"Làm sao vậy?" Kim Sung Won vội vàng hỏi. Lời Jessica nói mang theo một luồng tức giận, tựa như đang chịu đựng sự uất ức lớn lao, chỉ khi nào cần trút bỏ cảm xúc, nàng mới dùng ngữ điệu như vậy.

"Đến đón em!" Jessica không giải thích, mà chỉ lặp lại lời ấy.

"Ta biết rồi, em đang ở đâu?" Kim Sung Won nói.

"Ký túc xá!" Jessica đáp, "Nhanh chóng đến đây!"

"Ừm!" Kim Sung Won lên tiếng đáp lời, rồi nói: "Không được chạy lung tung!" Hắn nghe ra, lúc này Jessica tựa như một đứa trẻ vừa cãi nhau với người nhà, bởi vậy khi dặn dò, hắn không tự chủ mà dùng ngữ điệu nghiêm khắc.

"Hừ!" Jessica khẽ hừ một tiếng, tỏ ý đã biết. Với tâm trạng của nàng lúc này, giọng điệu mạnh mẽ ấy lại càng hữu hiệu, chỉ là do kiêu ngạo và thận trọng, nàng mới không ngoan ngoãn tuân theo.

"Chờ ta!" Kim Sung Won nói xong, quay đầu nói với Han Ji Min: "Ji Min, phiền cô đến ký túc xá của họ một chuyến."

"Vâng!" Han Ji Min gật đầu đáp. Cuộc điện thoại vừa rồi, nàng đều đã nghe rõ. Sau khi biết vị trí ký túc xá của Girls' Generation, nàng liền trực tiếp tìm tài xế khởi hành.

Dặn dò xong, Kim Sung Won lại bấm số của Seohyun. Món bạch tuộc nướng trên bàn, hắn cũng chẳng còn tâm trạng thưởng thức.

"Anh cả!" Rất nhanh, Seohyun đã bắt máy.

"Seohyun, Sica sao rồi?" Kim Sung Won hỏi thẳng.

"Ơ?" Seohyun dường như có chút ngạc nhiên.

"Thật thà nói đi, có gì mà phải giấu giếm?" Kim Sung Won lập tức nói.

"Chị Sica và chị Hyoyeon vừa cãi nhau ạ." Seohyun thành thật đáp lời, "Suýt nữa thì động tay động chân!"

"Cãi vã dữ dội đến vậy ư?" Kim Sung Won không nhịn được dùng sức xoa xoa giữa hai hàng lông mày. Việc con gái cãi nhau là chuyện thường tình, trước đây cũng không phải chưa từng xảy ra, chỉ là hắn không ngờ hai người họ lại cãi vã gay gắt đến thế.

"Vì sao?" Kim Sung Won hỏi.

"Chỉ là một chuyện cãi vặt nhỏ thôi ạ, sau đó dạo này mọi người đều rất mệt, áp lực lớn, tâm trạng không tốt lắm. Bởi vậy mới cãi nhau." Seohyun nói, "Hiện tại em đang an ủi chị Hyoyeon đây."

"Đưa điện thoại cho Hyoyeon." Kim Sung Won nói.

"Vâng." Seohyun ngoan ngoãn đáp lời.

Một lát sau, giọng Hyoyeon khàn khàn vang lên: "Oppa." Rồi im bặt, chờ hắn lên tiếng.

"Hyoyeon, không sao chứ?" Kim Sung Won nhẹ giọng hỏi. Nghe không có mâu thuẫn lớn lao gì, hắn cũng yên tâm phần nào.

"Vâng, em không sao ạ, cảm ơn oppa đã quan tâm." Hyoyeon nói nhỏ. Vừa cãi nhau xong, tâm trạng nàng vẫn chưa hồi phục. Chỉ là đối diện với Kim Sung Won, nàng mới trả lời như vậy.

"Hoạt động ở Nhật Bản, áp lực quả thực rất lớn. Bởi vậy, đừng mãi nhẫn nhịn áp lực, chỉ lo an ủi các thành viên. Có tâm sự hay áp lực gì, hãy trò chuyện nhiều hơn với mọi người. Em sắp đuổi kịp Taengoo với vẻ nặng nề trước đây rồi đấy!" Kim Sung Won dịu dàng dặn dò. Khi ở riêng, Hyoyeon không quá thích nói chuyện, thậm chí giọng nói cũng rất nhỏ. Nhưng khi cùng nhau hoạt động, nàng lại thường xuyên chủ động làm cho không khí sôi nổi, chăm sóc các thành viên, và tự mình gánh vác áp lực lớn.

"Vâng." Hyoyeon nghe lời Kim Sung Won nói tưởng chừng nhẹ nhàng. Khóe mắt nàng lại không tự chủ mà ướt át. Vừa cãi nhau với Jessica xong, cả hai người đều đã khóc. Quả đúng như Seohyun đã nói, chỉ là một tranh cãi nhỏ, cốt yếu là dạo này tâm trạng họ thực sự không tốt. Cùng với lịch trình mệt mỏi dài ngày, lại còn ở nước ngoài, áp lực bủa vây từ mọi phía, tâm trạng mà không có vấn đề gì mới là chuyện lạ!

Họ vì sao thích gọi điện cho Kim Sung Won, nũng nịu với Kim Sung Won, nhờ Kim Sung Won đến thăm nom cả nhóm... Bởi vì Kim Sung Won là người duy nhất sẽ không tạo áp lực cho họ, trái lại còn giúp họ chia sẻ gánh nặng, đồng thời cũng là người có khả năng chia sẻ áp lực ấy.

"Còn nữa này. Khi rảnh rỗi có thể cùng nhau đi mua sắm gì đó, nghe nói đây là cách rất nhiều nữ nghệ sĩ trút bỏ áp lực. Các em bây giờ tuổi còn trẻ. Đừng quá sớm đã nghĩ đến việc tích góp tiền bạc nha." Kim Sung Won nói đùa, "Hơn nữa, sau này tìm được một người chồng có năng lực thì mọi chuyện đều sẽ được giải quyết."

Hyoyeon cảm nhận được tâm ý của hắn, khẽ cong khóe miệng rồi nhẹ giọng nói: "Oppa, nếu anh có thể biến ra vài phân thân thì mọi chuyện đều sẽ được giải quyết."

"Ách!" Kim Sung Won giả vờ khổ não đáp, "Ta nào có năng lực ấy."

"Nếu oppa có năng lực ấy, thì quả thật không phải là người rồi." Hyoyeon nói.

"Đúng rồi, rượu mơ Choya của Nhật Bản cũng không tệ, có thể thử uống một chén trước khi ngủ mỗi ngày." Kim Sung Won nói.

"Oppa lại uống rượu ạ?" Hyoyeon đột nhiên hỏi.

"Cái này uống một chút thôi, tốt cho sức khỏe mà." Kim Sung Won cười nói, "Yên tâm, sẽ không uống nhiều. Ngày mai ta sẽ bảo người mang cho các em một hộp rượu mơ Choya." Rượu mơ Choya Adachi tặng hắn đương nhiên không phải loại hàng hóa thông thường trên thị trường. Gã này tin tức đặc biệt linh thông, lại còn biết chuyện hắn kiêng rượu, cho nên mới cất công chọn lựa kỹ lưỡng loại rượu mơ Choya này.

"Thật sự có thần kỳ như oppa nói ư?" Hyoyeon nghe hắn giới thiệu công hiệu của rượu mơ Choya xong, sự chú ý không tự chủ bị dời đi, ngạc nhiên, không mấy tin tưởng hỏi.

"Nói là hiệu quả trăm phần trăm thì khẳng định không thể! Nhưng ba, năm phần mười công hiệu thì chắc hẳn vẫn có." Kim Sung Won nói.

"Vậy oppa nhất định phải tặng em nhiều một chút nhé, lúc về nước em sẽ tặng mẹ một ít làm quà." Hyoyeon nói.

"Không cần đâu, khi về nước ta sẽ chuẩn bị sẵn cho em." Kim Sung Won cười nói. Mẹ của Hyoyeon, hắn cũng từng gặp rồi, nói thế nào nhỉ? Rất tân thời, luôn chung sống với Hyoyeon như những người bạn! Khi Hyoyeon còn chưa thành niên đã học uống rượu cùng mẹ, hơn nữa khao khát kết hôn sớm, làm một người hiền thê lương mẫu, cũng là chịu ảnh hưởng sâu sắc từ mẹ nàng.

"Cảm ơn Sung Won oppa." Hyoyeon nói, giọng điệu cuối cùng cũng có chuyển biến tích cực rõ rệt.

"Ừm. Ta vẫn còn lịch trình, tạm thời không thể trò chuyện thêm với em nhé." Kim Sung Won nói.

"Làm phiền oppa rồi." Hyoyeon nói xong, quay đầu gọi: "Seohyun, em có muốn nói chuyện với oppa nữa không?"

"Muốn ạ!" Tiếng Seohyun vang lên.

Một lát sau, Seohyun nhận lấy điện thoại, hỏi: "Anh cả, khi nào anh có thời gian ạ?" Tuy rằng đơn thuần, nhưng tâm tư nàng lại rất nhạy cảm. Dạo gần đây, không khí trong nhóm ngày càng căng thẳng, xích mích, cãi vã nhỏ càng lúc càng không ngừng. Dù sao cũng không thể kỳ vọng một đám cô gái hai mươi tuổi đầu lại có tâm lý trưởng thành như Kim Sung Won. Hơn nữa, chính vì quan hệ quá tốt, có gì cũng có thể nói ra, nên mới dễ nảy sinh mâu thuẫn. Nếu như giữa họ ai cũng không nói lời nào, ngược lại sẽ bớt việc hơn.

"Hai ngày nữa đi." Kim Sung Won nói. Hắn vừa mới đồng ý sắp xếp lịch trình ở Nhật Bản, từng lời mời liền tới tới tấp như mưa. Nếu không phải sàng lọc tương đối nghiêm ngặt, thêm vào việc hắn chủ yếu chuẩn bị cho buổi biểu diễn, e rằng thông báo sẽ nhiều đến mức xếp trực tiếp đến cuối năm!

"Vâng." Seohyun có chút thất vọng đáp một tiếng rồi nói: "Anh cả nhớ cứ có thời gian là ghé qua ngay nhé."

"Nhớ anh đến vậy sao?" Kim Sung Won cười hỏi. Tuy hắn có thể đoán được Taeyeon và mọi người sẽ khá mệt mỏi, nhưng lại không biết không khí lại căng thẳng đến thế này. Taeyeon và các thành viên cũng không nói cho hắn, chút xích mích nhỏ là chuyện rất bình thường, nếu việc lớn bằng hạt vừng hạt đậu cũng phiền phức hắn, vậy hắn chẳng cần làm gì khác, cứ thẳng thắn làm bảo mẫu chuyên trách cho nhóm họ là được.

"Gần đây các chị đều có áp lực rất lớn." Seohyun nói.

"Ta biết rồi." Kim Sung Won nói, "Thôi được! Thật sự không còn thời gian nữa, tạm biệt nhé."

"Tạm biệt, anh cả, không được uống rượu nữa đâu!" Seohyun nói.

"Hôn một cái, anh hứa với em." Kim Sung Won vừa đứng dậy, vừa nói.

"A ——" Seohyun phồng má. Trước đây nàng phải mất một quãng thời gian rất dài mới thích nghi được việc hôn gió trước máy quay, bây giờ lại còn phải phát ra tiếng, nàng nhất thời do dự không quyết.

"Hối anh đi!" Kim Sung Won đúng lúc đặt thêm một vật nặng vào một bên cán cân đang dao động của nàng.

"Hừ!" Seohyun thở hắt ra một hơi dài qua mũi, rồi "Bo" một tiếng vào điện thoại.

"Ha ha..." Kim Sung Won bật cười, nói: "Anh sẽ cố gắng kiềm chế! Tạm biệt."

"Tạm biệt." Seohyun nói.

Kim Sung Won cất điện thoại di động đi, vội vã đến studio.

...

Trong lúc hắn quay chương trình, Han Ji Min đã đón Jessica đến.

Đầu đội mũ xám, đeo kính gọng vuông đen, khẩu trang trắng, thân mặc áo khoác màu sữa, cổ áo dựng đứng, khóa kéo kéo lên tận cùng, nửa dưới là quần jean và giày đế bằng. Mặc dù tâm trạng không tốt, nhưng Jessica vẫn biết không thể để người khác nhận ra mình, nên ăn mặc vô cùng kín đáo.

Đến đài truyền hình, nàng cùng Han Ji Min và một trợ lý khác của Kim Sung Won đứng cùng nhau, không hề dễ bị chú ý. Lúc hừng đông, trời hơi se lạnh.

Trên sân khấu, Kim Sung Won vẫn ung dung như mọi khi, căn bản không cần phiên dịch, thậm chí không cần dừng lại quá lâu đã có thể hiểu rõ ý của người dẫn chương trình và các khách mời khác.

Jessica cùng Han Ji Min cùng nhau đi đến phía sau khu vực nhân viên, lặng lẽ nhìn Kim Sung Won trên sân khấu. Chỉ cần đến được nơi đây, tâm trạng nàng liền đột nhiên bình tĩnh hơn rất nhiều, sự tức giận, bực bội cũng dần dần tan biến. Cảm giác rất an tâm, tựa như cánh chim mỏi mệt tìm được tổ, bất chợt tìm thấy một chỗ dựa vững chãi.

Đây chính là cảm giác tín nhiệm được vun đắp suốt hơn sáu năm!

Han Ji Min nhận ra sự thay đổi trong tâm trạng của nàng, đưa tay ôm lấy vai nàng, ghé sát tai nói nhỏ: "Hôm nay Sung Won oppa có thể gặp diễm phúc rồi!"

"Hả?" Quả nhiên, sự chú ý của Jessica tức thì bị thu hút, nàng nghiêng đầu hỏi: "Chị Ji Min, sao vậy ạ?"

"Fan đấy!" Han Ji Min nhẹ giọng nói, "Em không biết đâu, fan Nhật nhiệt tình đến cỡ nào!" Nàng không giải thích cụ thể trải nghiệm, chỉ khoa trương và mơ hồ hình dung một câu như vậy.

Nhưng điều này lại càng khiến Jessica có thể thỏa sức tưởng tượng, nàng không nhịn được khẽ hừ một tiếng. Fan Nhật nhiệt tình đến mức nào thì chưa thấy, nhưng fan Hàn Quốc đối với Kim Sung Won nhiệt tình ra sao thì nàng lại thấy rõ ràng mồn một!

Kim Sung Won không hề hay biết hai người phía sau đ��m đông, toàn tâm toàn ý vùi đầu vào buổi quay, cho đến khi tiết mục kết thúc.

Han Ji Min và Jessica đã đi trước một bước, trở về phòng chờ, đợi Kim Sung Won.

Kim Sung Won chào hỏi nhân viên đài truyền hình xong, đi đến phòng chờ, sau đó ánh mắt nhanh chóng khóa chặt bóng dáng nhỏ nhắn xinh xắn bên cạnh Han Ji Min.

Jessica nhìn Kim Sung Won, dưới vành kính mắt, dần nổi lên một tầng sương mù mờ ảo.

Đây là bản dịch đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.