Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 648: Lee Soo Man thái độ

Trong phòng làm việc, Lee Soo Man với vẻ mặt mệt mỏi, nhẹ nhàng gõ ngón tay lên bàn. Đôi mắt vốn không lớn của ông giờ càng híp lại thành hai khe nhỏ, khiến người khác khó mà đoán được tâm trạng ông lúc này.

Dạo gần đây, ông mệt mỏi đến rã rời – không phải mệt thể xác, mà là mệt mỏi trong lòng.

Các thành viên nhóm "DBSK" và công ty bùng nổ mâu thuẫn, sao ông có thể không lo lắng, không tức giận cho được? Đặc biệt là lần này, bọn họ mang theo khí thế "không đạt mục đích thì không bỏ qua," càng khiến ông tức giận không thôi.

Trong quan niệm của Lee Soo Man, tất cả nghệ sĩ của công ty S.M đều do công ty bồi dưỡng, và tất nhiên, mọi thứ thuộc về họ cũng đều thuộc về công ty. Đương nhiên, ông cũng hiểu rõ việc công ty quản lý nghệ sĩ có phần quá đáng, nhưng phần lớn các công ty quản lý ở Hàn Quốc đều như vậy. Dưới cái nhìn của ông, nguyên nhân căn bản vẫn là nghệ sĩ sau khi được nâng lên, trở nên không an phận, mới dẫn đến đủ loại chuyện xảy ra.

Lần này, ba thành viên của "DBSK" là Kim Junsu, Kim Jeajoong và Park Yoochun ồn ào mâu thuẫn với công ty, một lần nữa chạm đến dây thần kinh nhạy cảm trong đầu ông.

Thái độ của Lee Soo Man đối với nghệ sĩ không hề giống như bên ngoài đồn thổi là thường xuyên ra tay với nhau, nhưng ông cũng tuyệt đối không phải người mềm lòng. Việc rốt cuộc nên xử lý ba người Kim Junsu thế nào, ông vẫn chưa có ý tưởng cụ thể, nhưng tuyệt đối không thể thỏa hiệp.

"Cốc cốc cốc..." Lúc này, tiếng gõ cửa có tiết tấu rõ ràng vang lên.

"Mời vào." Ngón tay Lee Soo Man đột ngột dừng lại, ông nhẹ nhàng nâng gọng kính lên, vẻ mệt mỏi trên mặt cũng lập tức biến mất, ngồi thẳng người nói.

"Chào thầy Lee Soo Man." Kim Sung-won bước vào, hơi cúi người chào Lee Soo Man, Han Tae-ho không đi theo vào. Có lẽ do việc debut trước đây không thành công, giữa Kim Sung-won và Lee Soo Man căn bản không có mâu thuẫn đáng kể nào, vì vậy anh luôn duy trì cách gọi "thầy" đối với Lee Soo Man.

"Sung-won, cậu đến đây làm gì?" Lee Soo Man đứng dậy nói. Dù là ông, lúc này cũng cần giữ một phần tôn trọng đối với Kim Sung-won. Xã hội Hàn Quốc, tuy bề ngoài trọng bối phận, nhưng về bản chất, thực lực mới là thứ đáng được tôn trọng nhất.

"Tôi đến thăm Taeyeon và các cô ấy." Kim Sung-won nói thẳng không chút kiêng kỵ. "Đồng thời, tôi có vài việc muốn bàn bạc với thầy."

"Ngồi đi." Lee Soo Man mời Kim Sung-won ngồi xuống rồi hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Kim Sung-won nhìn Lee Soo Man, dù ông che giấu rất tốt, nhưng vẻ mệt mỏi trên mặt vẫn hiện rõ. Anh chỉ khẽ trầm ngâm rồi nói: "Tôi cuối cùng cũng hiểu vì sao thầy nhất định phải để tôi quay MV cho các cô ấy."

Lee Soo Man hơi ngẩn người, trong mắt lóe lên một tia sáng chói, rồi ông nói: "Cậu và các cô ấy có mối quan hệ tốt như vậy, chẳng lẽ không muốn các cô ấy tiến xa hơn, nhanh hơn sao?"

"Đương nhiên là muốn." Kim Sung-won gật đầu nói: "Nhưng có vài thứ không thể một sớm một chiều mà thành. Thầy Lee Soo Man vội vã muốn Girls' Generation tiến thêm một bước như vậy, có phải là vì chuyện của DBSK không?" Anh cũng là cổ đông của công ty S.M, tuy không có quyền lực thực tế quá lớn, nhưng lại hoàn toàn không biết gì về chuyện này từ trước, khó tránh khỏi trong lòng có chút bất mãn.

Lee Soo Man khẽ cau mày, ông không hiểu Kim Sung-won biết tin tức này từ đâu. Cần biết, tin tức này ông đã giữ kín vô cùng, ngay cả truyền thông cũng không hề hay biết chút nào, vậy mà Kim Sung-won lại biết!

"Quả thực có một phần nguyên nhân từ đó." Tuy nhiên, ngay sau đó ông gật đầu nói: "Vốn dĩ công ty đã vì khủng hoảng kinh tế mà tài sản bị thu hẹp đáng kể, giờ đây khó khăn lắm mới có dấu hiệu tăng trở lại, nếu tin tức này một khi bùng nổ, rất dễ gây ra sự hoảng loạn cho các cổ đông." Mặc dù chỉ là lời nói suông, nhưng ông lại đang giải thích nguyên do cho Kim Sung-won.

"Nguyên do cụ thể là gì?" Kim Sung-won hỏi.

"Chẳng có nguyên do cụ thể nào cả. Lòng tham không đáy, tự khắc sẽ ra nông nỗi này!" Giọng Lee Soo Man mang theo một luồng tức giận.

"Không phải vấn đề về hợp đồng giữa công ty và họ chứ?" Kim Sung-won chớp mắt hỏi. "Hợp đồng nô lệ" trong giới giải trí đã không còn là bí mật gì, về cơ bản là tùy thuộc vào "lương tâm" của chủ tịch công ty, pháp luật rất khó ràng buộc. Dù sao, ban đầu các hợp đồng đều do nghệ sĩ chủ động ký tên, chứ đâu có ai ép buộc họ.

Vẻ mặt Lee Soo Man hơi cứng đờ, trên mặt chợt hiện lên sự tức giận rõ ràng, sau đó ông nói: "Được voi đòi tiên, lòng tham không thể thỏa mãn! Hai đứa Yunho và Changmin này cực kỳ trung thành với công ty. Đương nhiên công ty sẽ không bạc đãi chúng. Nhưng loại chuyện uy hiếp công ty như Kim Junsu và đồng bọn tuyệt đối không thể có tiền lệ! H.O.T trước đây đã không được, bọn chúng cũng không thể được!"

Kim Sung-won nhìn thái độ rõ ràng của Lee Soo Man, trong lòng ít nhiều cũng lý giải suy nghĩ của ông. Giữa tầng lớp lãnh đạo công ty và nghệ sĩ dưới trướng, bất kể bên ngoài có nói thân mật đến đâu, kiểu "như người nhà" gì đó, thì thực ra đều là lời nói vô căn cứ! Bởi vì lợi ích khác nhau, góc độ nhìn nhận vấn đề khác nhau, giữa hai bên vĩnh viễn tồn tại một tầng ngăn cách! Khi lợi ích của một bên muốn bành trướng, tất nhiên sẽ va chạm với lợi ích của bên kia, mâu thuẫn từ đó sẽ nảy sinh. Việc công ty chèn ép... đều là biểu hiện của khía cạnh này, không có ai đúng ai sai, chỉ có bên yếu thế và bên cường thế khác biệt mà thôi.

Hành vi của ba thành viên DBSK, xét từ góc độ của chính họ, hoàn toàn không có bất kỳ sai lầm nào, họ đã chịu quá nhiều ấm ức và bất công. Nhưng từ góc độ của người quản lý công ty, thì lại hoàn toàn không thể tha thứ.

Nghĩ đến đây, Kim Sung-won đã rõ ràng, mình không có bất kỳ chỗ trống nào để nhúng tay vào chuyện này. Trong lòng khẽ thở dài một tiếng, Kim Sung-won đột nhiên mở miệng hỏi: "Đối với MV c��a Girls' Generation lần này, công ty chuẩn bị đầu tư bao nhiêu? Còn nữa, lương của tôi vẫn chưa bàn bạc mà."

Lee Soo Man hơi sững sờ, nhất thời chưa kịp thích ứng sự thay đổi của Kim Sung-won. Dừng một lát, ông mới nói: "Một MV, đương nhiên không thể đầu tư quá nhiều, nhưng cũng sẽ không quá ít." Trong lời nói, dường như có chút ngập ngừng.

"Còn lương của tôi thì sao?" Kim Sung-won hỏi với vẻ cười như không cười, Lee Soo Man dường như đang cố gắng né tránh vấn đề này.

"Sung-won, cậu cũng là cổ đông của công ty, hơn nữa lại là quay MV cho Taeyeon, Seohyun và các cô ấy, chẳng lẽ còn muốn lấy lương sao?" Lee Soo Man đẩy gọng kính nói.

Thôi được, Kim Sung-won không thể không thừa nhận, mỗi công ty thành công đều tất nhiên phải có một bộ mặt dày. Lee Soo Man lại đang dùng Taeyeon, Seohyun và anh để chơi bài tình cảm! Nói ra e rằng sẽ chẳng có ai tin.

"Vậy tôi không cần nhiều, 20 triệu won, được không?" Kim Sung-won cười nói.

"Khụ! Công ty quản lý nghệ sĩ dưới trướng rất nghiêm khắc, bình thường không cho phép nghệ sĩ không về nhà vào ban đêm!" Lee Soo Man không trực tiếp trả lời Kim Sung-won mà chuyển sang chuyện khác nói.

Công ty không phải là không thể chi trả 20 triệu won, nhưng Kim Sung-won dù sao cũng là cổ đông của công ty, hơn nữa trong chín thành viên Girls' Generation có một người bị anh "bắt cóc", và một người khác lại là em gái anh. Việc mời anh giúp đỡ cũng giống như việc một số nghệ sĩ miễn phí xuất hiện trong MV của bạn bè vậy. Khi Lee Soo Man mời Kim Sung-won quay MV cho Girls' Generation, ông cũng mang tâm tư tương tự.

"Thầy Lee Soo Man, thầy đúng là thầy của tôi!" Kim Sung-won xoa xoa cằm, nói: "Tôi đang suy nghĩ, liệu có nên lừa tiền tiêu vặt từ Sunny không đây."

Lee Soo Man suýt nữa ngã ngửa trên bàn làm việc. Ông vốn tưởng người trẻ tuổi trọng sĩ diện, chú trọng tình cảm, ai ngờ Kim Sung-won lại còn "tiến bộ" hơn cả ông.

"Ha ha..." Kim Sung-won cười nhẹ, không nhắc lại chuyện lương bổng nữa. 20 triệu won, anh thật sự không quá để tâm. Quan trọng hơn là trước đây Lee Soo Man đã rất nể mặt anh, không ngăn cản hay ràng buộc chuyện của anh và Taeyeon. Mặc dù Lee Soo Man có mục đích riêng của mình, nhưng đối với anh, điều đó đã là đủ rồi.

Lee Soo Man nhìn thấy thái độ của Kim Sung-won, trong mắt đột nhiên lóe lên vẻ kinh ngạc, không ngờ, anh ta lại thật sự bỏ qua 20 triệu won như vậy!

Nghĩ đến việc Kim Sung-won hào phóng đầu tư điện ảnh, một hơi mở 20 quán thịt nướng, Lee Soo Man thậm chí có một luồng xúc động, muốn để Kim Sung-won truyền thụ cho mình vài bí quyết làm ăn.

Hết cách rồi, người này so với người khác đúng là có thể khiến người ta tức chết! Bản thân ông nỗ lực mấy chục năm, nhưng gia sản chưa chắc đã sánh bằng thành quả của Kim Sung-won chỉ trong vài năm.

Kim Sung-won và Lee Soo Man hàn huyên vài câu rồi đứng dậy cáo từ.

...

Dành bao tâm huyết, vậy mà Kim Sung-won chỉ đến chưa đầy mười phút, thậm chí lúc xem còn thất thần! Điều này khiến chín người Taeyeon rất nản lòng.

Hiếm hoi lắm mới có cơ hội như vậy, các cô ấy vốn còn nghĩ sẽ tham gia đóng góp ý tưởng cho MV, ai mà ngờ!

Chín người Taeyeon sau khi trao đổi ý tưởng về MV một lượt trong phòng tập, chuẩn bị tạm gác lại để lần sau nói với Kim Sung-won, rồi họ vào phòng thay đồ thay quần áo và rời đi.

Không thể không nói, duyên phận giữa h�� và Kim Sung-won quả thực quá kỳ diệu.

Taeyeon phớt lờ sự phản đối của Sooyoung, Yoona và mấy người khác, ��ột nhiên đề nghị đi cầu thang bộ, mà Kim Sung-won cũng không chọn đi thang máy. Cứ thế, hai bên gặp nhau ở chỗ rẽ cầu thang tầng ba.

Chín người Taeyeon nhìn Kim Sung-won đang đứng trên cầu thang, hai tay đút túi quần, tất cả đều kinh ngạc há hốc miệng. Sau đó, Sooyoung và mấy người khác đều nhìn Taeyeon đầy ẩn ý.

"Anh không phải có việc bận sao?" Taeyeon là người đầu tiên mở miệng hỏi.

"Đúng vậy. Tôi vừa từ phòng làm việc của thầy Lee Soo Man ra." Kim Sung-won sau khi hết kinh ngạc, đi xuống, đứng trước mặt các cô ấy nói.

Lúc này, Sunny đột nhiên lấy điện thoại di động ra xem một lát, chớp chớp mắt, rồi nhìn Kim Sung-won với ánh mắt kỳ lạ.

"Sao thế? Sunny." Sooyoung hỏi.

"Chú ấy bảo cháu cẩn thận đừng để Sung-won oppa lừa tiền tiêu vặt." Sunny nói với vẻ mặt bối rối, cô không hiểu tại sao chú mình vốn luôn nghiêm túc lại gửi cho cô một tin nhắn như vậy.

Kim Sung-won suýt nữa ngã lăn xuống cầu thang. Anh chỉ thuận miệng đùa một chút, vậy mà Lee Soo Man lại thật sự gửi tin nhắn cho Sunny!

"Đừng nhìn tôi, tôi cũng không biết chuyện gì đang xảy ra." Kim Sung-won nói với vẻ mặt vô tội. "Các cô muốn đi đâu vậy?"

Mãi đến lúc này, Yoona, Yuri và mấy người khác mới khép miệng lại, chẳng lẽ lại trùng hợp đến vậy sao? Các cô ấy nhớ rõ lúc Taeyeon đề nghị, cô ấy không hề liên lạc với Kim Sung-won.

Yoona lén lút tiến lên, đưa tay muốn véo một cái vào cánh tay Kim Sung-won để xác nhận có phải là thật không. Nhưng Kim Sung-won nhẹ nhàng xoay người né tránh rồi nói: "Nghi ngờ là mơ sao? Cô sẽ không đi véo Seohyun đấy chứ!"

"Anh Sung-won!" Hơi thở của Seohyun lập tức trở nên dồn dập, hai mắt trừng tròn xoe, miệng thì phồng lên như bánh bao, chỉ thiếu chút nữa là nhào tới cắn Kim Sung-won.

Taeyeon buồn cười vỗ nhẹ vào người Kim Sung-won rồi nói: "Có người anh nào vô trách nhiệm như anh không?"

Độc giả thân mến, nội dung bạn đang thưởng thức được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free