Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1501: Tiến triển

"Ta đoán ư?" Kim Sung-won sau khi nghe Park Se-young nói, không khỏi sắc mặt hơi trầm xuống.

Park Se-young nhìn thấy vẻ mặt hắn, khẽ mỉm cười, vẻ tiều tụy cùng sự lo âu trên gương mặt cũng dịu đi phần nào. Rõ ràng là hắn đang đùa cợt mình khi hỏi "Mọi chuyện tiến triển không thuận lợi sao?", bằng không thì làm sao có thể dùng một câu hỏi như vậy chứ! Giờ đây, mình cũng chỉ là một chút phản kích nho nhỏ mà thôi.

Trong khoảng thời gian gần đây, vì bận rộn chuyện của Kara, nàng chịu áp lực vô cùng lớn, ngay cả tâm trạng cũng trở nên có chút nôn nóng. Họ không thể sánh bằng Kim Sung-won, tuy rằng có thể mượn thế, nhưng cũng chỉ là "mượn" mà thôi, cộng thêm tình trạng hiện tại của phu nhân chủ tịch DSP, mọi chuyện, ngoài việc đạt được sự đồng thuận từ năm thành viên Kara, thì ở phía DSP gần như không có bất kỳ tiến triển nào!

Kim Sung-won vẫn luôn dần dần ủy quyền, nhưng nếu ngay cả một chuyện như vậy cũng không thể giải quyết ổn thỏa, họ sẽ chỉ có thể làm "kẻ phụ họa"! Bởi vậy, nàng hiện giờ lo lắng đến mức trà không muốn uống, cơm không muốn ăn, ngay cả buổi tối cũng ngủ không yên.

Park Se-young không chỉ vì bản thân nàng, mà còn vì chủ tịch Choi Hyun-joon này! Tuy Kim Sung-won rất quan tâm người của mình, nhưng đó là trong điều kiện không quá chênh lệch. Khi có nhân tài ưu tú hơn xuất hiện, đừng nói Kim Sung-won sẽ không tiếp tục chăm sóc Choi Hyun-joon, mà ngay cả một đám quản lý cấp cao trong công ty e rằng cũng sẽ không đồng ý.

Thế nhưng, chỉ lo lắng cũng chẳng ích gì, Kim Sung-won xuất hiện, không thể nào chỉ là để tìm mình nói chuyện phiếm.

"Mỗi lần vừa gặp mặt, phu nhân chủ tịch DSP lại mỉa mai, chế giễu một trận, chỉ còn thiếu nước chửi rủa ầm ĩ mà thôi." Park Se-young nhún vai, nói: "Căn bản không có khả năng đàm phán!"

"Ừm." Kim Sung-won gật đầu, chẳng hề lấy làm lạ. Ngược lại, nếu đối phương không chửi ầm lên thì hắn mới thấy kỳ quái. Đừng nên nghĩ rằng các nhân vật cấp cao đều tốt đẹp, ngay cả các hội nghị thương thảo chính sách quốc gia, mỗi lần cũng chẳng khác gì chợ búa là mấy, đánh nhau, chửi bới là chuyện bình thường nhất, thậm chí còn có nghị viên từng trực tiếp ném bom cay.

"Dù sao thì công ty DSP cũng không phải do một mình bà ta định đoạt, vài quản lý đã có chút dao động." Park Se-young nói tiếp: "Chỉ có điều, hiện tại công ty DSP cơ bản chỉ có Kara là trụ cột duy nhất, một khi bị chúng ta chiêu mộ đi, e rằng sẽ tổn thương đến tận gốc rễ. Bởi vậy, vẫn là những người phản đối chiếm đa số!"

"Ha ha..." Kim Sung-won khẽ cười, nhẹ nhàng lắc đầu, nói: "Nếu vị nữ sĩ kia có thể quản lý công ty lâu như vậy, vậy thì vấn đề chính là ở bà ta, đi con đường tác động các quản lý khác sẽ không thực hiện được."

"Ách!" Park Se-young nghe thấy nhóm người mình bận rộn nửa ngày trời lại hóa ra làm chuyện vô ích, không khỏi có chút lúng túng.

"Thế nhưng, cũng không phải hoàn toàn vô dụng, chỉ là muốn thuyết phục tất cả các quản lý thì độ khó e rằng không kém gì thuyết phục vị nữ sĩ kia, hơn nữa chưa chắc cái giá phải trả sẽ ít hơn." Kim Sung-won chậm rãi nói: "Lần sau gặp mặt, cứ trực tiếp nói với vị nữ sĩ kia rằng hãy ra điều kiện đi!"

"A!" Park Se-young đầu tiên kinh ngạc một chút, rồi lập tức hiểu ra, sắc mặt có chút khó coi mà chậm rãi gật đầu. Sự việc kéo dài càng lâu, càng bất lợi cho Kara, điều này hoàn toàn trái ngược với thái độ trước đó của công ty DSP, xem ra phu nhân chủ tịch kia đánh chính là chủ ý này. Từ tình thế hiện tại mà xét, Kara cơ b��n đã không còn khả năng trở lại công ty DSP nữa! Bản thân mình lại còn cho rằng phu nhân chủ tịch kia bị tức điên, xem ra đối phương có thể quản lý công ty DSP cũng không phải là không có lý do.

"Các cô cũng sẽ rõ ràng thôi, chỉ là thời gian sẽ muộn một chút." Kim Sung-won khẽ cười, nói với nàng: "Đây là cách nắm bắt lòng người, trong thương mại cũng vô cùng quan trọng."

"Ừm." Park Se-young gật đầu, nói: "Xấu hổ quá, Sung-won."

Kim Sung-won vẫy tay, nói: "Thái độ cứng rắn một chút, nói cho đối phương biết, quyền sở hữu thương hiệu độc quyền của Kara sẽ không bị hạ xuống. Bây giờ còn có thể nói chuyện, nếu như tiếp tục kéo dài, vậy thì cũng không cần nói gì nữa!"

"A!" Park Se-young lại lần nữa khẽ kêu một tiếng, nàng bỗng nhiên hoài nghi năng lực của bản thân mình.

"Đây không phải vấn đề của các cô." Kim Sung-won cười cầm ly nước trong tay đưa cho Park Se-young, nói: "Mối quan hệ cá nhân không được coi là quy trình thương mại chính quy." Tuy rằng hắn không quá thích tham gia các lo��i tiệc tùng, tụ họp, nhưng không có nghĩa là mối quan hệ cá nhân của hắn hẹp hòi, có người giúp hắn tham gia những buổi tụ họp đó! Đây là biện pháp hắn nghĩ ra để tránh phiền phức. Đội ngũ luật sư của công ty, chính là những "người xấu" đã giúp hắn đánh cuộc chiến ngôn từ với Mnet trước đây, năm sáu người đó, thường xuyên lấy danh nghĩa của hắn để tham gia các buổi tụ họp. Những kẻ này từng người đều mạnh vì gạo, bạo vì tiền, hơn nữa không có bất kỳ quyền quyết định nào, lợi ích cá nhân trực tiếp gắn liền với công ty, phát huy tác dụng rất lớn.

Đương nhiên, những giao thiệp cấp cao thực sự vẫn là do Kim Sung-won, Park Shin-ha, Vương Đôn Dịch cùng vài người khác phụ trách.

Lần này, tin tức về việc công ty DSP lén lút đăng ký 85 hạng mục quyền sở hữu thương hiệu độc quyền liên quan đến Kara chính là do một thành viên trong đội ngũ luật sư thông báo cho Kim Sung-won vào cùng ngày đăng ký. Bởi vì quy trình này bị trì hoãn rất lớn, nên hắn không hề lo lắng một chút nào, cho đến giờ phút này mới nói cho Park Se-young.

Mặc dù các mối quan hệ cá nhân của Park Se-young hiện tại đã mở rộng khá tốt, nhưng vẫn còn kém xa tình trạng này, không thể quá khắt khe.

"Giúp ta sắp xếp một chút, ta muốn gặp các cô ấy." Sau khi giải thích xong, Kim Sung-won đột nhiên nói.

"Được!" Park Se-young đương nhiên biết hắn đang nói đến ai, liền gật đầu.

...

Chiều hôm đó, năm thành viên nhóm Kara được một chiếc xe đón đến biệt thự của Kim Sung-won làm khách. Tình hình tương tự với lần trước của T-Ara, chỉ có điều lần này năm người không ở lại biệt thự.

Sự kiện hủy hợp đồng của Kara lần này, còn "đặc sắc" hơn cả sự kiện của DBSK. Sự kiện của DBSK từ đầu đến cuối đều bị bao phủ bởi một lớp sương mù dày đặc, người ngoài chỉ có thể trố mắt nhìn, hoặc là ngây ngốc phất cờ hò reo, căn bản không biết chuyện gì đang xảy ra. Lần này thì không giống, ít nhất mọi người đều rõ ràng biết chuyện gì đang xảy ra, hơn nữa tình thế xoay chuyển, có rất nhiều điều đáng để xem!

Từ lúc ban đầu nghi ngờ Kim Sung-won, đến việc "xác nhận" Kim Sung-won, sau đó lại chứng minh Kim Sung-won trong sạch, rồi đến việc Kim Sung-won đột nhiên nhúng tay vào, tất cả khiến người ta cảm thấy còn đặc sắc hơn cả xem phim truyền hình.

Ban đầu, hiệp hội các nhà sản xuất nghệ thuật, hiệp hội ca sĩ đều tích cực tham gia điều tra việc này, chủ tịch Kim Kwang-soo của Core Contents Media càng nhiều lần lên tiếng ủng hộ công ty DSP. Hiện tại, sau khi Kim Sung-won trực tiếp tiếp nhận sự việc này với thái độ quang minh chính đại, tất cả mọi người đều ngừng chiến, khiến người ta thật sự cảm nhận được hiện thực xã hội! Ngay cả Jo Hyun-gil, sau khi "tro tàn lại cháy" và phát biểu một lần thanh minh, không biết là bị cảnh cáo hay có chuyện gì xảy ra, đột nhiên lại không có tiếng tăm gì, ngay cả phóng viên phỏng vấn cũng e ngại không kịp tránh.

Tất cả mọi người đều biết Kim Sung-won có "cớ" để nhúng tay vào, hơn nữa đây rõ ràng là hành vi "hái quả đào", nhưng tiếng nói phản đối lại rất ít, ngay cả phản ứng của cư dân mạng cũng như vậy. Không chỉ là vì nhân khí của bản thân Kim Sung-won, mà chủ yếu là, mọi người đều hiểu r��ng, Kara gia nhập công ty của Kim Sung-won khẳng định sẽ có tiền đồ hơn. Hơn nữa, từ Sechs Kies, đến Fin.K.L, đến Lee Hyori, đến SS501, công ty DSP đã khiến rất nhiều người thất vọng.

Kim Sung-won vốn định gặp năm người Kara vào buổi trưa, nhưng giữa trưa đột nhiên nhận được lời mời từ hội trưởng Tổng liên hiệp hội sản nghiệp văn hóa nghệ thuật đại chúng Hàn Quốc, lần này không thể từ chối. Tổng liên hiệp hội sản nghiệp văn hóa nghệ thuật đại chúng Hàn Quốc này do hiệp hội các nhà sản xuất nghệ thuật, hiệp hội quản lý, hiệp hội kịch âm nhạc... và tám đoàn thể văn hóa đại chúng khác hợp thành, trực tiếp cấm đoán JYJ không phải là do công ty S.M mà là do chính họ! Lý do là "Nếu ngầm đồng ý hoạt động của JYJ, sẽ làm loạn trật tự bình thường của giới nghệ thuật Hàn Quốc".

Đối phương có thể mời hắn riêng tư thương lượng, hơn nữa cách một khoảng thời gian dài như vậy, đã đủ để cho hắn mặt mũi rồi.

Nội dung cuộc nói chuyện cũng rất đơn giản, chính là sự kiện Kara chuẩn bị giải quyết thế nào, nếu kéo dài thêm, ��nh hưởng ở nước ngoài sẽ rất tệ! Thân phận, địa vị, nhân khí quốc tế, sức ảnh hưởng của Kim Sung-won... tất cả các yếu tố đó tổng hợp lại, mới khiến Tổng liên hiệp hội nhẫn nhịn như vậy. Trong đó, một bố cục tưởng chừng không đáng chú ý lại đóng vai trò cực kỳ quan trọng, đó chính là việc Kim Sung-won mở công ty quản lý ở Mỹ!

Tuy Kim Sung-won đã ẩn giấu sự tồn tại của mình, nhưng những người hữu tâm vẫn có thể điều tra ra được. Sau khi phát hành single album 《 Moves Like Jagger 》 cho Kim Sung-won, công ty liền bắt tay vào việc sản xuất album mới cho Adele, đồng thời sắp tới tháng sau sẽ chính thức công bố ca khúc đầu tiên! Tổng liên hiệp hội coi đây là một thử nghiệm mới của giới giải trí Hàn Quốc tiến quân Hollywood, nếu như thành công, đừng nói là chiêu mộ một Kara, ngay cả khi hắn chiêu mộ Girls' Generation từ công ty S.M về đây, Tổng liên hiệp hội cũng sẽ ngầm đồng ý.

Thực tế là như vậy đó!

Sau khi Kim Sung-won đồng ý sẽ nhanh chóng, cố gắng giải quyết ổn thỏa sự kiện lần này, chủ đề liền được bỏ qua như vậy, trước sau cũng chỉ mất hơn mười phút.

Năm thành viên Kara đương nhiên không thể biết tin tức này, sau khi nhìn thấy Kim Sung-won, cả năm đều lộ vẻ lo lắng. Dù sao thì, "đổi chỗ làm việc" cũng không phải là chuyện tốt lành gì.

Hơn nữa, không giống với sự kiện của T-Ara lần trước, lần này Kim Sung-won không phải ngay từ đầu đã chủ động mời họ. Cũng chính vì nguyên nhân này, cha mẹ của Han Seungyeon và vài người khác mới bị Jo Hyun-gil đầu độc. Một bên chủ động, một bên bị động, sự khác biệt là rất lớn!

"Em xin lỗi, Sung-won oppa." Vừa mới gặp mặt, Han Seungyeon liền với vẻ mặt áy náy nói.

"Tuổi trẻ không phải là lỗi." Kim Sung-won nhìn các cô một chút, cười nói. Vào thời điểm này, điều các cô cần nghe nhất chính là những lời an ủi, lời cam đoan! Còn lại mọi chuyện, sau đoạn trải qua này, các cô tự mình đã rõ.

Năm người, ai nấy sắc mặt còn tiều tụy hơn cả Park Se-young, mắt sưng húp, hiển nhiên không biết đã khóc bao nhiêu lần. Ngay cả Park Gyuri cũng không ngoại lệ. Trong sự kiện lần này, Kara đối mặt với nguy cơ có thể tan rã bất cứ lúc nào, tiền đồ đáng lo, mối quan hệ giữa năm thành viên lại bị chia rẽ lần nữa, họ mỗi ngày đều sống như tận thế.

"Cảm ơn Sung-won oppa." Năm người đồng thanh nói, không còn thân mật như trước, mà thêm mấy phần xa cách cùng kính sợ. Hiển nhiên, khi đến đây họ đã được cha mẹ dặn dò.

"Vào ngồi đi." Kim Sung-won đưa năm người vào phòng khách rồi nói: "Chúng ta sẽ trò chuyện về sự phát triển sau này của các cô."

"A?" Năm người ngẩn người ra, rồi sau đó cùng lúc kinh ngạc và mừng rỡ, không dám tin nhìn về phía Kim Sung-won, trong ánh mắt rõ ràng đang hỏi: "Chẳng lẽ mọi chuyện đã được giải quyết rồi sao?" Tuyệt phẩm dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free