Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2161: Quyết định

Dù đã về đêm khuya, tòa biệt thự tựa như trang viên này vẫn đẹp đến nao lòng. Đêm khuya tĩnh mịch, lại càng thêm phần u ẩn, không như Seoul rực rỡ ánh đèn, nơi đây cho phép người ta nhìn rõ toàn bộ đường nét trang viên. Dựa lưng vào núi, kề bên biển cả, không gian khoáng đạt rộng lớn lại càng toát lên vẻ đ��p mỹ lệ.

Một hai tiếng chim hót từ xa vọng lại, không biết chú chim nhỏ nghịch ngợm nào muộn đến thế này còn chưa nghỉ ngơi.

Krystal và Yoona đã bị không gian rộng lớn xung quanh thu hút. Đình đài lầu các tinh xảo, ao quán thủy tạ thanh u tú lệ, giả sơn quái thạch, bồn hoa bonsai, tử đằng trúc biếc, tất cả đều tô điểm hài hòa giữa khung cảnh. Dưới ánh tinh quang thanh u, lại càng tăng thêm chút mỹ cảm u tĩnh.

Hai người chỉ cảm thấy hai mắt dường như không đủ để thu hết mọi cảnh đẹp!

"Vào trong thôi." Kim Sung-won một tay nâng một người, khẽ chạm nhẹ lên đầu hai cô gái, nói. Sau khi ngủ một lúc trên máy bay, anh đã tỉnh táo hơn nhiều.

"Nha." Hai người lúc này mới phản ứng lại, sau đó cùng anh bước vào bên trong biệt thự.

Đối với cách bố trí trong phòng, vì đã quen thuộc với sự xa hoa của các biệt thự ở Seoul, hai cô gái ngược lại không quá kinh ngạc, chỉ lướt qua một lượt rồi không nhìn kỹ nữa.

"Chị đâu rồi?" Krystal hỏi.

"Chắc đang ở phòng ngủ, anh đưa hai em đi." Kim Sung-won cười nói. Trước đó anh cũng không gọi điện cho Jessica, chỉ có người giúp việc ra mở cửa đón tiếp.

Krystal, Yoona theo Kim Sung-won đến phòng của Jessica.

Căn phòng chủ yếu mang tông màu xanh nhạt thoải mái, trắng sữa và hồng phấn, xen kẽ một vài sắc thái khác, tràn ngập hơi thở nữ tính. Bên cạnh cửa sổ là một chiếc giường công chúa lớn, Jessica đang nằm trên đó, đắp một chiếc chăn mỏng mùa hè. Khuôn mặt bầu bĩnh phảng phất chút ửng hồng nhàn nhạt, hiển nhiên nàng đang ngủ rất say. Một bàn tay nhỏ nhắn còn khẽ nắm lấy mép chăn, tựa như móng vuốt nhỏ của một chú mèo con khi ngủ, vắt ngang trước người, tăng thêm vẻ hoạt bát, đáng yêu. Cửa sổ mở rộng, thông gió rất tốt, thỉnh thoảng có từng trận gió biển thổi vào. Nếu là ở Seoul, không bật điều hòa mà còn đắp chăn mỏng mùa hè, e rằng sáng hôm sau sẽ mướt mải mồ hôi như vừa tắm xong!

Nhìn thấy dáng vẻ nàng ngủ say ngọt ngào, hai người cũng không khỏi có một chút ghen tị nho nhỏ.

"Sica đã ngủ rồi, chúng ta ra ngoài thôi." Kim Sung-won khẽ nói với hai người. Thói quen sinh hoạt của Jessica buổi tối trước 12 giờ đều không cố định, hơn nữa, cũng không phải người quá mức ngoan ngoãn, anh cũng chẳng có cách nào.

"Nha." Hai người khẽ đáp lời.

"Ân?" Ba người vừa mới cất bước, trên giường bỗng nhiên truyền đến tiếng rên khe khẽ của Jessica. Âm thanh không lớn, nhưng trong hoàn cảnh tĩnh lặng đến thế lại đặc biệt rõ ràng.

Bước chân cả ba đồng thời dừng lại.

Kim Sung-won quay đầu nhìn lại, vừa vặn bắt gặp ánh mắt Jessica đang nhìn về phía mình, lúc này mới vội vàng đi đến, khẽ hỏi: "Đánh thức em sao?" Vào mùa hè, đương nhiên không thể hạ rèm che.

Jessica vừa mới tỉnh ngủ toát ra vẻ lười biếng mềm mại, đầy phong vị nữ nhân. Sau khi ngồi dậy, nàng liếc nhìn Kim Sung-won một cái rồi khóe miệng khẽ nhếch lên, nói: "Vừa mới mơ thấy anh về, sau đó liền tỉnh rồi."

"Ách!" Yoona và Krystal đồng thời câm nín. Jessica cho các cô cảm giác thay đổi quá lớn! Sao vừa mới tỉnh ngủ đã bắt đầu nói lời ngọt ngào?

Kim Sung-won cũng khựng lại một chút, rồi mới phản ứng kịp, cười nói: "Vậy chúng ta cũng thật là tâm ý tương thông."

"Chị Sica!"

"Chị!"

Yoona và Krystal lúc này mới chào hỏi.

"Hai em sao lại cùng đến đây?" Jessica nhìn về phía hai người, kỳ lạ hỏi.

"Gặp nhau ở đây." Hai người đồng thanh nói.

Jessica kỳ lạ nhìn hai người một chút, không hiểu sao hai tiểu cô nương này lúc nào lại trở nên ăn ý đến thế.

"Ngày mai các em ấy đều không có lịch trình, vừa vặn ở cùng em." Kim Sung-won cười nói.

"Còn anh thì sao?" Jessica hỏi, chợt lại cau mũi một cái, nói: "Uống bao nhiêu rượu rồi!"

"Anh còn có buổi chụp hình." Kim Sung-won giúp nàng đắp chăn, ngượng ngùng nói.

"Biết rồi!" Jessica cau mũi một cái, nói: "Vậy thì nghỉ sớm một chút đi."

Kim Sung-won gật đầu, nói với Yoona và Krystal: "Đi thôi, anh đưa hai em về phòng."

"Em ở lại với chị!" Krystal nói.

"Cũng được." Kim Sung-won khẽ cười, cùng Yoona rời đi. Hai chị em họ chắc chắn có không ít lời muốn nói.

Rời phòng xong, Yoona kéo tay anh nói: "Em còn chưa xem sân sau đây!" Trong tin nhắn của Jessica, nhắc đến nhiều nhất chính là sân sau.

"Khi nào em lại sốt ruột đến thế?" Kim Sung-won khẽ cười dẫn nàng đi đến sân sau.

Hồ bơi, dù che nắng, bãi biển, biển rộng, cây dừa... Dù đã từng nhìn thấy qua ảnh của Jessica, nhưng chân chính mắt thấy, lại vẫn mê mẩn thán phục không thôi.

"Đẹp quá!"

"Sau này nơi này chính là nhà của chúng ta!" Kim Sung-won nhìn vẻ mặt nàng say sưa, trong lòng không khỏi trào dâng một cảm giác hào sảng, trầm giọng nói.

Yoona kiễng chân, nhảy nhót nhỏ nhắn nhìn ngắm xung quanh một lượt rồi mới cười nhẹ nhàng gật đầu với Kim Sung-won.

"Đi thôi!" Kim Sung-won vỗ nhẹ lên đầu nàng, nói: "Dẫn em về phòng, anh còn muốn tắm nữa đây!"

"Nha." Yoona lúc này mới thu lại suy nghĩ, nhìn bóng lưng Kim Sung-won đi ở phía trước, trong lòng trào dâng một làn nhu tình.

Trong phòng, Jessica đang hỏi Krystal về tình hình gần đây của mẹ và phản ứng của bà.

"Chị!" Krystal lại như có tâm sự gì, lơ đãng trả lời xong rồi cuối cùng nói: "Oppa hình như có ý muốn thẳng thắn với mẹ."

Jessica giật mình, còn tưởng rằng mình nghe lầm, nhìn vẻ mặt thành thật của tiểu cô nương sau đó mới hỏi: "Sao em biết?"

"Oppa gần đây lúc nào cũng hỏi em về sở thích, tâm trạng tốt xấu các kiểu của mẹ." Krystal đáp. Dù thẳng thắn, nhưng nàng không hề ngốc một chút nào, hơn nữa là kể từ cuộc điện thoại lần trước, Kim Sung-won mới bắt đầu như vậy.

Jessica trở nên trầm mặc.

Nàng ít nhiều hiểu rõ tâm tư của Kim Sung-won, không phải là nhất thời nảy lòng tham như Krystal nói. Trước đó chính là Kim Sung-won muốn nói cho mẹ, nhưng bị nàng ngăn lại, muốn chờ sự việc đã rồi sau đó nàng lại tự mình nói với mẹ, như vậy sẽ dễ dàng hơn một chút.

Không tự chủ nàng lại nghĩ đến khoảng thời gian trước ở Seoul, khi nàng nhắc đến việc một mình khó chịu, và Kim Sung-won có chút kiềm chế trước mặt mẹ Seo. Lúc đó anh ta lúc nào cũng cười có chút gượng gạo, khi trò chuyện với nàng cũng có vẻ mất tập trung.

Xem ra, anh vẫn luôn suy nghĩ về vấn đề này, cuộc điện thoại của Krystal chẳng qua chỉ là một cái cớ mà thôi.

"Chị!" Krystal thấy nàng chỉ một mình thẫn thờ suy nghĩ, không nhịn được khẽ gọi một tiếng.

"A?" Jessica khẽ gọi một tiếng rồi mím môi, nói: "Chị biết rồi."

"Thế là xong sao?" Krystal chớp chớp mắt, có chút câm nín.

"Anh ấy có quyết định, sẽ nói cho chị biết." Jessica khẽ nói. Loại chuyện này, Kim Sung-won không thể một mình làm quyết định được.

"Mẹ sẽ đồng ý sao?" Krystal cuối cùng không nhịn được lo lắng hỏi.

Jessica không nói gì, nếu như nàng rõ ràng, liền sẽ không do dự như vậy!

"Ai ——" một lát sau, Krystal thở dài thườn thượt. Trong lòng có chút chờ mong, hy vọng Kim Sung-won có thể có biện pháp nào đó hay ho.

"Ngủ đi." Jessica giơ tay khẽ vuốt ve khuôn mặt nàng, nói.

"Nha." Krystal chui vào trong chăn.

......

Ngày thứ hai, Kim Sung-won rất sớm đã xuất phát đi đến Seoul, còn Yoona và Krystal lại như những chú nai con vui vẻ, hưng phấn không thôi, đối với bất cứ điều gì cũng cảm thấy tươi mới.

Chiều tối khi Kim Sung-won trở về, hai người đang đi chân đất, mỗi người kéo một chiếc ghế ra cầu ngồi câu cá. Bên cạnh mỗi người đặt một thùng nước, nhìn dáng vẻ dường như là đang thi đấu.

Jessica cũng vừa mới chụp ảnh tạp chí trở về, đang ngồi nghỉ ngơi dưới dù che nắng.

"Hai cô bé chơi rất vui vẻ a!" Kim Sung-won đi đến bên cạnh Jessica, cười nói.

"Ân." Jessica nói: "Chị Yang nói, hai tiểu cô nương này đều chơi đến điên rồi!"

"Ha ha......" Kim Sung-won khẽ cười một tiếng, vẫy tay đáp lại hai người đang vẫy tay chào mình.

"Quyết định rồi sao?" Một trận gió biển thổi qua, Jessica không kìm lòng được mà nheo mắt lại, nhàn nhạt hỏi.

"Cái gì?" Kim Sung-won sững sờ.

"Anh không phải chuẩn bị thẳng thắn với mẹ sao?" Jessica nói.

"Tiểu Krystal nói cho em à?" Kim Sung-won cười khổ hỏi. Ngoại trừ Krystal, không ai biết dấu hiệu này của mình.

"Coi như thế đi." Jessica gật đầu, ánh mắt nhìn thẳng vào anh.

Kim Sung-won ngồi xuống ghế bên cạnh nàng, một tay đặt trên mặt bàn, vô thức khẽ gõ, cho thấy tâm trạng bồn chồn lo lắng của chủ nhân.

Một lát sau, anh mới gật đầu, nói: "Không cách nào trốn tránh được!"

"Anh có biện pháp gì hay sao?" Jessica có chút chờ mong nhìn anh. Cũng như Krystal, nàng cũng kỳ vọng anh có thể tạo ra một kỳ vọng. Mặc dù biết đây gần như là chuyện khó giải quyết, nhưng con người vốn là như vậy, lúc nào cũng không tự chủ ôm một tia hy vọng.

"Loại chuyện này có thể có biện pháp gì?" Kim Sung-won lắc đầu, nói: "Chỉ có thể gắng gượng đối mặt!"

Jessica khẽ buông xuống mí mắt. Đúng vậy, chỉ có thể gắng gượng đối mặt! Chỉ là, nàng hơi bận tâm về phản ứng của cha mẹ.

"Em chuẩn bị tâm lý thật tốt nhé." Kim Sung-won ân cần an ủi nàng: "Đừng quá kích động, đừng tranh cãi với dì nhé..." Tính cách của nàng cũng chẳng kém gì mình, một khi đã quyết định điều gì, dù cho có khó khăn đến đâu cũng sẽ kiên trì thực hiện.

"Khi nào?" Jessica trầm mặc một lát sau, hỏi.

"Ngày mai đi." Kim Sung-won cười khổ nói: "Anh sợ mình sẽ đổi ý." Anh rất sợ! Vì vậy, mới do dự lâu đến thế.

"Không sao cả." Jessica đột nhiên khẽ mỉm cười, cầm lấy tay anh, đặt lên bụng mình.

"Ân!" Kim Sung-won khẽ gật đầu một cái thật mạnh.

"Không đi cùng hai cô bé ấy tỷ thí một chút sao?" Một lát sau, Jessica cười nhẹ nhàng hỏi.

"Anh đi nhìn một chút là được rồi." Kim Sung-won đứng dậy nói: "Dù sao câu cá với anh chỉ là sở thích mà thôi, nào có kỹ thuật gì, vạn nhất thua, chẳng phải mất mặt lắm sao!"

Jessica bĩu môi, nhìn anh đi về phía đầu cầu.

"Ai thắng rồi?" Giọng Kim Sung-won theo gió biển từ xa vọng lại.

"Chúng em vừa mới bắt đầu!" Yoona và Krystal đồng thanh nói.

"Vậy là ai cũng chưa câu được gì sao?" Kim Sung-won rung đùi đắc ý nói, khiến hai cô gái khẽ quở trách nhẹ nhàng một trận.

Ánh mắt Jessica dần trở nên mơ màng, khóe miệng không tự chủ lại khẽ nhếch lên.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng yêu truyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free