Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1401: Về nước

Khi Han Ji-min nói được nửa chừng, Kim Sung-won không kìm được đưa tay khẽ vuốt cằm, khóe miệng khẽ nhếch lên nụ cười khổ. Thảo nào trước đó Krystal lại nhận xét về mình như thế, ánh mắt thật kỳ lạ!

Nhưng mà, Han Ji-min làm sao lại biết rõ ràng đến vậy?

"Krystal nhỏ đã nói trong buổi phỏng vấn, hôm nay ban ngày cũng có tin tức rồi mà," Han Ji-min giải thích. Nếu không phải biết Kim Sung-won hôm nay cả ngày chưa hề xem bất kỳ tin tức nào, nàng đã suýt nữa cho rằng Kim Sung-won cố ý ăn mặc như vậy đấy chứ!

"Vậy mà em cũng không nhắc anh một tiếng?!" Kim Sung-won hơi oán giận nói.

"Em trước đó cũng đâu có nghĩ tới!" Han Ji-min nói, "Hơn nữa, tại sao phải nhắc nhở oppa chứ?"

Kim Sung-won hơi ngạc nhiên, quả thật! Tại sao phải nhắc nhở mình chứ? Mặc như vậy thì sao? Bị Krystal hiểu lầm cũng đâu có sao. Vừa rồi chỉ là do Han Ji-min đột nhiên nói ra, anh theo bản năng phản ứng thôi.

"Oppa sẽ không phải là sợ Krystal nhỏ sẽ nảy sinh tình cảm với anh sao?" Han Ji-min liếc nhìn vẻ mặt anh qua gương chiếu hậu, cười hỏi.

"Làm sao có thể chứ?" Kim Sung-won đưa ngón trỏ lên, hơi lúng túng gãi mũi nói.

"Oppa đừng có coi thường sức hút của bản thân chứ!" Han Ji-min khẽ nhíu mày nói, "Độc nhất vô nhị đó nha!"

"Mỗi người đều là độc nhất vô nhị mà," Kim Sung-won cười nhẹ nói. "Hơn nữa, Krystal nhỏ là em gái của Sica, sau này không được nói lung tung đó!"

"Em biết rồi, oppa." Han Ji-min lè lưỡi một cái, không nói đùa nữa. Nếu Kim Sung-won mà nhìn thấy động tác này của nàng, nhất định sẽ rất ngạc nhiên. Nàng vốn luôn nghiêm túc cũng có một mặt như vậy, bất quá chỉ khi người khác không nhìn thấy mới thể hiện ra mà thôi.

Trong lúc trò chuyện, hai người đã về đến công ty.

Đúng như Krystal đã nói, nàng mãi đến hai giờ rưỡi sáng mới kết thúc quay phim. Sau khi đến công ty Kim Sung-won, nàng không nói lời nào, nằm trên sofa phòng khách là ngủ thiếp đi, sau đó bị Kim Sung-won ép buộc mới đi ngâm bồn nước nóng. Nào ngờ, nàng lại ngủ gật trong lúc ngâm mình! Nếu không phải Kim Sung-won gõ cửa đánh thức, nàng e rằng đã ngủ trong bồn tắm suốt cả đêm rồi.

Tinh thần mỏi mệt, thân thể rã rời, sự mệt mỏi này xa xa không phải phép tính 1 cộng 1 bằng 2 đơn giản như vậy. Cô bé cũng không còn sức mà trò chuyện hay đùa giỡn với Kim Sung-won, gần như đi đến đâu là ngủ gật đến đó, hoàn toàn phó thác bản thân cho Kim Sung-won.

Ngày thứ hai, khi Kim Sung-won rời đi, nàng vẫn ngủ say như chết. Kim Sung-won dặn dò hai trợ lý làm việc trên tầng cao nhất không được làm phiền nàng, đồng thời sắp xếp một trợ l�� lái xe đến sân bay.

Hôm nay chính là thời điểm Yoona từ Thái Lan trở về Hàn Quốc.

Sân bay quốc tế Incheon Seoul, một đám phóng viên từ lâu đã nhận được tin tức, ùn ùn chờ đợi bên ngoài sân bay! Hai ngày nay, tin tức về việc Yoona đi "chuyến bay Seohyun" tràn lan khắp nơi, nhưng Kim Sung-won, một trong những người trong cuộc, lại hoàn toàn từ chối mọi cuộc phỏng vấn, tỏ thái độ chẳng hề để tâm, thế nên mọi người đành phải tập trung ánh mắt vào Yoona, người vừa trở về nước.

Dù chỉ có thể có được vài lời ám chỉ cũng tốt! Hàn Quốc cũng chưa từng thiếu vắng những tờ báo đưa tin đồn thổi, thị phi.

Đương nhiên, những phương tiện truyền thông làm vậy dù sao cũng không nhiều. Một số phóng viên chỉ vì thói quen nghề nghiệp mà đến chụp ảnh Yoona tại sân bay. Phóng viên thông tin rất linh hoạt, việc hỏi thăm được thời gian Yoona về nước cũng chẳng có gì là lạ!

"Đến rồi, đến rồi!" Chín giờ bốn mươi phút sáng, Yoona cuối cùng cũng bước ra từ cổng sân bay, trang phục tương tự như khi ở sân bay Thái Lan. Nhưng bên cạnh nàng lại còn có Seohyun, tóc dài bay bồng, cũng đeo kính râm, trông như đột nhiên trưởng thành hơn rất nhiều.

Hai người khoác tay nhau, trông như một đôi chị em thân thiết. Khi bước ra khỏi sân bay, Yoona còn đưa tay giúp Seohyun sửa lại một sợi tóc dính dưới cằm. Động tác thân mật, dịu dàng, hệt như phong thái của một "đại tỷ" vậy – rất nhiều phóng viên đều hưng phấn chụp lại khoảnh khắc này, đồng thời nảy ra một tiêu đề trong đầu.

Phóng viên và khách du lịch trong sân bay hòa lẫn vào nhau, đoàn người của Yoona di chuyển với tốc độ dần chậm lại. May mắn là bởi vì Yoona và Seohyun cùng về nước, quản lý và trợ lý đi cùng cũng có năm người, đủ để bảo vệ hai người họ.

Kim Sung-won cũng không nghĩ tới lại có nhiều phóng viên như vậy, nên chỉ phái một trợ lý đến đây. Sau khi thấy tình hình ở sân bay, trợ lý này chỉ có thể bất đắc dĩ cười khổ! Ngay cả khi anh ta chen vào cũng vô dụng, chỉ có thể chờ Yoona và Seohyun từ từ bước ra. Anh ta đã liên lạc với quản lý của Seohyun qua điện thoại rồi.

"Cô Yoona, xin hỏi cô và Kim Sung-won tiên sinh có đang hẹn hò không ạ?" Trong đám đông hỗn loạn, một phóng viên rất khó khăn mới có được cơ hội tiếp cận để đặt câu hỏi, anh ta hỏi thẳng thắn, trực tiếp. Như vậy, các phóng viên khác tạm thời cũng sẽ không tranh giành với anh ta.

Đang từ từ tiến về phía trước, Yoona và Seohyun đồng thời nhìn phóng viên kia một cái. Trước đó khi chào hỏi mọi người, hai người đã tháo kính râm ra. Yoona lắc đầu nói: "Không có! Sung-won oppa chỉ là một người anh rất tốt!" Nói xong, không đợi phóng viên này hỏi thêm, một trợ lý bên cạnh liền bước tới.

Yoona trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt, quay đầu chào hỏi các fan xung quanh, đồng thời mượn cớ này để tránh phóng viên kia tiếp tục đặt câu hỏi. Nàng rất không thích trả lời loại vấn đề này, mặc dù biết không thể công khai mối quan hệ với Kim Sung-won, nhưng việc đích thân phủ nhận vẫn khiến nàng cảm thấy trong lòng có chút không thoải mái.

Seohyun tuy rằng cũng chào hỏi, nhưng không có kinh nghiệm phong phú như Yoona, nụ cười trên mặt hơi nghiêm túc – chỉ có nàng mới có thể làm ra kiểu cười nghiêm túc như vậy!

"Đừng quá thận trọng, cười rạng rỡ hơn một chút đi," Yoona nhẹ giọng dặn dò Seohyun bên tai. Cô bé này từ nhỏ được Kim Sung-won cưng chiều, sau đó lại được tám người chị chăm sóc, ngay cả cơ hội tự mình làm tiết mục cũng rất hiếm hoi. Ngày trước, trong những tình huống như thế này, Taeyeon và những người khác cũng sẽ bảo vệ nàng ở phía sau.

"Ừm." Seohyun khẽ đáp, nụ cười trên mặt nàng rạng rỡ hơn rất nhiều.

Vài phóng viên lại nắm lấy cơ hội đặt câu hỏi vài lần, mọi người tại hiện trường cũng đều hiểu quy luật. Chỉ cần có người hỏi về mối quan hệ giữa Yoona và Kim Sung-won, trợ lý liền sẽ tiến lên ngăn cản. Ngược lại, nếu là vấn đề khác, trợ lý sẽ không quá để tâm.

Lúc này, một phóng viên ánh mắt sáng lên, đột nhiên hướng ống kính về phía mũ của Yoona, cẩn thận lia máy xuống! Tối hôm qua, Kim Sung-won đến đài truyền hình MBC, chiếc mũ anh đội giống như đồ đôi với nàng!

Đương nhiên, các phóng viên khác cũng đã phát hiện, chỉ là không ai lên tiếng mà thôi.

Sắp sửa ra khỏi sân bay, sắc mặt tươi cười của Yoona đột nhiên lạnh xuống, nàng hơi co rút cánh tay, dịch lại gần Seohyun.

Seohyun phát hiện động tác của Yoona, nhưng hiện trường không cho phép nàng đặt câu hỏi, nên không chút biến sắc mà đưa một tay ôm lấy người Yoona.

Trong mắt phóng viên, hai người thân mật vô cùng! Một số người cũng chú ý đến sắc mặt Yoona đột nhiên trở nên lạnh lùng.

Bên ngoài bãi đậu xe, trợ lý đã chờ sẵn từ lâu. Yoona và Seohyun lên xe của trợ lý Kim Sung-won phái tới, còn quản lý và các trợ lý khác thì lên một chiếc xe khác, cùng nhau trở về nội thành Seoul.

Đông đảo phóng viên lần này tản đi, suy nghĩ làm sao để đưa tin hấp dẫn ánh mắt công chúng.

Trong xe, Seohyun hỏi: "Chị Yoona, vừa rồi có chuyện gì vậy?" Vẻ mặt Yoona vừa rồi thay đổi quá rõ ràng, bình thường nhiều phóng viên cũng sẽ ghi lại.

"Vừa rồi có người sờ cánh tay của em!" Yoona bĩu môi nói, vẻ mặt tức giận.

"A!" Seohyun khẽ kêu một tiếng, vẻ mặt đầy kinh ngạc, cô bé dường như khó mà chấp nhận được lại có người đê tiện đến vậy.

"Chỉ là vừa chạm vào đã bị em tránh được rồi." Yoona ôm lấy Seohyun nói, "Sau này nhất định phải đề phòng loại người này, rất nhiều kẻ chỉ mượn danh nghĩa fan mà thôi!"

"Vâng, em biết rồi!" Seohyun gật đầu nói.

Hai người trở về, đều có lịch trình riêng của mình. Yoona phải quay phim "King of Baking, Kim Tak Goo", còn Seohyun phải thu âm ca khúc hợp tác với Jung Yong-hwa. Trước đó đã thỏa thuận từ lâu, chỉ là hôm nay mới có thời gian cùng nhau thu âm.

"Em gọi điện thoại cho oppa," Trên đường, Yoona đột nhiên lấy điện thoại di động ra nói.

Seohyun gật đầu, nghiêm túc lắng nghe.

"Yoona, đã về rồi à?" Điện thoại được nối máy, điều hai người nghe được lại là giọng của Han Ji-min.

"Vâng, em và Seohyun cùng về!" Yoona nói, "Chị Ji-min, nhớ giữ bí mật nha!" Nàng cũng chưa nói cho Kim Sung-won tin tức Seohyun cũng cùng về, mà dù internet có đưa tin, chỉ cần Han Ji-min không nói, Kim Sung-won cũng sẽ không biết.

"Chị Ji-min, chào chị," Seohyun nói ở bên cạnh.

"Seohyun, chào em," Han Ji-min cười nhẹ nói: "Sung-won oppa e rằng hôm nay cả ngày không có thời gian đâu."

"Hả?" Yoona và Seohyun đồng thời vang lên tiếng.

"Sau khi quay xong phim truyền hình, Sung-won oppa còn phải tham dự hai hoạt động, buổi tối còn phải quay một chương trình âm nhạc," Han Ji-min giải thích, "Hôm nay công việc khá bận rộn."

"À!" Yoona và Seohyun có chút thất vọng nhàn nhạt. Hóa ra hai người còn định dành cho Kim Sung-won một bất ngờ, không ngờ lại phải đợi đến tối! Hơn nữa, không chừng đến lúc đó Kim Sung-won đã nhận được tin tức rồi.

"Hai em cứ về công ty trước đi," Han Ji-min cười nói, "Đúng rồi, Yoona, oppa nói rồi, em đã lấy chiếc mũ của anh ấy, nếu không mang ra món quà tốt, buổi tối liền chuẩn bị chịu phạt đi!"

Yoona lè lưỡi một cái với Seohyun, sau đó nói: "Em biết rồi, cảm ơn chị Ji-min!" Chẳng cần nói, nàng còn thật sự mang về một món quà rất tốt!

"Vậy thôi nhé, tối gặp," Han Ji-min cười nói.

"Tối gặp." Yoona sau khi cúp điện thoại, sờ vào túi của mình, chớp chớp mắt, rồi lại nhìn sang ba lô của Seohyun.

"Chị không được có ý đồ với em!" Seohyun vội vàng che lấy túi của mình nói.

"Chỉ là nhìn một chút thôi," Yoona cười ngượng ngùng nói.

Trong công ty của Kim Sung-won, Krystal cuối cùng cũng tỉnh ngủ. Sau khi nhìn thấy tờ giấy Kim Sung-won để lại, nàng có chút nhàm chán nằm sấp trở lại trên giường, một lúc sau mới ngồi dậy chuẩn bị rửa mặt. Toàn bộ lầu chín đều lặng lẽ, giống như chỉ có một mình nàng. Krystal cứ như đang ở nhà mình vậy, tóc cũng không chải, quần áo cũng không chỉnh tề. Sau khi đánh răng rửa mặt, nàng đi đến phòng của Kim Sung-won để tìm xem có gì đó lấp đầy bụng không.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ từ nguyên tác đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free