(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1627: Lửa giận (hạ)
Năm người Song Seung-hwan bị sự thay đổi bất ngờ ập đến làm cho kinh ngạc đến ngây người.
Cần biết rằng, trong giới giải trí, sự bất kính đối với tiền bối là điều khiến người ta căm ghét nhất. Nếu nghiêm trọng hơn, thậm chí có thể vì thế mà gặp phải lệnh cấm chung.
Mà hành vi hiện tại của Kim Sung-won đâu chỉ đơn giản là "bất kính"?
"Kim Sung-won, anh đang làm gì vậy? Mau buông Cho Young-nam ra, đừng tự hủy hoại tương lai!" Song Seung-hwan vội vàng kêu lên, đồng thời tiến lên định tách hai người ra.
Tuy nhiên, vài tên trợ lý của Kim Sung-won lại nhanh chóng ngăn cản hắn. Lúc này, Song Seung-hwan mới nhận ra, ngoài Cho Young-nam, bốn người bọn họ đều bị ai đó khéo léo ngăn lại.
"Anh làm gì vậy?" Cho Young-nam cũng vẻ mặt hoảng loạn mà kêu lên với Kim Sung-won. Hắn muốn thoát ra, nhưng vì lực đạo của Kim Sung-won quá lớn mà không thể như ý. Đồng thời, hắn cũng không dám động thủ với Kim Sung-won.
"Thằng ngu già mà mất nết!" Kim Sung-won đột nhiên vung tay trái lên, một cú đấm hung ác giáng thẳng vào má Cho Young-nam, đồng thời lạnh giọng nói: "Đàn bà của ta cũng là loại rác rưởi như ngươi có thể đụng sao?"
Vừa nói xong, hắn lại giơ tay tát một cái, dùng mu bàn tay đánh vào bên má còn lại của Cho Young-nam.
Mấy người Song Seung-hwan tất cả đều ngây người!
Ngay cả Han Ji-min cũng kinh hãi, nàng vốn nghĩ Kim Sung-won nhiều nhất là cảnh cáo Cho Young-nam một trận ngay trước mặt, sau đó sẽ chèn ép hắn. Nào ngờ, anh ta lại ra tay thật!
Nàng vẫn là lần đầu tiên thấy Kim Sung-won đánh người! Không ngờ rằng, Kim Sung-won luôn hiền lành lịch sự lại cũng có một mặt như vậy, ra tay không hề chần chừ.
"Ngươi tính là cái thá gì, đồ phế vật?" Hoàn toàn không cho Cho Young-nam cơ hội mở miệng, Kim Sung-won lại một quyền nữa đánh vào khóe miệng hắn.
Cho Young-nam đã bị đánh đến choáng váng, muốn động thủ cũng đã không còn sức lực. Tuổi tác và hình thể của hắn đã không còn phù hợp để động thủ.
"Hội trưởng Kim Sung-won, hắn chẳng qua là một loại tiền bối yêu thích hậu bối mà thôi." Sau một lúc sững sờ, mấy người Song Seung-hwan vội vàng khuyên giải. Mặc dù không thể tiến lên ngăn cản, nhưng mở miệng thì vẫn được. Giờ khắc này, sau khi hiểu rõ lý do Kim Sung-won ra tay, bọn họ cũng có một loại xúc động muốn mắng Cho Young-nam! Tên này, bình thường phong lưu thì cũng thôi đi, biết rõ quan hệ giữa Taeyeon và Kim Sung-won lại còn dám cưỡng hôn Taeyeon, bị đánh cũng đáng đời!
Thực ra, Cho Young-nam thật sự không biết quan hệ giữa Kim Sung-won và Taeyeon, chỉ là nghe qua tin đồn mà thôi. Nhưng loại người như hắn, gần như chưa bao giờ quan tâm chuyện giới giải trí — sở thích thứ hai của hắn là mỹ thuật, ca hát chẳng qua là nghề nghiệp kiếm tiền của hắn mà thôi — đối với loại tin đồn này, đương nhiên sẽ không dễ tin. Đồng thời, hắn cũng ôm một thái độ may mắn, vì rất nhiều tiền bối đều thích dựa vào tuổi tác để chiếm lợi từ hậu bối, trong giới giải trí từ lâu đã không phải chuyện gì mới mẻ.
Hắn nào có biết, mình lại sẽ đụng phải cái đinh? Hơn nữa còn là một cái đinh sắc nhọn đến thế!
"Hắn tính là tiền bối cái gì?" Kim Sung-won khinh thường nói: "Lão già ngu còn tạm chấp nhận được!" Nói xong, lại là một quyền! Không tự tay dạy dỗ Cho Young-nam một trận, hắn sợ mình nửa tháng cũng không nguôi được cơn giận này.
Thật đúng là vô cùng phẫn nộ!
Giờ khắc này, bên ngoài phòng nghỉ, vài nhân viên công tác của đoàn làm phim vừa vặn ở hành lang đều nhận ra sự việc bất thường. Không ai là kẻ ngu si cả, Han Ji-min đến, cuộc họp đột ngột tạm dừng không rõ lý do, Kim Sung-won mặt lạnh tanh, cộng thêm một người trực tiếp canh gác bên ngoài phòng nghỉ với dáng vẻ "người sống chớ gần", cho dù không đoán được sự thật cũng có thể đoán được bảy, tám phần.
Mặc dù không ai nói gì, nhưng họ lại dùng ánh mắt lén lút trao đổi với nhau.
Choi PD thấy vậy, tiến lên vẫy tay ra hiệu mấy người, bảo họ tụ lại gần, thấp giọng nói: "Không cần nói nhiều! Hôm nay chúng ta không thấy gì cả, hiểu chưa? Cho dù các ngươi không muốn làm việc, người giàu có như hắn muốn đối phó chúng ta, e rằng sẽ có trăm nghìn loại biện pháp!"
Hắn quả nhiên không phụ lòng "thiện cảm" mà Han Ji-min dành cho mình, một phen đe dọa khiến mấy người kia câm như hến. Kim Sung-won, tuyệt đối là sự tồn tại mà mấy người kia phải ngước nhìn với chín mươi độ kính trọng!
Trong phòng nghỉ, Kim Sung-won cuối cùng cũng dừng tay, ném Cho Young-nam với vết máu chảy ra từ khóe miệng xuống đất.
Mặc dù dáng vẻ của Cho Young-nam giờ khắc này vô cùng đáng thương, nhưng người đáng thương ắt có chỗ đáng trách! Ngay cả bốn người Song Seung-hwan cũng không quá đồng tình với hắn.
"Đừng để ta còn thấy mặt ngươi trong giới giải trí nữa!" Kim Sung-won cuối cùng nói với hắn một câu rồi quay người lại nói với bốn người Song Seung-hwan: "Thật ngại quá, đã làm phiền các vị tiền bối."
"Không sao đâu." Giờ khắc này, bốn người Song Seung-hwan ngược lại đã tỉnh táo lại, đồng loạt nói. Đến tuổi của bọn họ, đối với chuyện không liên quan đến bản thân đã xem rất nhẹ nhàng. Việc ngăn cản vừa rồi, một mặt là nể tình đồng nghiệp, mặt khác, cũng chỉ là làm bộ mà thôi.
Vì Cho Young-nam mà đắc tội Kim Sung-won sao? Bọn họ lại không điên!
Kim Sung-won gật đầu với bốn người rồi xoay người rời đi.
Han Ji-min ho nhẹ một tiếng, đi đến trước mặt Cho Young-nam, nhìn xuống hắn, nhẹ giọng nói: "Yên tĩnh một chút đi, nếu không thì triển lãm tranh của anh cũng không cần làm nữa đâu." Sau khi nói xong, nàng cũng gật đầu với bốn người Song Seung-hwan rồi xoay người rời đi.
Lúc này, bốn người Song Seung-hwan mới đỡ Cho Young-nam đứng dậy, Hwang Seok-yeong giúp hắn tìm được kính mắt rồi đeo vào cho hắn.
Với bộ dạng này, Cho Young-nam còn làm sao có thể tiếp tục quay chụp tiết mục được nữa? Hơn nữa, liên tưởng đến hành vi trước đó của Choi PD, nếu hắn không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra thì đúng là ngớ ngẩn thật!
Sau khi hắn che mặt rời đi, bốn người Song Seung-hwan tiếp tục quay chụp phần còn lại của tiết mục. Trong quá trình quay chụp có một người rời đi cũng là chuyện rất bình thường.
Tại đài truyền hình MBC, rất nhiều người cũng kỳ lạ nhìn đoàn người Kim Sung-won. Vội vã đến, lại vội vã rời đi, mặt trầm xuống, dáng vẻ "người sống chớ gần" khó tránh khỏi khiến người ta nghi ngờ.
Tuy nhiên, cũng chỉ là suy nghĩ một chút trong đầu mà thôi, ai cũng không có tinh lực để quan tâm những chuyện này.
Han Ji-min đuổi kịp Kim Sung-won, cùng hắn ngồi vào trong xe rồi nói: "Oppa hành động hôm nay quá lỗ mãng!" Cho tới giờ khắc này, nàng mới dám khuyên nhủ hắn.
"Cố ý đó!" Kim Sung-won đột nhiên cười nhẹ, nói: "Chính là muốn để người trong giới đều biết, sau đó lại đè sự việc xuống."
"À!" Han Ji-min ngẩn ra. Hành vi "bá đạo" điển hình, nhưng sau khi thành công, hiệu quả khẳng định cũng cực kỳ tốt!
"Tên khốn đó, một tay ghì chặt cổ Taeyeon, một tay nâng sau gáy Taeyeon, ta không đánh gãy tay chân hắn đã xem như là cho hắn quá tiện nghi rồi!" Kim Sung-won căm hận nói. Mỗi khi nghĩ tới hình ảnh đó, hắn liền có xúc động lửa giận bốc lên trong mắt.
"Ừm!" Là một nữ giới, Han Ji-min rất tán thành mà gật đầu. Trong giới giải trí, những chuyện tương tự chẳng có gì lạ, có trách thì chỉ trách tên đó lại nhắm nhầm đối tượng. Hơn nữa, Kim Sung-won vừa mới làm lành với Jessica lại liền xảy ra chuyện như vậy, hắn không tức giận mới là chuyện lạ!
Về việc khắc phục hậu quả, bên trong đài truyền hình MBC do Choi PD phụ trách xử lý các loại chứng cứ có thể có, còn các phương diện khác, Kim Sung-won tự nhiên sẽ tìm người sắp xếp ổn thỏa.
...
Một sự cố, chỉ trong một phạm vi rất nhỏ, với một tốc độ rất chậm, cẩn thận từng chút một mà truyền đi.
Taeyeon, người trong cuộc, cũng không hề hay biết tình hình gì.
Buổi tối, sau khi kết thúc lịch trình, Jessica bỗng nhiên đề nghị đến chỗ Kim Sung-won, nhất thời khiến mấy người Yuri yên tâm.
Cùng Seohyun ngồi chung một chiếc xe, cùng đến công ty của Kim Sung-won.
Bắt đầu từ hôm nay, Kim Sung-won tạm dừng tất cả lịch trình trừ 《 Running Man 》, ngay cả các buổi biểu diễn thương mại, các loại hoạt động cũng đều từ chối toàn bộ, chuẩn bị chuyên tâm dự trữ thể lực để chuẩn bị cho những khó khăn sắp tới.
Thời điểm Jessica và Seohyun đến tầng chín công ty đã là hơn 0 giờ 20 phút tối, đối với các nàng chỉ có thể coi là thời gian bình thường.
Xung quanh hoàn toàn yên tĩnh, u ám, chỉ có đèn trong hành lang và phòng của Kim Sung-won sáng.
Jessica đột nhiên dần trở nên căng thẳng, sau khi đi đến ngoài cửa phòng Kim Sung-won càng là vô cớ chần chừ một chút.
"Sao vậy? Sica unnie." Seohyun hỏi. Từ biểu hiện tối nay của Jessica có thể thấy, nàng hẳn là không còn giận nữa mới đúng, sao bây giờ vẫn là vẻ mặt lo được lo mất?
"Không có gì." Jessica hít sâu một hơi rồi chậm rãi thở ra, vẻ chần chừ trên m��t tan biến, nhẹ giọng nói.
Mở cửa phòng, hai người cùng tiến vào phòng, thay dép.
Một loạt tiếng bước chân vang lên, Kim Sung-won ra đón.
Chỉ là bảy, tám ngày không gặp, nhưng trong mắt Jessica lại như cách xa một năm trời. Động tác thay giày của nàng dừng lại, ngẩng đầu nhìn về phía Kim Sung-won, miệng mím lại, trong mắt dâng lên hơi nước mờ mịt.
Một chút cũng không kỳ lạ, nước mắt của n��ng rất nhiều.
"Ca ca!" Seohyun nhẹ giọng kêu lên.
"Ừm." Kim Sung-won gật đầu xong rồi đi đến trước mặt Jessica.
Jessica cắn môi, mạnh mẽ kìm nén hơi nước trong mắt, làm nũng mà mở hai tay ra. Nàng chính là từ việc oán giận Kim Sung-won trước đó đã chuyển sang một thái cực khác.
"Nhóc đầu vàng!" Kim Sung-won nhìn thấy mái tóc vàng đầy đầu của nàng, trong lòng hơi động, nhẹ giọng gọi, sau đó ôm nàng vào lòng, một tay ôm chặt cơ thể nàng, tay kia nhẹ nhàng xoa xoa trên đầu nàng.
Jessica cũng dùng sức ôm lấy cơ thể hắn, vùi mặt vào lồng ngực hắn, tham lam cảm nhận mùi hương trên người hắn.
Seohyun nhìn hai người, sững sờ một lát, một chút cũng không có giác ngộ làm "kỳ đà cản mũi", sau đó mới đột nhiên cảnh giác, lẳng lặng thay giày rồi đi đến phòng khách.
Chỉ là, miệng lại hơi chu ra, sau khi vào phòng khách, nhìn thấy Gừng đang rúc trên ghế sofa, nàng tiến lên ôm vào lòng, nhẹ nhàng xoa xoa.
Gừng chỉ thè lưỡi liếm tay Seohyun hai lần, sau đó tìm một vị trí thoải mái, tiếp tục cuộn tròn ngủ.
Nơi cửa, Kim Sung-won không nói gì, chỉ lẳng lặng ôm Jessica.
Lúc này im lặng hơn vạn lời!
Một lúc lâu sau, Jessica mới ngẩng đầu lên khỏi lồng ngực hắn, dùng đôi mắt mờ sương nhìn hắn, rất nghiêm túc nói: "Em xin lỗi, oppa!"
"Nói xin lỗi thì có ích lợi gì? Cũng phải làm cho anh vui mới được chứ!" Kim Sung-won đưa ngón cái ra, giúp nàng nhẹ nhàng lau đi nước mắt, đùa giỡn nói.
"Ừm!" Ai ngờ, Jessica lại khẽ đáp lời.
Mắt Kim Sung-won hơi sáng lên, lập tức nói với nàng: "Em thay giày trước đi." Trên chân nàng đang đi một chiếc dép, một chiếc giày du lịch.
Jessica rất ngoan ngoãn gật đầu.
Lúc này, trong phòng khách đột nhiên vang lên một hồi chuông điện thoại, là điện thoại của Kim Sung-won.
Seohyun nhanh chóng cầm lấy điện thoại, thậm chí không nhìn màn hình cuộc gọi đến, liền nhấn nút nhận cuộc gọi. Tiếng chuông này, chỉ đại diện cho Taeyeon một người mà thôi!
"Oppa! Em đang qua ngay đây!" Điện thoại vừa được bắt máy, giọng Taeyeon liền lập tức vang lên. Có chút kích động, có chút lo lắng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền, chỉ có tại truyen.free.