Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1714: Taeyeon sự kiện

Kim Sung-won nhận được tin tức, phản ứng đầu tiên là không thể nào! Giờ đây, cả giới giải trí ai mà không biết mối quan hệ giữa Taeyeon và hắn, làm sao có thể còn xảy ra chuyện gì được chứ? Chẳng lẽ là chuyện ngoài ý muốn? Hơn nữa, hắn mơ hồ nghi ngờ liệu có phải mấy cô nàng nhỏ này cố ý liên thủ trêu chọc mình, vì ngày mai chính là sinh nhật của Taeyeon.

Vừa xuống máy bay không lâu, hắn đã bảo Han Ji-min tạm dừng việc đến khách sạn đã đặt, gọi điện thoại thẳng cho Seohyun. Sau đó, hắn mới hiểu rõ chuyện đã xảy ra, hóa ra chỉ là một phen sợ bóng sợ gió.

Chiều tối, khi Taeyeon đang biểu diễn tại sân khấu của "Angel Price Music Festival" do Lotte World dàn dựng, cô đã bị một khán giả nam bất ngờ xông lên sân khấu kéo đi. May mắn thay, người khán giả nam đó đã bị nhân viên công tác khống chế, cô ấy chỉ bị một phen hoảng sợ, vẫn kiên trì hoàn thành phần trình diễn, rồi mới trở về ký túc xá nghỉ ngơi.

Kim Sung-won bỗng nhận ra, Seohyun thật có thiên phú thổi phồng chuyện bé xé ra to! Lúc nhắn tin cho hắn, cô bé cũng không giải thích rõ ràng mọi việc, mà trực tiếp gửi một câu "Chị Taeyeon gặp chuyện rồi" khiến hắn sợ đến phát khiếp.

Dù sao đi nữa, Taeyeon đã chịu một phen kinh hãi như vậy, hắn thân là bạn trai dĩ nhiên phải an ủi cô ấy một chút.

Sau một thoáng trầm ngâm, Kim Sung-won trước tiên gọi điện thoại cho đạo diễn Choi Dong-hoon để xin nghỉ, đồng thời nhờ Han Ji-min đặt vé máy bay về Seoul. Thủ tục của máy bay tư nhân khá rườm rà, vào lúc này không tiện bằng máy bay của các hãng hàng không.

...

Tại ký túc xá của Girls' Generation ở Seoul, cả chín thành viên đều có mặt. Sau buổi biểu diễn đó, họ không còn lịch trình nào trong ngày, Seohyun cùng vài người khác đang an ủi Taeyeon.

Ngay cả Jessica cũng ngồi bên cạnh an ủi.

Vì là một buổi biểu diễn trực tiếp, ngay từ thời kỳ thực tập sinh, họ đã được công ty truyền đạt một khái niệm. Bất kể chuyện gì xảy ra, cũng phải kiên trì hoàn thành phần biểu diễn thật tốt! Vì vậy, lúc ấy tất cả họ đều ngây người, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, cũng không biết nên tiếp tục biểu diễn hay tiến lên giúp đỡ, mà quản lý hẳn là sẽ ngăn cản rồi...

Chỉ có Sunny, người trước đó bị kéo nhưng đã nhanh chóng thoát ra, nhận thấy sự việc không ổn, liền tiến lên kéo giữ người đàn ông đó lại, chờ nhân viên công tác đến.

"Em không sao đâu." Taeyeon ngược lại còn an ủi các thành viên khác. Sau cơn kinh hãi ban đầu, tâm trạng cô ấy đã ổn định trở lại, cũng hiểu rõ tình hình lúc đó. Vì vậy cũng không c��n khúc mắc gì.

Cô ấy đã nhận được điện thoại, biết Kim Sung-won đang trên đường trở về. Ban đầu cô định nói không cần thiết, nhưng Kim Sung-won căn bản không cho cô cơ hội mở lời, mà trực tiếp cúp máy.

Dù biết Taeyeon đã không sao, nhưng Jessica và các thành viên khác không ai đi ăn cả. Họ vẫn ở lại ký túc xá bầu bạn cùng cô ấy. Xem ra, họ định đợi Kim Sung-won đến rồi mới đi ăn.

Yoona và Tiffany mỗi người kéo một cánh tay của Taeyeon. Yoona hiểu rõ, nếu nói Taeyeon không hề có chút khúc mắc nào với mình thì tuyệt đối là điều không thể, nên cô vẫn luôn hết sức lấy lòng Taeyeon — không phải kiểu nịnh nọt, mà là quan tâm, chọc cười v.v.

Jessica ngồi một bên, tuy không nói nhiều lời, nhưng ly nước đặt trước mặt Taeyeon là do cô ấy rót.

Người quản lý và những người khác đã an ủi cô ấy từ trước.

Tuy nhiên, ảnh hưởng của sự việc lại hoàn toàn không chỉ có vậy. Ngoài cuộc điện thoại của Kim Sung-won, Taeyeon còn lần lượt nhận được điện thoại từ chính Lee Soo-man và Kim Young-min.

Sau đó, cô lại nhận một cuộc điện thoại từ số lạ.

Taeyeon rụt cánh tay lại, ấn nút nghe máy và cất tiếng chào: "Chào ngài."

"Chào cô. Xin hỏi đây có phải cô Kim Taeyeon không ạ?" Giọng một người đàn ông vang lên, nghe hơi giống cách Kim Sung-won nói chuyện nhưng không mạnh mẽ bằng.

"Vâng. Xin hỏi ngài là ai ạ?" Taeyeon mơ hồ đoán ra điều gì đó.

"Tôi là Park Gyeong-gyu, chủ tịch của Lotte World khu Songpa-gu, Seoul." Đối phương nói. "Chúng tôi vô cùng xin lỗi về sự việc xảy ra hôm nay. Các nhân viên liên quan đã bị xử lý toàn bộ! Hy vọng cô Kim Taeyeon có thể bỏ qua cho chúng tôi."

"Lotte World khu Songpa-gu, Seoul" chính là nơi diễn ra buổi biểu diễn mà Taeyeon gặp sự cố. Tuy nhiên, sân khấu biểu diễn lần này do Coupang chịu trách nhiệm, phía Lotte World không có trách nhiệm lớn. Rõ ràng, đối phương gọi điện đến chỉ là một cách để lấy lòng, nếu là nghệ sĩ bình thường, họ nhiều nhất chỉ cử một người phụ trách nói chuyện với công ty quản lý là đủ.

"Không sao đâu ạ." Taeyeon vội vàng nói. "Không có bất ngờ gì xảy ra, tôi hiện giờ rất ổn." Cô ấy có chút không quen với bầu không khí này.

Tiffany và các thành viên khác đều im lặng, lắng nghe cuộc đối thoại giữa Taeyeon và đối phương, trong mắt mơ hồ lộ ra một tia cảm xúc kỳ lạ. Mặc dù đối phương chỉ là chủ tịch Lotte World khu Songpa-gu, nhưng đối với họ mà nói, đó đã là một tầng lớp rất khó tiếp xúc trong cuộc sống riêng tư.

"Cô Kim Taeyeon thật sự rộng lượng!" Đối phương cười tán thưởng Taeyeon một câu, rồi nói: "Vậy tôi xin phép không làm phiền nữa, nếu có điều gì không hài lòng, xin cứ cho tôi biết bất cứ lúc nào."

"Đa tạ sự quan tâm của ngài." Taeyeon vất vả lắm mới đối phó xong đối phương, chỉ cảm thấy toàn thân thật kỳ lạ. Mặc dù chỉ là một câu nói khách sáo, nhưng đã vô cùng hiếm thấy.

Dường như bị bầu không khí vừa rồi ảnh hưởng, sau khi cuộc trò chuyện kết thúc, Tiffany và các thành viên khác lại không ai mở lời.

"Ha ha..." Taeyeon cười nhẹ, vừa định nói gì đó để làm dịu bầu không khí, thì điện thoại di động của cô đột nhiên lại đổ chuông.

Lần này, là người phụ trách chính của Coupang gọi điện tới. Vì là bên chịu trách nhiệm trực tiếp, hơn nữa địa vị cũng khác, nên thái độ của hắn tỏ ra khiêm tốn hơn nhiều, lúc nào cũng muốn bồi thường cho Taeyeon.

Mặc dù sau khi nghe thấy thái độ của đối phương, trong lòng cô sinh ra một chút hư vinh nhỏ, nhưng Taeyeon vẫn kiên trì nguyên tắc của mình, không muốn gây thêm phiền phức cho Kim Sung-won, vì vậy đã rất kiên quyết từ chối.

"Vậy thì thế này!" Đối phương thấy thái độ của Taeyeon thực sự kiên quyết, liền nghĩ ra một biện pháp hòa giải, nói: "Cô Kim Taeyeon xem sao, chúng tôi sẽ hoàn trả toàn bộ tiền vé vào cửa ngày hôm nay, đồng thời công khai xin lỗi thì thế nào?"

Thực ra, phương pháp này khá khéo léo, ngay cả khi không có mối quan hệ với Kim Sung-won, họ cũng sẽ công khai xin lỗi, chỉ là tỉ lệ bồi thường sẽ có chút thay đổi. Vì vậy, Taeyeon cũng chấp nhận phương án xin lỗi này của họ.

Cuối cùng, đối phương khiêm tốn chờ Taeyeon chủ động cúp máy.

"Oa —" Lần này Sunny trực tiếp thốt lên một tiếng reo hò ngưỡng mộ, phá vỡ sự yên tĩnh trước đó, trêu chọc Taeyeon: "Taeyeon của chúng ta giờ đã là đại nhân vật rồi nhé!"

"Đúng vậy! Đối phương theo đuổi xin lỗi, muốn bồi thường. Nhưng tớ đây chính là không muốn! Thật ngầu đúng không?" Sooyoung cũng trêu chọc.

"Gì chứ —" Taeyeon có chút bất mãn kêu lên một tiếng, nhưng khóe miệng, đuôi lông mày cô lại ánh lên ý cười. Dù sao cô ấy cũng chỉ là một cô gái nhỏ, một chút hư vinh nho nhỏ là không thể tránh khỏi. Hơn nữa, điều này còn đại diện cho việc đối phương đều đã thừa nhận mối quan hệ giữa cô và Kim Sung-won!

Nếu chỉ là một người phụ nữ bình thường bên cạnh Kim Sung-won, đối phương làm sao có thể tha thiết mong chờ mà theo đuổi xin lỗi như vậy?

"Không lẽ là Sung-won oppa đã gọi điện thoại cho họ sao?" Tiffany đột nhiên hỏi.

Cả phòng khách bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

"Khó mà có khả năng đó lắm chứ?" Ngay lập tức, Sooyoung nói: "Với thân phận hiện tại của Sung-won oppa, nếu còn cần chủ động gọi điện cho họ, thì mọi chuyện sẽ không thể giải quyết đơn giản như vậy được!" Vì hoàn cảnh gia đình, cô ấy ít nhiều cũng hiểu biết một chút về phương diện này.

"À —" Mấy người kia chợt bừng tỉnh.

Tuy nhiên, vẻ mặt Taeyeon bất giác hơi sầm xuống một chút, nhưng ngay lập tức lại khôi phục bình thường. Cô chợt nhận ra, khoảng cách giữa cô và Kim Sung-won thật sự quá lớn!

"Oppa còn bao lâu nữa thì về?" Tiffany hỏi.

"Không biết nữa." Taeyeon lắc đầu nói. "Lúc gọi điện cho em, anh ấy đã chuẩn bị lên máy bay rồi, chắc sẽ không lâu lắm đâu."

"À." Tiffany đáp.

"À đúng rồi! Nghe nói oppa và mọi người đi Bắc Kinh quay 《Running Man》 phải không?" Sunny đột nhiên tò mò hỏi. Cô ấy và Yoona cũng từng xuất hiện trong 《Running Man》 một lần, thêm nữa vì Kim Sung-won, bình thường thỉnh thoảng cô ấy sẽ xem liền mấy tập trên mạng.

"Vậy oppa chẳng phải là được bật chế độ gian lận rồi sao?" Yuri lập tức nói.

"Nhất định sẽ có giới hạn thôi." Hyoyeon nói.

"Nếu tớ là PD, tớ sẽ yêu cầu oppa không được phép mở miệng nói chuyện!" Sunny "hung tợn" nói. "Cả tiếng Hàn cũng không được!"

"Cậu ác quá!" Sooyoung và các thành viên khác cạn lời nói.

Taeyeon, Jessica cùng các thành viên khác cũng tham gia. Họ cân nhắc làm sao để hạn chế năng lực của Kim Sung-won một cách hợp lý. Vì đề tài này, ký túc xá nhanh chóng trở nên náo nhiệt.

Gi���a chừng, cuối cùng họ không thể chịu đựng được cơn đói. Họ đã gọi gà rán mang về để ăn.

Mãi ��ến hơn 11 giờ đêm khuya, Kim Sung-won mới thong thả đến.

"Em không sao chứ?" Vừa gặp mặt, hắn liền đưa tay kéo lấy tay Taeyeon, hỏi.

"Em không sao đâu. Anh không cần phải quay về." Taeyeon nói.

"Không sao thì tốt rồi." Kim Sung-won khẽ cười. Bất chợt, hắn nói: "Đi theo anh nào."

"Hả?" Không chỉ Taeyeon, mà Jessica và các thành viên khác cũng đều sững sờ.

"Anh đã nói chuyện với chủ tịch Kim Young-min rồi. Đi Hong Kong với anh đi." Kim Sung-won giải thích, sau đó lại nói với Jessica và Yoona: "Anh sẽ đưa em ấy đến Hong Kong đón sinh nhật."

Jessica và Yoona khẽ gật đầu. Taeyeon vừa bị kinh hãi, không nghi ngờ gì nữa, đi theo bên cạnh hắn là thích hợp nhất. Hơn nữa, lần này có thể đưa Taeyeon đi Hong Kong đón sinh nhật, lần sau cũng có khả năng tương tự dẫn các cô ấy đi.

"Đi ngay bây giờ ư?" Tiffany hỏi. Biểu cảm của mỗi người khác nhau, nhưng không ai nói gì cả.

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, nói: "Ji-min đã đặt xong vé máy bay về rồi, chúng ta sẽ xuất phát ngay bây giờ."

"Anh cũng không thông báo em trước một tiếng nào cả." Taeyeon lúc này mới bừng tỉnh, vội vàng muốn trở về phòng thu dọn hành lý.

"Không cần thu dọn gì cả!" Kim Sung-won kéo cô lại, nói: "Đi Hong Kong rồi mua."

"Thật lãng phí quá!" Taeyeon hơi bĩu môi nói.

"Thời gian quan trọng hơn tiền bạc!" Kim Sung-won cười nói, rồi đột nhiên tiến lên nhẹ nhàng ôm Jessica và Yoona một cái, không biết đã thì thầm điều gì vào tai mỗi người.

Hắn không có thời gian để hòa hoãn không khí, đành phải làm vậy.

May mắn thay, Taeyeon chỉ làm bộ như không thấy, tự nhiên chào tạm biệt Tiffany, Sunny và các thành viên khác.

"Anh ấy còn chưa uống nước!" Seohyun rót nước cho Kim Sung-won nhưng hắn còn chưa kịp uống, đã vội vàng đưa Taeyeon rời đi.

"Oppa đây là muốn công khai rồi sao?" Hyoyeon đột nhiên kêu lên.

Lúc này Tiffany và các thành viên khác mới sực tỉnh, Kim Sung-won đưa Taeyeon đi Hong Kong đón sinh nhật, liệu có thể giấu được giới truyền thông không? Hay vốn dĩ hắn đã định công khai?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free