Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 123:

Kim Yuu Bin cẩn thận xem qua lịch trình hôm nay, phát hiện lịch trình này so với những ngày thường mà nói, đơn giản là cực kỳ ít ỏi.

"Anh à, có chuyện gì vậy? Hôm nay chỉ có vài lịch trình như thế này thôi sao? Chẳng lẽ Giám đốc đã phát hiện lương tâm, biết em dạo này mệt muốn chết nên chuẩn bị cho em nghỉ ngơi một chút?"

"Ha ha, mơ mộng quá nhỉ. Dạo này cậu là người gây chú ý nhiều nhất, tiếng tăm lẫy lừng nhất, với sự hiểu biết của cậu về Giám đốc của chúng ta, liệu ông ấy có bao giờ để cậu nghỉ ngơi lúc này không?"

Đối mặt với câu hỏi đầy ảo tưởng tươi đẹp của Kim Yuu Bin, Park Joon-Soo đang lái xe không kìm được bật cười.

"Ặc..." Kim Yuu Bin sững sờ một chút, suy nghĩ kỹ càng cũng thấy đúng. Với tính cách của Lee Ho Yeon, khi bản thân đang ở thời điểm đỉnh cao danh vọng như vậy, cô ấy chắc chắn sẽ nghĩ mọi cách để không ngừng nỗ lực, đưa sự nghiệp và danh tiếng của mình lên một tầm cao mới, thậm chí là nhiều tầm cao hơn, làm sao có thể tự dưng lương tâm trỗi dậy mà cho mình nghỉ ngơi chứ.

Dù quan hệ tốt đến mấy cũng chẳng có tác dụng gì lúc này. Một người có thể đưa DSP Entertainment trở thành một trong bốn công ty giải trí hàng đầu Hàn Quốc như Lee Ho Yeon thì làm sao có thể thiếu tầm nhìn, thiếu quyết đoán hay kém bản lĩnh đến mức đó được.

Nếu vào lúc này, Lee Ho Yeon thật sự lương tâm phát hiện, cố ý giảm bớt lịch trình của mình để cậu có thể thong thả, nghỉ ngơi một chút, thì Kim Yuu Bin chắc chắn sẽ phải nghi ngờ DSP Entertainment đã phát triển đến vị thế này trong làng nhạc Hàn Quốc bằng cách nào.

Nghĩ đến tính cách của Lee Ho Yeon, rõ ràng cô ấy tuyệt đối không thể nào để cậu nghỉ ngơi vào lúc này. Kim Yuu Bin tự động cúi đầu một lần nữa xem lịch trình trong tay, cuối cùng cũng tìm ra nguyên nhân.

Bởi vì trên lịch trình của ngày hôm đó, Kim Yuu Bin phát hiện, mục cuối cùng trong lịch trình, chính là buổi làm việc lúc một giờ chiều, hóa ra không phải những buổi phát thanh, biểu diễn thương mại hay tập luyện như thường lệ, mà là chụp ảnh tạp chí.

Đúng vậy, chính là chụp ảnh tạp chí, nhưng lại không phải một buổi chụp tạp chí bình thường. Ngược lại, tạp chí này lại vô cùng nổi tiếng ở Hàn Quốc, thậm chí trong giới ca sĩ có một câu truyền miệng rằng: nghệ sĩ mới ra mắt, trong ba năm tân binh, nếu không xuất hiện trên một số số tạp chí hàng tháng này, thì sau này khó mà nổi tiếng được, thậm chí không thể trở thành ca sĩ hàng đầu; hoặc nếu có thể trở thành ca sĩ hàng đầu đi chăng nữa, thì sự nghiệp ca hát của họ cũng chưa thực sự viên mãn.

Lý do rất đơn giản, đó chính là tạp chí «CECI ».

«CECI » ra đời từ năm 1994 đến nay, hiện đã trở thành tạp chí hàng đầu của Hàn Quốc, thậm chí có thể nói là đứng top 3. Ừm ~~~ đương nhiên, top 3 không có sự phân chia thứ hạng rõ rệt, vì nội dung trọng tâm khác nhau. Tháng đó ai đứng đầu hoàn toàn phụ thuộc vào việc tạp chí mời được những nghệ sĩ nào có sức ảnh hưởng.

«CECI » ra mắt vào tháng 10 năm 1994, là tạp chí dẫn đầu về văn hóa thời trang thịnh hành của Hàn Quốc, chủ yếu truyền tải đến độc giả về phong cách của các ngôi sao Hàn Quốc, kỹ thuật phối hợp trang phục, phương pháp làm đẹp và dưỡng da, cùng các kỹ năng công sở.

Đồng thời, «CECI » lại đặc biệt ưu ái các tân binh mới ra mắt, những ca sĩ đang trong giai đoạn tân binh, chưa đầy ba năm hoạt động. Vì vậy, tuy «CECI » có lượng phát hành nằm trong top 3 của Hàn Quốc, nhưng so với các tạp chí hàng đầu khác, thật sự khó mà xác định ai vượt trội hơn ai, chỉ có thể dựa vào mức độ "gây sốt" của các nghệ sĩ được mời lên bìa tạp chí hàng tháng.

Khác với một số tạp chí hàng đầu khác, «CECI » ưu ái tân binh đồng thời lại ưu ái nhiều hơn các nghệ sĩ nam. Bởi vậy «CECI » được các ca sĩ gọi là lời khẳng định cho các nghệ sĩ nam trong thời kỳ tân binh.

Đương nhiên, nếu trong một khoảng thời gian nào đó các ca sĩ nam không tạo được tiếng vang, không có gì đặc biệt, «CECI » tự nhiên sẽ chọn những nữ ca sĩ nổi tiếng nhất vào thời điểm đó, ừm ~~~ đương nhiên cũng là những nữ ca sĩ đang trong giai đoạn tân binh.

Là một trong những tạp chí hàng đầu, «CECI » không phải ai muốn lên bìa «CECI » cũng được, nhất là lên trang bìa số hàng tháng của «CECI ».

Chỉ khi bạn, trong tháng này hoặc khoảng thời gian gần đây, có sự nghiệp thuận buồm xuôi gió nhất, sức hút tăng vọt, và tầm ảnh hưởng đột nhiên tăng mạnh, mới có thể đánh bại vô số đối thủ cạnh tranh mạnh mẽ khác, giành được sự ưu ái của tạp chí «CECI ».

Kim Yuu Bin chính là nhờ hiện tượng "gây sốt" điên cuồng trong tháng này, khiến tạp chí «CECI » hầu như không chút do dự nào, ra quyết định ngay lập tức mời Kim Yuu Bin thực hiện buổi chụp ảnh và phỏng vấn cho tạp chí «CECI », đồng thời chọn Kim Yuu Bin làm nhân vật trang bìa cho hai số tháng Tư và tháng Năm của tạp chí «CECI ».

Có thể liên tục hai tháng trở thành nhân vật trang bìa của tạp chí «CECI », đây tuyệt đối là một vinh dự lớn lao và sự khẳng định. Ít nhất cho đến thời điểm hiện tại, có rất ít ca sĩ, đặc biệt là ca sĩ nam, trong giai đoạn tân binh có thể làm được điều này.

Mà Kim Yuu Bin đã làm được điều này. Từ phản ứng và thái độ của «CECI », đủ để khẳng định những nỗ lực của Kim Yuu Bin trong tháng này là hoàn toàn xứng đáng.

Với vị thế của tạp chí «CECI » là một tạp chí hàng đầu của Hàn Quốc, đặc biệt là có một vị thế độc đáo trong làng nhạc. Bởi vậy, khi tạp chí «CECI » gửi lời mời Kim Yuu Bin chụp ảnh cho số tháng Tư và tháng Năm của «CECI », Lee Ho Yeon hầu như không chút do dự nào, ngay lập tức gật đầu đồng ý.

Chụp ảnh tạp chí không phải là một công việc đơn giản hay thoải mái. Ngược lại, việc chụp ảnh tạp chí lại rất tốn sức, đồng thời cũng cần thời gian chụp rất lâu.

Mà «CECI » là một tạp chí hàng đầu của Hàn Quốc, để giữ vững thương hiệu của mình, đối với việc chụp ảnh, e rằng họ sẽ chỉ yêu cầu ngày càng hoàn hảo. Điều này cũng khẳng định Kim Yuu Bin sẽ phải bỏ ra nhiều tinh lực và thời gian hơn nữa để hoàn thành buổi chụp ảnh tạp chí lần này.

Một giờ chiều đến địa điểm đã thông báo của tạp chí «CECI », trao đổi với đội ngũ nhân viên chụp ảnh tạp chí, thậm chí là các biên tập viên có mặt tại buổi chụp, sau đó sẽ bắt đầu chụp.

Với vị thế của tạp chí «CECI » trong giới tạp chí Hàn Quốc, chắc chắn họ sẽ yêu cầu ngày càng hoàn hảo. Đừng thấy một giờ chiều đã đến sớm, nhưng thực sự khi buổi chụp ảnh tạp chí kết thúc, Kim Yuu Bin không thể biết liệu lúc đó đã là đêm khuya, hay thậm chí đã qua nửa đêm rồi.

"Thì ra là «CECI » à!" Thấy mục cuối cùng trong lịch trình, Kim Yuu Bin cuối cùng cũng hiểu ra. Xem ra không phải Lee Ho Yeon lương tâm phát hiện, ngược lại, cô ấy còn khắc nghiệt hơn, ép khô nhân viên của mình.

"Ha ha, biết là tốt rồi. «CECI » rất coi trọng cậu đấy, xét cho cùng liên tiếp hai số tạp chí hàng tháng, điều này cho thấy thái độ coi trọng của đối phương. Bất quá, cũng tương tự, liên tiếp hai số tạp chí hàng tháng, điều này sẽ đòi hỏi cậu, Kim Yuu Bin, phải bỏ ra nhiều thời gian và tinh lực hơn nữa. Ừm ~~~ nếu đã hiểu rõ, vậy thì nghỉ ngơi thật tốt đi, hôm nay cậu có mà chịu đựng đấy."

"Ha ha, em biết rồi anh!" Cười đáp lời, đặt lịch trình sang một bên, Kim Yuu Bin cầm lấy tấm bịt mắt và bắt đầu ngủ.

Tuy buổi chụp cho «CECI » chắc chắn sẽ rất mệt mỏi, nhưng Kim Yuu Bin vẫn hoàn toàn cam tâm tình nguyện. Dù sao có thể lên trang bìa của «CECI », đây không phải ai cũng có thể làm được, đây là một loại khẳng định.

Huống chi, với vị thế và tầm ảnh hưởng của tạp chí «CECI » tại Hàn Quốc, cùng với lượng phát hành khủng khiếp của nó. Có thể liên tục hai tháng trở thành nhân vật trang bìa của tạp chí «CECI », điều này cũng tương đương với một chiến dịch quảng bá khổng lồ dành cho Kim Yuu Bin.

Hơn nữa, mức độ mạnh mẽ và sức ảnh hưởng của loại hình tuyên truyền này vô cùng lớn, hiệu quả lại vô cùng rõ rệt, có thể nói đối với sự nghiệp cá nhân của Kim Yuu Bin mà nói, tuyệt đối là trăm lợi mà không một hại. Kim Yuu Bin tự nhiên là vui vẻ chấp nhận, làm sao có thể từ chối được chứ.

Để tiếp tục theo dõi diễn biến câu chuyện, độc giả có thể ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ bản quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free