(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 986: Phản ứng
Girls' Generation cùng 2PM là hai nhóm nhạc đình đám nhất năm 2009, màn hợp tác của họ tại Gayo Daejun cuối năm đã thu hút gần như toàn bộ sự chú ý, là một trong những biện pháp tốt nhất để tăng tỉ lệ người xem.
Đài truyền hình MBC đã đặc biệt sắp xếp một màn kịch ngắn cùng sân khấu hợp tác cho họ. Taeyeon cùng các thành viên và nhóm 2PM đang nghiêm túc lắng nghe PD (đạo diễn) và biên kịch hướng dẫn trong phòng chờ. Đương nhiên, hai diễn viên chính là Yoona và Ok Taecyeon, các thành viên khác chỉ là vai phụ, lời thoại cũng rất đơn giản.
"Yoona, Ok Taecyeon, hai em hãy thể hiện sự thân mật nhiều hơn một chút, bộc lộ tình cảm tinh tế giữa những người yêu nhau, như vậy mới càng chân thực và thu hút sự chú ý của khán giả." Biên kịch nói với Yoona và Ok Taecyeon. Còn về những hiểu lầm hay suy nghĩ của người hâm mộ, những thứ đó căn bản không nằm trong phạm vi cân nhắc của cô ấy. Tỉ lệ người xem mới là điều cô ấy cần.
Taeyeon và các thành viên khác yên lặng ngồi một bên, thể hiện thái độ tôn kính và nghiêm túc.
Đúng lúc này, cửa phòng chờ khẽ mở. PD, biên kịch và Taeyeon cùng các thành viên nghiêng đầu liếc nhìn, thấy Seohyun cúi đầu bước vào, bước chân rất nhẹ nhàng.
"Khụ!" Biên kịch khẽ nâng cao giọng, tiếp tục giảng giải những điểm cần chú ý cho Yoona và Ok Taecyeon. Ban đầu, trong lòng cô ấy có hai ứng cử viên phù hợp. Một người đương nhiên là Yoona, thành viên có nhân khí cao nhất trong Girls' Generation. Người còn lại là Seohyun, vì khoảng thời gian này Kim Sung-won đang được chú ý quá nhiều.
Chỉ là không ngờ rằng, đề xuất của cô ấy với Seohyun đã bị từ chối thẳng thừng, hơn nữa Seohyun còn rút khỏi cả màn kịch tình huống lần này! Mặc dù trong lòng có chút bất mãn với việc Seohyun "làm mình làm mẩy", nhưng cô ấy lại không có bất kỳ biểu hiện gì.
Sau khi thân phận của Kim Sung-won hoàn toàn được phơi bày, kẻ ngốc mới đi trêu chọc anh ta! Lần hợp tác với Girls' Generation này, các thành viên 2PM cũng đều hết sức cẩn thận, ngay cả tay Taeyeon cũng không dám chạm vào. Park Jin Young đã cảnh cáo họ trước đó rồi.
Taeyeon ban đầu chỉ tùy ý liếc nhìn Seohyun. Đang định quay đầu đi, nhưng lại đột nhiên sững sờ, sau đó lặng lẽ đứng dậy, khom lưng đi tới bên cạnh Seohyun.
Gần như cùng lúc với cô ấy, Jessica đang ngồi ở ngoài cùng đã đưa tay kéo cánh tay Seohyun. Jessica sau khi xuất viện đã trực tiếp tham gia lịch trình của họ, cuối năm không có thời gian nghỉ ngơi.
Nếu là tranh giành Kim Sung-won, Taeyeon còn có thể ngăn cản một chút, nhưng đối với Seohyun, cô ấy lại không có bất kỳ lý do gì, đành phải kéo cánh tay còn lại của Seohyun, nhẹ giọng hỏi: "Tiểu gia hỏa, làm sao vậy?"
Mặc dù Seohyun cúi gằm mặt, nhưng Taeyeon cùng các thành viên khác vẫn nhạy bén nhận ra sự bất thường ở cô ấy. Tâm trạng cô ấy rất tệ, dường như mang theo một nỗi lo lắng sâu sắc.
Tâm trạng như vậy ở cô ấy rất hiếm gặp! Jessica tuy không mở lời, nhưng cũng quay đầu nghiêm túc nhìn cô ấy.
Seohyun mím môi, không biết nên mở lời thế nào. Kim Sung-won trước khi đi đã nói với cô ấy rằng không có vấn đề gì, đừng "chuyện bé xé ra to", nhưng cô ấy lúc nào cũng không yên lòng.
Mặc dù đối với Kim Sung-won cô ấy tin tưởng vô điều kiện, nhưng tốc độ tích lũy tài sản của anh ấy thực sự quá kinh người! Khiến người khác không thể không suy nghĩ lung tung, ngay cả Seohyun cũng không khỏi lo lắng liệu anh ấy có đi nhầm đường hay không.
"Này! Em cái tiểu quỷ này có lời gì thì nói thẳng ra đi chứ!" Jessica thấy cô ấy im lặng, không nhịn được có chút sốt ruột thấp giọng quát lên, "Em vừa nãy không phải đi tìm Sung-won oppa sao?"
Taeyeon đang định dùng lời lẽ dịu dàng an ủi Seohyun, lại không ngờ Jessica đã nhanh chân hơn một bước, chọn cách trực tiếp như vậy. Cô ấy liếc nhìn Jessica, không nói gì. Đôi khi cách này lại hiệu quả hơn.
"Taeyeon, Seohyun, Jessica, ba em chú ý một chút!" Lúc này, biên kịch đột nhiên mở lời nói với ba người. Cô ấy đang nói chuyện, mà ba người kia lại lén lút thì thầm, thật là thất lễ! Dù Kim Sung-won có thấy cũng không thể nói gì.
Yoona, Ok Taecyeon, Tiffany cùng các thành viên khác, và cả Han Tae-ho cùng mọi người đứng một bên đều sững sờ, quay đầu nhìn về phía ba người Taeyeon.
"Xin lỗi tiền bối, chúng em có chút chuyện, xin phép ra ngoài một lát." Taeyeon đột nhiên đứng dậy, cúi đầu chào xung quanh, sau đó kéo Seohyun đi ra khỏi phòng chờ. Cô ấy cũng là người có tính cách ngoài mềm trong cứng! Trước đây, do áp lực của hiện thực, nhiều điều cô ấy không thể giải tỏa, chỉ có thể đè nén vào mình, nên mới dẫn đến tính cách trầm lặng, ít nói. Nhưng giờ đây, tính cách này của cô ấy cuối cùng đã dần bộc phát, không chỉ vì Kim Sung-won, mà còn là ba tiếng hô vang, vạn người hưởng ứng trong buổi biểu diễn đã mang lại sự tự tin cho cô ấy.
Mọi người trong phòng chờ đều sững sờ. Han Tae-ho buông tay xuống, hơi nhếch miệng, vẻ mặt không dám tin! Đây là đội trưởng Taeyeon, người luôn chăm sóc các thành viên Girls' Generation như một người mẹ, và hay suy nghĩ linh tinh đó sao?
Trong lúc mọi người còn đang ngây người, Taeyeon đã kéo Seohyun đi, Jessica nắm tay còn lại của Seohyun, ba người nối đuôi nhau ra khỏi phòng chờ.
Seohyun vừa nãy đi tìm Kim Sung-won. Kim Sung-won tuyệt đối sẽ không làm Seohyun khóc, mà người có thể khiến Seohyun thút thít, có lẽ cũng chỉ có Kim Sung-won mà thôi! Rốt cuộc anh ấy đã xảy ra chuyện gì? Taeyeon và Jessica đều hiểu rõ điểm này.
"Xin lỗi tiền bối!" Tiffany, Yuri và các thành viên khác cũng đều phát hiện sự bất thường của Seohyun, vội vàng cúi chào rồi cùng chạy ra ngoài. Rõ ràng các cô ấy cũng đều hiểu điểm này.
PD và biên kịch đầu tiên bị sự thay đổi đột ngột làm cho ngây người, sau đó sắc mặt đồng loạt trở nên khó coi, quay đầu nhìn về phía Han Tae-ho. Mặc dù Taeyeon cùng các thành viên khác không có việc gì, nhưng ngồi bên cạnh lắng nghe cũng là một thái độ!
"Chuyện này... ngại quá, có lẽ các em ấy thật sự có việc gấp." Han Tae-ho có chút lúng túng xoa xoa mũi, nói. Nếu chỉ có ba người Taeyeon rời đi, anh ta cũng không cần phải như vậy, nhưng đằng này trong chín người lại chạy đến tám người!
Yoona ban đầu cũng định "chuồn mất", nhưng khi cô ấy đứng dậy, vừa vặn thấy Tiffany cùng các thành viên khác từ biệt rời đi, thế là cô ấy lại ngồi xuống. Mặc dù Sung-won oppa có xảy ra chuyện gì, thì đã có Taeyeon unnie, Sica unnie và các chị khác là đủ rồi. Mình vẫn nên giúp các chị ấy cố gắng giảm bớt sự tức giận của PD và biên kịch, để tránh gây ra trách cứ không hay.
Bên cạnh Kim Sung-won, sẽ không thiếu một mình cô ấy.
Các thành viên 2PM một bên trừng lớn mắt, sững sờ nhìn tình thế đột ngột thay đổi. Dường như còn chưa hiểu chuyện gì đã xảy ra, sao đột nhiên gần như tất cả đều chạy mất? Hành vi này ở đài truyền hình là tối kỵ!
"Tiền bối, bên Sung-won oppa có lẽ có chút việc, xin lỗi ạ." Yoona lại thay Taeyeon và các thành viên khác nói lời xin lỗi.
Ok Taecyeon một bên liếc nhìn cô ấy, nói: "Tiền bối, Yoona vẫn còn đây mà?"
Yoona khẽ nhíu mày. Cô ấy không biết Ok Taecyeon là vô tình hay cố ý, lời nói của Ok Taecyeon tuy là đang giúp mình nói chuyện, nhưng vô hình trung lại khiến biên kịch càng thêm không thích Taeyeon và các thành viên khác, đồng thời cũng có thể làm rạn nứt mối quan hệ giữa cô ấy và đồng đội.
"Hừ!" PD và biên kịch dường như đã trao đổi ánh mắt, sau khi khẽ hừ một tiếng, không tiếp tục để ý chuyện này nữa. Yoona vừa mới nhắc đến Kim Sung-won, dù thế nào, hai người họ đều phải nể mặt anh ta.
Ngoài phòng chờ, Taeyeon kéo Seohyun đi tới một góc. Cô ấy nhìn chăm chú Jessica đang kéo tay còn lại của Seohyun, đổi lại là ánh mắt kiên quyết và nghiêm túc. Taeyeon khẽ nhíu mày, hỏi Seohyun: "Xảy ra chuyện gì?"
Seohyun bị hai người kéo tay, liếc nhìn hai phía, lại thấy Tiffany cùng các thành viên khác đang vội vã chạy tới. Trong lòng không khỏi dâng lên chút cảm động. Mặc dù đã từng xảy ra hiểu lầm, nhưng Kim Sung-won đối với họ vẫn như cũ là một người vô cùng quan trọng.
"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Jessica thấy rõ ràng mắt cô ấy có dấu vết đã khóc, lại chỉ liếc nhìn nhóm mình, không chịu mở miệng, không khỏi có chút sốt ruột hỏi.
"Đã xảy ra chuyện gì?" Tiffany cùng các thành viên khác chạy tới sau cũng dồn dập hỏi.
"Anh ấy bị người của viện kiểm sát đưa đi rồi." Seohyun cuối cùng cũng nói.
Một câu nói rất nhẹ, nhưng Taeyeon cùng các thành viên xung quanh lại lập tức yên tĩnh, bảy cặp mắt đồng loạt tập trung vào Seohyun. Sau đó, Taeyeon đột nhiên nắm chặt cánh tay cô ấy, trên mặt mang theo sự chấn kinh, vẻ mặt không thể tin nổi hỏi: "Là vì điều tra tài sản của anh ấy sao?" Trong lời nói, dường như ẩn chứa một chút cầu xin.
Seohyun khẽ nhíu mày, cổ tay cô ấy bị Jessica nắm đau.
"Nói nhanh lên!" Jessica có chút sốt ruột và bất an nói, thái độ của Seohyun khiến lòng cô ấy mơ hồ như rơi vào bóng tối.
"Là bởi vì có người tố cáo anh ấy với cơ quan kiểm sát với các tội danh như 'thiết lập quỹ đen, trốn thuế và hối lộ quan chức chính phủ'." Seohyun cắn răng, vành mắt lại lần nữa đỏ hoe nói.
"Cái gì?" Taeyeon thân thể hơi loạng choạng, đột nhiên như muốn ngã.
"Taeyeon unnie! Taeyeon!" Tiếng kêu của Tiffany và các thành viên khác dồn dập vang lên. Seohyun v�� cúi đầu khóc nức nở, hơi sửng sốt một chút mới phản ứng lại, ngẩng đầu quay người.
Phản ���ng đầu tiên lại là Jessica, người luôn bị Kim Sung-won trêu chọc là "phản xạ chậm"! Ngay khi cô ấy thấy Taeyeon loạng choạng, đại não còn chưa kịp phản ứng thì cô ấy đã bước lên, ôm lấy Taeyeon.
Sau đó, cơ thể hai người đồng thời cứng đờ.
"Taeyeon!" Tiffany và các thành viên khác xúm lại.
"Cảm ơn Sica." Taeyeon cắn môi, đứng dậy khỏi vòng tay Jessica, khẽ nói.
"Ừm." Jessica khẽ đáp, quay đầu nhìn về phía Seohyun.
"Anh ấy nói không có chuyện gì, chỉ là quy trình bình thường thôi." Seohyun thấy Taeyeon như vậy, lại không kịp nghĩ đến nỗi lo trong lòng, vội vàng kéo tay cô ấy, kể lại mọi chuyện. Cuối cùng nói thêm: "Em muốn đi cùng, nhưng anh ấy không cho."
"Vì sao lại không cho?" Taeyeon cùng các thành viên khác nghe cô ấy nói thêm câu cuối cùng, trái tim vốn đã hơi lắng xuống lại một lần nữa thắt lại.
"Anh ấy không nói." Seohyun lo lắng nói.
Sắc mặt Taeyeon và các thành viên khác càng khó coi hơn. Kỳ thực, Kim Sung-won chỉ là thuận miệng nói theo thói quen mà thôi, giống như ngày thường, căn bản không có ý nghĩa đặc biệt gì, nhưng giờ khắc này lại bị các cô ấy tự động hiểu lầm.
"Sung-won oppa bây giờ đang ở đâu?" Jessica đột nhiên mở miệng hỏi. Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về kho tàng độc quyền của truyen.free.