Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1555: Phát sóng

Chiếc hộp xinh xắn chỉ bằng nửa bàn tay, tựa như một món trang sức vậy, khiến Tiffany không khỏi thót tim.

Lẽ nào, là một sợi dây chuyền?

Trong lúc phỏng đoán, Tiffany mở chiếc hộp ra.

"A ——" một tiếng kêu cao vút, chói tai bỗng nhiên vang lên, Tiffany lùi về phía sau co rúm người lại, dùng tay che mặt, trông có vẻ rất kinh hãi. Chiếc hộp trong tay, cũng bị cô nàng kinh hoảng ném đi.

Kim Sung-won nhanh tay lẹ mắt tóm lấy chiếc hộp.

Còn về thứ rơi ra từ bên trong, đã không kịp nữa rồi. Đâu phải là món trang sức gì, rõ ràng là một con nhện đồ chơi! Đen sì, nhe nanh múa vuốt, thêm vào đôi mắt đỏ ngầu tinh ranh, trông vô cùng đáng sợ.

Tiffany luôn cực kỳ sợ những thứ như vậy, ngay cả nhìn thấy mô hình khủng long cũng bị dọa cho hét toáng lên, huống chi là một con nhện!

"Oppa!" Sau khi định thần lại, Tiffany cũng chẳng còn để ý đến hình tượng của mình nữa, lớn tiếng gào lên. Thực tế và tưởng tượng chênh lệch quá lớn, khiến cô nàng nhất thời khó lòng chấp nhận.

"Anh làm sao, làm sao..." Chưa đợi Kim Sung-won mở lời, cô nàng lại lần nữa kêu lên. Chỉ có điều, vì quá kích động, cô nàng nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

"Ha ha..." Kim Sung-won lấy lòng cười một tiếng, tiến lên nói: "Anh thấy mấy ngày nay em không thể cử động, thực sự quá buồn chán, nên mới bày một trò đùa nhỏ thôi."

"Đây mà là trò đùa sao?" Tiffany vẫn còn chút sợ hãi chưa dứt mà kêu lên, đưa tay nắm lấy cánh tay Kim Sung-won, dùng sức đấm mấy cái vào vai anh.

Kim Sung-won lấy lòng cúi người xuống, mặc cho cô nàng đấm mấy cái, rồi mới nói: "Anh cứ nghĩ em bị Yuri dọa nhiều lần như vậy, hẳn là đã có chút năng lực miễn dịch rồi chứ."

"Năng lực miễn dịch gì chứ? Oppa cũng từng nhảy bungee, bây giờ chẳng phải vẫn sợ độ cao đó sao!" Tiffany thẳng thắn đem mối hận bị anh làm lạnh nhạt trước đó cũng tính gộp vào, trực tiếp đưa tay luồn vào trong cổ áo Kim Sung-won.

Chỉ có điều, cô nàng cứ mãi ở trong phòng, hai tay nóng hầm hập, thêm vào dạo gần đây vì mập lên mà tay cũng trở nên đầy đặn hơn, Kim Sung-won chẳng những không cảm thấy khó chịu, trái lại còn rất hưởng thụ mà khẽ nhúc nhích cơ thể, để cô nàng giúp mình làm ấm cả những chỗ khác nữa.

"Đồ vô lại!" Ý của Tiffany vốn là muốn trả thù Kim Sung-won một chút, nhưng nhìn dáng vẻ của anh, đâu có giống bị trả thù chút nào?

Sau khi nói xong, tay cô nàng khẽ rụt lại, dường như muốn rút ra, nhưng rồi lại đột nhiên mở ra, không biết là để trả thù hay làm gì, mà cọ xát một cái gần cột sống Kim Sung-won, rồi mới rút về.

"Ha ha..." Kim Sung-won cười đứng thẳng dậy, từ trong túi tiền lấy ra một thứ khác, đưa cho cô nàng, nói: "Đây mới là quà, vừa nãy chỉ là trêu em thôi."

Sau khi nhìn thấy, Tiffany nhất thời không nói nên lời, ngẩng đầu kêu lên với Kim Sung-won: "Oppa! Em là trẻ con ba tuổi sao?"

Kim Sung-won lấy ra vẫn là một chiếc hộp nhỏ, trực tiếp mở ra, bên trong là hai hàng bóng đàn hồi nhiều màu sắc! Chẳng trách Tiffany bất mãn, đây rõ ràng là đồ chơi dành cho trẻ con mà.

Dù vậy, Tiffany vẫn nhận lấy.

"Một mình em cứ ở mãi trong phòng, lúc nào cũng xem ti vi cũng chán." Kim Sung-won cười nói: "Khi nào chán, thì tự mình chơi cái này một chút." Hoàn toàn là lúc anh chọn quà trong cửa hàng, vô tình nhìn thấy, liền mua về luôn.

Tiffany nghiêng đầu, một bộ dáng vẻ không nói nên lời.

"Ráng chịu thêm vài ngày nữa, là có thể đứng dậy đi lại được rồi." Kim Sung-won nhẹ nhàng xoa đầu cô nàng, nói. Vốn dĩ không cần thời gian lâu đến vậy, nhưng thái độ anh rất nghiêm túc, khiến bác sĩ cũng đặc biệt cẩn thận, đưa ra thời gian an toàn nhất.

"Vâng." Tiffany gật đầu, mí mắt khẽ cụp xuống, trong lòng bỗng dưng nảy sinh một cảm giác trống rỗng không rõ.

Ngày 3 tháng 12, một luồng trào lưu khác lạ dần dần hình thành.

"Tối mai, cậu định xem đài nào?"

"Mình muốn xem phim truyền hình 《 What's Up 》 do Daesung đóng chính, nhưng lại muốn xem phim truyền hình 《 Vampire Prosecutor 》 do Sung-won oppa đích thân tuyển chọn! Làm sao đây?"

"Mình cũng không biết nữa, nên mới hỏi cậu đây. Sao 《 Vampire Prosecutor 》 không phải do Sung-won oppa đóng chính chứ? Như vậy thì đâu cần do dự!"

"Đúng vậy!"

Đây là cuộc đối thoại giữa rất nhiều nữ sinh trẻ tuổi. Tối mai, chính là thời điểm bốn đài truyền hình cáp lớn chính thức ra mắt phim truyền hình của mình, khắp Hàn Quốc, ngoại trừ chủ đề về 《 The Voice Korea 》, gần như mọi cuộc bàn tán đều xoay quanh chuyện này.

"Này! Tối mai cậu định xem gì?"

"《 Vampire Prosecutor 》, mình thích loại phim này!"

"Mình cũng vậy!"

Đây là cuộc đối thoại giữa các nam sinh, đơn giản và rõ ràng. Đương nhiên cũng có người chọn phim khác, nhưng số người chọn 《 Vampire Prosecutor 》 chiếm hơn một nửa.

Còn về những lựa chọn của đối tượng khán giả chủ lực – các bà nội trợ, thì lại đa dạng hơn. Tuy nhiên, lựa chọn nhiều nhất vẫn là 《 Vampire Prosecutor 》 và 《 Queen Insoo 》 của JTBC, hai đài truyền hình còn lại thì bị lép vế.

Đương nhiên, phần lớn khán giả chỉ mang thái độ xem thử. Rất nhiều người vẫn mê mẩn các bộ phim truyền hình của ba đài truyền hình không dây lớn, đặc biệt là 《 Secret Garden 》 của đài SBS, càng là bộ phim có độ nổi tiếng cao nhất hiện tại.

Còn về 《 The Voice Korea 》 do "MBN" chuẩn bị, thì chủ yếu được bàn tán trên mạng, trên thực tế, ảnh hưởng đến dân chúng không lớn. Ai có lòng thì cứ trực tiếp đăng ký là được, đơn giản là thế! Chỉ có những người liên quan đến đài truyền hình, giới giải trí, v.v. vì lợi ích bản thân mới bàn luận nhiều đến vậy.

Trong số bốn đài truyền hình cáp lớn, hai đài khác không tính, không có tham vọng quá lớn, nhưng JTBC lại chưa chắc không có suy nghĩ giống Kim Sung-won, muốn "kéo đổ" đối thủ. Vì thế, JTBC đã ấp ủ đầy tham vọng sản xuất bộ phim lịch sử hoành tráng 《 Queen Insoo 》 này! Mặc dù đối với các đài truyền hình không dây, những bộ phim như vậy vốn đã là một thách thức lớn.

Còn 《 Vampire Prosecutor 》 của "MBN", lại kết hợp chủ đề ma cà rồng và yếu tố hồi hộp mà nhiều người đều hứng thú, thêm vào danh tiếng của Kim Sung-won, khiến rất nhiều khán giả đều nảy sinh mong muốn "xem thử".

Nghệ sĩ cũng vậy, phim truyền hình cũng vậy, điều sợ nhất chính là không ai quan tâm! Trong mười người, chưa chắc đã thu hút được một người, nhưng trong 1.000 người, thu hút mười người, lại là chuyện vô cùng dễ dàng.

Xét từ góc độ này, 《 Queen Insoo 》 và 《 Vampire Prosecutor 》 gần như không phân cao thấp. Mặc dù mỗi bộ có ưu nhược điểm riêng, nhưng bốn đài truyền hình cáp lớn vẫn là một thể liên kết, nhiều người xem 《 Queen Insoo 》, chỉ cần không bị cuốn hút ngay lập tức, cũng không ngại xem thử 《 Vampire Prosecutor 》, và ngược lại cũng vậy.

Tất cả, đều cần dùng thành tích cụ thể để chứng minh.

Các công ty giải trí lớn, truyền thông, đài truyền hình các loại, đều đang mong chờ tối ngày 4 tháng 12 đến.

Kim Sung-won cũng mong chờ không ngớt, vì thế, anh đặc biệt trở về trước thời điểm buổi tối ngày 4, cùng Tiffany và Han Ji-min xem 《 Vampire Prosecutor 》 của MBN trong phòng khách.

"Oppa, để giúp anh tăng chút rating, em còn chẳng thèm xem 《 Secret Garden 》 mà em đang theo dõi đó!" Tiffany như hiến vật quý mà nói với Kim Sung-won.

"《 Secret Garden 》 cũng là phim truyền hình do công ty chúng ta sản xuất mà." Han Ji-min bưng một đĩa dâu tây và một đĩa táo chưa gọt đi tới, trước khi Kim Sung-won mở lời, cô cười nói.

"Ách!" Tiffany ngẩn người, sau đó giải thích: "Nhưng mà, 《 Vampire Prosecutor 》 quan trọng hơn!"

"Ha ha..." Kim Sung-won đột nhiên bật cười.

"Oppa! Sao thế?" Tiffany cho rằng anh đang cười mình.

Trên thực tế, Kim Sung-won quả thực đang cười cô nàng, chỉ có điều nguyên nhân lại khác với những gì cô nghĩ.

"Anh đang nghĩ" Kim Sung-won cầm một quả táo, đặt cạnh mặt Tiffany khoa tay múa chân một chút, nói: "Mặt Fany với quả táo, cái nào tròn hơn một chút nhỉ."

"Xì!" Han Ji-min cũng cầm một quả táo, đang chuẩn bị gọt vỏ, nghe được lời Kim Sung-won xong, không rõ vì sao lại mừng thầm vì mình vẫn chưa động tay.

Mặt Tiffany hơi đỏ, nhanh chóng đẩy tay Kim Sung-won ra. Dạo gần đây, cô nàng đã đang kiểm soát khẩu phần ăn, nhưng cũng chỉ là không tăng cân thêm nữa mà thôi.

Kim Sung-won khẽ cười, trực tiếp cầm táo bắt đầu ăn.

"Oppa, gọt xong rồi ăn chứ!" Han Ji-min nói.

"Không cần." Kim Sung-won thuận miệng đáp: "Vỏ táo nhiều dinh dưỡng hơn."

Trong lúc ba người trò chuyện, quảng cáo trên ti vi đã chiếu xong, chính thức chào đón buổi công chiếu 《 Vampire Prosecutor 》.

Rất nhiều người dân, đều giống như ba người họ, ngồi trước ti vi. Nếu làm một cuộc khảo sát sẽ biết được, tối nay, số lượng người dân trên đường phố Seoul giảm mạnh.

"Bắt đầu rồi!" Theo tiếng kêu vui mừng của Tiffany, Han Ji-min cũng đặt quả táo trong tay xuống.

Đêm khuya, trên quốc lộ, hai chiếc xe đang đuổi theo nhau. Nói chính xác hơn, là một người đàn ông với đôi mắt mang nặng nỗi bi thương đang liều mạng đuổi theo chiếc xe phía trước. Trong đó, còn xen kẽ vài đoạn hồi ức rải rác, về một cô bé xinh đẹp.

Ngay từ đầu, đã mang đến cho người xem một cảm giác căng thẳng mãnh liệt, khiến người ta không nỡ rời mắt.

"Tiền bối Yeon Jung-hoon!" Tiffany khẽ gọi. Cô nàng nhận ra nam diễn viên trong chiếc xe phía sau, chính là Yeon Jung-hoon, người bị vô số nam nghệ sĩ ghen tỵ vì cưới đư��c Han Ga-in.

Kim Sung-won tuy đã xem qua kịch bản, nhưng đó chỉ là cốt truyện đại khái mà thôi, anh cũng tương tự bị khơi gợi lòng hiếu kỳ.

Khi nhân vật thứ ba xuất hiện trên màn hình, là tài xế trong chiếc xe tải phía trước, khoác áo mưa đen che kín đầu, Tiffany sợ hết hồn, theo phản xạ có điều kiện mà nắm lấy tay Kim Sung-won.

Tiffany thực sự không thích xem loại phim này, việc cô nàng "kể công" với Kim Sung-won trước đó cũng là điều dễ hiểu.

Kim Sung-won khẽ cười, nâng tay còn lại, vỗ vỗ lên tay cô nàng mấy lần. Tuy nhiên, sự chú ý của anh vẫn tập trung vào màn hình ti vi.

"Hơi giống quay điện ảnh nhỉ!" Han Ji-min khẽ nói.

Đang nói chuyện, trên ti vi, ba chiếc xe đột nhiên đâm vào nhau, sau đó người trong xe tải bước ra...

Ngay cả Tiffany, cũng không nhịn được mà xem Yeon Jung-hoon biến thành ma cà rồng như thế nào.

Thế nhưng, ngay khi một tiếng rít lên vang vọng, cảnh nóng bỏng ấy liền kết thúc, trực tiếp chuyển sang đoạn giới thiệu đầu phim truyền hình.

"Ai ——" Tiffany và Han Ji-min đồng thời kêu lên.

"Này! Hai người các em không phải định chửi bậy đấy chứ?" Kim Sung-won buồn cười nhìn hai người, nói.

"Không!" Hai người kiên quyết phủ nhận.

Khi bắt đầu lại, đã là ban ngày nắng tươi sáng, một căn nhà nhỏ xinh đẹp.

"Nhà đẹp quá!" Tiffany khẽ reo lên: "Sau này em cũng muốn mua một căn nhà như vậy!"

"Giá cả chắc chắn không rẻ đâu nhỉ!" Kim Sung-won cười trêu một câu, nhưng ánh mắt vẫn dừng lại trên ti vi.

"Không sao, không phải còn có oppa đó sao?" Tiffany cười hì hì nói.

Kim Sung-won quay đầu nhìn về phía Tiffany. Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về kho tàng độc quyền của Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free