(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 887: Yuri (hạ)
Khà khà... Kim Sung-won khẽ cười, rồi nói với Yuri: "Sự thành công của ta có một phần rất lớn là nhờ may mắn. Hơn nữa, bản thân em đã là một khung cảnh tuyệt đẹp rồi, đâu cần phải ngước nhìn trong khung cảnh của người khác!"
Yuri thè lưỡi một cái, khóe mắt, trong ánh mắt đều toát lên vẻ hoài niệm. Kiểu lời nói ấm áp, mang tính răn dạy này của Kim Sung-won thật quen thuộc, đã mấy năm rồi nàng chưa từng gặp lại?
Kim Sung-won bắt đầu cúi đầu tìm những bình luận góp ý cải tiến. Rất nhiều điều trong đó sẽ rất hữu ích cho Yuri. So với Sunny, năng lực nghệ thuật của nàng quả thực còn kém một bậc.
Yuri nhìn Kim Sung-won khẽ cau mày, vẻ mặt nghiêm túc chăm chú, trong lòng chợt khẽ động, liền hỏi: "Oppa, nghe nói anh chuẩn bị quay một bộ phim cho Yoona phải không?"
"Ưm!" Kim Sung-won hơi sững sờ, rồi hỏi: "Sao em biết được? Chuyện này coi như là bí mật giữa anh và Yoona, Yoona không thể nào nói cho người khác biết chứ?"
"Tối hôm trước, Yoona nói mơ bị em nghe thấy." Yuri lộ vẻ mặt rất ngạc nhiên, nói: "Oppa, sao anh lại muốn quay phim cho Yoona?" Trong lời nói, có chút ngạc nhiên, lại có chút nghiêm túc. Quay phim là một công việc rất nghiêm túc, nhưng anh ấy lại muốn đặc biệt quay một bộ phim riêng cho Yoona! Hiện tại, thành viên của Girl's Generation còn chưa có ai chính thức xuất hiện trên màn ảnh rộng cả!
Không thể phủ nhận, trong lòng Yuri cũng có một chút ghen tị nho nhỏ.
"Tâm hồn Yoona rất nhạy cảm." Kim Sung-won như đang ấp ủ tâm sự, nói xong câu đó rồi đột nhiên im lặng.
"Ừm." Yuri gật đầu. Yoona bình thường tuy có vẻ "vô tư vô lo" như vậy ngây thơ, tinh nghịch, nhưng đó đều là để che giấu tâm hồn nhạy cảm của nàng! Tiểu nha đầu từ nhỏ đã sống cùng ba. Nội tâm tình cảm vô cùng phong phú.
"Hôm đó sau khi say rượu, em ấy đã nói với anh rất nhiều điều," Kim Sung-won lại tiếp tục chậm rãi kể, "Kiểu như mấy chục năm sau các em sẽ sống cuộc sống thế nào, liệu còn có thể gặp lại nhau không, liệu có còn nhớ về những khoảng thời gian bên nhau hiện tại không..."
Nghe giọng nói trầm thấp của Kim Sung-won, Yuri bỗng dưng cảm thấy sống mũi cay cay, xúc động khôn nguôi, trong đầu nàng bắt đầu hình dung những điều anh ấy kể... Quả thật, khi ấy nhóm người mình sẽ là một khung cảnh như thế nào đây? Liệu còn có thể thân mật như bây giờ không?
"Sau đó, vừa vặn đạo diễn Kang Hyeong-cheol lại viết một kịch bản như vậy, anh liền chuẩn bị đầu tư quay." Kim Sung-won nói: "Chính là để quay phim cho Yoona."
"Oppa anh đúng là rộng rãi thật đấy! Không biết sau khi Taeyeon biết s�� nghĩ thế nào nhỉ?" Dù cho hiền hòa như Yuri, nàng cũng không khỏi dùng giọng điệu hâm mộ mà nói.
"Em sẽ không định nói cho Taeyeon đấy chứ?" Kim Sung-won cố ý ngạc nhiên nhìn Yuri hỏi.
"Em mới không có hứng thú làm người xấu đâu!" Yuri làm mặt quỷ, nói. Chuyện như thế này, với tính cách của Kim Sung-won thì làm ra rất bình thường. Vả lại cũng không thể đại diện cho điều gì cả, nàng đi mách lẻo làm gì chứ?
Kim Sung-won khẽ cười, cũng không ngạc nhiên, mọi chuyện đã nằm trong dự liệu của anh! Với tính cách của Yuri, dù cho có thật phát hiện điều gì, nàng cũng sẽ chủ động giúp anh che giấu, sau đó sẽ để anh nhanh chóng giải quyết.
"Được rồi! Nửa ngày rồi mà còn chưa chính thức bắt đầu đây!" Kim Sung-won lắc đầu, rồi chỉ từng ý kiến khán giả mà anh đã tìm được cho Yuri, sau đó, tương ứng với từng ý kiến, anh giảng giải cho nàng cách thực hiện, những điều cần chú ý, v.v.
Yuri nghe rất chăm chú, sau đó trực tiếp tìm một quyển sổ tay, một cây bút chì, bắt đầu ghi chép.
"So với việc cố ý muốn thể hiện thật đẹp hay làm thật tốt. Không bằng thể hiện ra khía cạnh chân thật nhất, bình thường nhất của chính em..." Kim Sung-won thỉnh thoảng lại giảng giải một vài suy nghĩ của mình.
"Ừm." Yuri vừa ghi chép, vừa nghiêm túc gật đầu, cứ như một học sinh đang nghiêm túc nghe giảng vậy.
"À phải rồi, em định thi vào trường đại học nào?" Kim Sung-won đột nhiên hỏi.
Yuri ghi lại mục cuối cùng xong, mới ngẩng đầu lên. Nàng vuốt mái tóc dài ra sau tai, nở một nụ cười, nói: "Đại học Chung-Ang, cùng trường với Sooyoung."
"Cũng không tệ, em với Sooyoung, Seohyun với Yoona. Đều có bạn bè đi cùng." Kim Sung-won gật đầu, rồi lại tiếp tục giảng giải.
Nói chuyện đủ gần hai giờ, Kim Sung-won mới dừng lại.
Yuri đặt bút xuống, vội vàng mở một hộp sữa chuối, đưa cho anh rồi nói: "Oppa, uống sữa đi."
"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, nói: "Chỉ là những nội dung cần chú ý này thôi, đừng tham lam muốn nhớ nhiều một lúc, cũng không cần phải học thuộc lòng cứng nhắc, bình thường cứ mang theo bên mình xem thêm là được."
"Cảm ơn Sung-won oppa!" Yuri cẩn thận cất quyển sổ, cười nói: "Oppa, em xoa bóp cho anh nhé." Nói rồi, nàng chạy ra sau lưng Kim Sung-won, tỉ mỉ giúp anh xoa bóp vai.
Kim Sung-won một mặt hưởng thụ Yuri xoa bóp, một mặt lướt xem tin tức giải trí trên mạng.
"Ồ?" Chợt thấy một tin tức khiến người ta ngạc nhiên, Kim Sung-won không khỏi hơi khựng lại, đặt hộp sữa xuống cạnh bàn, cẩn thận lướt xem tin tức này.
Yuri cũng bị vẻ mặt của Kim Sung-won thu hút, từ phía sau anh cúi người xuống, ghé đầu qua xem.
"Giải tác phẩm xuất sắc nhất, giải đạo diễn xuất sắc nhất, giải nam chính xuất sắc nhất, giải nam phụ xuất sắc nhất, giải nữ phụ xuất sắc nhất..." Kim Sung-won vừa đọc vừa hơi vặn vẹo lắc lắc cổ, trên cổ anh có thứ gì đó cứ chọc ghẹo làn da khiến anh ngứa ngáy, hẳn là tóc của Yuri, anh đưa tay gạt mấy lần nhưng chẳng ăn thua gì.
"Oa ——" Yuri ghé đầu ra phía trước, mặt đầy thán phục nói: "Haeundae được chín đề cử cơ đấy! Oppa, anh thật lợi hại!" Mỗi lần nghĩ đến kỳ tích của bộ phim Haeundae này, các nàng đều không ngừng thán phục, Sunny, Sooyoung mấy người càng thường xuyên la to muốn Taeyeon khao một bữa.
"Chín đề cử ư? À..." Kim Sung-won lại có chút khác thường mà mỉa mai một tiếng, sau đó quay đầu muốn tìm kiếm thứ gì đó.
Không ngờ, Yuri vừa vặn cũng quay đầu lại muốn hỏi anh làm sao.
Môi Kim Sung-won lướt qua đôi môi đỏ hồng của Yuri, bởi vì dùng sức quá đà, đôi môi hai người đều biến dạng, mãi đến khi lướt qua rồi mới khôi phục lại.
"A!" Yuri khẽ kêu một tiếng, như b�� điện giật mà chợt ngồi thẳng dậy.
"Xin lỗi, Yuri." Kim Sung-won cũng hơi lúng túng, nhẹ giọng xin lỗi.
Yuri đỏ mặt dùng mu bàn tay khẽ lau môi mình, vì vừa rồi nguyên nhân là do nàng, nên nàng cũng không tiện nói gì, chỉ vờ như không nghe thấy.
Kim Sung-won cầm điện thoại, tìm số của Ha Ji Won rồi gọi đi.
Sau khi anh quay đầu đi, Yuri nhẹ nhàng đặt mu bàn tay xuống, mím mím môi, hơi ngẩn người. Cảm giác mềm mại nhưng có chút thô ráp vừa rồi, tràn ngập hơi thở đàn ông, dường như rất có sức hấp dẫn.
"Chị Ji Won..." Điện thoại được kết nối, giọng Kim Sung-won vang lên.
"Sung-won à, em khỏe không, sao rảnh rỗi gọi cho chị thế?" Giọng nói dịu dàng của Ha Ji Won vang lên.
"Là thế này, em muốn hỏi, sao chị Ji Won lại không nhận được đề cử Nữ chính xuất sắc nhất của Giải Chuông Vàng?" Kim Sung-won nghiêm túc hỏi. Vừa rồi Haeundae nhận được chín đề cử, nhưng lại tuyệt nhiên không có đề cử Nữ chính xuất sắc nhất! Ngay cả Jang Nara, nữ chính của bộ phim Sky and Ocean còn chưa chính thức công chiếu, cũng nhận được đề cử Nữ chính xuất sắc nhất, trong khi Ha Ji Won của bộ phim Haeundae với hơn 10 triệu lượt xem, và Closer to Heaven với hơn 2 triệu lượt xem lại không hề nhận được đề cử nào! Anh thực sự nghi ngờ ban tổ chức Giải Chuông Vàng đang cố tình xa lánh Ha Ji Won!
"Là chuyện này à." Ha Ji Won nghe xong, giọng nói cũng hơi lộ vẻ bất mãn: "Lời giải thích của họ là 'Trước đây khi tuyển chọn danh sách đề cử Nữ chính xuất sắc nhất, số phiếu của tôi được chia cho hai tác phẩm Haeundae và Closer to Heaven, vì vậy tổng số phiếu đã thua các nữ diễn viên khác'."
"Thật nực cười!" Kim Sung-won lạnh giọng nói. Giờ đây các giải thưởng trong giới giải trí ngày càng thiếu tính công bằng, thật giống như đang phục vụ chuyên biệt cho một vài người, một vài công ty nào đó vậy. Ban đầu chuyện của Giải Chuông Vàng đáng lẽ không liên quan gì đến anh, nhưng người chịu bất công lại chính là Ha Ji Won!
Không chỉ không có đề cử Nữ chính xuất sắc nhất, Ha Ji Won thậm chí còn không nhận được bất kỳ đề cử nào! Doanh thu phòng vé vừa mới đột phá 10 triệu, đang trong niềm vui sướng thì Ha Ji Won lại đột nhiên bị đối xử lạnh nhạt như vậy, thật đúng là bị dội một gáo nước lạnh vào mặt!
"Sung-won, em đừng có làm loạn đấy!" Ha Ji Won bị lời của Kim Sung-won làm cho giật mình, vội vàng nói. Là một người chị lớn tuổi hơn, nàng rất rõ tính cách của Kim Sung-won, đôi khi cố chấp đến mức khiến người ta đau đầu. Hai người họ là mối quan hệ bạn bè có thể trực tiếp đến nhà đối phương làm khách, đã khá thân thiết với nhau.
"Không sao đâu, bên chị chắc chắn không thể bày tỏ điều gì, nếu như em cũng không bày tỏ thái độ, mấy kẻ đó sẽ nghĩ chúng ta dễ bắt nạt lắm đấy!" Kim Sung-won nói. Đối phương đã làm rõ ràng đến mức này, dù cho không phải cố tình nhằm vào anh, nhưng Ha Ji Won không chỉ là bạn tốt của anh, còn là nữ chính của Haeundae! Nữ chính của bộ phim đạt hơn 10 triệu lượt xem mà lại phải chịu sự đối xử như vậy ư?
"Không được! Em làm lớn chuyện như vậy, sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ đoàn làm phim Haeundae trong quá trình bình chọn giải thưởng." Ha Ji Won nói. Nàng hiểu rõ tin tức nội bộ hơn Kim Sung-won, gần như có thể nói đối phương muốn trao giải cho ai thì trao, lý do là thứ dễ tìm nhất.
Kim Sung-won không khỏi khẽ cau mày. Trước đây khi quay Haeundae, rất nhiều thành viên đoàn làm phim đều là được thuê đến, huống hồ đây lại là tác phẩm chuyển mình của đạo diễn Yoon Je-kyoon, điểm này quả thật cần phải chú ý.
"Sung-won, chị biết em có ý tốt. Nhưng làm một diễn viên, những điều này là thứ nhất định phải học cách chấp nhận." Ha Ji Won nhận ra Kim Sung-won đang do dự, liền nhẹ nhàng khuyên nhủ anh.
"Được rồi, vậy thì đành vậy." Kim Sung-won có chút bực bội nói. Dù cho không vì bản thân mình, anh cũng nhất định phải cân nhắc cho những người khác, đây chính là sự ràng buộc của hiện thực.
"Ừm, khi nào có thời gian chị mời em ăn cơm nhé, sở trường của chị là tteokbokki cay đấy." Ha Ji Won tâm tình thả lỏng, cười nói với Kim Sung-won.
"Chỉ cần chị Ji Won đừng quỵt nợ là được rồi." Kim Sung-won cũng cười nói.
...
Yuri vẫn luôn lẳng lặng nghe cuộc đối thoại của hai người, giờ mới hiểu được mục đích Kim Sung-won gọi điện thoại. Nàng vô thức khẽ cắn đầu lưỡi. Anh ấy lại muốn khiêu khích ban tổ chức Giải Chuông Vàng!
Thế nhưng, tiền bối Ha Ji Won à!
"Khi nào em mới có thể giống tiền bối Ha Ji Won, đóng vai chính trong một bộ phim điện ảnh đạt hơn 10 triệu lượt xem, chắc hẳn sẽ hạnh phúc biết bao!" Yuri chờ Kim Sung-won gọi điện thoại xong, mặt đầy mơ ước nói.
"Em nhìn anh có ích gì chứ?" Kim Sung-won quay đầu lại, đúng lúc thấy vẻ mặt mơ mộng của Yuri, liền trêu chọc nói.
Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.