(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 271: Come to Play (hạ)
"Ta mang một triệu một trăm ngàn lễ vật!" No Hong Cheol lập tức kêu lên.
"Vậy ta mang một triệu hai trăm ngàn!" Eun Ji Won đáp lời.
"Nha! Mấy đứa này thật là." Đại tỷ Lee Sung Jin nhanh chóng đứng ra dàn xếp tình hình, nói: "Sung Won à, chị chắc chắn sẽ cùng Sun Ah đến hỗ trợ vào ngày đó." Quả nhiên không hổ là một nữ chủ nhân gia đình đã lập gia đình.
"Ha ha..."
"Liên quan đến mối quan hệ giữa Sung Won và BoA, trên internet đã xuất hiện rất nhiều bình luận không hay," Yoo Jae Suk dừng một chút rồi nói.
"Vâng, đúng là đã có không ít bình luận tiêu cực." Kim Sung Won gật đầu, cười nói: "May mắn là những người đó còn có chút đầu óc, không thêu dệt thành chuyện BoA nịnh nọt tôi."
"Sung Won không hề để tâm chuyện này sao?" Kim Won Hee hỏi.
"Không phải không để tâm, mà là tính cách của tôi hơi cổ quái, đây chính là biểu hiện đó." Kim Sung Won giải thích: "Các fan vẫn luôn rất quan tâm, ủng hộ tôi, vì vậy tôi sẽ luôn giữ thái độ vui vẻ, lạc quan, cố gắng không để họ lo lắng cho mình."
"Sung Won quả thực rất thấu hiểu tâm tình của fan." Mọi người thở dài nói.
"Hơn nữa, tôi và BoA có mối quan hệ thân thiết như anh em, nói 'nịnh nọt' dù hơi cường điệu quá mức, nhưng cũng coi như là sự thật." Kim Sung Won nói tiếp: "Tôi đối với Girl's Generation cũng vậy, nên mới có chuyện dính scandal với Jessica."
"Vâng, kỳ thực Sung Won đối xử với mọi bạn bè đều cực kỳ tốt," Kim Sun Ah giải thích: "Mặc dù tôi lớn tuổi hơn cậu ấy, nhưng khi quay phim truyền hình, ngược lại là cậu ấy thường xuyên chăm sóc tôi."
"Bây giờ nghĩ lại, hình như rất nhiều bạn nữ giới có quan hệ thân thiết với Sung Won đều từng dính scandal với cậu ấy," No Hong Cheol đột nhiên kêu lên: "Năm 2004 là Moon Geun Young, sau đó là Kim Tae Hee, Ha Ji Won, giờ lại là Jessica!"
"Vâng, tôi còn cảm thấy phát ngấy với cái tính cách thích chăm sóc người khác của Sung Won ấy chứ," Kim Sun Ah nói một cách khoa trương: "Tôi nghĩ Sung Won tương lai nhất định sẽ tìm một cô bạn gái nhỏ tuổi hơn."
"Khái!" Yoo Jae Suk đột nhiên bị nước bọt của chính mình sặc.
Kim Won Hee kỳ lạ liếc nhìn Yoo Jae Suk, đang thảo luận đề tài của Kim Sung Won, sao anh ta lại có phản ứng lớn như vậy?
"Sung Won mong muốn được gặp gỡ nghệ sĩ nào?" Yoo Jae Suk thở một hơi, hỏi Kim Sung Won.
"Tiền bối Song Kang Ho!" Kim Sung Won trả lời hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của mọi người, nhưng ngay lập tức lại được tất cả chấp nhận.
"Không làm minh tinh, muốn làm diễn viên chân chính" là câu châm ngôn của Song Kang Ho. Năm 2006, 2007, giới điện ảnh Hàn Quốc một mảng ảm đạm, ông vua điện ảnh duy nhất còn sót lại chính là Song Kang Ho, một nhân vật lão làng đã chinh phục tất cả khán giả Hàn Quốc bằng diễn xuất của mình.
"Hi vọng trong tương lai các bạn có thể có duyên gặp gỡ." Yoo Jae Suk và Kim Won Hee nói. Đối với vị tiền bối này, họ cũng không dám giả vờ thân m���t vì mục đích chương trình.
"Kỳ thực, khả năng giao thiệp của Jae Suk hyung hẳn là đứng đầu. Làm MC nhiều năm như vậy, bạn bè của Jae Suk hyung chắc đã nhiều không đếm xuể rồi chứ?" Kim Sung Won cười hỏi ngược lại.
"Ách," Yoo Jae Suk xoa xoa mũi, đắc ý nói: "Cũng không khoa trương đến mức đó."
"Gần như tất cả nghệ sĩ đều thích tham gia chương trình do Jae Suk hyung dẫn dắt," Kim Sung Won tiếp tục khen ngợi.
"Không! Không!" Yoo Jae Suk vội vàng xua tay, ra vẻ muốn kết thúc đề tài này. Theo kịch bản, bây giờ đáng lẽ là thời gian nghỉ ngơi, để chuẩn bị cho phần tiếp theo, nhưng Kim Sung Won đột nhiên đặt câu hỏi, khiến tổ sản xuất tạm thời dừng lại, tiếp tục quay hình hai người.
"Jae Suk hyung nghĩ điểm mạnh của mình so với các MC khác là gì?" Kim Sung Won không để ý, tiếp tục hỏi.
"Đúng vậy! Nói ra cũng để chúng tôi học hỏi chút chứ." No Hong Cheol lập tức vui vẻ nói.
"Chuyện này tôi cũng không có điểm nào đặc biệt mạnh mẽ, vẫn luôn chỉ là cố gắng hết sức mà thôi." Yoo Jae Suk nói.
"Tôi hỏi thế này nhé, Jae Suk hyung, anh nghĩ mình mạnh mẽ hơn Ho Dong hyung ở phương diện nào?" Kim Sung Won trực tiếp rút ra "răng nanh".
Lần này No Hong Cheol cũng không ồn ào nữa, cùng mọi người cùng nhìn về phía Yoo Jae Suk. Tất cả máy quay phim đều tập trung vào Yoo Jae Suk, mỗi khung hình đều là cận cảnh khuôn mặt của anh.
Yoo Jae Suk nhẹ nhàng lau vệt mồ hôi, nói: "Điểm mạnh của tôi so với Ho Dong, ừm, chắc là khả năng tương tác."
Vừa nói xong, anh lại vội vàng giải thích: "Tôi không có phong cách lãnh đạo mạnh mẽ như Ho Dong, vì vậy chỉ có thể cố gắng ở phương diện này."
"Ngày mai tiêu đề tin tức nhất định sẽ là 'Yoo Jae Suk bình luận Kang Ho Dong không có khả năng tương tác'," Lee Sung Jin lập tức nói.
"Không phải! Không phải!" Mặc dù đã dự liệu được điểm này từ lâu, Yoo Jae Suk vẫn luống cuống giải thích.
"Ha ha..." Mọi người bật cười lớn.
"Vậy Kim Sung Won khi làm MC, nghĩ điểm mạnh của mình so với Yoo Jae Suk là gì?" Kim Won Hee sau khi cười xong, đột nhiên hỏi Kim Sung Won.
Lần này, mọi người lại một lần nữa cười trên nỗi đau của người khác mà nhìn về phía Kim Sung Won.
"Điểm mạnh của tôi so với Jae Suk hyung," Kim Sung Won làm ra vẻ trầm tư, nghiêm túc nói: "Có lẽ là, khả năng tương tác?"
"Ha ha..." Kim Sung Won với câu hỏi ngược khéo léo đó, khiến mọi người vừa cười lớn vừa vỗ tay.
"Hiện tại thứ hạng khả năng tương tác là Kim Sung Won, Yoo Jae Suk, Kang Ho Dong," No Hong Cheol cười lớn nói.
"Lần sau quay 'Hai ngày một đêm', cậu sẽ bị Ho Dong hyung 'giết chết' đấy," Eun Ji Won đột nhiên buông lời đe dọa, khiến mọi người cười càng thêm vui vẻ. Kang Ho Dong quả nhiên nổi tiếng vì sự mạnh mẽ!
"Khả năng phản ứng của Sung Won quả thực là hạng nhất," Trong thời gian nghỉ ngơi, Lee Sung Jin khen ngợi Kim Sung Won.
"Cảm ơn lời khen của tiền bối, đó là nhờ Jae Suk hyung và Won Hee noona đã phối hợp tốt," Kim Sung Won hơi cúi người nói.
"Bốp!" Kim Sung Won còn chưa đứng thẳng người, lưng cậu đã bị Kim Sun Ah "ác liệt" vỗ một cái, âm thanh vang dội lạ thường, khiến Lee Sung Jin giật mình.
"Chà chà!" Nhưng Kim Sun Ah lại chẳng chút bất ngờ, cười nói: "Lưng của Sung Won vẫn hoàn hảo như vậy! Khi vỗ vào phát ra âm thanh y như đá cẩm thạch."
Người khác đều dùng sự bằng phẳng, cởi mở như đá cẩm th��ch để hình dung lưng cậu ấy, Kim Sun Ah lại dùng âm thanh để phán đoán.
"Chưởng lực của Sam Soon noona cũng không hề yếu đi chút nào. Hyun Bin bây giờ mà thấy chị giơ tay lên, khóe miệng cũng sẽ tự động co giật mất thôi," Kim Sung Won cũng cười đáp lại.
Hội "Sam Soon" của họ có mối quan hệ cực kỳ tốt, thường xuyên trêu chọc, đùa giỡn như vậy. Hơn nữa, dù tiếng vỗ của Kim Sun Ah vang dội, nhưng thực ra cũng không quá đau.
"Thấy hai người có mối quan hệ tốt như vậy, quả thực khiến người ta vui mừng," Lee Sung Jin nhìn hai người nói. Trước đây trong giới giải trí, mọi người tuy rằng cạnh tranh gay gắt, nhưng cũng có rất nhiều bạn tri kỷ thật sự. Thế nhưng hiện tại, đối mặt với sự cạnh tranh ngày càng khốc liệt, mọi người đều học cách thỏa hiệp, hợp tác, mà bạn tri kỷ ngược lại trở nên càng ít đi.
"Ha ha, Sam Soon noona có tính cách rất ngay thẳng," Kim Sung Won cười nói.
Trong thời gian nghỉ ngơi, Kim Sung Won một lần nữa cẩn thận lật xem kịch bản mà Yoo Jae Suk đưa cho cậu. Mặc dù chỉ là khách mời tạm thời, nhưng cậu cũng không muốn làm phí hoài tấm lòng nhiệt tình của Yoo Jae Suk.
Sau đó, trong phần trò chơi, không ít chuyện buồn cười hoặc chân thành đã được tiết lộ, ví dụ như Kim Sun Ah đã từng là thành viên của G.O.D, hay những chuyện riêng tư nhỏ nhặt về 15 năm gắn bó của Kim Won Hee và chồng...
Phần này, không có những điểm đặc biệt để phát huy, chủ yếu là khách mời kể lại trải nghiệm của mình, người hỏi chỉ cần chú ý nắm bắt tốt "chừng mực" là được.
Đối với Kim Sung Won, tổ sản xuất đã sắp xếp các câu hỏi liên quan đến BoA và Jessica.
Kim Sung Won khi trả lời câu hỏi, đã giải thích cặn kẽ mối quan hệ của cậu với BoA và Jessica.
"Khi BoA còn là thực tập sinh mới mười một tuổi, thậm chí còn chưa tự chăm sóc tốt cho bản thân, sau đó mười ba tuổi đã ra mắt. Với tư cách là một người anh, tôi chưa bao giờ nghĩ việc chăm sóc BoA có gì là sai."
"Còn về scandal với Jessica, vào ngày hôm đó, Jae Suk hyung mời tôi đi ăn. Vừa mới gọi một lượng lớn thịt ba chỉ thì Jae Suk hyung vì có việc đột xuất nên đành phải cáo từ. Tình cờ tôi lại gặp Jessica và Tiffany, đương nhiên là tôi sẽ mời các cô ấy cùng ăn cơm."
"Đúng vậy, hôm đó tôi mời Sung Won ăn cơm, kết quả có người gọi điện cho tôi đến có việc cần bàn bạc," Yoo Jae Suk cũng gật đầu giải thích.
"Hơn nữa, tôi và Sica cùng các thành viên khác có mối quan hệ anh em cực kỳ thân thiết. Chưa kể việc mời khách ăn cơm bên ngoài, ngay cả ở nhà tôi cũng đã ăn không biết bao nhiêu lần rồi," Kim Sung Won giải thích. Mặc dù việc dính scandal với Jessica cả hai bên đều không để tâm, nhưng nếu nó thu hút nhiều người anti vô lý thì tính chất sự việc lại khác.
Cuối chương trình, Kim Sung Won là một thành viên thất bại, cần phải thực hiện một đoạn biểu diễn ngắn. Cậu đã chọn một đoạn rap trong bài hát 《Please Tell Me Why》.
Sau khi chương trình phát sóng, cậu ấy hẳn là đã bắt đầu biểu diễn ca khúc.
"Cảm ơn Jae Suk hyung, Won Hee noona, cảm ơn các vị tiền bối," Khi chương trình kết thúc, Kim Sung Won lần lượt gửi lời cảm ơn đến mọi người.
...
Sau ngày đầu tiên "diễn thử" nhỏ, những sóng gió giữa Kim Sung Won và công ty S.M đột nhiên tạm thời lắng xuống. Kim Sung Won vẫn ung dung tự tại như thường, chỉ là bắt đầu đi lại tham gia các chương trình truyền hình thực tế trên các đài lớn, như "Come to Play", "Happy Together", "Golden Fishery" v.v.
Ngày 12, Kim Sung Won cùng Lee Hyori đã cùng khách mời tham gia bộ phim truyền hình 《On Air》 của đài SBS, do Shin Woo Chul và Kim Eun Sook đồng hợp tác sản xuất, gây nên một làn sóng không nhỏ.
Bởi tính chất đặc thù của bộ phim truyền hình này, nên cần rất nhiều ngôi sao diễn viên, biên kịch, diễn viên đã đổ xô mời bạn bè thân thiết đến giúp đỡ. Trước đó, Jeon Do Yeon, người từng hợp tác với Shin Woo Chul và Kim Eun Sook trong 《Chuyện Tình Prague》 cũng đã đồng ý tham gia diễn xuất, ngoài ra còn có Uhm Ji Won, Kang Hye Jeong v.v.
Kim Sung Won được Shin Woo Chul gọi đến bằng một cuộc điện thoại, còn việc Lee Hyori tham gia diễn xuất là do Song Yoon Ah đã thông qua Kim Je Dong để mời cô ấy.
Kim Je Dong luôn xem Song Yoon Ah là thần tượng, đây là một bí mật công khai trong giới giải trí. Mà Lee Hyori và Kim Je Dong lại có mối quan hệ tâm đầu ý hợp, tự nhiên cô ấy rất dễ dàng đồng ý.
Kim Sung Won, kể từ khi xuất hiện trong vai "Henry Kim" ở 《Tên tôi là Kim Sam Soon》, thu hút ánh nhìn của vô số fan nữ, đã tập trung phát triển trong lĩnh vực truyền hình thực tế và âm nhạc. Thời gian đó, cậu chỉ nhận lời làm khách mời một vai nhỏ trong 《Tiệm Coffee Hoàng Tử》.
Dù vậy, hào quang trên người Kim Sung Won dường như vẫn không hề biến mất. Tỷ lệ người xem của 《Tiệm Coffee Hoàng Tử》 tuy không phải cao nhất, nhưng đây lại là một trong những bộ phim truyền hình hot nhất, đặc biệt đã đưa Yoon Eun Hye lên hàng diễn viên đỉnh cao chỉ trong một lần.
Sau một năm nghỉ ngơi, Shin Woo Chul lại một lần nữa quay phim truyền hình. Đương nhiên anh ấy sẽ không bỏ qua một "bảo bối" như vậy, hơn nữa, đây cũng là thời điểm Kim Sung Won đang gặp một chút rắc rối nhỏ, Shin Woo Chul không ngại chủ động bày tỏ thái độ giúp đỡ cậu.
Mọi tâm huyết chuyển ngữ đều được truyen.free bảo hộ độc quyền.