Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 857: Cảm động (hạ)

"Hôm nay em cho anh một cơ hội được chiếm tiện nghi." Taeyeon sau khi đứng dậy khỏi lòng Kim Sung-won, dùng giọng khàn nhẹ nói, đoạn nhón chân khẽ hôn lên mặt anh một cái.

Kim Sung-won khẽ cười, một tay đặt lên khuôn mặt nhỏ nhắn của Taeyeon, nhẹ nhàng vuốt ve, cảm nhận làn da mềm mại của cô. Ánh mắt anh lướt qua gương mặt mấy người Jessica, đùa cợt nói: "Chẳng lẽ các em cũng muốn chiếm tiện nghi của anh sao?"

Không ai để ý tới lời trêu ghẹo của anh. Jessica tiến lên, nhẹ nhàng ôm lấy thân hình anh, cũng nhón chân hôn lên mặt anh một cái, nói: "Oppa, cảm ơn anh!" Một luồng tình cảm nồng nhiệt như dung nham cuộn trào trong lồng ngực, Jessica không còn phân biệt được rốt cuộc là yêu thích hay cảm động, nói chung chỉ muốn ôm lấy người đàn ông này, hôn anh một chút!

Tiếp đó là Sunny, Tiffany... và Seohyun. Tình hình không khác biệt chút nào so với lần 《Gee》 giành chín lần quán quân liên tiếp trước đó. Chỉ có điều, lần này có thêm một phần chân thành, một phần cảm động sâu sắc.

"Oppa, chuyện như thế này tuyệt đối không được làm cho người khác, nếu không chúng em sẽ giận lắm đấy!" Yoona đột nhiên nhìn chằm chằm Kim Sung-won nói, đôi mắt cô lấp lánh như ánh mắt mèo con bảo vệ thức ăn của mình.

Nghe Yoona nói vậy, mấy người Taeyeon vốn đang yên lặng xúc động liền cùng nhau ngẩng đầu nhìn về phía Kim Sung-won. Với tính cách của anh, nói không chừng còn thật sự làm được!

"Vậy còn phải xem các em thể hiện thế nào!" Kim Sung-won khẽ cười nói, "Nếu các em thể hiện không làm tôi hài lòng, hừ hừ..."

"Còn phải làm thế nào mới khiến anh hài lòng? Chẳng lẽ muốn chín người... Hừ!" Jessica đột nhiên lẩm bẩm một câu. May mắn, mấy người Taeyeon cũng đều đang bất mãn mà chỉ trích Kim Sung-won, nên không ai để ý cô nói gì.

"Sung-won oppa, chuẩn bị lên sân khấu đi! Tiết mục của 2NE1 sắp kết thúc rồi." Lúc này, Han Ji-min mở lời.

"Chết rồi! Em còn chưa thay đồ mà!" Taeyeon vừa nghe, hoảng loạn kêu lên một tiếng. Cô có tiết mục hợp tác với Kim Sung-won, nhưng bây giờ vẫn đang mặc trang phục biểu diễn 《Tell Me Your Wish》. Nói xong, cô chẳng kịp nghĩ đến chuyện khác, vội vàng chạy ra ngoài.

Kim Sung-won khẽ cười. Sau khi chỉnh trang lại đơn giản, anh bước về phía sân khấu.

"Vừa rồi có một cơn mưa pháo hoa, bây giờ lại sắp có 'Mưa tình yêu'..." Kim Heechul dùng cách giới thiệu đặc biệt của mình. Trái ngược với vẻ ngoài, tính cách của anh ấy có phần quá mức vui vẻ, tuy rằng bản thân không hề có ��c ý, nhưng những người ít tiếp xúc rất khó thích ứng. Các hậu bối như Sulli đều từng bị anh ấy trêu chọc đến phát khóc. Ngày hôm nay Song Ji-hyo càng bị anh ta làm cho mấy lần không biết phải làm sao, ngay cả MC Mong cũng phải miễn cưỡng lắm mới theo kịp tiết tấu của anh ta.

Ca khúc đầu tiên Kim Sung-won thể hiện trên sân khấu chính là 《Love Rain》.

"A ——" Kim Sung-won lên sân khấu, khiến tiếng hoan hô từ đầu buổi diễn đến nay lớn nhất vang lên. Bắt đầu từ Kara, không khí nửa sau buổi diễn cao trào hơn hẳn nửa đầu, hoàn toàn chứng minh sức hút ngang tầm với thứ tự lên sân khấu.

"Sung-won oppa!" Khán giả nước ngoài tuy có một số người mới không hề biết rõ về anh, nhưng những ai thường xuyên xem các chương trình truyền hình thực tế, chương trình âm nhạc Hàn Quốc đều biết tên anh, cùng khán giả Hàn Quốc hò reo, la hét.

Giọng hát đầy từ tính và quyến rũ, những nốt cao như cầu vồng đã trở thành đặc trưng của anh. Ca khúc 《Love Rain》 được anh thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn.

"Anh ta có quan hệ gì với Girl's Generation?" "Trận mưa pháo hoa vừa rồi là do anh ta sắp xếp sao? Chẳng lẽ không phải cầu hôn đó chứ?" "Nghe nói anh ta đặc biệt giàu có?" ...

Tuy nhiên, dù ca khúc hát có hay đến mấy, cũng không thể che giấu được tâm lý hóng chuyện của mọi người. Hơn nữa, tin tức Girl's Generation sau khi xuống sân khấu liền đi thẳng đến phòng chờ của Kim Sung-won cũng đã lan truyền, rất nhiều người hâm mộ nước ngoài nhao nhao tìm đến bạn bè người Hàn Quốc để tìm đáp án.

Dáng vẻ Kim Sung-won chững chạc, khí chất. Chẳng hề giống loại công tử ăn chơi, phong lưu kia, sao lại làm ra chuyện như vậy được? Không chỉ người hâm mộ nước ngoài tò mò, mà rất nhiều người hâm mộ Hàn Quốc cũng tò mò không dứt.

Nguồn gốc của tin tức này không thể nào điều tra, cũng không ai biết rốt cuộc là thật hay giả, thậm chí các nghệ sĩ trong hậu trường cũng chỉ dám nói có chín phần mười khả năng.

Sau khi ba ca khúc 《Love Rain》, 《It's Raining》 và 《Only You》 (hợp tác với Taeyeon) kết thúc, Dream Concert 2009 đã gần đi đến hồi kết.

"Sung-won ca, chào anh." Khi Kim Sung-won xuống sân khấu, anh thấy BigBang đang chuẩn bị lên đài. Kim Sung-won vỗ tay chào G-Dragon rồi quay về phòng chờ, thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi. Phía sau đã không còn việc của anh.

"Ở lại với em thêm một chút!" Tuy nhiên, Taeyeon sau khi biết anh không có lịch trình nào nữa liền lập tức giữ anh lại, nói.

Kim Sung-won nhìn Taeyeon chu môi hờn dỗi, ngước mặt lên, vẻ làm nũng, khẽ cười rồi đồng ý.

Taeyeon hớn hở kéo anh ngồi xuống ghế sofa. Trong tâm trạng này, dù chỉ là ngồi cùng anh, ngắm nhìn gương mặt anh, Taeyeon cũng cảm thấy vô cùng hạnh phúc. Đàn ông có tiền là một chuyện, nhưng hào phóng với người phụ nữ của mình lại là chuyện khác.

"Thật hâm mộ mấy người đàn ông các anh!" Taeyeon nhìn màn hình hiển thị sân khấu của G-Dragon, không biết nghĩ tới điều gì mà đột nhiên cảm thán nói: "Kiếp sau em cũng muốn làm đàn ông!"

"Kiếp sau nữa, em cũng đừng hòng làm đàn ông!" Kim Sung-won nghe xong, liếc nhìn cô một cái rồi thấp giọng nói.

"Em chính là muốn làm đàn ông!" Taeyeon kiêu ngạo ưỡn cằm, cãi lại.

"Với chiều cao này của em, nếu làm đàn ông thì chẳng ra dáng người đàn ông đâu!" Kim Sung-won không chút lưu tình dập tắt hy vọng xa vời của Taeyeon.

"Không được nhắc đến chiều cao của em!" Taeyeon nghe xong, như một chú mèo hoang nhỏ xù lông, nhe răng trợn mắt với Kim Sung-won nói.

"Không sao cả, anh thích người nhỏ nhắn, xinh xắn đáng yêu. Thật muốn bỏ em vào túi áo, ngày ngày mang theo bên mình." Kim Sung-won đưa tay nắn nhẹ chiếc cằm xinh xắn của Taeyeon nói.

"Hừ!" Chỉ một câu nói, Taeyeon lập tức hóa thành chú mèo con được chủ nhân vuốt ve, ngoan ngoãn đến mức hận không thể vẫy đuôi mấy lần, trong miệng lại cố ý lẩm bẩm một tiếng.

Thấy Kim Sung-won lại đưa mắt nhìn về phía màn hình, Taeyeon bĩu môi, sau đó chống cằm bắt đầu quan sát anh —— quả thật càng ngày càng dễ nhìn! Có thêm một chút khí chất mê người nữa chứ! Thật khiến người ta ghen tị! Anh ấy đâu phải thần tượng, đẹp trai thế này để làm gì? Sao không phải mình trở nên xinh đẹp hơn chứ... Cảm giác lo được lo mất chính là sự khắc họa chân thực nhất tâm trạng Taeyeon lúc này.

Khí chất, vẻ ngoài, tài hoa... Không thứ gì không tốt, hơn nữa còn giàu có như vậy, trời cao thật sự bất công quá! Nhưng mà, như vậy cũng tốt, hì hì...

Ồ? Đang lúc quan sát đường nét gương mặt Kim Sung-won, đôi mắt Taeyeon bỗng nhiên chạm phải một đôi mắt sáng ngời —— chẳng biết từ lúc nào, anh đã quay đầu lại.

"Nhìn gì đấy?" Kim Sung-won khẽ cười hỏi.

"Nhìn đàn ông!" Taeyeon như đứa trẻ ăn vụng đồ ngọt bị người lớn bắt gặp, trên mặt lộ ra vẻ xấu hổ ngượng ngùng, sau đó lại ngẩng mặt lên, giận dỗi nói.

Kim Sung-won khẽ cười, đã nắm lấy một bàn tay của cô, giữ trong lòng bàn tay mình.

...

Hai người tình tứ trong phòng chờ, Dream Concert đang lúc sắp đi đến hồi kết thì đột nhiên xảy ra biến cố. Kim Sung-won nghe được tin tức là, vì vấn đề tiết mục chủ chốt cuối cùng, chẳng biết ban tổ chức đã thông báo thế nào, G-Dragon khi biết Super Junior sẽ đảm nhận tiết mục kết màn, liền trực tiếp dẫn theo các thành viên và nhóm đàn em 2NE1 rời đi!

Sau đó, Super Junior đang biểu diễn trên sân khấu, vào phần kết, Kim Heechul đột nhiên làm một thủ thế về phía màn hình, miệng nói: "ohmy..." Rõ ràng là đang đáp lại câu nói của G-Dragon năm đó.

Khán giả tại hiện trường nhất thời náo động.

Trong phạm vi châu Á, Super Junior có tiếng tăm lớn hơn, nhưng tại Hàn Quốc, BigBang lại có sức ảnh hưởng lớn hơn! Những khán giả VIP khi biết BigBang đã rời đi thì nhao nhao rời khỏi khán đài sớm.

Lúc này, khán đài đã bỏ trống một phần lớn khu vực! Đạo diễn chương trình (PD) sốt ruột đến đỏ cả mắt, biết được Kim Sung-won vẫn còn ở lại, liền lập tức tự mình tìm đến, đề nghị anh nhất định phải tham gia tiết mục cuối cùng.

Tuy rằng tiết mục biểu diễn cuối cùng chỉ là một tiết mục encore, nhưng nếu chỉ có các nghệ sĩ của công ty SM Entertainment, khó tránh khỏi sẽ có chút lúng túng —— vốn dĩ Dream Concert năm nay đã nghiêm trọng thiếu vắng các nghệ sĩ tên tuổi!

Trước đó, ban tổ chức đã thông báo sẽ không để Kim Sung-won làm tiết mục chủ chốt, giờ lại muốn anh làm nền cho các nghệ sĩ công ty SM Entertainment. Nếu không phải vì ân tình đã mắc trước đây, Kim Sung-won tuyệt đối sẽ không đồng ý.

Như mọi khi, tiết mục encore cuối cùng là một màn đại hợp xướng! Phía trước sân khấu, ngoài Kim Sung-won ra, đều là các nghệ sĩ của công ty SM Entertainment.

Lúc này, mọi người đều vừa chơi vừa hát, Kim Sung-won cũng không quá dốc sức.

21 giờ 45 phút, pháo hoa cuối cùng nổ vang, Dream Concert 2009 cuối cùng cũng chính thức hạ màn kết thúc. Tuy nhiên, ca khúc còn chưa dứt, tất cả mọi người trên sân khấu đều chơi cực kỳ sôi nổi.

Kim Sung-won từ lúc tiếng pháo hoa nổ vang, liền cởi áo vest âu phục đi tìm Taeyeon —— trong nhóm Girl's Generation, hơn một nửa số thành viên đều mắc chứng sợ pháo hoa.

Taeyeon như gà con hoảng sợ, bịt tai chạy về phía Kim Sung-won.

Kim Sung-won lấy áo vest che lên đầu cô, lớn tiếng an ủi cô vài câu, rồi lại đi về phía các thành viên khác. Tuy nhiên, các thành viên khác mỗi người đều đã có người chăm sóc, các tiền bối cùng công ty hiển nhiên sẽ không để các cô hoảng loạn.

Ồ? Jessica đâu rồi?

Kim Sung-won chợt nhận ra trên sân khấu không có bóng dáng Jessica! Sau khi quay người nhìn quanh một vòng, anh lại đi về phía hậu trường.

"Sợ sao?" Kim Sung-won phát hiện Jessica đang tựa vào tường ở khúc quanh vừa rồi, vô cớ nhẹ nhàng thở ra một hơi, nói. Jessica sợ pháo hoa chỉ sau Sunny.

"Có một chút." Jessica cắn môi nói.

"Nếu không thì về đi, bây giờ không còn việc gì nữa." Kim Sung-won vỗ vỗ đầu cô nói.

"Son môi của em đâu?" Jessica lại đột nhiên hỏi.

Kim Sung-won ngẩn người, vẻ mặt dường như có chút xoắn xuýt.

Jessica dường như đã phát hiện manh mối, trực tiếp đưa tay vào túi áo anh ta bắt đầu sờ soạng.

"Này! Sẽ bị người ta nhìn thấy đấy!" Kim Sung-won bị hành vi gan trời của cô làm cho sợ hết hồn, vội vàng kêu lên, "Đừng... Này! Em sờ đâu đấy?" Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này thuộc về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free