu Bin mức cát-sê thế nào, họ dứt khoát chọn theo mô hình của các siêu sao hàng đầu Hollywood: chia hoa hồng theo doanh thu phòng vé.
Đây chắc chắn là cách làm đơn giản nhất. Nếu doanh thu tốt, Kim Yuu Bin sẽ nhận được nhiều, điều đó cũng coi như là giữ thể diện cho anh. Và Kim Yuu Bin, để có ��ược nhiều cát-sê hơn, cũng phải nỗ lực diễn xuất, đảm bảo bộ phim đặc sắc, giúp doanh thu cao hơn. Kết quả là, dù Kim Yuu Bin được chia nhiều, nhưng vì doanh thu cao, công ty sản xuất cũng kiếm được nhiều tiền hơn.
Ngược lại, nếu doanh thu phòng vé thất bại, thì việc trả cát-sê cho Kim Yuu Bin theo mức chia lợi nhuận sẽ khiến anh nhận được ít tiền hơn khi doanh thu thấp. Điều này cũng giúp công ty sản xuất tránh khỏi việc đã lỗ vốn lại còn phải trả thêm một khoản lớn cát-sê.
Nói tóm lại, việc chia hoa hồng theo doanh thu phòng vé là lựa chọn tốt nhất, dù là cá nhân Kim Yuu Bin hay công ty sản xuất phim, hoàn toàn là một cục diện đôi bên cùng có lợi. Công ty sản xuất có thể tránh được tổn thất lớn hơn, còn Kim Yuu Bin có thể dựa vào lợi thế của người biết trước để tính toán trước mức cát-sê của mình, rồi sau đó mới quyết định có nhận kịch bản này hay không.
Vì biết (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) phần một đạt doanh thu 2,5 tỉ Yên Nhật, nên Kim Yuu Bin đương nhiên không có ý kiến gì với mức chia 15% doanh thu phòng vé này. Ít nhất là ngoài Hollywood, hiện tại ở châu Á, thu nhập mà Kim Yuu Bin có được từ việc chia doanh thu cuối cùng của bộ phim (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) được xem là mức cát-sê cao nhất mà anh từng đạt được từ trước đến nay, Kim Yuu Bin đương nhiên sẽ không từ chối.
"Kim-kun, xong rồi!" Đúng lúc Kim Yuu Bin đang nhắm mắt dưỡng thần, suy nghĩ xem làm thế nào để thể hiện được sự bá đạo của nhân vật Lang Cốc Nguyên Trì, thì giọng nói của chuyên gia trang điểm bất chợt vang lên bên tai.
Mở mắt ra, Kim Yuu Bin nhìn thoáng qua liền thấy hình ảnh của mình trong gương. Không có gì thay đổi quá lớn, cùng lắm thì chỉ là kiểu tóc đã khác. Giống như Lang Cốc Nguyên Trì trong truyện tranh, kiểu tóc hiện tại của Kim Yuu Bin đã được thay bằng mái hất ngược. Chỉ một thay đổi nhỏ như vậy, kèm theo ánh mắt sắc lạnh, tức thì toát ra vẻ bá đạo từ Kim Yuu Bin, khiến người ta có cảm giác không sợ trời không sợ đất, đầy sự hung hăng.
Thấy hiệu quả này, Kim Yuu Bin hài lòng gật đầu, sau đó đứng dậy nói lời cảm ơn chuyên gia trang điểm rồi xoay người rời đi, hướng về phía đạo diễn Takashi Miike.
(Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) hôm nay, hay đúng hơn là chỉ khoảng mười mấy phút nữa sẽ chính thức khởi quay. Hiện tại đang tiến hành những công tác chuẩn bị cuối cùng trước khi bấm máy. Khi Kim Yuu Bin đến bên cạnh đạo diễn Takashi Miike, một Kim Yuu Bin đầy khí chất ngông nghênh, bất cần xuất hiện trước mặt đã khiến đạo diễn Takashi Miike càng thêm phấn khởi.
"Tốt, tốt, tốt! Đây chính là Lang Cốc Nguyên Trì mà tôi tưởng tượng. Kim-kun, hình tượng của cậu thật sự rất phù hợp. Hãy duy trì nó, lát nữa tôi cần cậu với vẻ ngoài và khí chất này xuất hiện trên màn ảnh."
Kim Yuu Bin cười gật đầu, biết đạo diễn Takashi Miike hiện tại đang rất bận nên không làm phiền ông, mà đi thẳng sang một bên, ngồi cùng Takayuki Yamada.
"Haha, hình tượng của cậu bây giờ rất tuyệt vời, đúng như đạo diễn Takashi Miike nói, toàn thân trên dưới tràn đầy khí chất bá đạo." Nhìn Kim Yuu Bin, Takayuki Yamada cười nói: "Nếu là hôm qua, cậu xuất hiện trước mặt tôi với hình tượng này, tôi chắc chắn sẽ hiểu lầm, cho rằng cậu là một người khó gần."
Kim Yuu Bin mỉm cười: "Không sao đâu, ai cũng là nghệ sĩ, đương nhiên biết nhiều chuyện không thể nhìn bề ngoài. Nói một câu hơi khó nghe, anh Yamada trước đây cũng dính vào nhiều scandal, khiến ấn tượng đầu tiên của người khác không tốt, nhưng tôi chưa bao giờ cảm thấy điều đó ảnh hưởng gì đến mình. Dù sao tôi và anh Yamada mới gặp mặt lần đầu, hai bên cũng chẳng có lợi ích hay mâu thuẫn gì. Dù trước đây anh có dính bao nhiêu scandal đi nữa, tôi cũng sẽ không bận tâm. Cùng lắm thì chỉ cảm thấy anh là một nghệ sĩ có vấn đề, và sẽ chú ý hơn một chút khi đối mặt với anh thôi."
"Haha, đúng đúng đúng, không sai!" Takayuki Yamada sững sờ một chút, nhưng rất nhanh liền cười ha hả. Anh vỗ vai Kim Yuu Bin: "Đúng vậy, nhiều khi, giới nghệ sĩ chúng ta thực sự hơi quá phức tạp, cũng không biết là do người hâm mộ nghĩ phức tạp, hay truyền thông khiến chúng ta phức tạp, hoặc chính chúng ta cũng không biết mình phức tạp. Trong cái vòng này, ai cũng biết phải giữ gìn tấm lòng ban sơ, nhưng mấy ai thực sự làm được điều đó!"
"Đúng vậy. Giống như làng giải trí bên Hàn Quốc, các công ty quản lý thực sự quá cường thế với nghệ sĩ. Nghệ sĩ nhìn bề ngoài rất hào nhoáng, nhưng thực tế lại rất khó khăn, thậm chí nhiều nghệ sĩ cuối cùng rơi vào đường cùng, đủ loại áp lực và bức bách, cộng thêm việc làm thực tập sinh từ rất sớm, căn bản không học hành tử tế, cũng không thạo một nghề nào, rời làng giải trí cũng không biết làm sao để sinh tồn. Thường thì vào những lúc như vậy, họ đều chọn con đường cực đoan là tự sát."
"Nhật Bản chúng tôi cũng vậy, làng giải trí thực sự quá phức tạp và đen tối. Trên thế giới này, quốc gia nào dám nói làng giải trí của mình rất sạch sẽ. Còn những scandal của tôi, dù có một số chuyện là do tôi bồng bột mà làm, nhưng phần lớn hơn là có người đứng sau giật dây, đẩy tôi vào. Tôi cũng đã kháng cự, nhưng không làm gì được, không chống cự lại nổi."
Kim Yuu Bin và Takayuki Yamada trò chuyện một lát, nói về tình hình làng giải trí Hàn Quốc và Nhật Bản, cả hai đều bắt đầu than thở về những khó khăn của mình.
Vừa trò chuyện, vừa lắng nghe đối phương nói về những khó khăn của họ, Kim Yuu Bin và Takayuki Yamada chợt cảm thấy đối phương cũng giống mình, tức thì trở nên thân thiết hơn, mối quan hệ giữa hai người cũng được rút ngắn lại rất nhiều.
Trong lúc Kim Yuu Bin và Takayuki Yamada trò chuyện, đạo diễn Takashi Miike cũng đã sắp xếp xong trường quay. Vì trường học còn hơn một tháng nữa sẽ khai giảng, nên đạo diễn Takashi Miike dự định sẽ quay xong toàn bộ phần liên quan đến trường học trước, rồi mới chuyển sang quay các nội dung khác. Do đó, cảnh quay đầu tiên chuẩn bị bấm máy là cảnh trong trường học.
Cảnh mở đầu của (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) diễn ra trong trường học, không nghi ngờ gì chính là Lễ chào đón tân sinh viên của trường trung học Suzuran. Ngay từ đầu bộ phim (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero), một Lễ chào đón tân sinh viên vô cùng đơn giản đã gần như giới thiệu đầy đủ tình hình trường Suzuran, đồng thời cũng lần lượt giới thiệu các nhân vật chính của phim.
"Mọi bộ phận chú ý!" Sau khi công tác chuẩn bị gần hoàn tất, theo hiệu lệnh của đạo diễn Takashi Miike, cảnh quay chính thức bắt đầu.
Kim Yuu Bin mặc đồng phục học sinh, vẻ mặt ngông nghênh hút thuốc, hai tay đút túi, đứng trên mái nhà. Ánh mắt tràn đầy vẻ khinh thường nhìn vào bức tường vẽ đầy những dòng chữ nguệch ngoạc trước mặt. Cần Trạch Đa Ma Hùng là cái tên đứng đầu, thể hiện vị thế đang trên đỉnh cao.
Điều này cũng có nghĩa là Cần Trạch Đa Ma Hùng về cơ bản đã sắp leo lên vị trí thống trị trường Suzuran, hiện tại chỉ còn thiếu một trận đấu đơn với Lâm Điền Huệ, "trùm cuối" của Suzuran. Chỉ cần Cần Trạch Đa Ma Hùng một mình đánh bại Lâm Điền Huệ, thì anh ta sẽ hoàn toàn leo lên đỉnh cao ở trường Suzuran.
Thực tế, ngay cả khi hiện tại Cần Trạch Đa Ma Hùng chưa đánh bại Lâm Điền Huệ, nhưng với tình hình của anh ta, có thể nói anh ta đã gần như là Vương giả của trường Suzuran, mọi mặt Cần Trạch Đa Ma Hùng đều đã làm được điều đó.
Chỉ có điều, tất cả những điều này trong mắt Kim Yuu Bin chẳng đáng bận tâm. Anh trực tiếp leo lên, dùng sơn xịt xóa tên Cần Trạch Đa Ma Hùng, sau đó thay bằng tên của mình. Kim Yuu Bin lại một lần nữa nhìn bức tường đại diện cho quyền lực và sức mạnh của trường Suzuran, khóe môi không khỏi khẽ nhếch lên.
"OK!" Lúc này, giọng nói của đạo diễn Takashi Miike bất chợt vang lên.
Kim Yuu Bin quay đầu, nhìn đạo diễn Takashi Miike đứng một bên giơ ngón tay cái ra hiệu cho mình, không khỏi mỉm cười, tiến lại hỏi: "Đạo diễn, còn có chỗ nào cần chú ý và chỉnh sửa không ạ?"
"Không không không, không hề, không một chút nào." Đạo diễn Takashi Miike sững sờ một chút, nhưng rất nhanh lấy lại tinh thần. Trong lòng ông càng thêm hài lòng với thái độ nghiêm túc và có trách nhiệm của Kim Yuu Bin, nhưng trên miệng, đạo diễn Takashi Miike vẫn cười giải thích: "Cảnh này quay rất tốt, không có bất kỳ vấn đề gì. Cậu đã thể hiện được sự bá đạo, khinh thường, bao gồm cả tính cách ngông nghênh bất cần của Lang Cốc Nguyên Trì, và cả suy nghĩ muốn đánh bại Cần Trạch Đa Ma Hùng để leo lên đỉnh Suzuran. Thật sự rất tuyệt vời, quả không hổ là diễn viên Hollywood. Không hổ là diễn viên đỉnh cấp nhất của Hàn Quốc."
Nói đến đây, đạo diễn Takashi Miike cũng không khỏi cảm thán: "Nói thật, trước đây khi điều tra về cậu, biết cậu là ca sĩ và diễn viên đỉnh cấp nhất Hàn Quốc, cũng là nghệ sĩ đỉnh cấp nhất Hàn Quốc, tôi thực sự hơi không tin, cho rằng đây là do truyền thông Hàn Quốc và fan của cậu thổi phồng lên. Dù sao cậu c��n rất trẻ, hát thì khá tốt, ít nhất là tôi không hiểu nhiều lắm. Nhưng ở lĩnh vực diễn xuất, một diễn viên trẻ dù có xuất sắc đến mấy, nhưng bị giới hạn bởi tuổi tác, nhiều thứ không thể hiện được."
"Chỉ là, tôi không ngờ Kim Yuu Bin cậu lại thể hiện tốt đến vậy, tuy đoạn cảnh này không có gì quá khó khăn, nhưng có thể quay một lần là đạt, đặc biệt là thể hiện một cách tinh tế và trọn vẹn tính cách của nhân vật Lang Cốc Nguyên Trì, điều này thực sự rất hiếm có. Bây giờ, tôi thực sự tin rằng cậu là diễn viên số một Hàn Quốc. Nếu có cơ hội được chứng kiến cậu diễn đối thủ với diễn viên Ken Watanabe của Nhật Bản, tôi tin rằng đó chắc chắn sẽ là một bộ phim vô cùng đặc sắc nữa."
Kim Yuu Bin mỉm cười: "Nếu có cơ hội được hợp tác với thầy Ken Watanabe, đó cũng là vinh hạnh của tôi!"
Ken Watanabe chắc chắn là diễn viên đỉnh cấp nhất Nhật Bản hiện tại, không có người thứ hai. Có lẽ về mức độ nổi tiếng và tầm ảnh hưởng trong nước Nhật, Ken Watanabe không phải là lớn nhất, vì dù sao ông cũng đã lớn tuổi. Nhưng nếu xét về kỹ năng diễn xuất, cũng như tầm ảnh hưởng trên trường quốc tế, Ken Watanabe chắc chắn được coi là số một trong giới diễn viên Nhật Bản.
Dù sao, Ken Watanabe đã nhận được đề cử Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất trong bộ phim (The Last Samurai) năm 2003. Dù chỉ là đề cử, nhưng đối với diễn viên Nhật Bản, thậm chí là đối với diễn viên châu Á, đó đều là một bước nâng tầm về chất lượng.
Và Ken Watanabe cũng vì lần đề cử Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất này, lập tức có được vầng hào quang Oscar, bắt đầu trở thành Nam diễn viên số một được công nhận ở Nhật Bản, đồng thời cũng là người gây ấn tượng sâu sắc nhất với khán giả quốc tế về diễn viên Nhật Bản.
"Haha, không sao, sau này sẽ có cơ hội. Bây giờ chúng ta hãy đến trường quay tiếp theo nào." Đạo diễn Takashi Miike cười vỗ vai Kim Yuu Bin, sau đó xoay người ra lệnh, bắt đầu di chuyển đến một giảng đường lớn trong trường học, nơi thường dùng để đặt thiết bị thể dục và phòng tập thể hình, nhưng nay đã được đặc bi��t cải tạo thành lễ đường, chuẩn bị quay cảnh Lễ chào đón tân sinh viên của trường Suzuran.
Theo mọi người di chuyển đến lễ đường, các diễn viên quần chúng đã được chuẩn bị sẵn sàng từ trước. Hàng trăm người đều mặc đồng phục học sinh màu đen.
Vì chưa đến lượt Kim Yuu Bin ra sân, nên anh cũng không sốt ruột, liền đứng thẳng sau lưng đạo diễn Takashi Miike, muốn quan sát và học hỏi cách đạo diễn Takashi Miike chỉ đạo.
Đạo diễn Takashi Miike, với tư cách là đạo diễn tài năng của Nhật Bản, năng lực và tài hoa của ông thực sự không cần bàn cãi. Kim Yuu Bin tuy có thể dựa vào lợi thế của người biết trước để giải quyết mọi chuyện, nhưng lỡ như không có khả năng nhìn trước được mọi việc thì sao?
Vì vậy, những năm gần đây Kim Yuu Bin cũng học sáng tác âm nhạc, học viết kịch bản. Kim Yuu Bin vẫn hiểu rõ rằng không thể chỉ biết ăn bám mãi.
Cũng như việc học hỏi cách đạo diễn của Takashi Miike bây giờ, đây là một cơ hội rất tốt, vì Kim Yuu Bin trước đây rất ít có kinh nghiệm chỉ đạo những cảnh quay quy mô lớn. Ngay cả bộ phim (Sunny) của anh, tuy có nhiều người, nhưng nhìn chung vẫn rất dễ kiểm soát, dù sao đó chỉ là hai nhóm người đánh nhau ngẫu nhiên, còn xung đột giữa cảnh sát và người dân chỉ là bối cảnh, không quá quan trọng.
Nhưng (Nhiệt Huyết Cao Giáo - Crows Zero) lại khác, cảnh tiếp theo có hơn hai trăm người, và còn là một trận hỗn chiến. Làm thế nào để kiểm soát tốt, đảm bảo hình ảnh chân thực mà lại không khiến ai bị thương, đây đều là những điều vô cùng quan trọng.
Kim Yuu Bin hiện tại cũng muốn học hỏi đạo diễn Takashi Miike thật tốt về kinh nghiệm quay những cảnh quy mô lớn, đông người như thế này.
Số lượng người đông đảo như vậy, việc quay phim đương nhiên hết sức phức tạp, đặc biệt là một cảnh quay, tuy chỉ có 3 giây, nhưng gần như là quay chậm cảnh hơn hai trăm người hỗn loạn đánh nhau. Chỉ riêng điểm này cũng không phải là chuyện dễ dàng hoàn thành.
Đạo diễn Takashi Miike cũng là người kinh nghiệm phong phú, ông chia hơn hai trăm người thành năm nhóm, bốn nhóm vây quanh đánh ở bốn góc, cuối cùng chỉ còn lại khu vực lớn nhất ở giữa để đánh. Cách chia này sẽ giúp kiểm soát tốt hơn.
Đồng thời, đạo diễn Takashi Miike cùng các quản lý trường quay đã truyền đạt cho các diễn viên quần chúng về hiệu quả mà mình muốn đạt được, đồng thời liên tục nhấn mạnh rằng không được đánh thật, sau đó mới bắt đầu quay.
Cần biết rằng nhóm diễn viên quần chúng này thực chất là học sinh của trường, cùng với con em cư dân xung quanh trường. Đại đa số đều là học sinh cấp ba, cũng có một số sinh viên đại học. Dù sao rảnh rỗi, họ cũng rất sẵn lòng tham gia quay phim, muốn tự mình trải nghiệm cảm giác quay phim, nên đến giúp đỡ miễn phí. Đoàn phim chỉ cần lo cơm nước là được, mọi thứ khác đều ổn.
Nhưng nói đi thì nói lại, đây đều là học sinh, tuổi đời còn rất trẻ. Trong quá trình quay phim, lỡ như có ai đó quá khích, xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn thì làm sao? Đến lúc đó đoàn phim sẽ đối mặt với phụ huynh của các em học sinh này thế nào?
Vì vậy, đạo diễn Takashi Miike thà rằng lãng phí thời gian, quay chậm một chút, cũng phải đảm bảo cảnh hỗn chiến lớn này không gây ra tai nạn ngoài ý muốn cho các em học sinh cấp ba và các sinh viên đại học.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên.