Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 423: Ý nghĩ

Đọc được những đánh giá từ tạp chí âm nhạc, dù đã quen với việc đám người này không ưa DBSK, nhưng Lee Soo Man vẫn tức giận đến tột độ.

DBSK trình diễn SMP, đám người này bảo họ là thần tượng chứ không phải ca sĩ; giờ đây DBSK thử nghiệm thoát khỏi phong cách SMP, đám người này lại lần nữa châm chọc họ.

Thật là hoàn toàn vô lý!

Tuy nhiên, sau cơn tức giận, Lee Soo Man lại một lần nữa nảy sinh ý nghĩ muốn Kim Sung-won sáng tác ca khúc cho các nghệ sĩ của S.M Entertainment. Thực lực của Yoo Young-jin là không thể nghi ngờ, nhưng việc anh ấy gắn bó lâu dài với sự nghiệp của S.M Entertainment cũng đã trói buộc sâu sắc sự phát triển của công ty. Nếu Kim Sung-won gia nhập, chẳng khác nào S.M Entertainment sẽ mọc thêm một đôi cánh, ắt hẳn sẽ bay cao hơn.

Song, vấn đề là, ông không muốn Kim Sung-won nắm giữ nhiều cổ phần của S.M Entertainment, mà nếu vậy, Kim Sung-won chắc chắn sẽ không đồng ý.

Suy đi nghĩ lại, Lee Soo Man lại không khỏi nghĩ đến ca khúc 《Nobody》 cùng với hiện trạng của Girl's Generation, ông lại đau đầu.

Giá như lúc trước không để Kim Sung-won rời khỏi S.M Entertainment thì tốt biết mấy.

...

Ngày 24 tháng 9, tập thứ năm của 《Beethoven Virus》 được phát sóng, lập tức vượt qua 《Gió Quốc Gia》 của đài KBS và 《Họa Sĩ Gió》 của đài SBS, giành vị trí quán quân về tỉ suất người xem. Ca khúc OST 《Can You Hear Me》 cũng nhận được vô vàn lời tán dương.

"Một tác phẩm hoàn hảo chẳng kém gì 《If》", "Sự hợp tác của Taeyeon và Kim Sung-won hoàn mỹ không một kẽ hở", "Taeyeon đúng là nữ hoàng OST của một thế hệ"... Vô vàn lời tán dương tới tấp bay đến.

Những lời chỉ trích nhắm vào Girl's Generation không hề ảnh hưởng chút nào đến sự yêu thích của người hâm mộ dành cho ca khúc OST này. Rất nhiều khán giả truyền hình trước đây cũng vì thế mà trở thành người hâm mộ của Taeyeon.

Thật đơn giản như vậy, một ca khúc hay, một lần thể hiện có thể nói là hoàn mỹ, liền đủ để chinh phục vô vàn người hâm mộ.

Đồng thời, vì Taeyeon là đội trưởng của Girl's Generation, điều này ngược lại còn giúp nhóm tăng thêm một lượng người hâm mộ. Dù số lượng không nhiều, nhưng trong hoàn cảnh hiện tại của các cô gái, điều đó cũng đã khiến họ rất vui mừng.

Tuy nhiên, sự thể hiện ca khúc OST này của Taeyeon chỉ là một làn sóng khá lớn trong giới âm nhạc mà thôi, tâm điểm thực sự lại là cuộc cạnh tranh sắp mở màn giữa DBSK và BigBang.

Kể từ khi DBSK chính thức trở lại, họ và BigBang cuối cùng đã bắt đầu cuộc đối đầu trực diện dữ dội.

BigBang xuất hiện sau khi DBSK phát triển tại Nhật Bản, hơn nữa thị trường âm nhạc Hàn Quốc có hạn, vì vậy rất nhiều người hâm mộ của BigBang đều là những người chuyển từ người hâm mộ của DBSK sang.

Giờ đây DBSK trở về, đương nhiên phải giành lại những người hâm mộ này.

Âm nhạc, truyền hình thực tế, quảng cáo... trên mọi phương diện, cả hai bên đều triển khai cạnh tranh, đồng thời đây cũng là một cuộc đối đầu giữa S.M Entertainment và YG Entertainment.

"DBSK tiếp bước Rain trở thành người phát ngôn cho Cửa hàng miễn thuế Lotte."

"BigBang với 《Haru Haru》 lại một lần nữa liên tiếp giành vị trí số một trên Music Bank."

"Hero Jaejoong sẽ đảm nhận vai nam chính trong bộ phim điện ảnh 《Heaven's Postman》."

"Biểu hiện của Daesung trong 《Family Outing》 nhận được sự khẳng định nhất trí từ các tiền bối trong ngành."

...

Cuộc cạnh tranh giữa thiên đoàn lão làng như mặt trời ban trưa (DBSK) và "thiên đoàn" mới nổi đầy sức sống (BigBang, cái tên "thiên đoàn" của BigBang vẫn còn gây tranh cãi không ngớt), dù không còn giống như những kẻ thù không đội trời chung của thế kỷ trước, nhưng vẫn có thể nói là khốc liệt.

Trích lời miêu tả của các ký giả truyền thông, đó là "Không khí mà hai bên thở ra cũng giống như hai cực đối lập bài xích lẫn nhau."

Đương nhiên, lời của phóng viên vĩnh viễn không thể hoàn toàn tin là thật, đó chỉ là sự miêu tả khoa trương về bầu không khí như vậy. Thậm chí mỗi lần gặp mặt, hai bên đều ôn hòa chào hỏi, tỏ vẻ "anh nhường em nhịn", nhưng bầu không khí cạnh tranh ấy vẫn thực sự tồn tại, bao trùm khắp mọi ngóc ngách của giới âm nhạc.

Dù về lượng tiêu thụ album, BigBang hoàn toàn không thể so bì với DBSK, nhưng phong cách độc đáo, riêng biệt của họ đã thu hút sâu sắc rất nhiều người hâm mộ. Ca khúc 《Haru Haru》 được ca ngợi là một thần khúc khác không hề kém cạnh 《Lie》, vẫn chiếm giữ vị trí số một trên các trang web âm nhạc lớn.

BigBang cũng không hề ở thế hạ phong rõ rệt.

Wonder Girls với 《Nobody》 mãi đến cuối tháng 9 mới chính thức bắt đầu quảng bá và phát hành album. Tuy nhiên, họ lại có khí thế như cầu vồng trên bảng xếp hạng lượt xem MV âm nhạc hàng đầu của Thái Lan, 《Nobody》 cũng giành vị trí số một với thành tích vượt trội. Trên YouTube, một lượng lớn video do cư dân mạng tự làm theo phong cách của 《Nobody》 cũng xuất hiện.

Ca khúc 《Can You Hear Me》 của Taeyeon cũng nhanh chóng leo lên vị trí số một trên các bảng xếp hạng OST của các trang web âm nhạc lớn.

Trong tình thế này, Brown Eyed Girls và Son Dam Bi đành phải chấp nhận kết cục đáng tiếc. Không phải ca khúc của họ không hay, mà là họ thực sự quá xui xẻo, vì hai tháng trước có Kim Sung-won độc bá thiên hạ, giờ đây lại gặp phải DBSK trở lại, Wonder Girls trở lại, hơn nữa ca khúc tiếp theo của Lee Hyori cũng đã bắt đầu quảng bá... Xung quanh cường giả như rừng, họ cũng đành bó tay.

Kim Sung-won tuy rằng đã kết thúc quảng bá ca khúc, nhưng album này của anh vẫn đang được tuyên truyền và tiêu thụ, đồng thời cũng là album duy nhất hiện nay có thể khiến DBSK phải ngưỡng mộ về lượng tiêu thụ.

Rất nhiều công ty quản lý đều hiếu kỳ, vì sao album của Kim Sung-won mỗi lần đều có thể đạt doanh số ấn tượng như vậy? Đặc biệt là mini album này, lại có thể đạt hơn 400 ngàn bản tiêu thụ, có thể nói là phi thường đáng kinh ngạc.

��ến nỗi ca khúc 《Phụ Thân, Mẫu Thân》 của Kim Sung-won, vì mang tính chất âm nhạc thuần túy, hơn nữa là một tác phẩm xuất chúng, là "âm nhạc quốc dân" đích thực, lượng tiêu thụ đạt hơn 800 ngàn bản. Nó đã được đưa vào sách giáo khoa của các trường đại học âm nhạc, nhưng lại bị giới ca nhạc bài trừ ra ngoài.

Kim Sung-won không có lượng người hâm mộ khổng lồ như DBSK, nhưng dường như tất cả người dân trên hai mươi tuổi đều không tiếc tiền mua album của anh. Điều này tuyệt đối không chỉ vì Kim Sung-won là MC của ba chương trình truyền hình thực tế lớn.

Rất nhiều người đều không để ý đến, Kim Sung-won mơ hồ đã trở thành một biểu tượng của giới trẻ thế hệ 8x. Bởi vì thân phận nghệ sĩ, phong cách sống thanh liêm, tinh thần tự cường tự chủ cùng với xuất thân bình thường, cùng những thành tích có thể nói là phi thường xuất sắc, rất nhiều người thuộc thế hệ 8x đều thầm công nhận địa vị thần tượng của anh.

Người Hàn Quốc yêu thích sùng bái thần tượng, mà Kim Sung-won trong lòng thế hệ này đã không chỉ là một nghệ sĩ thần tượng, đồng thời cũng là thần tượng về mặt văn hóa, tinh thần.

Vì lẽ đó, lượng tiêu thụ album của Kim Sung-won cao không chỉ vì thân phận giới giải trí của anh, điều này chỉ có vỏn vẹn vài người có thể nhìn rõ.

...

Khác với sự thán phục của giới bên ngoài về lượng tiêu thụ album của Kim Sung-won, điều khiến Choi Hyun-joon kinh ngạc chính là tầm nhìn của anh.

Từ khi 《Lie》 của BigBang ra đời, Kim Sung-won đã tiên đoán giới giải trí sẽ chào đón thời đại phục hưng của các nhóm nhạc nữ. Hiện nay, không cần Choi Hyun-joon suy đoán, các phương tiện truyền thông đã bắt đầu rầm rộ nhắc đến "thời đại phục hưng của các nhóm nhạc nữ" sắp đến.

Choi Hyun-joon hận không thể lột mí mắt của Kim Sung-won, dùng kính hiển vi cẩn thận kiểm tra mắt anh, xem liệu bên trong có cấu tạo gì khác biệt so với mọi người hay không.

Cũng có ký giả truyền thông đã đào bới lại chuyện năm đó, sau khi Kim Sung-won vắng bóng một thời gian, anh đã "được ăn cả ngã về không" mà sáng tác ca khúc cho các nhóm nhạc nữ. Giờ đây tính ra, thời đại phục hưng của các nhóm nhạc nữ ít nhất có ba phần là công lao của anh.

Tuy nhiên, Kim Sung-won lại tạm thời không có tâm trí để bận tâm những chuyện này, anh dồn phần lớn tinh lực vào chương trình "Hai Ngày Một Đêm". Mấy ngày trước, vài câu nói của Kang Min-ji đã khiến anh tim đập thình thịch.

Giải thưởng Nghệ thuật Biểu diễn.

Đây là vinh dự cao nhất đối với một người dẫn chương trình truyền hình thực tế, mỗi nghệ sĩ đều mơ ước, Kim Sung-won tự nhiên cũng không ngoại lệ.

Sau vài ngày cân nhắc, Kim Sung-won đã đề xuất với đội ngũ sản xuất "Hai Ngày Một Đêm" ý tưởng thực hiện số đặc biệt "Khán giả cùng dạo chơi". Đương nhiên, anh đã lôi kéo Kang Ho-dong cùng nhau bàn bạc.

Công lao thuộc về ai, đội ngũ sản xuất tự nhiên đều hiểu rõ, Kim Sung-won sẽ không làm điều gì đó khuất tất, hơn nữa anh luôn mang lòng cảm kích đối với Kang Ho-dong. Cạnh tranh không có nghĩa là nhất định phải chơi xấu sau lưng, cho nên anh trước tiên gọi điện cho Kang Ho-dong, sau đó hai người cùng nhau đến đài KBS để bàn bạc với các PD của "Hai Ngày Một Đêm" về tính khả thi của phương án này.

"Ý tưởng này thật tuyệt!" Các PD và biên kịch nghe được đề ngh��� của Kim Sung-won, đôi mắt đều sáng bừng. Trong lĩnh vực này, họ là chuyên gia, Kim Sung-won đưa ra ý tưởng, h��� liền ngay lập tức liên tưởng đến rất nhiều kế hoạch khả thi.

Kim Sung-won có thể đưa ra ý tưởng sáng tạo, có thể bổ sung chi tiết nhỏ, nhưng về mặt cốt lõi, anh không thể sánh bằng Kang Ho-dong cùng với các nhân viên. Bởi vậy, khi bàn bạc về những ý tưởng cụ thể, anh đã rất sáng suốt mà không khoe khoang lung tung.

Điểm này chính là điều mà tất cả nhân viên của "Hai Ngày Một Đêm" đánh giá cao nhất ở Kim Sung-won.

"Rất tốt! Ngày mai sẽ công bố tin tức này trên trang web chính thức của 'Hai Ngày Một Đêm'!" Sau khi xác nhận tính khả thi, tổng PD Kim Yeong-seon vỗ tay một cái rồi nói.

Khi Kim Sung-won và Kang Ho-dong rời khỏi đài KBS đã hơn tám giờ tối, PD phụ trách Na Young-seok cũng bị hai người kéo đi, chuẩn bị cùng nhau dùng bữa.

Trải qua hơn một năm "cùng chung hoạn nạn", giữa mọi người đã không còn cần khách sáo, cơ bản đều rõ đối phương là người thế nào. Kim Sung-won và Kang Ho-dong vừa mở lời, PD Na Young-seok liền biến sắc, muốn tìm lý do từ chối – vì nếu cùng hai người họ đi ăn cơm, nhất định sẽ bị chuốc say.

Tuy nhiên, không đợi PD Na Young-seok mở miệng, Kang Ho-dong và Kim Sung-won liền mỗi người một bên "bắt cóc" anh.

...

Đêm thu, màn trời như tấm vải bố, gió mát hiu hiu, toàn thành phố Seoul đèn đuốc sáng rực rỡ, đường phố dòng người tấp nập như nước thủy triều. Ngồi trong phòng quán ăn, cửa sổ mở ra, một bên thưởng thức cảnh đêm ngoài cửa sổ, nghe tiếng người ồn ào náo nhiệt, một bên ăn thịt nướng, thỉnh thoảng nhấp vài chén rượu trắng, thật là vô cùng thoải mái.

Tuy rằng PD Na Young-seok ban đầu muốn từ chối, nhưng một khi đã ngồi vào bàn rượu, đương nhiên sẽ không còn giữ ý tứ gì nữa. Chẳng ai muốn làm chuyện mất vui, hơn nữa, người khác muốn được Kim Sung-won và Kang Ho-dong lôi kéo rót rượu còn chẳng có cơ hội này.

Ba người cùng nhau ăn cơm, uống rượu, chỉ để tiêu khiển, vì vậy không ai nhắc đến chuyện công việc. Trò chuyện đều là những đề tài phong hoa tuyết nguyệt, nhẹ nhàng thư thái.

Kim Sung-won đã rất lâu không cùng Kang Ho-dong và Na Young-seok uống rượu. Cộng thêm khoảng thời gian trước đã trải qua một số chuyện khá kìm nén, vì vậy trong ba người, anh lại là người hào phóng nhất.

Kang Ho-dong tự nhiên cũng không phải người có tính cách lề mề, cau có.

Ba người ly cạn rồi lại đầy, rất nhanh bên cạnh bàn liền chồng thành một đống vỏ chai rượu. Những người làm việc trong giới giải trí, gần như mỗi cá nhân đều phải chịu đựng áp lực rất lớn, cùng nhau uống rượu trò chuyện cũng là một cách giải tỏa áp lực.

Uống sảng khoái, ăn tận hứng, trò chuyện thỏa thích, ba người dần dần ngấm men say.

"Sung-won à, thằng nhóc cậu lại định cướp giải thưởng nghệ thuật biểu diễn năm nay của anh à? Hôm nay anh nhất định phải chuốc say cậu!" Kang Ho-dong, người tưởng chừng uống được nhiều nhất, lại là người đầu tiên say, nói với Kim Sung-won mà không kiêng dè gì.

"Ho-dong huynh, đài KBS đã trao giải thưởng nghệ thuật biểu diễn cho anh chưa?" Kim Sung-won trong mắt cũng đã có chút men say, cười hỏi.

"Chưa!" Kang Ho-dong xua tay nói.

"Vậy năm nay anh cũng đừng hy vọng!" Kim Sung-won gắp một miếng thịt nướng, đùa giỡn nói.

"Này cậu..." Kang Ho-dong không nói nên lời.

Đúng lúc này, điện thoại của Kim Sung-won đột nhiên reo.

"Oppa, cứu em!" Kim Sung-won vừa ấn nút nghe, li��n nghe thấy một giọng nữ kêu lên. Nội dung này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free