Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1417: Kịch bản mới

Lý Hoàn Khánh, sau khi tốt nghiệp Đại học Nghệ thuật Seoul, ban đầu làm trợ lý đạo diễn để tích lũy kinh nghiệm, rồi sau đó hoạt động sôi nổi trong ngành truyền hình với tư cách một PD. Mãi đến năm 2004, khi có cơ hội chuyển thể tác phẩm của tác giả mạng "Gwiyeoni", anh mới dựa vào bộ phim đầu tay 《He Was Cool》 để đạt được sự chú ý rộng rãi.

Năm 2006, anh lại đạo diễn bộ phim đầu tiên trong lịch sử điện ảnh Hàn Quốc kể về tình bạn giữa người và ngựa, mang tên 《Lump of Sugar》, nhờ đó trở thành một trong những đạo diễn tân binh đang lên tiếng tăm.

Thế nhưng, anh cũng chỉ là một đạo diễn mới mà thôi, không thể nói là có danh tiếng hay kinh nghiệm gì nổi bật, và đề tài câu chuyện năm đó cũng đã dần phai nhạt. Sau năm 2006, anh không còn có tác phẩm điện ảnh nào ra mắt nữa, và bộ phim truyền hình 《Wild Cat》 do anh đạo diễn vào năm 2008 cũng chịu thất bại thảm hại.

Mấy năm gần đây, cuộc sống của anh không thể gọi là khó khăn, nhưng cũng xa vời để nói là ưu việt. Mỗi lần bạn bè hỏi về tác phẩm tiếp theo, anh đều nói "đang tích lũy". Sự thật là, anh vẫn luôn trong trạng thái mơ hồ, trước sau không tìm được linh cảm tốt.

Thế nhưng, anh trước sau chưa từng từ bỏ, vẫn luôn cố gắng như thuở ban đầu làm trợ lý đạo diễn, kiên trì theo đuổi sự nhiệt tình chuyển thể 《He Was Cool》 vậy!

Từng ý tưởng không ngừng nảy sinh, thậm chí đôi lúc anh đã bắt tay vào biên soạn, nhưng rồi lại từ bỏ... Thời gian cứ thế trôi qua từng chút một.

Thế nhưng, trời không phụ lòng người! Mới hai tháng trước, anh đột nhiên nảy ra một linh cảm, và điên cuồng muốn biến nó thành hiện thực!

Chính là nó! Đôi khi, linh cảm diệu kỳ đến thế đấy.

Sau khi linh cảm nảy sinh, Lý Hoàn Khánh bắt đầu bắt tay vào phác thảo ý tưởng, biên soạn. Sau mỗi lần phác thảo hoặc khi gặp phải vấn đề khó, anh đều thích đi câu cá để tạm thời thư giãn đầu óc.

Và thế là, anh đã có cuộc gặp gỡ với Kim Sung Won.

Cảnh tượng Kim Sung Won, Sung Yu Ri và Hyun Bin đứng cạnh nhau không thường thấy. Thế nhưng, khi anh đến, vừa vặn thấy ba người chuẩn bị rời đi, nên anh và Kim Sung Won đã trao đổi thông tin liên lạc, hẹn gặp mặt trưa nay. Anh còn cần chuẩn bị một chút.

Đối với Kim Sung Won, hầu như mỗi người khi nhìn thấy anh đều nảy sinh lòng ngưỡng mộ, quả nhiên người với người không thể so sánh! Lý Hoàn Khánh cũng không ngoại lệ. Thế nhưng, anh rất nhanh đã sắp xếp lại tâm tư, nắm bắt cơ hội, chủ động tiến đến nói chuyện với Kim Sung Won về việc anh đang phác thảo kịch bản.

Một kịch bản, để có thể quay thành phim điện ảnh, điều đầu tiên cần là nhà đầu tư. Và Kim Sung Won, không nghi ngờ gì nữa, chính là một ứng cử viên hợp tác vô cùng phù hợp.

Tốn hơn một ngày trời, Lý Hoàn Khánh đã chỉnh lý lại bản phác thảo kịch bản có phần lộn xộn của mình, rồi đến đúng giờ hẹn với Kim Sung Won.

...

Trong chiếc minivan trên đường về Seoul, Han Ji Min tò mò hỏi Kim Sung Won: "Oppa, kịch bản thế nào mà đáng để anh coi trọng đến vậy?"

"Không phải là kịch bản thế nào mới đáng để anh coi trọng, mà là chỉ cần là kịch bản thì đều đáng để anh coi trọng!" Kim Sung Won nói. "Hiện tại, cái khan hiếm nhất chính là kịch bản hay! Đặc biệt là kịch bản sáng tạo, càng đáng được coi trọng hơn nữa. Chưa cần nói chúng ta hiện tại có dùng đến hay không, mà ngay cả khi chưa dùng tới cũng phải nhận lấy trước đã!"

"Vâng." Han Ji Min gật đầu, rồi tinh nghịch lè lưỡi một cái thật đáng yêu.

Kim Sung Won lần này ngồi ở ghế cạnh tài xế, sau khi nhìn thấy vẻ mặt của cô, anh đột nhiên bật cười.

"Oppa cười gì vậy?" Han Ji Min có chút ngượng ngùng và hờn dỗi kêu lên. Tính cách của cô khá nghiêm túc, rất hiếm khi có lúc như vậy.

"Không có gì." Kim Sung Won nín cười, lắc đầu nói. Thế nhưng, chỉ lát sau anh lại bổ sung: "Không phải em hay chơi với Yoona sao, sao lại trở nên hoạt bát đến thế?"

Han Ji Min khẽ hừ một tiếng, không đáp lời. Đúng như Kim Sung Won đã nói, cô bị Yoona "lây nhiễm" rồi. Tính cách hoạt bát, nghịch ngợm và đôi khi hơi ấm áp của Yoona rất dễ lây sang những người xung quanh.

Trong lúc trò chuyện, hai người đã đến địa điểm gặp Lý Hoàn Khánh, một quán cà phê.

"Xin chào Kim Sung Won tiên sinh, Han Ji Min tiểu thư." Lý Hoàn Khánh thấy hai người liền nhã nhặn lễ độ chào hỏi. Mái tóc hơi xoăn, có phần lộn xộn, mang theo nét đặc trưng có chút xuề xòa của nhiều PD, có vẻ không mấy tương xứng với sự lễ phép của anh.

"Chào PD Lý Hoàn Khánh." Kim Sung Won cười đáp lễ.

Lý Hoàn Khánh đã chọn một góc trên tầng hai, nơi chỉ có một bàn duy nhất, yên tĩnh, thanh nhã, rất thích hợp để trò chuyện. Sau khi ba người dùng bữa trưa và thưởng thức cà phê, Lý Hoàn Khánh mới chính thức bắt đầu bàn bạc chuyện kịch bản với Kim Sung Won.

"《Miracle in Cell No. 7》." (Tên tiếng Hàn dịch thô là Món quà từ phòng giam số 7)

Kim Sung Won nhìn tên kịch bản Lý Hoàn Khánh đưa cho mình, không cảm thấy kỳ lạ, nhưng từ "Món quà" lại khiến người ta hiếu kỳ về nội dung bên trong. Tuy nhiên, sự tò mò đó không phải do anh thốt lên.

Khẽ mỉm cười, anh dịch kịch bản sang bên cạnh một chút, tiện cho Han Ji Min đang tò mò ghé đầu vào xem.

Chỉ vẻn vẹn hai trang, tóm tắt sơ lược câu chuyện. Đây là một tác phẩm kể về tình phụ tử thiêng liêng, với các yếu tố như oan án, tình thân, người tàn tật; chỉ cần lướt qua một chút là có thể hình dung đây chính là một "quả bom cay".

Lý Hoàn Khánh nhìn gương mặt nghiêm túc của Kim Sung Won, hai tay không kìm được nắm chặt, lòng bàn tay mơ hồ rịn mồ hôi. Tuy rằng đây chỉ là dòng ý tưởng anh mới nảy sinh gần đây, nhưng lại là tác phẩm chứa đựng hoài bão anh đã ấp ủ mấy năm, nên khi bị ng��ời khác thẩm định, tâm trạng anh vô cùng căng thẳng.

Huống chi, ánh mắt của Kim Sung Won từ lâu đã là điều ai cũng biết trong toàn bộ giới giải trí! Vạn nhất bị phủ quyết, đó sẽ là một đả kích không nhỏ đối với anh.

Thời tiết cuối tháng Tám vẫn cực kỳ nóng bức, đặc biệt là sau buổi trưa, vì vậy quán cà phê mở điều hòa khá lạnh. Ban đầu là một cảm giác mát mẻ dễ chịu, nhưng không biết từ lúc nào, anh đột nhiên cảm thấy một chút lạnh lẽo.

Đột nhiên bừng tỉnh khỏi tâm trạng căng thẳng, Lý Hoàn Khánh khẽ cười tự giễu, rồi cũng thở phào nhẹ nhõm, khôi phục bình thường. Chẳng lẽ nói mình cũng là một PD, sao có thể trở nên tệ hại đến thế?

Hơn nữa, kết quả ra sao đều do Kim Sung Won phán định, bản thân anh lúc này căng thẳng thì có ích gì? Nghĩ đến đây, anh chuyển ánh mắt từ Kim Sung Won sang Han Ji Min.

Tên Han Ji Min, anh cũng từng nghe qua, một quản lý thăng tiến nhanh nhất trong giới giải trí! Nghe nói, cô đang tham gia chuẩn bị cho chuyến lưu diễn thế giới sắp tới của Kim Sung Won.

Thế nhưng, quan hệ giữa hai người này thật sự rất thân thiết! Cái hành động mờ ám trước đó của Kim Sung Won, hơn chín mươi chín phần trăm nghệ sĩ Hàn Quốc sẽ không dám làm! Hơn nữa, đầu hai người gần như kề sát vào nhau, so với quản lý và nghệ sĩ, họ giống bạn bè hơn.

Kim Sung Won xem rất chăm chú, lông mày theo thói quen hơi nhíu lại, vừa xem vừa phác họa một ý tưởng đại khái trong đầu. Chỉ nhìn từ bản tóm tắt, câu chuyện này có vẻ hơi cũ kỹ.

Han Ji Min cũng đang nhìn kỹ, tựa hồ muốn thử xem mình có thiên phú ở phương diện này không.

"Khụ!" Khoảng mười phút sau, Kim Sung Won ho nhẹ một tiếng, ngẩng đầu hỏi: "Sử dụng quan hệ nhân vật trong 《I Am Sam》 ư?"

"Vâng, đúng thế." Lý Hoàn Khánh không ngờ câu nói đầu tiên của anh lại là câu này, sau khi trả lời, trong lòng đột nhiên nảy sinh một luồng cảm khái. Chẳng trách anh có thể đạt được thành công, chỉ riêng nhãn lực và trí nhớ rõ ràng này thôi đã khiến bao người khó mà theo kịp rồi!

Kim Sung Won khẽ gật đầu, nhìn Lý Hoàn Khánh, không hỏi thêm gì nữa.

"Khụ!" Lý Hoàn Khánh thấy vậy, vô thức học theo anh ho nhẹ một ti���ng, rồi nói: "Tình thân bao giờ cũng là điểm chạm nước mắt, không ai có thể né tránh. Hơn nữa, so với người lương thiện làm việc tốt, mọi người lại càng yêu thích câu chuyện về kẻ lãng tử quay đầu, kẻ ác làm việc thiện, vì vậy tôi đã chọn sự dịu dàng trong ngục giam..."

Kim Sung Won lẳng lặng lắng nghe anh giảng giải, không vội vàng cũng không nóng nảy, một cử động khuôn mặt lơ đãng cũng khiến người ta cảm giác anh đang lắng nghe một cách nghiêm túc.

Sau khi giảng giải xong, Lý Hoàn Khánh nghĩ đến sự điềm đạm của Kim Sung Won, đột nhiên lại cảm thấy mình dường như nhỏ bé đi một chút. Trong xã hội xô bồ hiện nay, không nói đến những người trẻ tuổi như anh ta, ngay cả những người trung niên ở độ tuổi như mình cũng rất ít ai có được khí độ này! Huống chi trên đầu anh ta còn đội vô số vòng hào quang chói mắt.

Chẳng trách anh lúc nào cũng tự so sánh mình với Kim Sung Won, nếu là người khác e rằng cũng sẽ như vậy! Rất nhiều người khi thấy người khác đạt được thành tích, lúc nào cũng vô thức tự hỏi mình kém người khác ở điểm nào?

Trong lúc Lý Hoàn Khánh giảng giải, Kim Sung Won vừa nghiêm túc lắng nghe, vừa suy nghĩ. Đợi anh nói xong, lại qua thêm hơn một phút nữa, anh mới mở lời: "Tình tiết câu chuyện nghe thì không tệ, chỉ là không biết viết ra sao đây?" Kinh nghiệm của Lý Hoàn Khánh trong lĩnh vực này rất nông cạn.

"Tôi có lòng tin sẽ hoàn thành câu chuyện này!" Lý Hoàn Khánh lập tức có chút kích động nói: "Linh cảm n��y khi vừa mới nảy sinh thật giống như một ngọn lửa khiến tôi gần như bốc cháy! Hơn nữa, đây tuyệt đối không phải là sự bốc đồng nhất thời! Tôi đã nghiêm túc suy xét hai tháng nay, mà ngọn lửa nhiệt huyết này vẫn không hề phai nhạt chút nào!"

Kim Sung Won nhìn kỹ vào mắt anh, chậm rãi gật đầu nói: "Không biết, kịch bản này sẽ mất bao lâu mới có thể hoàn thành?"

"Ách!" Lý Hoàn Khánh ngược lại ngẩn người. Trong suy nghĩ của anh, dù Kim Sung Won có đồng ý, thì cũng phải mang về xem xét một phen rồi mới đưa ra tin tức cho mình, ai ngờ lại thẳng thắn đến vậy! Nghe ý của Kim Sung Won, hình như đã quyết định đầu tư sản xuất rồi!

Thế nhưng, ngay lập tức anh đã phản ứng lại, không kích động trả lời, mà là suy nghĩ nghiêm túc một lát rồi mới nói: "Dài nhất sẽ không quá bốn tháng!"

"Tốt!" Kim Sung Won gật đầu nói: "Thế nhưng, kịch bản này đã giao cho tôi rồi, thì không thể để người khác xem nữa."

"Đây là vấn đề hợp đồng?" Lý Hoàn Khánh có chút chần chừ nói. Ngôn ngữ, thái độ của Kim Sung Won tuy luôn rất ôn hòa, nhưng đôi khi chỉ vài câu ngắn ngủi lại hé lộ một sự mạnh mẽ, bá đạo! Anh có chút băn khoăn.

"Yên tâm, chắc chắn sẽ khiến PD Lý hài lòng!" Kim Sung Won cười nói: "PD Lý sau khi về có thể suy tính một chút, ngày mai tôi sẽ cho người liên hệ ngài để bàn bạc cụ thể chuyện hợp tác."

"Tốt!" Lý Hoàn Khánh gật đầu.

"Hợp tác vui vẻ!" Kim Sung Won đứng dậy đưa tay nói.

"Hợp tác vui vẻ!" Lý Hoàn Khánh vội vàng đưa tay nói.

Cuộc bàn bạc kết thúc, ba người cùng rời đi. Kim Sung Won thấy Lý Hoàn Khánh dường như không tự lái xe đến, liền hỏi trước khi chia tay: "Ngài có muốn tôi đưa về không?"

"Tôi tự mình gọi xe là được, cảm ơn ngài." Lý Hoàn Khánh vội vàng nói.

Tính cách của chủ tịch, thường quyết định phong cách làm việc của công ty!

Nhìn Kim Sung Won và Han Ji Min rời đi, anh không khỏi hít một hơi thật sâu, thầm nghĩ: "Xem ra, đây sẽ là một lần hợp tác vô cùng tốt đẹp!"

Tất cả quyền lợi nội dung của chương này đều được bảo hộ bởi trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free