(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 638: 2NE1 debut sân khấu
Baek Ji-young không phải ngẫu nhiên nảy ý muốn Kim Sung-won giúp mình sáng tác bài hát, mà là đã ấp ủ ý định này từ lâu. Tuy nhiên, vì nghe nói Kim Sung-won đang bận rộn sản xuất album cho riêng mình và nhóm Girl's Generation, nên nàng mới trì hoãn không dám mở lời.
Lần này, thấy Kim Sung-won công bố MV ca khúc mới, nghĩ rằng album của hắn hẳn đã hoàn tất, bởi vậy Baek Ji-young liền vội vã gọi điện cho hắn.
Người có thể trực tiếp đề nghị Kim Sung-won sáng tác ca khúc cho mình quả thực hiếm hoi, và Baek Ji-young là một trong số đó. Mặc dù hai người ít khi tiếp xúc, song tình bằng hữu của họ lại sâu đậm như "quân tử chi giao đạm nhược thủy". Baek Ji-young có thể vì một cuộc điện thoại của Kim Sung-won mà sau khi kết thúc lịch trình trong ngày, không kịp thở dốc đã vội vàng chạy đến "Hai ngày một đêm" để biểu diễn trực tiếp. Tương tự, Kim Sung-won cũng sẽ không vì lời thỉnh cầu thẳng thắn ấy của Baek Ji-young mà cảm thấy tức giận.
"Ji-young tỷ, cho em vài ngày để suy nghĩ một chút, xem có ý tưởng nào không, rồi sau đó sẽ hồi đáp chị được chứ?" Kim Sung-won nói.
"Được thôi. Phiền cậu rồi, Sung-won," Baek Ji-young cười nói. "Bài MV 《It's Raining》 của cậu thật sự đại thành công! Nói thật cho chị biết đi, cậu còn giấu giếm tài năng gì nữa?"
"Em vô tội mà!" Kim Sung-won nói đùa. "Em cũng không ngờ bài MV này lại có thể tạo ra hiệu ứng lớn đến vậy. Ban đầu, em chỉ thấy bên ngoài đồn thổi nhiều về scandal giữa em và Han Hyo-joo, nên nhân cơ hội này để ra mắt ca khúc. Nào ngờ, lại lỡ tay làm lớn chuyện!"
"Cậu đúng là kiểu được lợi còn làm bộ làm tịch!" Baek Ji-young không chút khách khí nói. "Cậu cũng để tôi 'vô tội' một lần như vậy đi, tôi sẽ mời cậu ăn thịt nướng cả tháng."
"Ha ha..." Kim Sung-won với vẻ mặt nhẹ nhõm trò chuyện phiếm cùng Baek Ji-young một lúc lâu, rồi mới kết thúc cuộc gọi.
Một người trọng nghĩa khí, từng trải sự đời, vừa là bằng hữu vừa như chị gái có thể quan tâm chăm sóc... Quả thật, Baek Ji-young chính là người bạn lý tưởng trong mọi hoàn cảnh.
Mỗi khi trò chuyện cùng Baek Ji-young, Kim Sung-won đều cảm thấy vô cùng thoải mái. Phụ nữ khác đàn ông, đặc biệt là Baek Ji-young, cô ấy là "người bạn cùng chung hoạn nạn" của Kim Sung-won, mối quan hệ giữa họ không hề kém cạnh so với Yoo Jae-suk và những người khác.
Đặt điện thoại xuống, Kim Sung-won tiếp tục chuẩn bị cho sân khấu trở lại sắp tới.
...
Ngày 17 tháng 5, bốn thành viên Lee Chaerin, Park Bom, Sandara Park và Minzy cuối cùng cũng sẽ chính thức ra mắt sân khấu.
Chương trình "Inkigayo" của đài truyền hình SBS đã dành cho họ 6 phút trên sân khấu ra mắt. Bởi thành công vang dội của BigBang, sức ảnh hưởng của công ty YG cũng theo đó mà "nước lên thuyền lên", cộng thêm bốn cô gái Lee Chaerin đã có danh tiếng lớn dù chưa ra mắt. Vì lẽ đó, "Inkigayo" mới hào phóng sắp xếp 6 phút sân khấu cho họ như vậy.
Sáu phút này của họ chỉ gồm một ca khúc cùng một đoạn intro, một sự ưu ái mà đối với những tân binh thì gần như không thể tưởng tượng nổi. Có vẻ như, công ty YG và đài truyền hình SBS sẽ triển khai hợp tác mật thiết.
Chuyện này cũng chẳng có gì lạ, các công ty lớn có thực lực tự nhiên có quyền lựa chọn đối tác. Ba đài truyền hình lớn sau khi hợp tác và độc quyền lẫn nhau, sự cạnh tranh cũng vô cùng kịch liệt. Để tăng cường sức cạnh tranh, họ thường chọn một đối tác hợp tác tương đối mật thiết.
Là đài truyền hình, các chương trình của họ sẽ ưu tiên xem xét các nghệ sĩ thuộc công ty đối tác, các giải thưởng cũng vậy; còn các công ty quản lý, khi sắp xếp lịch trình cho nghệ sĩ, cũng sẽ ưu tiên lựa chọn những đài truyền hình có mối quan hệ tốt với mình.
Cũng như Kim Sung-won, hắn có mối quan hệ mật thiết nhất với đài truyền hình KBS. Mặc dù hắn có một ít cổ phần tại đài SBS, nhưng hắn không có tư cách nhúng tay vào hoạt động của nó. Tuy nhiên, sự hợp tác giữa công ty của hắn và đài truyền hình SBS cũng vì vậy mà dần trở nên gắn bó hơn.
Hơn ba giờ chiều, tại hậu trường "Inkigayo" của đài SBS, bốn cô gái Lee Chaerin vừa căng thẳng vừa hưng phấn khôn xiết, thỉnh thoảng đi đi lại lại trong phòng chờ, khoa tay múa chân vài động tác vũ đạo, hoặc là luyện khẩu hình. Mỗi khi như vậy, người quản lý lại mỉm cười an ủi họ vài câu, bảo họ ngồi xuống nghỉ ngơi. Thế nhưng, lần nào họ cũng chỉ ngồi được một lát, rồi lại đứng dậy như thể ghế có gai, lặp lại những hành động trước đó.
Bất kể thành tích tương lai của họ ra sao, sân khấu ngày hôm nay chính là điểm khởi đầu, là sân khấu ra mắt duy nhất trong đời họ! Họ tuyệt đối không cho phép bất kỳ tì vết nào! Điều này không chỉ liên quan đến thành tích của họ, mà còn bởi họ không muốn về sau nhìn lại mà ôm ấp sự tiếc nuối.
Thành tích hiện tại của Kim Sung-won thì sao? Thế nhưng, mỗi lần nhắc đến sân khấu ra mắt, hắn đều cảm thấy buồn bã trong lòng. Không phải vì bị fan ca nhạc chỉ trích hay mắng chửi quá nhiều, mà chỉ là quá đỗi bình đạm, giống như một cốc nước sôi, không hề có mùi vị gì. "Lần đầu tiên" ấy, luôn chiếm giữ một vị trí vô cùng quan trọng trong lòng mỗi người!
Mỗi ca sĩ khi ra mắt đều có một suy nghĩ giống nhau, dù cho không thể "một tiếng hót lên làm kinh người", cũng nhất định phải tạo nên sự đặc sắc!
"Now let's dance dance dance dance..." Minzy vừa nhẹ nhàng thực hiện động tác vũ đạo, vừa không nhịn được khẽ ngân nga thành tiếng.
"Minzy à, không cần căng thẳng quá đâu!" Lee Chaerin đưa tay vỗ nhẹ vai Minzy, cười an ủi cô.
"Vâng, cảm ơn chị CL." Minzy mím môi, gật đầu nói.
"Các em. Các em chắc chắn là tuyệt nhất!" Stylish của 2NE1 là Yang Tae-ho cười động viên họ. Anh ấy là bạn học của TOP, cũng là bạn tốt của G-Dragon, sau đó được giới thiệu làm stylish cho 2NE1. Tác phẩm ra mắt của anh ấy chính là tạo hình quảng cáo "Lollipop", lần này anh đặc biệt đi cùng bốn cô gái Lee Chaerin.
"Vâng!" Bốn cô gái Lee Chaerin đồng thanh đáp lời.
Đúng lúc này, cửa phòng chờ bị đẩy ra, vài bóng người từ bên ngoài bước vào, người dẫn đầu rõ ràng chính là chủ tịch YG, Yang Hyun-suk.
"Mới vừa xử lý xong việc, đến đây chắc không muộn đâu nhỉ?" Yang Hyun-suk bước vào, cười híp mắt nói. Đằng sau hắn, có nhạc sĩ của YG, đồng thời là tác giả ca khúc 《Fire》 - Teddy, cùng với G-Dragon, Daesung của BigBang... gần như có thể đại diện cho toàn bộ YG Family!
"Chủ tịch! Oppa..." Bốn cô gái Lee Chaerin đồng thời vui mừng reo lên, họ không ngờ chủ tịch và mọi người lại thật sự đến hiện trường để cổ vũ cho mình!
Trong khoảnh khắc, tâm trạng của bốn cô gái Lee Chaerin đã ổn định hơn rất nhiều, trên mặt họ bừng lên những vệt hồng hào kích động, dường như đột nhiên tìm thấy một chỗ dựa vững chắc. Có toàn bộ YG Family đến cổ vũ và ủng hộ, còn sợ gì nữa?
Bởi vì sự hiện diện của Yang Hyun-suk và những người khác, bầu không khí trong phòng chờ trở nên nhẹ nhõm hơn rất nhiều. Yang Hyun-suk chính là gia chủ của toàn bộ YG Family, có hắn ở đây, mọi người cứ như có "Định Hải thần châm" vậy.
G-Dragon và Daesung, với tư cách là sư huynh của 2NE1, cũng mang đến nguồn năng lượng cổ vũ cho các cô gái.
"Tốt lắm! Các em, bây giờ chúng ta bắt đầu đi chào hỏi các tiền bối thôi!" Sau một hồi trò chuyện đơn giản, Yang Hyun-suk vỗ tay, nói với bốn cô gái Lee Chaerin.
"Vâng!" Bốn cô gái Lee Chaerin lại lần nữa đáp lời thật lớn, trên gương mặt họ tỏa ra từng đợt rạng rỡ, có chút thấp thỏm, có chút hưng phấn, lại có cả sự mong chờ!
Khi ra mắt sân khấu, các tân binh sẽ cùng người quản lý mang theo CD của mình đến từng phòng chờ để chào hỏi và tặng đĩa cho các tiền bối, đây đã là một truyền thống trong giới âm nhạc.
Mỗi tân binh đều vừa mong chờ nhưng cũng vừa thấp thỏm vì điều đó.
Khoảnh khắc chào hỏi tiền bối, trao đi chiếc CD, thân phận của họ sẽ chính thức thay đổi – không còn là thực tập sinh, mà là một nghệ sĩ đã ra mắt!
Thế nhưng, các tiền bối trong giới âm nhạc không phải ai cũng ôn hòa, chăm sóc hậu bối như những gì thể hiện trên các chương trình. Khi BigBang mới ra mắt, lúc tặng CD cho tiền bối, họ từng gặp cảnh vừa quay lưng, còn chưa rời khỏi phòng chờ, chiếc CD đã bị tiền bối tiện tay ném vào thùng rác; G-Dragon sau khi chương trình kết thúc, dẫn theo thành viên tiễn tiền bối ra về, nhưng rất nhiều người còn chẳng thèm liếc nhìn họ một cái...
Những chuyện này, vì là BigBang đích thân trải qua, nên bốn cô gái Lee Chaerin cũng đều hiểu rõ, vì vậy mới có chút thấp thỏm. Thế nhưng, Yang Hyun-suk lại sẽ không sắp xếp bất kỳ tiền bối nào đi cùng các cô! Khi đi chào hỏi, nhất định phải là bản thân nghệ sĩ hoặc cùng người quản lý, nếu mang theo tiền bối cùng công ty đi cùng, chẳng phải là đi thị uy sao? Chắc chắn sẽ để lại ấn tượng xấu nhất cho tiền bối.
Bốn cô gái Lee Chaerin cùng người quản lý của họ, bước ra khỏi phòng chờ.
"Chào tiền bối ạ!" Trong hành lang, rất nhanh đã vang lên tiếng chào trong trẻo, vang dội của bốn cô gái.
Chae Yeon, Jun Jin, Super Junior, 2PM, 2AM... Bốn cô gái Lee Chaerin lần lượt ghé thăm phòng chờ của các tiền bối. May mắn thay, thái độ của phần lớn tiền bối đều rất ôn hòa, thậm chí không ít người còn mỉm cười động viên họ vài câu.
Nỗi lo lắng trước đó của bốn cô gái Lee Chaerin không phải không có lý do, nhưng họ lại quên mất rằng BigBang đã t���o dựng được danh tiếng lẫy lừng cho công ty YG, hơn nữa, sự nổi tiếng của họ thì ai cũng thấy rõ, tiềm năng vô hạn, đương nhiên sẽ không có ai cố ý làm khó họ.
Đồng thời, tin tức Yang Hyun-suk đích thân đến cổ vũ cho 2NE1 đã sớm lan truyền khắp toàn bộ khu vực hậu trường.
"Hù...!" Lại một lần nữa trở về đến cửa phòng chờ, Sandara Park thở phào một hơi dài, vỗ ngực một cái, khoa trương nói: "Căng thẳng quá!"
Park Bom cũng khẽ thở ra một hơi. Khi hợp tác với Kim Sung-won trong ca khúc 《Stay With Me》, nàng từng không ít lần chứng kiến cảnh hậu bối đến chào hỏi tiền bối, cảm giác lúc ấy không khoa trương như trong truyền thuyết. Thế nhưng, đến khi đích thân nàng trải qua, nàng mới nhận ra loại tâm trạng này thật sự rất phức tạp, khó mà diễn tả được!
"A!" Khi đội trưởng Lee Chaerin đẩy cửa phòng chờ ra, nàng đột nhiên khẽ kêu lên một tiếng kinh ngạc, sau đó liền cúi người chào trước khi Park Bom và những người khác kịp mở miệng: "Chào tiền bối Kim Sung-won ạ."
Ba người Park Bom bước vào phòng chờ, chỉ thấy Kim Sung-won đang ngồi cạnh Yang Hyun-suk, khẽ cười nhìn về phía họ, liền vội vàng đồng loạt cúi người chào hỏi.
"CL, Bom, Dara, Minzy, các em khỏe chứ." Kim Sung-won khẽ cười, vẫy tay chào bốn cô gái.
"Kim Sung-won oppa, sao anh lại ở đây?" Minzy có chút ngơ ngác hỏi. Vừa rồi, vì vừa chào hỏi một vòng tiền bối, theo quán tính họ đã gọi Kim Sung-won là tiền bối, giờ đây phản ứng lại, đương nhiên sẽ không còn xa lạ như vậy nữa.
"Đương nhiên là đến cổ vũ cho các em rồi!" Kim Sung-won có vẻ hơi bất đắc dĩ nói, "Tối hôm qua, Bom tự mình gọi điện cho anh, làm sao anh có thể không đến chứ?"
Mặc dù hắn công bố ca khúc 《It's Raining》 đã phá vỡ sự độc quyền của 2NE1 trên các trang web âm nhạc, nhưng đó là chuyện công việc, sẽ không ảnh hưởng đến mối quan hệ riêng tư của họ. Mỗi chương trình âm nhạc đều có hơn mười ca sĩ cùng cạnh tranh, lẽ nào vì thế mà họ trở thành kẻ thù hay sao? Mỗi câu chữ tinh túy này đều được Tàng Thư Viện độc quyền chuyển ngữ.