(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Tinh Quang Xán Lạn - Chương 1011:
Trầm mặc một hồi, Kim Young Min tiếp tục nói: "Sau khi mâu thuẫn giữa S.M và MBK hoàn toàn bùng nổ, ban quản lý cấp cao của S.M mới tỉnh táo lại, nhận ra sự việc này đã ảnh hưởng lớn đến S.M đến mức nào. Chúng tôi rất thắc mắc, tại sao lần này mình lại hành động nông nổi như vậy, mà lại dám hoàn toàn đoạn tuyệt quan hệ với MBK."
Nhìn ba người Kim Yuu Bin, Kim Young Min cười khổ lắc đầu nói: "Bị người ta chèn ép thì không sao, nhưng ít ra cũng phải hiểu rõ nguyên do. Vì thế, suốt một thời gian sau đó, S.M đã bí mật điều tra vụ việc này. Cuối cùng, chúng tôi phát hiện đằng sau chuyện này lại có bóng dáng của Core Contents Media."
"Cho tôi hỏi chút," Yang Hyun Suk cau mày, nhìn Kim Young Min hỏi, "Anh có thể xác định, xung đột giữa S.M và MBK, chính là do Core Contents Media gây ra sao?"
"Đúng vậy, tôi cũng muốn xác nhận điều này trước," Park Jin Young cũng gật đầu nói.
"Tôi cũng thế," Kim Yuu Bin cũng không chịu ngồi yên, ngay lập tức lên tiếng.
Đây không phải là chuyện nhỏ. Core Contents Media không phải một công ty quản lý nhỏ bé, dù thực lực không mạnh, nhưng lại có MBK chống lưng. Đánh chó phải nể mặt chủ, đụng chạm Core Contents Media sẽ gây ra sự bất mãn từ MBK, khi đó sẽ không tốt cho sự phát triển của công ty.
Vì vậy, chuyện này nhất định phải được xác nhận, nhưng không thể chỉ dựa vào lời nói của Kim Young Min mà cần có những bằng chứng xác thực. Chỉ khi đó, các công ty quản lý phía sau bốn người mới có thể liên minh chèn ép Core Contents Media.
Đừng nghĩ rằng Tứ Đại công ty quản lý có quan hệ liên minh; trên thực tế, họ chính là đối thủ cạnh tranh lớn nhất của nhau. Ba người Kim Yuu Bin không thể nào chỉ vì vài lời nói của Kim Young Min mà tin tưởng ông ta. Lỡ đâu Kim Young Min cố tình hãm hại mình thì sao?
Hoặc có lẽ S.M thấy mình mâu thuẫn với MBK, sự phát triển bị ảnh hưởng, lo sợ bị JYP và YG vượt mặt, bị MC bỏ lại ngày càng xa, hay thậm chí là muốn kéo theo, tìm cách hãm hại ba công ty quản lý kia. Khiến ba công ty đó cũng quay lưng với MBK, hoàn toàn đối đầu để cùng đồng hành với S.M. Dù sao thì, nếu tất cả mọi người đều đối đầu với MBK, thì sự phát triển cũng sẽ đi theo một hướng, công bằng cho tất cả.
Chuyện như vậy ai mà nói trước được, nhưng ít nhất cũng có khả năng đó. Bởi suy cho cùng, Tứ Đại công ty quản lý vẫn là đối thủ cạnh tranh trực tiếp lớn nhất của nhau. Dù bốn người đại diện cho các công ty quản lý của mình để tạo thành một liên minh ngầm, nhưng với tư cách cá nhân, sự cảnh giác họ dành cho đối phương chưa bao giờ nguôi ngoai.
Kim Young Min đương nhiên hiểu rõ suy nghĩ của ba người Kim Yuu Bin. Vì vậy, ông ta cũng không đổi sắc mặt mà gật đầu: "Đương nhiên, chuyện như thế này không thể nào tùy tiện nói đùa được. Các vị sẽ tin lời tôi nói ư? Suy cho cùng, lúc đó chúng ta muốn động đến Core Contents Media, thậm chí rất có thể sẽ kéo theo MBK đứng sau Core Contents Media. Nếu không có đủ bằng chứng xác thực, tôi cũng không thể thuyết phục được các vị. Yên tâm, tôi có bằng chứng tuyệt đối. Đến lúc đó tôi sẽ giao cho các vị. Sau khi các vị xem xét, hãy quyết định lần này có giúp S.M tôi liên thủ đối phó Core Contents Media hay không."
Kim Young Min đã nói như vậy, ba người Kim Yuu Bin đương nhiên không có ý kiến gì nữa. Thế là họ gật đầu, ra hiệu Kim Young Min tiếp tục.
"Vào thời điểm đó, chúng tôi bị Core Contents Media hãm hại, nhưng lúc ấy tôi vẫn chưa hay biết. Vì vậy tôi đã bí mật cho điều tra, mất hơn hai tháng trời, cuối cùng cũng làm rõ được chuyện này do Core Contents Media gây ra. Tôi rất thắc mắc, công ty S.M của tôi và Core Contents Media vốn không hề có thâm giao, mối quan hệ dù không tốt nhưng cũng chẳng đến mức tệ. Tại sao Core Contents Media lại hãm hại S.M? Vì thế tôi lại tiếp tục cho điều tra, cuối cùng đã phát hiện ra một số chuyện thú vị."
Những lời của Kim Young Min khiến sắc mặt ba người Kim Yuu Bin không khỏi thay đổi. Cả ba người đều không phải kẻ ngốc, nghe lời Kim Young Min nói, lại càng chú ý đến vẻ mặt cười cợt của ông ta lúc này, trong lòng ba người không khỏi dấy lên nghi ngờ.
Cái quái gì thế này? Chẳng lẽ Core Contents Media không chỉ hãm hại S.M, mà còn cả công ty của tôi nữa sao? Tình hình này là sao? Core Contents Media từ bao giờ lại có thể "ngưu bức" đến mức hãm hại cả Tứ Đại công ty quản lý MC, S.M, YG và JYP?
Kim Young Min nhìn thấy sắc mặt ba người Kim Yuu Bin thay đổi đột ngột, không khỏi nở nụ cười: "Chắc hẳn mọi người đều đã đoán được, đúng vậy, Core Contents Media không chỉ nhắm vào riêng S.M của tôi, mà ngược lại, ba công ty quản lý của các vị cũng là mục tiêu của Core Contents Media."
"Đương nhiên, tôi biết mọi người không thể nào chỉ vì vài lời nói mà tin tưởng tôi. Nhưng nếu hiện tại chúng ta đều là một liên minh, hơn nữa tôi lại vừa vặn biết chuyện này và cũng có ý định liên thủ với mọi người để đối phó Core Contents Media, thì những thứ này coi như là thành ý của tôi gửi đến mọi người, đồng thời cũng là chi phí vất vả để mời mọi người cùng tôi ra tay đối phó Core Contents Media."
Nói rồi, Kim Young Min xoay người cầm lấy chiếc cặp tài liệu bên cạnh, rút ra một tập giấy A4, lần lượt đưa cho ba người Kim Yuu Bin: "Tôi biết các vị cũng sẽ không dễ dàng tin lời tôi, nhưng không sao. Các vị có thể tự mình điều tra, chờ khi nào các vị điều tra rõ ràng, chúng ta sẽ gặp lại để bàn chuyện đối phó Core Contents Media."
"Cái gì!" Vừa nhận lấy tập giấy A4, Park Jin Young chỉ vừa cúi đầu nhìn lướt qua, cả người đã bừng bừng tức giận: "Không ngờ, chuyện tình cảm của Min Sunye, đằng sau lại còn có bàn tay của Core Contents Media nhúng vào. Core Contents Media đây là muốn chết!"
Park Jin Young thực sự coi Min Sunye như con gái. Có thể nói, trong toàn bộ công ty JYP, Min Sunye tuyệt đối là người Park Jin Young tin tưởng nhất, đồng thời cũng là người duy nhất ông ta sẽ không bao giờ tức giận. Vừa nhìn thấy tài liệu Kim Young Min đưa, Park Jin Young lập tức không thể ngồi yên. Chuyện này, bất kể thật giả, chỉ cần có liên quan đến Min Sunye, Park Jin Young tuyệt đối không thể bỏ qua.
Nghĩ đến Min Sunye có nh��ng biểu hiện bất thường trong khoảng thời gian gần đây, Park Jin Young đã từng nghi ngờ liệu Min Sunye có đang yêu hay không. Nay đọc xong tập tài liệu của Kim Young Min, Park Jin Young làm sao còn có thể ngồi yên, lập tức đứng bật dậy: "Giám đốc Kim, lần này tôi thực sự muốn gửi lời cảm ơn. Nếu chuyện này là thật, coi như Park Jin Young này nợ anh một ân tình."
Nói xong, Park Jin Young xoay người gật đầu với Kim Yuu Bin và Yang Hyun Suk rồi nói: "Giám đốc Yang, Chủ tịch Kim, tôi hiện tại phải quay về điều tra chuyện này ngay. Xin cáo từ trước."
Park Jin Young vừa dứt lời, định quay người rời đi thì đã nghe thấy giọng Yang Hyun Suk: "Khoan đã!"
Trước ánh nhìn của Park Jin Young, Yang Hyun Suk không chút biểu cảm. Ông ta chỉ lạnh mặt đứng dậy, gật đầu với Kim Yuu Bin và Kim Young Min, rồi cười lạnh nói: "Không ngờ chuyện G-Dragon (Kwon Ji Yong) sử dụng ma túy ở Nhật Bản cũng có liên quan đến Core Contents Media. Xem ra tôi cũng không thể tiếp tục ngồi yên. Chúng ta cùng đi thôi."
Nhìn Park Jin Young và Yang Hyun Suk rời đi, Kim Yuu Bin không khỏi trầm mặc, nhưng trong lòng anh ta thì dậy sóng dữ dội.
Min Sunye có ý nghĩa như thế nào ư? Đó chính là ý nghĩa của nhóm Wonder Girls. Một khi Min Sunye rời khỏi Wonder Girls, thì Wonder Girls sẽ hoàn toàn mất đi sức cạnh tranh cốt lõi. Nói thẳng ra, nhóm sẽ bị phế bỏ. Dù không tan rã, e rằng cũng rất khó trở lại đỉnh cao.
Quan trọng hơn là tình cảm Park Jin Young dành cho Min Sunye. Ông ta xem cô như con gái. Hôm nay Core Contents Media lại dám nhắm đến Min Sunye. Dù xét từ thân phận giám đốc công ty hay vai trò người cha, Park Jin Young tuyệt đối sẽ nổi trận lôi đình.
Tương tự, chuyện G-Dragon (Kwon Ji Yong) của Big Bang phát triển ở Nhật Bản, và vụ bê bối ma túy bùng nổ gần đây. Đằng sau sự việc này dĩ nhiên cũng có bóng dáng của Core Contents Media, điều này khiến Kim Yuu Bin phải nhìn Core Contents Media bằng con mắt khác.
Trời ạ, mục tiêu này được chọn quá kỹ! Nhắm vào Min Sunye của JYP, không chỉ có thể làm Wonder Girls suy yếu, mà còn có thể đả kích Park Jin Young. Còn YG, mục tiêu là G-Dragon. Tương tự, điều này có thể làm suy yếu Big Bang, khiến YG mất đi một nhà sản xuất âm nhạc ưu tú. Sự đả kích này không thể nói là không nghiêm trọng.
Nếu chuyện này thực sự do Core Contents Media làm, thì dù mỗi công ty chỉ bị nhắm vào một người, nhưng đó đều là những nhân vật cực kỳ quan trọng. Một khi thành công, sự đả kích đối với các công ty quản lý JYP và YG là không hề nhỏ.
Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin không khỏi cúi đầu, thực sự tò mò không biết Core Contents Media đã làm cách nào để nhắm vào công ty MC của mình.
Khi Kim Yuu Bin cúi đầu xem tài liệu Kim Young Min đưa, anh ta chỉ vừa nhìn vài lượt, đôi mắt đã híp lại, toàn thân tỏa ra sát khí nồng nặc.
Đúng vậy, chính là sát khí. Bởi vì trong tài liệu Kim Young Min đưa có một câu viết rất ngắn gọn: Âm mưu của Core Contents Media nhắm vào MC, lấy Sulli làm cửa đột phá.
Sulli là em gái mà Kim Yuu Bin yêu thương nhất, không ai sánh bằng. Có thể nói Kim Yuu Bin thà rằng bị người ta bắn một phát súng, cũng không muốn Sulli bị ai đó nói nặng lời. Có thể nói Sulli chính là phòng tuyến cuối cùng của Kim Yuu Bin, phòng tuyến nhạy cảm nhất. Kẻ nào đụng vào kẻ đó chết.
Không ngờ lần này, Core Contents Media lại dám nhắm đến Sulli. Kim Yuu Bin không thể không thừa nhận, Kim Gwang Su của Core Contents Media quả thực rất tinh mắt. Tầm quan trọng của Sulli đối với anh là không thể nghi ngờ. Một khi Sulli thực sự gặp chuyện, quả thực có thể ảnh hưởng đến bản thân anh, và ảnh hưởng rất lớn đến công ty MC.
Hơn nữa, trên đó còn ghi rõ ràng, Core Contents Media dự định để Dynamic Duo – nhóm nhạc Hip-Hop này tiếp cận Sulli. Trong số các thành viên của nhóm nhạc Hip-Hop đó, Kim Yuu Bin không quen ai, chỉ nhận ra một người. Và cái tên của người đó, sâu thẳm trong lòng Kim Yuu Bin, chính là một điều cấm kỵ, từ một khía cạnh nào đó, chính là kẻ phải giết. Người đó tên là Choiza.
Trời ạ, vốn dĩ anh ta vẫn nghĩ rằng sự xuất hiện của mình đã thay đổi rất nhiều, có lẽ sau này Choiza và Sulli sẽ không có bất kỳ mối quan hệ nào. Không ngờ kết quả là, Choiza lại xuất hiện, lại bắt đầu tiếp cận Sulli. Đây hoàn toàn là nhịp điệu của cái chết.
Nghĩ đến đây, đôi mắt Kim Yuu Bin tỏa ra sát khí nồng nặc: "Trước đây mình còn muốn bỏ qua, dù sao bản thân cũng đã thay đổi rất nhiều, cuộc sống và hoàn cảnh của Sulli cũng có sự thay đổi lớn. Chuyện mình lo lắng sẽ không xảy ra. Không ngờ bây giờ, cái tên đó lại xuất hiện. Vậy thì ngươi phải chết."
Đối với tài liệu Kim Young Min đưa, Kim Yuu Bin cơ bản không có chút nghi ngờ nào. Chuyện tình cảm của Sulli và Choiza, bao gồm cả việc Sulli vì thế mà rời khỏi nhóm F(x), những việc này Kim Yuu Bin đều biết, và cũng biết có chuyện như vậy.
Mà việc Choiza lại bắt đầu tiếp cận Sulli, điều này tuyệt đối đã chạm đến phòng tuyến cuối cùng của Kim Yuu Bin. Lượng sát khí nồng đậm mà Kim Yuu Bin tỏa ra lúc này đủ để chứng minh đến lúc đó sẽ máu chảy thành sông.
Bất chợt, Kim Yuu Bin bỗng nhiên nhận ra. Trong tất cả những chuyện này đều có bóng dáng của Core Contents Media. Nghĩ đến mâu thuẫn giữa công ty S.M và MBK, chuyện tình cảm của Min Sunye của JYP, hay vụ G-Dragon (Kwon Ji Yong) của YG sử dụng ma túy, tất cả những điều này đều do Core Contents Media âm thầm thao túng.
Nghĩ đến đây, Kim Yuu Bin không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, anh ta không khỏi cảm thán về thủ đoạn lớn của Core Contents Media. Trời ạ, đây là kiểu gì thế? Core Contents Media lại có gan này. Lại dám đồng thời ra tay với Tứ Đại công ty quản lý mạnh nhất làng giải trí Hàn Quốc hiện nay. Chẳng lẽ Kim Gwang Su của Core Contents Media không biết. Đây chính là tự tìm đường chết! Nếu xử lý không khéo, không chỉ Core Contents Media sẽ phải đối mặt với sự liên thủ chèn ép và phong sát từ Tứ Đại công ty quản lý, hoàn toàn đóng cửa, mà e rằng đến lúc đó còn có người phải bỏ mạng.
Kim Yuu Bin thực sự suy nghĩ cẩn thận, tại sao Core Contents Media, hay nói đúng hơn là Giám đốc Kim Gwang Su của Core Contents Media lại làm như vậy. Rốt cuộc đó là ý định cá nhân của Kim Gwang Su, hay có ai đó ám chỉ và ủng hộ Kim Gwang Su làm điều đó? Người này là ai? Là MBK hay các cấp cao của Tập đoàn CJ? Hay là những người khác?
Tuy nhiên, bây giờ Kim Yuu Bin sẽ không bận tâm đến những điều đó nữa. Lúc này, đầu óc anh chỉ toàn là cái tên Choiza. Càng nghĩ, sát khí tỏa ra trên người anh càng trở nên nồng đậm.
Kim Young Min, vốn dĩ vẫn ngồi một bên điềm nhi��n uống cà phê, tận mắt chứng kiến Kim Yuu Bin chỉ vừa cúi đầu xem tài liệu mình đưa, toàn thân bỗng nhiên tỏa ra một khí thế mãnh liệt – không đúng, không phải là khí thế, mà phải nói là sát khí mới đúng.
Sát khí quá nồng đậm, đến mức khiến cả Kim Young Min, người từng trải vô số sóng gió lớn, cũng cảm thấy hơi khó thở. Mồ hôi lạnh toát ra, nhìn Kim Yuu Bin với vẻ mặt không đổi, ông ta cũng bắt đầu thấy sợ.
Kim Young Min lúc này không chút nghi ngờ rằng, nếu mình nói bất cứ lời nào không hay hay kích động Kim Yuu Bin trong trạng thái hiện tại, thì có lẽ Kim Yuu Bin sẽ không chút lưu tình ra tay giết chết mình.
Mặc dù ý nghĩ này khiến Kim Young Min cảm thấy rất buồn cười, nhưng không hiểu sao, ngay lúc này Kim Young Min lại kiên quyết tin vào suy nghĩ của mình.
Lúc này, Kim Young Min chỉ có một suy nghĩ duy nhất, đó là tìm mọi cách rời khỏi nơi này, cách xa Kim Yuu Bin. Trời ạ, trước đây ông ta chỉ từng thấy khía cạnh mạnh mẽ của Kim Yuu Bin, chưa bao giờ thấy một Kim Yuu Bin đầy sát khí như vậy. Thật sự là quá đáng sợ.
Thận trọng liếc nhìn Kim Yuu Bin, thấy anh ta chỉ đang nhìn tài liệu mình đưa, không nói một lời nào. Mặc dù rất muốn rời khỏi đây, muốn tránh xa Kim Yuu Bin, nhưng Kim Young Min lại không dám mở miệng, sợ rằng vừa nói ra sẽ làm phiền đến Kim Yuu Bin đang trong một trạng thái nào đó, kích động anh ta, rồi tự chuốc lấy họa sát thân.
Mất thêm vài phút nữa, dưới ánh nhìn chăm chú của Kim Young Min, Kim Yuu Bin mới nhẹ nhàng đặt tài liệu xuống, rồi từ từ đứng dậy.
Thấy Kim Yuu Bin đứng dậy, Kim Young Min cũng không dám thất lễ, vội vàng đứng bật dậy theo với tốc độ nhanh nhất, sau đó không nói một lời nào, chỉ có chút sợ hãi quan sát Kim Yuu Bin.
"Giám đốc Kim Young Min, lần này coi như tôi nợ anh một ân tình, thực lòng cảm ơn anh đã cho tôi biết chuyện này." Kim Yuu Bin dùng ánh mắt không chút biểu cảm nào ngoài sát ý nồng nặc nhìn Kim Young Min một cái, rồi thản nhiên nói: "Tôi sẽ điều tra chuyện này. Nếu chuyện này là thật, tôi bảo đảm nó sẽ không đơn giản trôi qua như vậy. Core Contents Media chắc chắn sẽ phải trả giá đắt. Đến MBK cũng không giữ được Core Contents Media. Hừ ~~~ Đừng nói MBK, ngay cả Tập đoàn CJ có đến cũng không giữ được Core Contents Media."
"Lần trước tôi có quen biết Lee Jae Hyun của tập đoàn CJ, nhưng vì một vài lý do nên chỉ là giao tiếp đơn giản. Nếu chuyện này có bóng dáng của tập đoàn CJ, thì đến lúc đó, tôi sẽ "giao thiệp" thật tốt với Lee Jae Hyun, để ông ta biết có những người không thể động vào. Đến cả Tập đoàn CJ có liên thủ với Tập đoàn Samsung, thì đã sao?"
Nói xong, Kim Yuu Bin không thèm nhìn phản ứng của Kim Young Min nữa, mà trực tiếp quay người rời đi. Dù chuyện này vẫn chưa thể xác định, nhưng chuyện tình cảm của Choiza và Sulli từ kiếp trước là có thật. Kim Yuu Bin cũng lo lắng rằng chuyện lần này là thật, nên anh ta hiện tại cũng không thể ngồi yên, chuẩn bị quay về để toàn lực điều tra chuyện này.
Sau khi Kim Yuu Bin rời đi, Kim Young Min mới không khỏi thở phào nhẹ nhõm, cả người vô lực ngồi phịch xuống. Lúc này, Kim Young Min mới chợt nhận ra, lưng mình không biết từ bao giờ đã ướt đẫm mồ hôi.
"Thật đáng sợ, đơn giản là quá đáng sợ." Nghĩ đến bộ dạng của Kim Yuu Bin vừa nãy, Kim Young Min cũng không khỏi cảm thấy sợ.
Độc quyền tại truyen.free, nơi những áng văn thăng hoa và chạm đến trái tim người đọc.