Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1044:

"Đúng vậy, bây giờ chúng ta phải đi!" Kim Yuu Bin vừa dứt lời với giọng điệu kiên quyết, ngay lập tức, đám nha đầu xôn xao bàn tán không ngớt, căn bản không cho Kim Yuu Bin bất kỳ cơ hội nào để mở lời.

"Nói đi thì nói lại, em thấy mình đúng là quá rồi, nhanh lên, nhanh lên thôi, chúng ta xuống canteen đi, không khéo đồ ăn ngon đã bị Yoon Bo Mi và Jung Eun Ji cướp sạch mất rồi!" Kwon So Hyun nói với vẻ mặt và giọng điệu cực kỳ khẩn trương, quả thực rất ấn tượng.

Kim Yuu Bin không khỏi thở dài, thậm chí không kìm được sự nghi ngờ rằng căng tin công ty có phải đã cắt xén khẩu phần ăn? Bởi những lời Kwon So Hyun nói lọt vào tai anh, luôn cho anh cảm giác như thể đồ ăn ở căng tin công ty được cung cấp vô hạn, và chi phí cho bữa ăn mỗi tháng của họ chính là khoản chi lớn nhất của Mnet vậy.

Khi Kim Yuu Bin lấy lại tinh thần, anh mới phát hiện ra những người vừa rồi còn đông nghịt nay đã chạy biến đâu mất, cả phòng tập bây giờ chỉ còn lại một mình anh, có vẻ hơi vắng lặng.

"Ối!" Thấy tình cảnh này, Kim Yuu Bin cũng không nhịn được mà chửi thầm một tiếng. Nếu bây giờ Kim Yuu Bin vẫn chưa kịp phản ứng, chưa hiểu rõ ý đồ của bọn nhóc đó, thì anh cũng chẳng còn mặt mũi nào mà lăn lộn tiếp trong cái làng giải trí phức tạp này nữa.

"Thôi được rồi, mấy đứa nhóc đó có thể thông minh một chút cũng không phải chuyện xấu. Dù sao làng giải trí khắc nghiệt thế này, tự bọn chúng thông minh một chút thì cũng có thể tự bảo vệ bản thân, đây là chuyện tốt, ừm ~ là chuyện tốt." Lẩm bẩm tự an ủi vài câu, Kim Yuu Bin một lần nữa ngồi xuống ghế sofa, lấy điện thoại di động ra và mở danh bạ.

Lật mãi. Nhìn vào danh bạ trên điện thoại, Kim Yuu Bin suy tư thật lâu, cuối cùng đặt ánh mắt vào một nhóm nhạc: "Ừ, chỉ có các cậu thôi."

Nói xong, Kim Yuu Bin bấm số của đối phương. Nếu có ai đó ở cạnh lúc này, chắc chắn sẽ thấy Kim Yuu Bin đang gọi điện cho GD, trưởng nhóm BigBang.

Lúc này, GD đang di chuyển trên xe và ngủ gà ngủ gật, nghe thấy tiếng điện thoại reo thì tỉnh giấc. Phát hiện là Kim Yuu Bin gọi đến, anh vội vàng nghe máy, cười hỏi: "Anh à, em GD đây, có chuyện gì không ạ?"

Kim Yuu Bin là ai, GD đương nhiên rất rõ ràng. Cái anh này bình thường không phải là kiểu người rảnh rỗi gọi điện thoại nói chuyện phiếm, đã gọi điện thì chắc chắn có chuyện.

"À, G-Dragon à. Anh là Kim Yuu Bin đây. Thế này nhé, anh sắp tổ chức buổi concert đầu tiên kể từ khi debut, vào ngày 17 tháng 3 tới, tại sân vận động tổng hợp Jamsil. Ý anh là muốn mời BigBang các em đến tham gia concert của anh, với tư cách khách mời biểu diễn. Không biết các em có nguyện ý và có thời gian không?"

"Anh à, anh đợi em một chút, để em hỏi rồi gọi lại cho anh nhé." Vừa nghe Kim Yuu Bin nói xong, cơn buồn ngủ của Kwon Ji Yong (G-Dragon) tan biến ngay lập tức. Anh vội vàng thông báo cho Kim Yuu Bin một tiếng rồi cúp máy, ngay dưới ánh nhìn dò xét của các thành viên BigBang khác. Anh hỏi người quản lý đang lái xe: "Anh à, ngày 17 tháng 3 BigBang chúng ta có lịch trình gì không ạ? Có thể dời lại được không?"

"Ngày 17 tháng 3... ngày 17 tháng 3... Được rồi, ngày 17 tháng 3 không phải là ngày Kim Yuu Bin tổ chức chặng đầu tiên của tour concert châu Á của cậu ấy sao? Chẳng lẽ Kim Yuu Bin gọi điện cho em, định mời BigBang các em đến làm khách mời biểu diễn?"

Người quản lý của BigBang phản ứng cũng không chậm. Sau khi nhắc đi nhắc lại vài lần, anh ấy chợt nhận ra ngày 17 tháng 3 này chính là ngày đó, vội vàng hỏi ngược lại.

"Vâng. Bây giờ Yuu Bin Ca gọi điện cho em, hỏi BigBang chúng ta có nguyện ý đến làm khách mời biểu diễn trong concert của anh ��y không. Và cũng hỏi ngày 17 tháng 3 chúng ta có thời gian không."

"Ừ, em đợi một chút, vấn đề cũng không lớn đâu." Người quản lý cũng biết đây không phải chuyện nhỏ, dù sao Chủ tịch Yang Hyun Suk đã từng đặc biệt dặn dò và nhắc nhở mình rồi. Nghĩ đến đây, người quản lý lập tức lái xe vào lề đường dừng lại, vừa lấy điện thoại gọi điện vừa nói: "Tôi hỏi Chủ tịch xem sao."

Khi người quản lý báo chuyện này cho Yang Hyun Suk, Yang Hyun Suk cũng phản ứng rất nhanh. Ông đơn giản hỏi về lịch trình của BigBang, sau đó nhanh chóng đưa ra quyết định, cho phép BigBang tham gia concert của Kim Yuu Bin với tư cách khách mời biểu diễn.

"Ok, Chủ tịch đã đồng ý rồi." Cúp điện thoại, người quản lý vừa khởi động xe lại, vừa nói với Kwon Ji Yong (G-Dragon).

"Vâng, tốt quá rồi, vậy em sẽ gọi lại cho Yuu Bin Ca ngay." Có được sự đồng ý của Yang Hyun Suk, Kwon Ji Yong (G-Dragon) liền gọi điện lại cho Kim Yuu Bin: "Anh ơi, Chủ tịch của bọn em đã đồng ý rồi ạ."

"Ok, vậy BigBang các em khi nào có thời gian, mấy ngày tới gọi điện cho anh nhé. Khi đó chúng ta sẽ bàn bạc về phần biểu diễn, xem có thể hợp tác cùng nhau không."

"Vâng, em biết rồi anh, khi đó em sẽ gọi cho anh."

"Tốt rồi, vậy em cứ nhanh lên nhé, khi đó chúng ta liên lạc qua điện thoại."

"Vâng." Kwon Ji Yong (G-Dragon) đáp lời rồi cúp điện thoại, chợt nhận ra các thành viên đều đang trân trân nhìn mình từ lúc nào không hay, đặc biệt là ánh mắt của thằng nhóc Seungri, khiến anh không nhịn được bật cười.

"Anh à, vừa rồi là Yuu Bin Ca gọi điện cho anh, là mời BigBang chúng ta tham gia concert của Yuu Bin Ca phải không ạ?"

"Ừm ~ đúng vậy." Kwon Ji Yong (G-Dragon) cười gật đầu nói: "Vừa rồi các em cũng nghe thấy rồi đấy, Chủ tịch cũng đã đồng ý. Đến lúc đó BigBang chúng ta sẽ là khách mời biểu diễn trong buổi concert kỷ niệm 10 năm debut của Yuu Bin Ca! Phải biết rằng BigBang chúng ta sẽ góp mặt tại điểm dừng chân Seoul (sân vận động tổng hợp Jamsil) trong concert của Yuu Bin Ca đấy!"

Nói đến đây, vẻ mặt của Kwon Ji Yong (G-Dragon) cũng trở nên nghiêm túc: "Yuu Bin Ca đã chọn BigBang chúng ta làm khách mời biểu diễn trong buổi concert đầu tiên của anh ấy, điều này cũng có nghĩa là Yuu Bin Ca đã tin tưởng chúng ta. Đã như vậy, BigBang chúng ta đương nhiên không thể phụ lòng Yuu Bin Ca. Đến lúc đó chúng ta nhất định phải dốc toàn lực, phải đối đãi với chuyện này bằng thái độ như đêm trước khi debut."

Những lời G-Dragon nói khiến bốn thành viên còn lại của BigBang gật đầu không ngớt, rõ ràng tất cả mọi người đều vô cùng tán thành Kwon Ji Yong (G-Dragon).

Không sai. Dưới ánh mắt u oán của Seungri, dưới cái lắc đầu của Daesung, Taeyang và Daesung đều đeo bịt mắt tiếp tục nghỉ ngơi.

"Không phải là, ý em là..." Lời còn chưa dứt, Seungri đã thấy Taeyang, người ngồi ngay cạnh mình, chợt giơ nắm đấm lên, múa may vài cái trước mặt Seungri với ý cảnh cáo rõ ràng rành mạch.

Nuốt ực một cái, Seungri cẩn thận từng li từng tí, nói khẽ: "Vâng, em biết rồi, em sẽ giữ yên lặng."

Kim Yuu Bin nào hay, chỉ vì một cuộc điện thoại của mình mà BigBang đã nảy sinh đủ thứ ý nghĩ và phản ứng. Sau khi nói chuyện với Kwon Ji Yong (G-Dragon) xong, Kim Yuu Bin nghĩ nghĩ rồi bấm số của Kim JongKook.

"JongKook Ca, em là Kim Yuu Bin đây ạ!" Điện thoại vừa đổ chuông, Kim Yuu Bin đã nhanh chóng tự giới thiệu.

"Ha ha, anh biết là em mà, điện thoại hiển thị số rồi." Đầu dây bên kia, giọng Kim JongKook nghe có vẻ hơi khó nhọc, kèm theo từng đợt tiếng thở dốc.

"À ~ Anh đang tập thể hình ạ?"

"Đương nhiên rồi! Em cũng lâu rồi không đến phòng tập. Anh biết dạo này em bận rộn, nhưng anh vẫn mong em cố gắng sắp xếp chút thời gian nghỉ ngơi để tập thể hình. Dù sao, tập thể hình là một môn vận động cần sự kiên trì lâu dài. Nó không chỉ giúp cơ thể em khỏe mạnh hơn, thể lực tốt hơn mà còn hỗ trợ rất nhiều cho công việc của em nữa."

Nghe Kim JongKook khuyên nhủ, Kim Yuu Bin không khỏi bĩu môi. Tập thể hình thì tập thể hình, nhưng ai mà như anh Kim JongKook, thời gian tập thể hình về cơ bản không kém gì thời gian làm việc, như vậy thì đúng là không bình thường rồi.

Bản thân mình tập thể hình chỉ là tập cho vui, chứ chưa từng định biến nó thành chuyện thường ngày như Kim JongKook. Nếu cứ thế này, Kim Yuu Bin e rằng không chịu nổi, cũng chẳng thể kiên trì được. Quan trọng nhất vẫn là từ sâu trong lòng không hề thích thú.

Theo Kim Yuu Bin, những lời này Kim JongKook không nên nói với mình, mà nên tâm sự âm nhạc với Jung Soon Won thì hơn. Cùng nhau tập thể hình thì tốt hơn nhiều. Dù sao đó cũng là một "mãnh nam" đam mê tập thể hình, cả hai chắc chắn sẽ có rất nhiều chủ đề chung trong công việc lẫn cuộc sống.

"Vâng, em biết rồi, có thời gian em sẽ đi." Kim Yuu Bin đầu tiên là đáp lời. Sau đó hỏi: "Anh ơi, em sắp tổ chức concert, anh có rảnh không? Đến lúc đó anh có thể làm khách mời biểu diễn cho concert của em được không?"

"Anh..." Rõ ràng là Kim JongKook không ngờ Kim Yuu Bin lại mời mình làm khách mời biểu diễn trong concert, nhưng anh nhanh chóng phản ứng lại. Anh có chút không chắc chắn hỏi: "Yu Bin, em nói anh có phù hợp không? Dù sao mấy năm nay anh đều hoạt động với vai trò nghệ sĩ giải trí, thân phận ca sĩ của anh đã dần bị nhiều người lãng quên rồi."

Quả thực, kể từ khi Kim JongKook xuất ngũ, hai năm nghĩa vụ quân sự không chỉ khiến Kim JongKook hoàn thành nghĩa vụ của một người đàn ông Hàn Quốc, mà còn làm tan biến hoàn toàn thời kỳ huy hoàng Tam Quán Vương của anh.

Không nói đến việc sau khi Kim JongKook xuất ngũ, anh chủ yếu hoạt động với thân phận nghệ sĩ giải trí. Vai trò ca sĩ tuy không hề từ bỏ, nhưng chính thức mà nói thì căn bản không có hiệu quả gì. Ngược lại, trên con đường nghệ sĩ truyền hình, Kim JongKook ngày c��ng phát triển tốt hơn, mở ra một đỉnh cao mới của Kim JongKook, sau thời kỳ của nhóm nhạc và Tam Quán Vương.

Nhưng điều này không có nghĩa là Kim JongKook rất hưởng thụ vai trò nghệ sĩ giải trí. Mặc dù trên con đường này anh phát triển rất tốt, nhưng bản chất Kim JongKook vẫn là một ca sĩ, một ca sĩ luôn muốn làm lại từ đầu trên sân khấu ca nhạc.

Tuy thực tế khiến người ta cảm thấy bất đắc dĩ, nhưng vì thế Kim JongKook đã không ngừng nỗ lực, cũng phải trải qua rất nhiều gian khổ mà người thường khó có thể tưởng tượng.

Chỉ tiếc sự thật thường rất tàn khốc. Dù Kim JongKook có nỗ lực đến mấy, nhưng sau hai năm nghĩa vụ quân sự, muốn một lần nữa làm lại từ đầu trên sân khấu ca nhạc, không dám nói là không có chút cơ hội nào, chỉ có thể nói cơ hội quá nhỏ bé, quá mong manh. Nếu không có bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào xảy ra, không có ai giúp đỡ, e rằng cả đời này cũng không thể tái xuất giới âm nhạc được. Để làm khách mời biểu diễn trong tour concert châu Á "Ten Year Thanksgiving Road" của Kim Yuu Bin, Kim JongKook cũng vô cùng do dự.

Kim JongKook đương nhiên hiểu, lời mời của Kim Yuu Bin chắc chắn là vì anh ấy đã nhìn trúng thực lực âm nhạc của mình, ít nhất là ngay từ đầu đã công nhận mình có đủ tư cách này. Tour concert châu Á "Ten Year Thanksgiving Road" là buổi concert lưu diễn đầu tiên mà Kim Yuu Bin tổ chức kỷ niệm 10 năm debut. Hơn nữa, vì Kim Yuu Bin là người của công ty, họ chắc chắn sẽ dốc toàn lực giúp anh tạo ra một buổi concert lưu diễn kinh điển.

Với việc công ty dốc toàn lực hỗ trợ về nguồn lực, quan hệ xã hội, hậu cần và các mặt khác, điều đó đủ để chứng minh Kim Yuu Bin đã coi trọng tour concert châu Á "Ten Year Thanksgiving Road" đến mức nào. Trong tình huống này, việc Kim Yuu Bin mời ca sĩ khác làm khách mời biểu diễn của mình, chắc chắn cũng là vô cùng thận trọng.

Với thân phận và địa vị hiện tại của Kim Yuu Bin, anh không cần quá chú trọng đến danh tiếng và sức ảnh hưởng của khách mời, hoàn toàn không cần khách mời phải tạo hiệu ứng cho concert của mình. Nhưng ít nhất, thực lực về mặt âm nhạc của khách mời chắc chắn phải đạt yêu cầu rất cao, tối thiểu không thể làm hỏng, thậm chí không được phép làm giảm đi đẳng cấp của concert.

Chính vì lẽ đó, đối mặt với lời mời của Kim Yuu Bin, sự tin tưởng anh ấy dành cho mình trước sau như một cũng khiến Kim JongKook vô cùng cảm động. Nhưng cảm động là một chuyện, Kim JongKook vẫn là một người như vậy: Kim Yuu Bin đã tin tưởng mình, vậy mình cũng không thể làm anh ấy thất vọng. Với tình hình hiện tại của bản thân, liệu mình có thật sự phù hợp để làm khách mời biểu diễn trong concert của Kim Yuu Bin hay không.

Kim JongKook do dự chỉ là vì không biết mình có phù hợp hay không, chứ không phải anh ấy không muốn.

"Em biết mà anh, em cũng biết anh đang lo lắng điều gì, không sao đâu. Đây là concert của em mà, anh cũng là một ca sĩ, với thực lực của anh, hoàn toàn có tư cách và năng lực để làm khách mời biểu diễn trong concert của em. Em chỉ sợ anh khinh thường concert của em mà không muốn đến thôi."

Biết Kim JongKook đang lo lắng điều gì, Kim Yuu Bin không khỏi bật cười nói trước. Thậm chí, đến cuối cùng, khiến người ta có cảm giác như anh đang cầu xin Kim JongKook vậy. Còn tiếp.

Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free