(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1871: Người thắng
"Ngươi lại gây nên việc chi?" Hôm sau, Taeyeon, Jessica cùng Yoona ba người lần lượt gọi điện thoại cho Kim Sung-won.
Kim Sung-won cũng đành bất lực, chẳng hay kẻ nào, đã chụp lại cảnh tối qua hắn cùng Goo Hara trong xe chuyện trò, rốt cuộc sáng sớm nay, mạng lưới đã ngập tràn tin tức thị phi giữa hai người họ.
Đã quá n���a đêm, gần đến không giờ, hai người tại bờ sông Hàn, trong xe, kẻ nào không nghi ngờ mới là chuyện lạ!
"Chuyện thị phi của ngươi cùng Krystal, Yuri, Fany xem như bỏ qua được rồi, sao giờ lại cùng Goo Hara mà vướng vào thị phi?" Ba người Taeyeon có chút bất mãn. Đối với những tin đồn cùng Krystal và vài người khác, họ đã gần như ngó lơ, song đối với Goo Hara thì không thể.
Kim Sung-won đành bất lực, phải kể lại mọi chuyện ngày hôm qua cho ba người nghe.
Hôm qua sau khi đưa Goo Hara về ký túc xá, hắn liền giao chuyện này cho Choi Hyun-joon, Park Se-young cùng vài người khác lo liệu, bản thân không còn để tâm nữa. Bởi lẽ trước đó đã chủ động bày tỏ tình cảm với Taeyeon, nên hắn không tiện xử lý việc này. Hơn nữa, hắn cũng không hề "xử lý nghiêm túc" như Goo Hara tưởng tượng, trái lại còn dặn dò Choi Hyun-joon hãy nhân nhượng một chút.
Việc hắn nghiêm nghị với Goo Hara ấy là bởi cần cảnh cáo, răn đe, còn việc xử lý thực tế tự nhiên sẽ khác.
Song điều "nhân nhượng" này, cũng chỉ dành cho việc xử lý Goo Hara, chứ chẳng hề đại diện cho vi��c đồng ý nàng qua lại cùng Yong Jun-hyung, hắn trực tiếp nói với nàng: "Nếu qua lại lén lút thì được, còn một khi lộ ra ánh sáng sẽ chia tay!"
Kara hiện đang ở thời điểm danh tiếng tăng vọt, nếu như truyền ra tin tức Goo Hara qua lại cùng Yong Jun-hyung, sẽ tạo ra ảnh hưởng tiêu cực rất lớn. Công ty không những phải chịu trách nhiệm vì nàng, mà đồng thời còn phải chịu trách nhiệm vì bốn thành viên còn lại của Kara.
Goo Hara đã đồng ý điều kiện này.
Chuyện đến đó xem như có một kết thúc, còn về việc ngoại giới đưa tin thị phi, Kim Sung-won và Goo Hara đều đã giải thích. Sau đó, họ cũng không để tâm nữa.
Một phen sóng gió khác khiến cho nhiều kẻ lắm chuyện cũng chẳng còn lòng dạ nào mà đào sâu thêm những nội dung liên quan đến phương diện này, mà dồn dập tập trung sự chú ý vào Han Ye-seul, người đã trốn sang Los Angeles.
Sáng sớm nay, có truyền thông đã chụp được ảnh Han Ye-seul tại sân bay Los Angeles, đồng thời tiến hành phỏng vấn. Han Ye-seul trả lời rằng: "Đã quên đi tất cả, môi trường quay phim truyền hình quá khắc nghiệt." Đối với tin đồn bất hòa giữa mình và đạo diễn, nàng lại phủ nhận. Đồng thời, nàng bày tỏ: "Mong rằng các hậu bối của ta đừng trở thành nạn nhân như ta."
Sau khi tin tức truyền về Hàn Quốc, đã dấy lên mọi sự xôn xao, đây là lần đầu tiên trong lịch sử giới giải trí Hàn Quốc mà một bộ phim truyền hình gặp sự cố vì nguyên nhân cá nhân!
Ngày 15 tháng 8, bộ phim 《 Spy Myung-wol 》 đã phát sóng số đặc biệt.
Đài KBS lập tức tổ chức họp báo, bày tỏ: "Bất kể là nguyên nhân gì, hành vi của Han Ye-seul đều không thể tha thứ. Đoàn làm phim sẽ thay nữ diễn viên khác để hoàn thành phần diễn còn lại!" Lời lẽ nghiêm túc.
Mà đoàn làm phim 《 Spy Myung-wol 》 cũng giữ thái độ cứng rắn tương tự. Bày tỏ: "So với các bộ phim truyền hình khác, lịch trình quay phim của 《 Spy Myung-wol 》 cũng không quá căng thẳng. Đối với hành vi thiếu ý thức trách nhiệm của Han Ye-seul, chúng tôi sẽ áp dụng biện pháp pháp luật!"
Còn công ty quản lý của Han Ye-seul là SidusHQ thì tạm thời từ chối mọi phỏng vấn của truyền thông, dường như trước đó cũng không hề hay biết tin tức này.
Cùng lúc đó, vấn đề môi trường sản xuất phim truyền hình gian khổ, tự nhiên cũng được đưa ra ánh sáng. Rất nhiều diễn viên, các công ty sản xuất, đều bị phóng viên truyền thông hỏi thăm về quan điểm đối với chuyện này. Bao gồm cả Lee Da-hae, người đang quay phim truyền hình, cùng với Choi Ji-woo và vài người khác vừa mới tổ chức họp báo.
Thế nhưng, đúng như nhiều người đã dự đoán, công ty của Kim Sung-won lại là kẻ bị đẩy lên đỉnh sóng của danh tiếng.
Nửa năm đầu năm nay, những bộ phim truyền hình nổi bật nhất, gần như toàn bộ đều xuất phát từ công ty của Kim Sung-won. Không nói đến "Phim truyền hình kinh điển liên tục" của MBN, chỉ riêng ba đài truyền hình không dây lớn, các bộ phim như 《 Moon Embracing the Sun 》, 《 The Greatest Love 》, 《 City Hunter 》, cũng đều chiếm giữ vị trí đầu về đề tài.
Việc bị đưa ra làm điển hình, cũng là điều tất nhiên. Huống hồ, trước đó Gong Hyo-jin còn từng than phiền rằng môi trường quay phim 《 The Greatest Love 》 giống như địa ngục.
Chỉ là, lần này Gong Hyo-jin lại đổi ý, bày tỏ: "Dù vất vả, nhưng khi thấy khán giả yêu thích lại cảm thấy rất mãn nguyện, rất phong phú! So với nhân viên công tác, nỗi khổ này của mình chẳng đáng là gì."
Điều này khiến nhiều người hóng chuyện, các công ty, tất thảy đều thất vọng.
Mà công ty của Kim Sung-won đã áp dụng phương pháp ứng phó, ấy là công khai địa điểm quay phim của 《 The Greatest Love 》, 《 City Hunter 》 v.v, đồng thời sắp xếp phóng viên phỏng vấn, quay phim tại phim trường trên đảo Jeju. Chớ quên, bản thân Kim Sung-won dưới trướng cũng có báo chí, đài truyền hình, cộng thêm một số truyền thông có quan hệ tốt, đã mạnh mẽ biến một phen sóng gió thành quảng cáo tuyên truyền miễn phí!
"Đây là biện pháp oppa nghĩ ra sao?" Tại phim trường 《 Love 911 》, trong lúc nghỉ ngơi, sau khi Yuri dùng điện thoại lên mạng tìm kiếm tin tức liên quan, nàng vừa dở khóc dở cười vừa nói với Kim Sung-won.
"Chẳng phải tốt sao?" Kim Sung-won cười nói, "Bởi mọi người đều tò mò về việc quay phim truyền hình của công ty ta, ta liền chủ động biểu diễn cho mọi người thấy, ta rất tốt!"
"Ai da —���" Yuri lè lưỡi, "suỵt" hắn một tiếng, nói rằng: "Ai mà chẳng nhìn ra, oppa đang quảng cáo miễn phí đó chứ!"
"Mục đích của ta là gì chẳng hề quan trọng, điều trọng yếu là mọi người có thích hay không!" Kim Sung-won nói, "Rất nhiều chuyện đều là như vậy, lẽ nào nghệ sĩ đại diện cho sản phẩm thương hiệu thì nhất định tốt sao? Mấu chốt là fan có thích hay không!"
"Biết rồi, oppa là lợi hại nhất mà!" Yuri bĩu môi, dùng giọng điệu mang theo vẻ nũng nịu nói.
Kim Sung-won khẽ mỉm cười đầy thận trọng.
"Đồ ngạo kiều!" Yuri lập tức đưa ngón trỏ chỉ vào hắn, trêu chọc. Lời này vẫn là nàng học từ hắn, bởi vì trước đây hắn thường xuyên trêu chọc Jessica như vậy.
Kim Sung-won khẽ sờ cằm.
"Oppa khi nào dẫn chúng ta đi tham quan phim trường trên đảo Jeju một chút vậy?" Yuri nóng lòng muốn thử hỏi.
"Khi nào có thời gian." Kim Sung-won cười nói.
Hiện giờ đã hơn bốn giờ chiều, Kim Sung-won không thích sự khó chịu khi ngồi trong phòng bật quạt điện, nên đã ra ngoài hóng mát, Yuri cứ như cái đuôi nhỏ mà đi theo hắn.
Nơi hóng mát này, chỉ có hai người bọn họ.
"Nghe nói oppa đã giao một quán cà phê cho Sica, sau đó mời Jung a di làm chủ quán sao?" Yuri đột nhiên hỏi.
"Ngươi lại biết rồi ư?" Kim Sung-won ngạc nhiên hỏi.
"Cái gì mà "ta lại biết rồi"?" Yuri phồng má, nói rằng: "Mọi người đều biết cả rồi thì sao! Sica hai ngày nay đối với việc trang trí quán cà phê, phương pháp thu hút khách hàng v.v... đều như đ�� tẩu hỏa nhập ma, còn để tâm hơn cả mỹ phẩm! Còn có Krystal, cũng dường như vậy."
Kim Sung-won nghe xong, vừa dở khóc dở cười vừa lắc đầu.
"Taeyeon cùng Yoona không ghen sao?" Yuri bỗng nhiên lén lút huých tay Kim Sung-won, ghé sát vào tai hắn, thấp giọng hỏi.
Kim Sung-won quay đầu, nhìn nàng thật sâu một cái.
"Nhìn ta như vậy làm gì?" Yuri chớp chớp mắt hỏi.
"Ngươi xem ta là gì?" Kim Sung-won chẳng hề trả lời hai vấn đề của nàng, mà đột nhiên vô cùng chăm chú hỏi. Thái độ của nàng, quả thật rất cổ quái, khiến người ta khó lòng lý giải.
Yuri không nghĩ rằng Kim Sung-won, người đã trầm mặc gần hai tháng, lại đột nhiên hỏi vấn đề này. Nhìn ánh mắt nghiêm túc của hắn, nàng không tự chủ mà ngẩn người.
Kim Sung-won không hề thúc giục, chỉ là nghiêng đầu nhìn nàng như vậy.
Vẻ mặt trên mặt Yuri dần dần thu lại.
Bầu không khí dần trở nên nặng nề, thật giống như tiết trời lúc này, khiến người ta cảm thấy ngột ngạt đến hoảng hốt.
Lúc này, tiếng hô "Chuẩn bị quay!" của nhân viên công tác vang lên.
Kim Sung-won không đứng dậy, kỳ vọng Yuri có thể lúc này nói cho hắn đáp án.
Thế nhưng, Yuri lại nở nụ cười xinh đẹp, đứng dậy nói: "Oppa, bắt đầu quay phim rồi!" Nói rồi, nàng còn chủ động đưa tay kéo hắn đứng dậy.
Kim Sung-won đành cười khổ bất lực, xem ra nàng dường như không muốn nói cho hắn.
Sau đó trong lúc nghỉ ngơi, hắn cũng không truy hỏi nữa.
Sự kiện của Han Ye-seul rất nhanh đã có chuyển cơ.
Có thể là do thái độ cứng rắn "truy cứu trách nhiệm pháp luật" của đoàn làm phim 《 Spy Myung-wol 》 đã phát huy tác dụng, có thể là do sự "hiệp thương" của công ty quản lý đã mang lại hiệu quả, có thể là Han Ye-seul đã nhận ra hành vi của mình không thích hợp... Tóm lại, đến ngày thứ ba, công ty quản lý SidusHQ của Han Ye-seul, người trước đó luôn né tránh truyền thông, liền chính thức phát biểu thông cáo, bày tỏ Han Ye-seul sẽ lập tức từ Mỹ trở về Hàn Quốc, một lần nữa vùi đầu vào việc quay phim 《 Spy Myung-wol 》, đồng thời, xin lỗi đoàn làm phim và khán giả.
Mà sự thật quả đúng là như vậy, chiều hôm ấy lúc năm giờ, Han Ye-seul đã trở về Hàn Quốc, chịu sự đối đãi không kém gì lúc trước Kim Sung-won sau khi đoạt vị trí đầu bảng Billboard từ Mỹ trở về Hàn Quốc, bị ký giả truyền thông vây kín đến mức gần như khó đi nửa bước.
Chỉ có điều, hình ảnh nàng tay khoác hai chiếc túi hàng hiệu Pháp lại khiến rất nhiều cư dân mạng phát động hành vi phản đối, gọi nàng là "Nữ nhân kiêu ngạo ham của", thậm chí hô to yêu cầu nàng rút khỏi giới giải trí.
Mặc dù vậy, Kim Sung-won đã rõ ràng rằng, sự kiện của nàng về cơ bản xem như đã có một kết thúc. Bởi lẽ đoàn làm phim truyền hình cũng không thể thật sự để nữ chính "biến mất", hơn nữa công ty quản lý của nàng là SidusHQ, có sức ảnh hưởng rất lớn.
Dự đoán kết quả cũng chính là vào ngày mai thôi, đoàn làm phim sẽ cẩn trọng một chút, làm đủ vẻ, rồi ngay lập tức sẽ bắt đầu quay phim trở lại.
Sự thật quả đúng như hắn liệu, ngày hôm sau, Han Ye-seul đã chính thức xin lỗi trước mặt đông đảo truyền thông tại buổi tụ họp của đoàn làm phim 《 Spy Myung-wol 》, một lần nữa vùi đầu vào việc quay phim.
Trận sóng gió này, đến cũng nhanh mà đi cũng mau, Han Ye-seul, đài truyền hình KBS đều là kẻ thua cuộc, ngược lại công ty của Kim Sung-won vô tội bị cuốn vào lại trở thành người thắng lớn! Chỉ vỏn vẹn hơn bốn ngày, lại đã giúp Kim Sung-won quảng cáo miễn phí ba ngày tại phim trường trên đảo Jeju, hơn nữa là loại quảng cáo mà đông đảo công ty quảng cáo dù có cầu cũng không được, với độ chú ý cực kỳ cao!
Đồng thời, việc tuyên truyền về phim trường cũng chẳng kết thúc như vậy, dựa vào dư vị của sóng gió, ảnh hưởng của 《 City Hunter 》, cùng sự tuyên truyền mạnh mẽ, đã thu hút rất nhiều du khách.
Mặc dù nhìn như đơn giản, nhưng đây lại là hành vi mà các thương gia khác không thể nào bắt chước theo, bởi vì trong đó dính đến báo chí, đài truyền hình, sức ảnh hưởng của bản thân Kim Sung-won, cùng với làn sóng mạnh mẽ của 《 City Hunter 》 v.v... rất nhiều vấn đề, nên mới có thể thành công thu hút sự hiếu kỳ của cư dân mạng. Đừng tưởng rằng cư dân mạng sẽ không động não, họ cũng biết mục đích của Kim Sung-won, nhưng đúng như Kim Sung-won đã nói, điều đó chẳng hề quan trọng, điều trọng yếu là họ cảm thấy hứng thú là được!
"Đồ ngạo kiều!" Lại là một buổi tối, trong phòng khách, Kim Sung-won bỗng nhiên véo mũi Jessica cười trêu chọc nàng nói.
Bản dịch này, độc quyền lưu truyền tại truyen.free.