Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1508: Nói đùa

Ha ha... Kim Sung-won bật cười hồi lâu, sau đó mới ngồi thẳng người, vẫy tay, nói: "Không có gì đâu." Lý do hắn cười, nói ra e rằng không hay lắm.

"Thế nào là không có gì?" Yuri càng thêm phiền muộn hỏi. Rõ ràng anh ta đã đảo mắt nhìn kỹ cổ áo mình một lượt rồi mới cười, kết quả cười nửa ngày xong lại nói "Không có gì", đây chẳng phải cố tình chọc giận người ta sao?

Seohyun tuy không mở lời, nhưng trong ánh mắt cũng lộ rõ vẻ bất mãn. Cô nàng rất hiếu kỳ.

"Thật sự muốn anh nói ư?" Kim Sung-won cố nhịn cười, hỏi.

"Nói đi chứ!" Yuri gật đầu.

"Nói trước nhé, không được tức giận!" Kim Sung-won nhắc lại.

"Không tức giận đâu." Yuri đảo mắt nói.

"Thật à?" Kim Sung-won hơi bất an hỏi.

"Oppa! Mau nói đi!" Yuri bất mãn kêu lên. Seohyun cũng vỗ nhẹ vào cánh tay anh ta, ý là cố tình trêu người sao?

"Vậy anh nói đây." Khóe miệng Kim Sung-won khẽ nhếch, ý cười lại trào ra, anh ta cố kìm nén nói: "Vừa rồi anh chợt nghĩ đến một vấn đề, tên ngốc và Q... Qri ai đen hơn một chút?" Nói xong, anh ta liền lập tức rụt người lại.

Quả nhiên, đầu tiên Seohyun "xì" một tiếng bật cười, sau đó để bù đắp sự áy náy, cô nàng vỗ nhẹ không nặng không nhẹ hai cái vào lưng Kim Sung-won, đồng thời trách mắng vài câu.

Yuri đứng tại chỗ, đầu tiên hơi thở đột nhiên nặng nề, miệng cong lên, sau đó mơ hồ có thể nghe thấy tiếng nghiến răng ken két.

Kim Sung-won rụt người lại, thấy Yuri không lao tới "dạy dỗ" mình như anh ta nghĩ, không khỏi hơi kỳ quái ngẩng đầu liếc nhìn, lại thấy khuôn mặt cô nàng mơ hồ ửng hồng.

Không lẽ cô ấy thật sự tức giận rồi sao?

Đúng lúc anh ta đang lo lắng, Yuri đột nhiên động, giương nanh múa vuốt, làm vẻ mặt hung dữ, nhào tới đè anh ta xuống dưới thân, giơ tay lên, suy nghĩ một chút, sau khi quét mắt một lượt trên người anh ta, cuối cùng tập trung vào tai anh ta, đưa tay nhéo mạnh.

Không biết có phải ảo giác hay không, nhưng trong những trò đùa bình thường, cô nàng nhận thấy Kim Sung-won dường như rất sợ Taeyeon, Jessica, Yoona nhéo tai.

"Này! Đừng nhéo tai!" Kim Sung-won kêu lên.

"Cứ muốn nhéo!" Yuri ngược lại mắt sáng lên, hóa ra là thật!

Kim Sung-won làm sao cũng không ngờ phản ứng của cô nàng lại lớn đến thế, vốn tưởng rằng bị cô nàng đánh mấy cái là xong, giờ chỉ có thể ngoan ngoãn cầu xin tha thứ. Tay đè người anh ta tuy chỉ là làm bộ, nhưng tay nhéo tai thì không phải thế!

Vì đuối lý, anh ta cũng không hoàn thủ.

"Có chuyện gì thế?" Khi Taeyeon và mấy người khác thay quần áo xong đi ra từ phòng ngủ, liền thấy cảnh Kim Sung-won bị Yuri đè trên ghế sofa, một tay nhéo tai anh ta, Kim Sung-won vẫn không ngừng cầu xin tha thứ. Seohyun ngồi một bên, trông có vẻ như vẫn đứng về phía Yuri.

Taeyeon, Jessica lập tức bĩu môi, trong mắt lóe lên chút bất mãn.

Yuri thấy các cô nàng đi ra, mới buông tha Kim Sung-won, đứng dậy, nghiến răng nói: "Oppa trêu chọc em!"

"Hả?" Mọi người đều ngẩn ra, sau đó đồng loạt nhìn chằm chằm mặt Kim Sung-won.

"Anh trêu chọc em lúc nào?" Kim Sung-won vừa mới ngồi thẳng người nghe thấy, lập tức kêu lên: "Là em tự mình nhất định muốn anh nói! Hơn nữa rõ ràng đã đồng ý không tức giận rồi!"

Taeyeon và mấy người khác nghe xong mơ hồ cả đầu, sau đó không hẹn mà cùng nhìn về phía Seohyun. Mới thay quần áo có chút thời gian, hai người này đã xảy ra chuyện gì?

Seohyun vừa giúp Kim Sung-won kéo lại áo phông xuống dưới, thấy vậy liền kể lại rõ ràng mọi chuyện vừa rồi.

"Hú ——" Lúc này Taeyeon và mấy người khác mới thở phào nhẹ nhõm, sau đó đồng loạt bất mãn trừng mắt nhìn Kim Sung-won, nói: "Đáng đời!" Phải nói rằng, đây là một khuyết điểm của Kim Sung-won, Taeyeon, Jessica và Yoona đều biết.

Một suy nghĩ rất kỳ lạ! Kim Sung-won cho rằng đã là người thân thiết không kẽ hở, đặc biệt là những người yêu thương nhau, thì đương nhiên phải bao dung cả khuyết điểm. Vì thế, anh ta thường xuyên nói đùa nhắc đến chiều cao của Taeyeon, quầng thâm mắt của Jessica, vóc dáng gầy của Yoona, v.v. Nếu không phải người thân thiết đến mức ấy, đa phần anh ta đều giữ vẻ nho nhã lễ độ.

"Anh có nói hay không, là con ngốc ấy nhất định muốn anh nói!" Kim Sung-won giải thích. Anh ta cũng biết những lời đó không hay lắm, chỉ là nghĩ đến tính cách ấm áp của Yuri, cho rằng chắc không sao, nào ngờ lại hoàn toàn ngược lại, Yuri lại thật sự để tâm!

Sau một hồi ồn ào, đùa giỡn, Hyoyeon mở lời nói: "Mau xuất phát thôi!" Mọi người lúc này mới ồ ạt rời khỏi ký túc xá.

"Yuri, anh không cố ý đâu, ngại quá." Khi đi ngang qua Yuri, Kim Sung-won đưa tay đặt lên vai cô nàng, xin lỗi nói.

"Không sao đâu, oppa, em mới là cố ý!" Yuri lộ ra một nụ cười tinh quái, sau đó vai nhún xuống, thoát khỏi tay anh ta, cười khúc khích đi trước.

Kim Sung-won kinh ngạc, lập tức không nói nên lời, chỉ khẽ cười.

"Hừ!" Một tiếng hừ nhẹ truyền đến từ phía sau, là giọng của Jessica, sau đó Kim Sung-won liền cảm thấy mông mình bị cô nàng nhẹ nhàng đá một cước.

Kim Sung-won giả vờ không để ý, lặng lẽ tăng nhanh bước chân tiến lên.

Jessica cảnh giác lùi lại một bước, thấy anh ta không để ý đến mình, lập tức bất mãn phồng má bánh bao, tăng nhanh bước chân đi theo.

Nhưng Kim Sung-won, khi nghe thấy tiếng bước chân phía sau dần đến gần, bỗng nhiên dừng lại.

"A!" Bước chân có chút vội vàng của Jessica va đầu vào lưng anh ta, hơn nữa vì là thang gác, trán cô nàng vừa vặn đập vào sau gáy anh ta.

"Có chuyện gì thế?" Những người phía trước đồng loạt quay đầu lại, chỉ thấy Jessica ôm trán ngồi xổm trên cầu thang, vẻ mặt không muốn đi tiếp, như một đứa trẻ cãi nhau với người lớn.

"Không có gì đâu, cô ấy không cẩn thận đụng vào người anh." Kim Sung-won nói xong, bất đắc dĩ xoay người cúi xuống, đưa tai đến gần. Anh ta nhận ra, hôm nay dù làm gì anh ta cũng là người sai.

"Xì!" Jessica đầu tiên là ngẩn người, lập tức hiểu rõ ý anh ta, nhất thời không nhịn được khẽ cười một tiếng, đứng dậy, đồng thời thì thầm nói: "Đồ vô lại!"

Kim Sung-won còn định nói gì đó, nhưng lại bị Jessica vỗ một cái lên vai, sau đó vặn người anh ta đứng thẳng, nói: "Đi thôi!" Giọng điệu hờn dỗi nhẹ nhàng, cô nàng còn đưa tay giúp anh ta xoa xoa sau gáy, rồi chỉnh lại kiểu tóc một chút.

Cảm nhận được sự dịu dàng của cô nàng, Kim Sung-won cũng không quay đầu lại, trực tiếp đưa tay vỗ vỗ vai mình.

Jessica khẽ cười, đặt hai tay lên vai anh ta, rập khuôn từng bước theo sát bước chân anh ta. Có lúc nổi hứng, cô nàng lại đi như chim cánh cụt, mỗi lần nhấc chân, cơ thể đều sẽ lắc lư theo, nghiêng trái nghiêng phải, vô cùng ngây thơ, mà bản thân cô nàng thì chơi đến quên trời đất.

"Oppa, anh lái không phải xe minivan sao?" Đi xuống đến dưới lầu, mọi người nhất thời há hốc mồm. Kim Sung-won chỉ lái một chiếc xe bình thường, căn bản không thể chứa nổi mười người bọn họ.

"Một chỗ ngồi hai người... Thế cũng không được!" Hyoyeon nói đến nửa chừng, não mới bắt kịp miệng.

"Gọi thêm một chiếc taxi nữa là được." Kim Sung-won không nhịn được sờ cằm, nói. Chuyện đơn giản mà!

"Ai đi taxi?" Taeyeon và mấy người khác lập tức nhìn anh ta hỏi.

"Ơ!" Kim Sung-won dừng lại một chút, quay đầu nói: "Tự các em quyết định đi, nếu không được thì oẳn tù tì mà quyết định."

"Oppa cũng đi cùng!" Jessica bỗng nhiên nói.

"Anh ư?" Kim Sung-won chỉ vào mình, nói: "Vậy ai lái xe?"

"Em lái!" Jessica hơi hất cằm, nói.

Kim Sung-won lúc này mới nhớ ra, Jessica cũng có bằng lái, hơn nữa đã từng lái chiếc xe này rồi!

Ánh mắt Taeyeon lướt qua hai người, lập tức hiểu ra điều gì đó, bĩu môi nói: "Oppa! Chiếc xe oppa hứa mua cho em vẫn chưa mua đó!"

"Ơ!" Kim Sung-won hơi lúng túng sờ cằm. Anh ta giờ đây đã không phải thanh niên hồ đồ như trước, đương nhiên hiểu vì sao Taeyeon lại nhắc đến chuyện này vào lúc này.

"Còn có em nữa!" Tiffany lập tức nói, "Loại có cánh đó!"

"Có cánh ư?" Yuri và mấy người khác vừa mới thắc mắc tại sao Tiffany lại ở đây, còn chưa hiểu liền bị lời cô nàng miêu tả làm cho mơ hồ cả đầu.

"Xì!" Yoona là người đầu tiên hiểu, bật cười một tiếng sau, giải thích: "Là loại xe thể thao mở cửa hướng lên trên đó."

Mọi người lúc này mới bừng tỉnh, sau đó nhìn về phía Tiffany đang híp mắt cười, lời cô nàng miêu tả quả thật rất "phù hợp"!

Có Tiffany ngắt lời, Kim Sung-won phản ứng lại, khẽ cười nói: "Các em có muốn không? Mỗi người một chiếc Ferrari hoặc Lamborghini xe thể thao, thế nào?"

"Điên rồi hả?" Taeyeon, Jessica và Yoona đồng thời trừng mắt nhìn anh ta.

Sunny, Sooyoung và mấy người khác cũng đều kinh ngạc.

"Fany nói đùa thì được, sao anh nói đùa các em lại ai nấy vẻ mặt như vậy?" Kim Sung-won thầm thở phào nhẹ nhõm, lại làm vẻ mặt kinh ngạc hỏi.

"Đó là vì Fany nói đùa ai cũng biết là đùa, còn oppa nói thì không giống đùa chút nào!" Hyoyeon cũng thở phào nhẹ nhõm nói.

"Mừng hụt!" Sooyoung lúc này mới vỗ ngực, nói: "Em còn đang nghĩ không biết Ferrari tốt hơn hay Lamborghini tốt hơn đây!"

Một tràng cười vang lên, xua tan bầu không khí lúng túng vừa rồi.

Cuối cùng, họ vẫn quyết định dùng cách oẳn tù tì.

Một lúc sau, một chiếc taxi đi theo một chiếc xe khác phía trước, chạy về phía công ty của Kim Sung-won. Người tài xế thỉnh thoảng lại quay quay cổ, cứ muốn nh��n hàng ghế sau một chút.

Rõ ràng hàng ghế trước có chỗ ngồi, nhưng mấy cô nàng kia lại nhất quyết muốn chen ch��c Kim Sung-won vào giữa hàng ghế sau!

...

Ngôi vị quán quân Inkigayo, cuối cùng vẫn thuộc về IU, giúp cô nàng hoàn thành cú hat-trick vô địch.

Về đến công ty, Kim Sung-won tự mình xuống bếp nấu bữa tối cho các cô nàng, mới miễn cưỡng an ủi được "tâm hồn bị tổn thương" của họ.

Sau đó, Taeyeon và mấy người khác giúp Seohyun sắp xếp xong phòng ốc. Từ hôm nay trở đi, Seohyun phần lớn thời gian sẽ ở lại đây.

Ba người Taeyeon, Jessica và Yoona không những không tỏ vẻ không thích, trái lại còn rất tích cực. Có người riêng chăm sóc Kim Sung-won cũng tốt, tiện thể cũng có thể trông chừng anh ta, phụ nữ bây giờ quá nhiều người chủ động nhiệt tình!

Chín người, triệt để thả lỏng một phen, xả hết mọi áp lực tích lũy trong khoảng thời gian này.

Jung Jong-uk đặc biệt cho các cô nàng một buổi tối nghỉ ngơi, chính là vì đoán trước họ sẽ đến đây. Áp lực tích lũy quá nhiều, không tốt cho việc họ trở lại làm việc.

Sau nửa bữa tối, không biết ai trong chín người đề nghị, mở chai rượu mơ Choya Kim Sung-won mang từ Nhật Bản về.

Loại rượu mơ Choya anh ta mang về này, theo Adachi nói, là loại đắt nhất, ngon nhất, do xưởng nổi tiếng nhất Nhật Bản sản xuất, thuộc dạng dư vị kéo dài. Uống một chén trước khi ngủ có thể thúc đẩy tuần hoàn máu, làm ấm dạ dày, giúp ngủ ngon, giảm bớt căng thẳng tinh thần, khiến người ta có một giấc ngủ ấm áp đến sáng. Anh ta đã chuẩn bị một ít để tặng cho Taeyeon và mấy người khác.

Tuy nhiên, loại rượu này có hậu vị rất mạnh. Kết quả là, chín người Taeyeon uống say mèm! Ai nấy vừa khóc vừa cười, tuôn hết mọi chuyện ra ngoài.

Cuối cùng, Kim Sung-won đành phải gánh vác công việc dọn dẹp hậu quả. Mọi bản quyền chuyển ngữ của truyện đều thuộc về Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free