(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2053: Khách mời (hạ)
Khi ấy, tiết trời vừa chớm xuân. Kim Sung-won trông thấy Sooyoung hàng ngày đều thay đổi y phục mà bước ra, chẳng khỏi rùng mình đôi chút, khẽ lẩm bẩm.
Nàng mang hài sandal cao gót khoét rỗng, khoác lên mình chiếc quần cộc hồng cùng áo khoác đen mỏng manh. Dù xinh đẹp, hợp thời, song khiến người ta chẳng khỏi cảm thấy một làn gió lạnh lẽo.
May mắn thay, khi ấy đã là buổi chiều, ánh dương rực rỡ.
"Oppa, người thấy sao?" Sooyoung chẳng nghe thấy Kim Sung-won lẩm bẩm, nàng bước tới trước mặt hắn, uyển chuyển xoay một vòng rồi hỏi.
"Ừm, thật đẹp." Kim Sung-won nghiêm chỉnh đáp.
"Chẳng chút thành ý nào!" Sooyoung chẳng khỏi bĩu môi nói. Vừa dứt lời, hắn đã vội vã khen ngợi, nghe ra chẳng có lấy một phần thành ý.
"Thành ý của ta e rằng chẳng hữu dụng." Kim Sung-won cười nói: "Chúng ta về thôi."
"Oppa dạo này sao vậy?" Sooyoung chẳng khỏi kỳ quái nói: "Chẳng lẽ giữa bằng hữu lại không thể có thành ý sao? Lẽ nào tình bằng hữu tám năm giữa huynh và ta lại không có chút thành ý nào?" Gần đây, hắn đem lại cảm giác có chút kỳ lạ, dường như lúc nào cũng ưa suy nghĩ viển vông.
Kim Sung-won tựa như bị một tia sét đánh trúng, tư duy bỗng chốc bừng sáng. Hắn khẽ khựng lại, rồi xoay người, quan sát tỉ mỉ Sooyoung từ trên xuống dưới một lượt.
Dưới ánh mắt nóng rực của hắn dõi nhìn, Sooyoung chẳng khỏi dùng tay che khẽ đôi chân.
"Đôi chân thật tuyệt mỹ!" Kim Sung-won tựa như thưởng thức mỹ vị, chậc lưỡi khen ngợi.
Sooyoung chẳng nói năng gì, chỉ trừng mắt nhìn hắn. Mới vừa rồi còn bảo hắn thiếu thành ý, giờ đây lại "thành ý" đến độ quá lố! Quả nhiên, "thẩm mỹ quan" của nam nhân đều tựa như nhau.
"Ha ha..." Kim Sung-won bật cười, đưa tay ra hiệu nàng hãy đi trước.
"Oppa sẽ chẳng rình trộm phía sau đấy chứ?" Sooyoung vừa mới bước lên phía trước, nhưng chợt xoay người lại, cảnh giác hỏi.
"A!" Kim Sung-won vuốt cằm, khẽ mỉm cười ngượng nghịu tựa như có tật giật mình.
Sooyoung chẳng nói gì, bĩu môi rồi xoay người tiếp tục bước ra ngoài.
Kim Sung-won theo bước phía sau nàng, chẳng hề cố tình liếc trộm, cũng không có điều gì kiêng kỵ.
Ít nhất, Sooyoung không cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng ấy. Nữ nhân vốn rất mẫn cảm với những điều này, tựa như lần trước Yuri, Kim Sung-won chỉ vô tình lướt mắt một chút, liền bị nàng phát hiện.
"Oa —" Trong quán cà phê, Jang Dong-gun cùng vài người khác chợt đồng thanh khe khẽ lên tiếng kinh ngạc.
Qua ô cửa kính trong suốt sạch sẽ chạm đất, dưới ánh mặt trời rực rỡ long lanh, Sooyoung cùng Kim Sung-won một trước m��t sau trở về. Sooyoung vốn sở hữu dáng người cao gầy, lại thêm đôi giày cao gót tôn lên đôi chân thẳng tắp thon dài, dưới ánh mặt trời, đôi chân ấy tựa như ngọc quý lấp lánh rạng rỡ.
"Thật lộng lẫy xiết bao!" Khi Sooyoung bước vào, mọi người chẳng hề tiếc lời ca ngợi.
"Đa tạ các tiền bối." Sooyoung khiêm tốn mỉm cười đáp lời cảm tạ.
"Sung-won quả nhiên rất mực tốt với các nàng đó nha!" Kim Soo-ro nháy mắt với Kim Sung-won rồi nói. Sooyoung vốn riêng tư đến đây, chẳng thể mang theo y phục theo người, rõ ràng đây là y phục nàng vừa mua. Kim Sung-won đi cùng, tự nhiên là để chi trả.
"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, cũng chẳng phủ nhận.
"Được rồi! Ta xin phép nói đôi điều." Đạo diễn Shin Woo-chul vỗ tay, tập hợp mọi người lại một chỗ, bắt đầu giảng giải nội dung và những hạng mục cần chú ý.
Lời thoại của Sooyoung rất giản đơn, cơ bản chẳng cần diễn xuất gì nhiều, cứ thể hiện bản sắc tự nhiên là tốt.
Ngược lại, Kim Sung-won mới là nhân vật chính của đoạn phim này.
"Oppa, fighting!" Trước khi quay phim, Sooyoung vỗ vai Kim Sung-won, mỉm cười nói.
Kim Sung-won vuốt cằm, suy xét làm sao để diễn xuất cho thật tốt.
Chính thức khai quay.
"Khách hàng Hàn Quốc so với bất kỳ quốc gia nào đều kỹ tính hơn, bởi vậy việc duy trì tính nhất quán và tư tưởng bản thân là điều tối quan trọng." Jang Dong-gun nói.
Bốn người ngồi vây quanh bàn, trước mặt mỗi người đặt một tách cà phê, Kim Sung-won tay còn cầm một tờ báo, trông như đang đàm luận một đề tài hết sức nghiêm túc.
"Lời nói ấy chẳng sai, song sự tiến bộ so với cổ điển lại càng có sức mê hoặc." Kim Soo-ro nói: "Ta cho rằng việc thể hiện nghĩa vụ của thời đại mới cũng là một phần của sự nhất quán!"
"Hô –" Lee Jong-hyuk thở dài, vẻ mặt bất đắc dĩ mà nói: "Rốt cuộc các người đang nói gì vậy? Kết quả là sao? Rốt cuộc các người thích ai?"
"Đương nhiên là Taeyeon!" Jang Dong-gun với giọng điệu hiển nhiên mà nói: "BEST cuối cùng rồi cũng sẽ trở thành STEADY!"
"Yuri là tuyệt nhất! Vẻ gợi cảm của nàng được cả thế giới ưa chuộng." Kim Soo-ro nói.
Hóa ra, họ chẳng phải đang bàn luận đại sự quốc gia, cổ phiếu hay vấn đề xã hội nào đó, mà là đang tranh luận ai là người tuyệt nhất trong Girls' Generation – bốn nam nhân ngoài bốn mươi tuổi.
"Toàn nói những chuyện vớ vẩn!" Kim Sung-won lật nhẹ tờ báo, với giọng điệu như thể "Các người thật sự rất nhàm chán" mà nói.
"Đúng vậy!" Lee Jong-hyuk lập tức phụ họa: "Đều là thứ ánh mắt gì vậy chứ? Tiffany mới là tuyệt nhất! Nữ nhân nhất định phải có nụ cười xinh đẹp mới được chứ!" Ban đầu, còn tưởng rằng hắn cũng giống Kim Sung-won, cảm thấy đề tài này thật nhàm chán! Chẳng ngờ, lại là bởi vì vấn đề lựa chọn người!
"Chẳng lẽ chưa từng thấy Taeyeon cười sao? Hát cũng là người hát hay nhất, Kim Sung-won còn bị mê đến thần hồn điên đảo kia mà!" Jang Dong-gun vươn cổ kêu lên.
"Khái!" Kim Sung-won bật cười.
Sau khi hô "CUT", chẳng đợi mọi người chất vấn, hắn đã vội nói trước: "Dong-gun huynh làm sao lại tự ý thêm lời thoại?" Câu cuối cùng, vốn là do Jang Dong-gun tự thêm vào.
"Phần diễn thế này, vốn là phải tự mình phát huy chứ!" Jang Dong-gun biết hắn đang đẩy trách nhiệm sang mình, lập tức phản kích: "Hơn nữa, ta nói chẳng phải sự thật sao? Sung-won, chẳng lẽ ngươi không thích Taeyeon?"
"Đúng vậy!" Kim Soo-ro cùng Lee Jong-hyuk đều đứng về phía Jang Dong-gun.
Mối quan hệ giữa bốn người cũng thật tốt, hợp tác ăn ý, bình thường trò chuyện đều rất tùy ý.
"Thêm lời thoại không tồi." Shin Woo-chul dứt khoát giải quyết, ngăn cản cuộc tranh luận của hai người.
Lại một lần nữa quay phim. Bốn người đều diễn xuất vô cùng tốt, vẫn như trước không có bất kỳ trở ngại nào mà tiếp tục phần trước đó.
"Yuri còn từng diễn xuất điện ảnh, phim truyền hình kia mà! Khiêu vũ cũng nhảy hay vô cùng đó!" Kim Soo-ro kêu lên.
"Thật khiến người ta thất vọng quá! Chẳng lẽ không mất mặt sao?" Kim Sung-won cuối cùng chẳng nhịn được nữa, mở miệng ngăn cản ba người, nói: "Có phần tinh thần này mà làm chút gì cho quốc gia chẳng phải tốt hơn sao?"
"Lo lắng cho Soshi chẳng khác nào lo lắng cho quốc gia đó mà!" Kim Soo-ro chẳng chút do dự mà đáp.
Kim Sung-won chẳng nói lời nào, chỉ ném tờ báo xuống.
"Nói đúng! Giờ đây, cấp độ tín dụng quốc gia cần được nâng cao..." Lee Jong-hyuk có chút hưng phấn nói. Thế nhưng, nói đến giữa chừng, hắn chợt dừng lại, trừng trừng nhìn về phía trước, đôi chân vốn vắt chéo cũng hạ xuống, thân thể đổ về phía trước, mắt trợn to, miệng khẽ hé, tựa như thì thầm: "Là Sooyoung!"
Jang Dong-gun, Kim Soo-ro cùng Kim Sung-won đồng loạt quay đầu lại. Sau đó, ba người chợt cảm thấy phấn chấn lạ thường, những động tác vốn bình thường bỗng như được tăng tốc, nhanh chóng thẳng người dậy, trừng mắt nhìn chằm chằm ra ngoài cửa.
Bên ngoài cửa, Sooyoung đang nói chuyện gì đó với ai kia.
Lee Jong-hyuk lộ ra một nụ cười tiêu hồn, tựa như người ngâm mình trong suối nước nóng giữa mùa đông khắc nghiệt.
"OH~man!" Jang Dong-gun chẳng kìm lòng được mà thốt lên.
"Từ giờ phút này, ta thích Sooyoung!" Lee Jong-hyuk hai tay nâng mặt, vẻ mặt hạnh phúc mà nói.
"Làm sao đây? Tìm nàng xin chữ ký e rằng có chút quá tùy tiện, ngươi thay ta..." Kim Soo-ro nhìn chằm chằm Sooyoung, khẽ lẩm bẩm, câu nói cuối cùng là hướng về Kim Sung-won. Bởi lẽ trước đó Kim Sung-won rõ ràng tỏ vẻ chẳng mấy quan tâm đến những chuyện này.
Thế nhưng, nói đến giữa chừng, hắn chợt phát hiện, Kim Sung-won đã biến mất!
Jang Dong-gun cùng Lee Jong-hyuk cũng lộ vẻ kỳ quái mà cùng hắn tìm kiếm quanh quẩn dưới gầm bàn, phía sau. Một người lớn sờ sờ, làm sao lại đột nhiên biến mất được?
"Hắn đã chạy đi đâu rồi?" Kim Soo-ro vừa định hỏi, lại phát hiện Lee Jong-hyuk cùng Jang Dong-gun đều trừng trừng nhìn về phía quầy hàng, liền cũng ngẩng đầu nhìn theo.
Tại quầy hàng, chỉ thấy Kim Sung-won hai tay đặt chỉnh tề trước bụng dưới, hai chân khép lại, hơi cúi người, vẻ mặt câu nệ hỏi Sooyoung đang chuẩn bị mua cà phê: "Xin hỏi, ngài có phải là tiểu thư Sooyoung chăng?" Giọng hắn có chút run rẩy, chẳng rõ là vì kích động hay căng thẳng.
"Vâng." Sooyoung xoay người nhìn hắn, đáp lời.
"Kính chào ngài!" Kim Sung-won với vẻ mặt kích động nói: "Tiểu thư Sooyoung, ngài thật quá... Quá đỗi xinh đẹp!"
Ba người Jang Dong-gun chẳng nói lời nào, chỉ nhìn về phía này, chẳng phải hắn chẳng hề quan tâm đến chuyện này sao?
"Thật vậy chăng?" Sooyoung khẽ mỉm cười, chợt hỏi.
"A!" Kim Sung-won ngẩn người. Theo kịch bản, Sooyoung đáng lẽ phải nói lời cảm tạ, rồi xoay người tiếp tục mua cà phê mới phải, cớ sao lại tự mình thêm lời thoại?
"CUT!" Shin Woo-chul hô lớn.
"Oppa, phần diễn thế này vốn là phải tự mình phát huy chứ!" Chẳng đợi Kim Sung-won mở lời, Sooyoung đã nói trước. Giống hệt lời Jang Dong-gun đã nói trước đó.
"Đúng vậy!" Ba người Jang Dong-gun đồng loạt lên tiếng ủng hộ nàng.
"Ta sai rồi, chẳng lẽ còn chưa được sao?" Kim Sung-won với vẻ mặt không lời nào để nói mà nói.
Một tràng cười lớn.
"Đạo diễn!" Sooyoung dường như chợt nghĩ đến điều gì, đột nhiên nói với Shin Woo-chul: "Xin hỏi, ở đây chúng ta có nên thêm một vài cảnh quay nữa không, ví như để Sung-won Oppa bắt chước vài động tác vũ đạo của chúng ta chẳng hạn?"
Shin Woo-chul cùng vài người Jang Dong-gun đồng thời mắt sáng rực.
Kim Sung-won giật giật khóe miệng, nói: "Có chút khoa trương quá."
"Khoa trương một chút cũng chẳng sao, khán giả thích là được!" Shin Woo-chul lại dứt khoát giải quyết: "Đa tạ đề nghị của tiểu thư Sooyoung."
Sooyoung mỉm cười liếc nhìn Kim Sung-won một cái.
Kim Sung-won bất đắc dĩ thở dài, bắt đầu suy tính chỉnh sửa một vài động tác vũ đạo kinh điển của Girls' Generation.
Lại một lần nữa quay chụp, bắt đầu từ cảnh Sooyoung bước vào.
"Đương nhiên! Tiểu thư Sooyoung thật là quá đỗi xinh đẹp!" Kim Sung-won với vẻ mặt kích động nói: "Cái đó, ngại quá, chữ ký... Có thể chăng...?" Lời nói của hắn đều có chút lộn xộn.
"Được!" Sooyoung rất sảng khoái gật đầu đồng ý.
"Đợi, xin đợi một chút!" Kim Sung-won vừa nói, vừa di chuyển ngang một đoạn ngắn tựa như con cua, dường như chỉ sợ nàng rời đi. Sau đó, hắn mới nhanh chóng xoay người chạy vội về chỗ ngồi trước đó của mình, từ trong túi công văn lấy ra quyển sổ tay.
Ba người Jang Dong-gun nhìn hắn, muốn nói điều gì đó, nhưng hắn lại căn bản chẳng hề liếc nhìn ba người lấy một cái.
"Ở đây!" Kim Sung-won với tốc độ nhanh nhất đời mình chạy về, mở sổ tay ra, nói với Sooyoung: "Ta tên là Choi Yoon."
"Choi Yoon?" Sooyoung xác nhận lại.
"Ừm!" Kim Sung-won gật đầu nói: "Trong Soshi, người mà ta yêu thích nhất chính là tiểu thư Sooyoung!"
"Đa tạ!" Sooyoung liếc mắt nhìn hắn, cười nói. Dù cho đây là trong phim truyền hình, có thể nghe hắn nói vậy cũng là đáng giá.
"Shoot, shoot, shoot..." Thế nhưng, chỉ dùng ngôn ngữ dường như vẫn chẳng thể biểu đạt hết tình yêu của mình dành cho Sooyoung, cho Girls' Generation, Kim Sung-won chợt bắt đầu bắt chước các ca khúc, vũ đạo của các nàng.
Ba người Jang Dong-gun đồng thời trợn lớn hai mắt, hoàn toàn kinh ngạc đến thất thần. Hắn thật sự là "Choi Yoon" đã từng nghĩa chính ngôn từ chỉ trích ba người bọn họ, "Choi Yoon" trầm ổn, cơ trí nhất trong bốn người đó ư?
"No, no, no..."
"Gee, Gee, Gee..."
Một ca khúc vẫn chưa đủ.
"Xì!" Sooyoung bật cười.
"Nha!" Kim Sung-won với vẻ mặt phiền muộn mà lớn tiếng kêu lên. Hắn đã hạ quyết tâm lớn nhường nào mới làm ra những động tác này? Chẳng thèm để ý thể diện! Xung quanh bao nhiêu nhân viên đều cười ngả nghiêng, vậy mà tiểu cô nương này lại còn bật cười!
"NG!" Shin Woo-chul tràn đầy phấn khởi nói.
Trọn vẹn nội dung này, truyen.free xin được giữ độc quyền, kính mong chư vị chớ sao chép.