Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 621: Trêu chọc (hạ)

"Chờ một chút, đừng đeo tai nghe vội, ta sẽ mở lại từ đầu một lần nữa." Kim Sung-won hắng giọng, nói với Taeyeon và những người khác.

"Ừm!" Yuri liếc nhìn Taeyeon cùng vài người khác đang đầy vẻ nghi ngờ, gật đầu nói.

"Nói ra nguyện vọng của ngươi đi..." Mọi thứ đều rất bình thường, phần c��a Yuri đã xong cũng không có bất kỳ âm thanh lạ nào khác. Taeyeon và những người còn lại định "bóc mẽ" Yuri, nhưng lại phát hiện sắc mặt cô ấy càng thêm trắng bệch – tại sao chỉ có mình cô ấy nghe được?

Đúng lúc này, Tiffany đột nhiên thét lên một tiếng chói tai, tai nghe đang cầm trên tay cũng vì sợ hãi mà rơi xuống đất, vừa nức nở vừa kêu lên: "Em cũng nghe thấy! Đáng sợ quá! Huhu..."

Thế nhưng, người sợ hơn cả cô ấy lại là Jessica! Ngay lúc Tiffany đang la hét, Jessica đã bất kể bên cạnh là ai, ôm chặt lấy một người và không chịu buông ra.

Taeyeon và những người khác cũng nhìn nhau, sống lưng chợt lạnh toát, thậm chí cảm giác mơ hồ như có thứ gì đó đang tồn tại sau lưng. Vẻ mặt của Yuri và Tiffany không giống đang diễn kịch chút nào!

Yuri miêu tả đó là tiếng quỷ kêu, lại còn xảy ra trong phòng thu âm – giới âm nhạc Hàn Quốc vẫn luôn truyền tai nhau một câu chuyện, đó là nếu gặp phải ma quỷ trong phòng thu thì album sẽ bán chạy, nghe nói các tiền bối như Lee Ji-hyun, H.O.T đều từng gặp phải tình huống như thế.

Bất kể đó là sự nhầm lẫn hay là sự thật, trong tình huống như vậy, trải nghiệm của Yuri và Tiffany cũng khiến tất cả bọn họ sản sinh một luồng cảm giác sợ hãi.

Bọn họ không hề nghi ngờ Kim Sung-won, bởi vì trước đó Kim Sung-won vừa mới trêu chọc họ. Thế nhưng, trong tình huống này, điều đầu tiên họ nghĩ đến tự nhiên cũng là Kim Sung-won.

Tiếng kêu "Oppa" của Taeyeon khiến Jessica và mấy người khác đồng loạt quay đầu nhìn về phía phòng làm việc bên ngoài. Nhưng họ lại phát hiện nơi đó từ lâu đã không còn bóng dáng Kim Sung-won, mà không một ai để ý Kim Sung-won đã đi ra từ lúc nào.

Sắc mặt mọi người dần dần bắt đầu trắng bệch. Dù là Seohyun, Hyoyeon và Taeyeon, ba người dưới không khí bao trùm như thế này, lòng cũng đều hoảng sợ.

"Chúng ta ra ngoài thôi!" Hyoyeon cố gắng ổn định giọng nói.

"Cạch!" Tiếng mở cửa vang lên.

"Á –" Jessica dẫn đầu, một tràng tiếng thét chói tai có thể sánh với cá heo vang lên.

"Các em nghe thấy gì vậy?" Giọng Kim Sung-won vang lên.

"Oppa!" Ba người Jessica, Tiffany và Yuri hệt như những đứa trẻ lạc đường bảy ngày bảy đ��m nhìn thấy người thân, cùng nhau xông lên, nắm chặt lấy cánh tay Kim Sung-won và không chịu buông ra.

Taeyeon, Seohyun và những người khác tuy không khoa trương đến vậy, nhưng cũng chạy theo đến.

"Chuyện gì xảy ra vậy?" Kim Sung-won trầm giọng hỏi, bị chín người túm chặt. Anh muốn nhúc nhích cánh tay cũng vô cùng khó khăn.

"Anh không nghe thấy âm thanh kỳ lạ nào sao?" Taeyeon nghe xong, đột nhiên nghi ngờ nhìn về phía Kim Sung-won.

Hyoyeon, Seohyun, Sooyoung nghe được câu hỏi của Taeyeon, cũng đều cảnh giác cùng lúc nhìn chằm chằm Kim Sung-won.

"Anh thật sự không..." Kim Sung-won lời vừa nói được một nửa, đèn phòng thu âm đột nhiên tối sầm lại một cái, rồi phút chốc lại sáng bừng lên. Tuy chỉ là thoáng qua, nhưng chín người Taeyeon đều nhìn thấy rõ ràng, đồng thời thốt lên một tiếng thét chói tai.

"Tê –" Kim Sung-won không nhịn được hít một hơi khí lạnh, miệng hơi nhếch lên. Anh cũng không biết ai đã nắm lấy cánh tay anh mà dùng sức như vậy, hệt như muốn cắn đứt một miếng thịt của anh.

Thế nhưng, mọi chuyện không chỉ dừng lại ở đó. Taeyeon và Seohyun sau khi kêu sợ hãi lại lần lượt nắm lấy phần thịt mềm hai bên eo anh, hơn nữa đều đã dùng lực không nhỏ. Rất hiển nhiên, các cô đã hiểu rõ đây là Kim Sung-won đang giở trò quỷ.

Kim Sung-won vội vàng liếc mắt ra hiệu với Taeyeon và Seohyun, ý là cầu xin họ buông tha cho mình, không ngờ lại bị Sooyoung nhìn thấy chính xác.

"Oppa!" Sooyoung gần như dùng hết sức bình sinh mà kêu lên. Tuy cô ấy không sợ hãi thất thần như Jessica và mấy người khác, nhưng bị người khác chọc ghẹo liên tục hai lần, không oán giận mới là chuyện lạ.

Yuri, Jessica và những người khác trong nháy mắt bị tiếng thét của Sooyoung đánh thức. Cùng nhau nhìn về phía Kim Sung-won. Chỉ cần suy nghĩ một chút, họ liền hiểu rõ nguyên do sự việc – hiệu ứng ánh đèn kia hoàn toàn chỉ là vẽ rắn thêm chân. Trong phim ảnh đều diễn như vậy.

"Oppa, chuyện gì thế này?" Yuri hỏi đầu tiên. Giọng nói nửa khóc nửa giận. Tuy cô ấy có gan dạ, hơn nữa tính cách cũng hơi giống con trai, nhưng dưới sự "chăm sóc" đặc biệt này, thêm vào việc trước đây không lâu vừa mới đóng vai nhân vật bị quỷ nhập, cô ấy còn tưởng mình đụng phải "đại tiên" nào đó! Càng không khỏi mà lòng sinh sợ hãi.

Kim Sung-won đã cảm nhận được từng luồng "sát khí", hơi ổn định lại giọng nói và nói: "Có lẽ là đèn điện bị hỏng." Ngay lúc anh đang nói, đèn trong phòng thu âm lại nháy lên một cái.

Tuy nhiên, lần này chín người Taeyeon lại không thét lên nữa, ngược lại từng người u ám nhìn Kim Sung-won, hệt như những ma nữ đến báo thù.

"Chúng ta ra ngoài rồi nói chuyện đi." Kim Sung-won thấy thế, vội vàng nói.

Không sai, tiếng quỷ kêu và ánh đèn lập lòe đều là trò do anh giở ra. Thế nhưng người nghĩ ra lại không phải anh, mà là cô giáo Kang Eun-jung. IU, Yoon Eun-hye, Jo Jeong-ah, thậm chí bản thân Kim Sung-won cũng từng bị trêu chọc như vậy!

Để tiện lợi, Kang Eun-jung còn đặc biệt can thiệp vào thiết bị. Kim Sung-won hôm nay đột nhiên nảy ra ý định, mới có tình hình vừa rồi.

Cả đám đi tới phòng làm việc bên ngoài, Kim Sung-won bị Yuri và Tiffany "áp giải" đến ngồi vào ghế.

"Khái! Khai báo thành thật đi!" Taeyeon một chân đạp lên mép ghế, đặt cánh tay lên đó để chống đỡ cơ thể, đồng thời vươn một tay khều cằm Kim Sung-won, ra vẻ nghiêm túc hỏi.

"Không nói ư? Vậy thì nghiêm hình bức cung đi!" Taeyeon vừa dứt lời, Yuri liền nói thẳng, mặt đầy vẻ oán giận, căn bản không định cho Kim Sung-won cơ hội mở miệng, nước mắt trong mắt cô ấy vẫn chưa lau sạch hoàn toàn.

"Seohyun đi tìm một túi muối qua đây." Jessica cắn răng nói.

"Tiện thể tìm ít ớt nữa." Tiffany cũng có chút thật sự tức giận.

"Cả wasabi nữa!" Yoona vội vàng nói bổ sung, chuyện trêu chọc người khác tự nhiên không thể thiếu cô ấy.

"Khái! Dù sao ta cũng là tiền bối, đâu cần tàn nhẫn đến thế?" Kim Sung-won vội vàng mở miệng nói, chỉ sợ họ lại nói ra thứ gì đó không thể tưởng tượng nổi.

"Giờ mới biết mình là tiền bối à?" Taeyeon nhìn Kim Sung-won nhếch mép nhíu mày nói.

"Nghe anh giải thích!" Kim Sung-won thấy Seohyun dường như đang do dự, vội vàng mở miệng nói.

"Không cần giải thích!" Sunny một tay che miệng Kim Sung-won, đồng thời nói với Seohyun: "Seohyun nhanh lên một chút!"

"Ư ư..." Kim Sung-won muốn đứng dậy, nhưng lại b��� Taeyeon, Tiffany, Yuri và Jessica đồng thời đè xuống.

Seohyun khẽ nhích chân.

"A!" Sunny đột nhiên kêu to một tiếng rồi rụt tay về: "Sung-won oppa, anh lại cắn người rồi!"

"Cắn người?" Mọi người nghe xong đều ngớ người ra, dở khóc dở cười.

"Nghe anh giải thích! Chuyện ma quái trong phòng thu chẳng phải tượng trưng cho việc album sẽ bán chạy sao? Anh cũng vì album của các em nên mới đùa như vậy. Anh cũng không ngờ Yuri, người vốn gan dạ nhất, lại sợ ma đến thế!" Kim Sung-won vội vàng nói một hơi.

"Thật vậy sao?" Taeyeon, Seohyun và những người khác hơi do dự.

"Thật mà!" Kim Sung-won vẻ mặt trịnh trọng mà gật đầu lia lịa. Trên thực tế, đây chính là lý do Kang Eun-jung dùng để giải thích với họ.

"Nhưng mà bọn em đều bị dọa đến chảy nước mắt!" Yoona lại đột nhiên mở miệng nói, đồng thời lau đi một chút nước mắt.

"Đó là nước mắt cá sấu đúng không?" Kim Sung-won nói nhanh: "Vừa rồi trong phòng thu có thấy em rơi lệ đâu!" Nói xong, anh không đợi Yoona phản ứng liền bổ sung thêm: "Ai! Anh vốn còn định quán thịt nướng khai trương s��� miễn phí cho các em đấy."

"..." Câu nói vốn đã vọt tới cửa miệng của Yoona lại nuốt trở vào.

"Yuri, Fany, xin lỗi, đã dọa các em sợ." Kim Sung-won nghiêm túc quay đầu xin lỗi Tiffany và Yuri, sau đó lại nói với Jessica vẫn còn đang giận dỗi: "Sica, miếng dưa leo trong hộp cơm của em hôm trước là Sooyoung với Hyoyeon bỏ vào đấy."

Mặc dù biết Kim Sung-won đang cố ý đánh lạc hướng cô ấy, nhưng Jessica vẫn không kìm lòng được quay đầu lườm Sooyoung và Hyoyeon – cô ấy đã tìm hung thủ từ rất lâu rồi!

"Không phải! Sica..." Sooyoung và Hyoyeon vội vàng phủ nhận.

"Sunny, một cái máy chơi game phiên bản mới nhất!"

"Seohyun à. Em ngoan ngoãn đi! Anh mà ăn mấy thứ đó sẽ có chuyện đấy!"

Taeyeon buồn cười nhìn Kim Sung-won vài ba câu đã hóa giải được tình thế khó khăn, hỏi: "Thế còn em thì sao? Anh định dùng lý do gì để thuyết phục em đây?"

"Hai chúng ta còn cần nói những lời này sao?" Kim Sung-won cười nói với Taeyeon. "Em cũng không muốn lúc hôn lại ngửi thấy mùi vị đó chứ?"

Taeyeon không nói gì.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, Kim Sung-won liền lôi kéo được phần lớn mọi người, sau đó khơi mào cuộc tranh cãi giữa Jessica với Sooyoung và Hyoyeon, thành công hóa giải nguy cơ.

"Em đã bảo rồi, không nên cho Sung-won oppa cơ hội nói chuyện!" Trong lúc uống nước lấy lại tinh thần, Yuri vẫn có chút bất mãn mà oán trách. Cô ấy, người vốn gan dạ nhất, lại bị "tiếng quỷ kêu" dọa sợ, điều này sẽ trở thành vết nhơ cả đời của "Kwon tư��ng quân" cô ấy!

"Các em không phải vừa mới quay 《Horror Movie Factory》 sao? Sao mà gan vẫn nhỏ thế?" Kim Sung-won lảng sang chuyện khác một cách tự nhiên.

"Cái đó là có kịch bản mà! Hơn nữa Yuri vừa vặn ở trong đó đóng vai nhân vật ma nữ nhập hồn!" Taeyeon đột nhiên nghĩ tới điều gì, cười hì hì nói.

Tiffany ôm cánh tay Taeyeon. Hơi lười biếng thuận miệng nói: "Nếu không phải chương trình chưa phát sóng, em còn tưởng oppa đang trả thù thay Taeyeon chứ!"

"Không đúng!" Yuri đột nhiên đứng dậy kêu lên. "Taeyeon, em có phải đã cấu kết với Sung-won oppa để trả thù bọn em rồi không?"

Tiffany và mấy người khác ngẩn người. Sau đó trong nháy mắt bừng tỉnh. Chương trình tuy rằng chưa phát sóng, nhưng Taeyeon hoàn toàn có thể kể chuyện mình bị mọi người trêu chọc cho Kim Sung-won nghe chứ!

"Tuyệt đối không thể nào!" Taeyeon đâu muốn trở thành mục tiêu công kích, liên tục xua tay nói: "Em vừa rồi cũng bị dọa sợ mà! Hơn nữa, em sau đó không phải cũng đang trừng phạt anh ấy sao?"

Tiffany ghé sát đầu vào trước mặt Taeyeon, gần như muốn chạm mặt để cẩn thận quan sát vẻ mặt cô ấy.

Taeyeon nhìn Tiffany bĩu môi, vẻ mặt đầy tủi thân, không nhịn được nhanh chóng hôn nhẹ lên môi cô ấy một cái, khiến Tiffany giật mình vội vàng ngửa người lùi lại.

"..." Sunny và mấy người khác nhìn nhau. Thôi rồi, đối mặt với đôi "vợ chồng" này, họ thật sự hết cách rồi.

"Tốt! Lại bắt đầu lại từ đầu đi." Kim Sung-won thấy các cô hầu như đều đã khôi phục tâm trạng, vỗ tay nói.

"Lần sau không được đùa ác như thế này nữa đâu!" Taeyeon nhăn mũi cảnh cáo Kim Sung-won.

Kim Sung-won xoa cằm, hơi ngượng ngùng gật đầu. Nghĩ đến mồ hôi lạnh trên trán Jessica, Tiffany, và nước mắt của Yuri vừa rồi, hành động của anh ấy hình như thật sự hơi quá đáng.

Nội dung dịch này là phiên bản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free