Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 2034: A Gentleman's Dignity quay phim

Kim Sung-won nghe Krystal nói xong, liền nhìn nàng một cái, cứ như thể muốn xác nhận nàng có phải đang đùa giỡn hay không.

Krystal bị hắn nhìn đến vô duyên vô cớ cảm thấy chột dạ, lập tức vừa ngượng vừa giận nói: "Em thấy vai oppa một bên có hình xăm, một bên không có, trông thật chẳng đối xứng chút nào!"

"Thứ này cũng cần phải đối xứng sao?" Kim Sung-won nở nụ cười nhạt trên môi, giơ tay xoa nhẹ đầu cô, rồi nói: "Đi thôi, vẫn còn chút thời gian, anh đưa em về trước."

"Không muốn thì thôi, làm gì nhìn em như vậy?" Krystal bĩu môi lầm bầm: "Anh nhìn làm em sợ muốn chết!"

"Cô bé, sao có thể để một người đàn ông xăm tên của mình lên người em?" Kim Sung-won giúp cô mở cửa xe, rồi nói: "Lên xe đi nào, tiểu di tử xinh đẹp đáng yêu của anh!"

Krystal lè lưỡi với hắn, làm một vẻ mặt quỷ.

Kim Sung-won đưa cô đến quán cà phê, sau đó mới đến lịch trình tiếp theo của mình.

Quán cà phê do mẹ Jung kinh doanh ngày càng tấp nập khách, thêm vào đó Jessica và Krystal thường xuyên dẫn đồng đội đến, nên doanh thu không ngừng tăng trưởng.

Tuy nhiên, mỗi lần nghe mẹ nói muốn dành dụm tiền để sau này tự mình mở một quán cà phê như vậy, hai chị em lại không khỏi có cảm giác là lạ.

Cho đến tận bây giờ, mẹ Jung vẫn không hề hay biết quán cà phê này thực chất đứng tên cô con gái cả của mình.

Mọi điều tốt đẹp đều sẽ về tay người kiên trì.

Kim Sung-won đến tham gia chương trình 《 Younha Starry Night 》.

Năm ngoái, Younha đã ký hợp đồng với công ty của Kim Sung-won, chấm dứt vụ kiện với công ty quản lý cũ, dần dần đưa trọng tâm phát triển trở lại Hàn Quốc. 《 Starry Night 》 là chương trình cô ấy dẫn dắt cố định, và năm ngoái nó đã đứng đầu cả nước về tỉ suất người xem vào buổi tối!

Chẳng trách có nhiều người nói tòa nhà hai tầng của Kim Sung-won là thánh địa phong thủy. Younha lần đầu làm chương trình truyền hình, 《 Starry Night 》 cũng là chương trình đã có từ lâu, nhưng kể từ khi cô ấy ký hợp đồng với công ty của Kim Sung-won, lần đầu tiên làm DJ, chương trình đã thống trị năm 2011. Điều này giải thích thế nào đây?

Younha và Kim Sung-won hoàn toàn không quen biết, thậm chí chưa từng gặp mặt nhau vài lần, bởi vậy khi gặp gỡ, cô ấy tỏ ra vô cùng thận trọng.

Mãi đến khi bắt đầu dẫn chương trình, cô ấy mới dần dần thả lỏng.

Kim Sung-won tỏ ra vô cùng khiêm tốn, nghiêm túc, đó cũng là một lý do.

Chương trình đang diễn ra đến giữa chừng, trong thời gian tương tác với thính giả, Younha bỗng dưng sững sờ một chút, sau đó như thể không kìm được mà ngẩng đầu liếc nhìn Kim Sung-won.

Bởi vì không kết nối được với thính giả, Kim Sung-won không hề rõ chuyện gì đang xảy ra, chỉ có chút ngạc nhiên nhìn cô.

Younha vốn dĩ muốn tự động bỏ qua tin nhắn này của khán giả, nhưng không còn cách nào khác, phản hồi thực sự quá nhiều, đến mức cô không thể không xem xét thái độ của Kim Sung-won.

Có người đang hỏi về việc anh và Krystal cùng nhau đến tiệm mát xa! Lúc đó hai người cũng không cố ý che giấu, nên đã bị một số người nhìn thấy.

"Để tôi giải thích một chút." Kim Sung-won nói, "Đầu tiên, đúng là như vậy. Krystal vừa trở về từ New Zealand, đặc biệt mời tôi ăn cơm để chúc mừng album của tôi đạt doanh số một triệu bản. Mọi người đều biết, hôm nay tôi vừa mới tổ chức buổi ký tặng fan cuối cùng, vì vậy sau bữa tối đã đi mát xa, hiện tại cánh tay vẫn còn hơi đau nhức. Krystal đi cùng tôi, Ji-min cũng có mặt. Các fan của F(x) cứ yên tâm, đó là một tiệm mát xa rất chính quy, các fan của tôi và fan của Girls' Generation chắc hẳn đều biết, tôi thường xuyên đưa Seohyun đến đó."

Sau khi giải thích một cách rõ ràng mạch lạc, anh mới dập tắt được manh mối lộn xộn này.

Hiện tại, anh thu hút vô số sự chú ý, nhất cử nhất động đều có thể bị người ta đăng tải lên mạng. Rất nhanh, cư dân mạng đã chứng thực việc anh thực sự đi ăn cùng Krystal, đồng thời còn có tin tức Han Ji-min luôn ở bên cạnh.

Tuy nhiên, trận sóng gió nhỏ này lại thu hút sự chú ý của Taeyeon, Jessica và vài người khác. Đến mức, anh không thể không thêm vài chiếc giường mát xa vào phòng mát xa của mình.

Ngược lại Krystal lại được Jessica khen ngợi đôi chút — có một "gián điệp" nhỏ như vậy cũng không tệ, có thể đề phòng Kim Sung-won một ngày nào đó không kiềm chế được sự cám dỗ, hoặc che giấu bí mật gì đó. Luôn gửi hy vọng vào sự tự kiềm chế của đàn ông thì không mấy an toàn.

Kim Sung-won lại không hề hay biết điều này. Hai ngày sau đó, anh bắt đầu liên tục "được mời đi ăn".

Đầu tiên là Go Ara mời anh ăn cơm cảm ơn vì đã phỏng vấn thành công, sau đó Victoria và v��i người khác lại mời anh ăn cơm cảm ơn, rồi còn tiệc tại nhà Sooyoung... Đến cả mẹ của Seohyun cũng không khỏi trêu chọc rằng việc anh có một bữa ăn ở nhà thật là khó.

Sau đó, cơn bão "một triệu bản doanh thu" dần hạ nhiệt, 《 A Gentleman's Dignity 》 bắt đầu buổi đọc kịch bản đầu tiên.

Thiên đạo công bằng, tu vi không ngừng.

"Đã là vợ người rồi, còn ăn diện xinh đẹp như vậy để làm gì?" Kim Sung-won lái xe đi đón Yoona, vừa nhìn thấy cô liền không khỏi "oán trách" nói.

"Vợ người thì sao lại không thể ăn diện xinh đẹp chứ?" Yoona vừa bất mãn vừa vui vẻ đáp lời.

Cô ấy cũng không hề cố ý ăn diện cầu kỳ, chỉ tùy ý mặc một chiếc quần skinny màu đen, áo len dệt họa tiết sọc trắng đen, bên ngoài khoác áo khoác lông dê màu xanh ngọc, một chiếc khăn quàng cổ màu xám đậm được chia đôi và đeo trên cổ, trên vai là một chiếc túi xách tay. Tổng thể chỉ có thể coi là trang phục sinh hoạt bình thường.

Tuy nhiên, chính vì vậy mà lời "oán trách" của Kim Sung-won lại càng khiến cô vui hơn.

"Đi thôi, oppa!" Niềm vui vẫn chiếm phần lớn, nói xong, cô trực tiếp tiến lên khoác lấy tay Kim Sung-won, tinh thần phấn chấn nói.

Kiểu hành động này đã không còn cần che giấu, dù có bị người khác nhìn thấy cũng chẳng sao. Tình cảm thanh mai trúc mã đâu chỉ là nói suông. Trên mạng, số lượng fan "CP" của cô và Kim Sung-won chỉ đứng sau Taeyeon. Hai người từ nhỏ lớn lên cùng nhau như anh em hàng xóm, lại luôn quan tâm chăm sóc lẫn nhau, nên việc thân mật một chút cũng rất đỗi bình thường.

Đến văn phòng, nhìn thấy Shin Woo-chul, Kim Eun-sook cùng vài người khác, cô mới reo lên rồi buông tay Kim Sung-won ra.

"Đạo diễn Shin Woo-chul, biên kịch Kim Eun-sook, xin chào các vị!" Sau một cái cúi chào chín mươi độ, cô phấn khởi nói: "Em vẫn luôn là fan của các vị đây! Từ 《 Chuyện Tình Paris 》 cho đến 《 Secret Garden 》, em đều đã xem qua mọi tác phẩm của các vị!" Cô ấy đúng nghĩa là một fan hâm mộ cuồng nhiệt.

"Gọi chú, gọi chị!" Kim Sung-won vừa đi tới, đã nói với cô. Dù gọi Kim Eun-sook trẻ hơn một tuổi, nhưng phụ nữ thì sẽ không để ý điểm này.

"Chào chú Shin Woo-chul, chào chị Kim Eun-sook!" Yoona ngoan ngoãn gọi.

"Yoona, chào cháu." Shin Woo-chul và Kim Eun-sook cười chào cô. Ấn tượng đầu tiên của họ về cô không tồi. Vừa thấy cô kéo tay Kim Sung-won bước vào, vẻ đoan trang như bước đi duyên dáng của một chú nai con. Thoáng chốc, cô lại biến thành một người vui vẻ linh hoạt, khiến mọi người cảm thấy cảnh tượng trước mắt đều trở nên sống động, mang theo sức lan tỏa mạnh mẽ.

"Anh Dong-gun, anh Soo-ro, anh Jong-hyuk và những người khác vẫn chưa tới sao?" Kim Sung-won hỏi.

Yoona lập tức mắt sáng rực.

"Vẫn chưa đến giờ hẹn mà." Shin Woo-chul nói.

Tuy nhiên, trong lúc đang nói chuyện, một loạt tiếng bước chân mạnh mẽ vang lên từ xa đến gần.

Chắc chắn là Kim Soo-ro đến rồi! Chỉ có bước chân của anh ta mới vội vã và mạnh mẽ như vậy — Kim Sung-won nghĩ.

Đúng như dự đoán, Kim Soo-ro bước vào, thấy mọi người liền vội vàng tăng nhanh bước chân, tiến tới nói: "Ngại quá, tôi đến muộn."

"Không sao đâu." Kim Sung-won đùa với anh ta. Hai người quen biết nhau từ thời 《 Family Outing 》, hiện tại anh ta lại đang tham gia chương trình thực tế 《 Real Men 》 vừa được MBN phát sóng, nên cách nói chuyện khá tùy tiện.

"Oppa Kim Soo-ro, chào anh ạ!" Yoona cúi người chào hỏi.

"A ——" Kim Soo-ro dường như đến lúc này mới phát hiện cô, khoa trương há hốc miệng kêu lên một tiếng kinh ngạc, sau đó vội vàng dùng sức xoa xoa người, rồi mới cẩn thận đưa tay ra, nói: "Cô Yoona, chào cô."

Với hình tượng của anh ta, việc dùng ngữ điệu dịu dàng như vậy để nói chuyện khiến người ta có cảm giác trái ngược như Trương Phi thêu hoa.

Kim Sung-won và vài người khác không nén được bật cười cùng lúc.

"Tôi là fan của cô Yoona đấy!" Sau khi chào hỏi, Kim Soo-ro chân thành nói.

"Sao tôi lại nhớ, đợt quay phim Giáng Sinh năm 2009 đó, anh Soo-ro hình như bảo là fan của Fany mà?" Kim Sung-won nghi ngờ nói, "Yoona, lúc đó em cũng ở đó mà?"

"Này!" Kim Soo-ro vội vàng đưa tay che miệng hắn, buồn bực kêu lên: "Chuyện này là chuyện của mấy năm trước rồi, lại không phải chương trình anh dẫn, thậm chí anh còn chẳng tham gia, sao cậu lại nhớ được chứ?" Tốc độ nói của anh ta nhanh chóng, như thể bắn liên thanh.

Nhưng anh ta lại quên mất, Yoona lúc đó cũng ở đó, giờ phút này bị lời nói của Kim Sung-won gợi lại ký ức.

"Anh còn nói ngay trước mặt em nữa chứ!" Thấy anh ta và Kim Sung-won thân quen như vậy, Yoona cũng bắt đầu đùa.

"Tôi thật là..." Kim Soo-ro hối hận nói, "Lúc đó tôi chắc chắn bị hồ đồ mới nói ra lời đó!" Nói xong, anh ta buông Kim Sung-won ra.

"Thật vậy sao?" Kim Sung-won lại mở miệng nói, "Fany hình như cũng thường xuyên đến thăm đoàn phim."

Kim Soo-ro bỗng nhiên có một loại xúc động muốn dùng băng dính dán miệng Kim Sung-won lại. Chẳng trách Yoo Jae-suk thường xuyên nói: "Cậu chưa thấy được công lực của Sung-won đâu!" Lời nói không đến nỗi ác độc, nhưng trong cái vẻ nhẹ như mây gió ấy lại đẩy người khác vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.

Trong lúc đùa giỡn, Lee Jong-hyuk và Jang Dong-gun cũng lần lượt đến.

Lee Jong-hyuk thì không sao, nhưng khi thấy Jang Dong-gun, Yoona bỗng nhiên mắt lóe lên tia sáng, chuẩn bị chạy tới xin chữ ký. Tối qua trước khi đến, các đồng đội đã dặn dò cô ấy rất kỹ!

Tuy nhiên, cô ấy vừa chạy được một bước, đã bị Kim Sung-won vốn đã cảnh giác từ lâu, vòng tay giữ lấy cổ, cố định cô ấy vào khuỷu tay mình, rồi nhẹ nhàng nói: "Ngoan ngoãn chút!"

"Xì!" Thấy hai người đùa giỡn, Kim Soo-ro, Lee Jong-hyuk và vài người khác đều không nhịn được bật cười. Tuy nhiên, trong lòng họ quả thực cũng thoải mái hơn rất nhiều, dù có chút ghen tị.

"Sung-won, cô Yoona, chào hai người." Jang Dong-gun bước tới, cười chào hỏi.

"Oppa Jang Dong-gun, chào anh ạ." Yoona muốn cúi người, nhưng lại bị tay Kim Sung-won giữ chặt, đành phải chào hỏi như vậy.

"Sung-won, đối xử với thành viên Girls' Generation như vậy, có phải là quá thô lỗ không?" Jang Dong-gun liếc nhìn cánh tay Kim Sung-won, cười nói.

"Đúng vậy! Quá thô lỗ!" Kim Soo-ro và Lee Jong-hyuk lập tức "phản chiến", cùng chỉ trích Kim Sung-won.

Bốn người họ đã gặp riêng vài lần, nghiêm túc nghiền ngẫm kịch bản, đã có sự ăn ý ban đầu. Trong 《 A Gentleman's Dignity 》, họ là những người không chuyện gì là không thể nói, thậm chí có thể nhường nhà cho người thân chí cốt của đối phương!

Tình bạn của bốn người đàn ông chính là một điểm sáng lớn của bộ phim truyền hình này.

Khởi đầu thuận lợi, vạn sự hanh thông.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free