Ngày hôm sau, tại một thẩm mỹ viện ở khu Gangnam, Seohyun cùng Jung Yong-hwa đang làm tóc. Kế bên có vài quay phim đang ghi hình, đó là nhân viên của chương trình 《We Got Married》.

Tuy nhiên, bầu không khí bên trong thẩm mỹ viện lại mơ hồ có chút không ổn. Trên mặt Seohyun lộ rõ vẻ không thoải mái, ngay cả khi trước ống kính, nàng cũng chẳng hề che giấu.

"Ồ! Girls' Generation đang ngồi ngay bên cạnh đây!" Jung Yong-hwa nói đùa. "Thật là vinh hạnh quá!"

Seohyun liếc hắn một cái rồi nhanh chóng nhếch môi, hai mắt sáng ngời nhìn vào gương, vẻ mặt vô cùng chuyên chú. Rất rõ ràng, nàng hoàn toàn không tiếp nhận lời đùa của hắn.

Jung Yong-hwa ngại ngùng cười khẽ, rồi trở nên trầm mặc.

Dưới ống kính quay chụp, hai người lại im lặng đối mặt nhau, bầu không khí vô cùng ngột ngạt!

"Sau buổi câu cá hôm đó, em về nhà thuận lợi không?" Một lát sau, Jung Yong-hwa lại hỏi.

"À —, ừm, thuận lợi về nhà." Seohyun nói với vẻ mặt có chút "kinh ngạc". "Còn anh thì sao?"

"Rất thuận lợi." Jung Yong-hwa đáp.

Nội dung quay chụp gần một tháng trước, mãi đến bây giờ mới hỏi han, chẳng trách bầu không khí lại ngột ngạt đến thế! Seohyun lúc này rất tức giận! Gần một tháng trời, Jung Yong-hwa chẳng hề liên lạc với nàng một lần nào, hơn nữa, chiếc nhẫn anh ta tặng làm quà sinh nhật cũng không đeo! Điều này vẫn diễn ra trong tình huống đã có tiền lệ. Cũng chính vì nàng có tính cách vốn không dễ giận dữ như vậy, nếu là người khác, e rằng đã sớm chiến tranh lạnh với Jung Yong-hwa rồi.

Mặc dù là đang quay chương trình, nhưng hai người dù sao cũng là "vợ chồng" trên danh nghĩa, không phải sao? Hành vi của Jung Yong-hwa thật sự rất khó khiến nàng lý giải.

Còn nữa, ngày hôm qua, Kim Sung-won cũng chẳng hề báo trước một tiếng mà liền "bỏ rơi" nàng! Hai chuyện dồn lại, nàng cảm thấy đầu mình đều sắp nổ tung!

Rốt cuộc đây là chuyện gì? Lẽ nào hai người này đã bàn bạc kỹ lưỡng rồi sao?

Để kiểm chứng suy nghĩ của Kim Sung-won, tối hôm qua, các nàng đều kiềm chế không chủ động liên hệ. Kết quả là khiến các nàng thất vọng, tức giận, và có chút bất an, bởi vì Kim Sung-won cũng chẳng hề liên hệ với các nàng!

Tâm trạng của Seohyun lúc này, nhiều loại cảm xúc đan xen, rất khó hình dung.

Jung Yong-hwa thỉnh thoảng lén lút liếc nhìn Seohyun, cười cười có chút chột dạ, giống hệt như một học sinh tiểu học vừa phạm lỗi.

Cuối cùng, Seohyun nóng nảy liếc xéo hắn một cái, chủ động nói: "Em vẫn luôn tức giận! Anh biết vì sao không?"

"Vì sao?" Jung Yong-hwa giả vờ ngây ngô hỏi.

"Anh hẳn phải biết chứ!" Seohyun lại chẳng hề để ý mà nói. "Anh không có gì muốn nói với em sao?"

Jung Yong-hwa lén lút liếc Seohyun một cái, mơ hồ như có điều muốn nói, nhưng lại không mở lời.

Seohyun cũng chẳng nói gì thêm.

Mãi cho đến khi làm tóc xong, hai người đi tới phòng nghỉ, Seohyun mới lại lần nữa nói: "Nói nhanh lên! Tâm trạng em đang không tốt, mau nói cho em!"

Jung Yong-hwa vừa mới uống một ngụm cà phê, hoàn toàn không ngờ Seohyun lại mạnh mẽ đến vậy. Anh ta hơi co người lại, cứ như một học sinh tiểu học vừa làm chuyện gì sai bị giáo viên bắt gặp vậy, một bên vặn vẹo ngón tay, một bên ấp úng nói: "Cái đó... anh nghĩ thế này... Nếu anh làm như vậy, Seohyun sẽ nhớ đến anh nhiều hơn phải không?"

"Cái gì?" Seohyun thấy hắn mở lời, theo quán tính khẽ vỗ tay. Định nói điều gì, nhưng sau khi nghe xong lời giải thích của hắn, nàng hoàn toàn sững sờ, vẻ mặt hoàn toàn không thể lý giải nổi. Sau đó nặng nề đặt cốc trong tay xuống, khẽ nói: "À —— cái gì vậy?!" Rồi thẳng thắn hai tay nhẹ nhàng ôm lấy đầu, như thể vừa chịu một cú sốc lớn.

Quá hoang đường! Quá đơn giản! Cứ như một bài toán, vận dụng kiến thức từ trung học đến đại học vẫn không giải quyết được, kết quả người ra đề lại nói cho mình biết đó chỉ là một vấn đề tiểu học đơn giản nhất! Làm sao có thể...

"Thật sao? Thật vậy ư?" Seohyun vẫn không thể tin nổi mà hỏi.

"Không nhớ anh sao? Nhớ anh rồi chứ!" Jung Yong-hwa cười hì hì nhìn nàng nói.

"Nói thật đi, em giả vờ tức giận đúng không?"

"Nhớ anh rồi chứ?"

"Cô bé, nhớ anh rồi!"

Jung Yong-hwa với vẻ mặt đầy tự hào, cứ như không nhìn thấy vẻ mặt sắp bùng nổ của Seohyun, có chút hưng phấn mà không ngừng nói.

"Anh đừng cố gắng hợp lý hóa nó!" Seohyun đột ngột quay đầu lại, nhìn chằm chằm hắn nói.

"Thật mà! Anh thật sự..." Jung Yong-hwa thề thốt nói.

"A ——" Seohyun cuối cùng không chịu nổi, khẽ kêu một tiếng rồi nói: "Thật là! Quá... Buồn cười! Làm sao có thể chứ?" Nàng đã cố gắng nhịn xuống không nói ra câu "quá đáng" này! Làm sao có thể ngây thơ đến mức đó chứ?

Đột nhiên, trong lòng nàng khẽ động, lẽ nào ca ca cũng có ý nghĩ này sao?

"Cô bé, không giận nữa chứ?" Jung Yong-hwa thấy nàng sững sờ, nhẹ nhàng chạm vào cánh tay nàng, cười nói.

"Em thật sự là!" Seohyun gọi một tiếng đầy bất lực.

Kỳ thực, lời giải thích của Jung Yong-hwa là một thủ đoạn "dục cầm cố túng" (muốn bắt thì phải thả) mà những người đàn ông giàu kinh nghiệm thường dùng. Chỉ có điều, hơn hai mươi ngày qua, hắn chỉ biết "thả" mà căn bản không "cầm"! Hơn nữa, thời gian cũng quá dài rồi! Hai, ba ngày "thả" là thủ đoạn, gần một tháng thì chỉ là đồ ngốc!

Huống hồ, hắn đối mặt chính là Seohyun, một cô gái có tâm tư đơn thuần như suối nước trong vắt, căn bản không thể nào hiểu được loại hành vi này.

"Sung-won ca sẽ không biết chuyện này chứ?" Tuy nhiên, sau khi giải thích xong, Jung Yong-hwa mới đột nhiên nghĩ đến vấn đề này. Từ trước đến nay, trong chương trình 《We Got Married》 của hắn và Seohyun đều có bóng dáng của Kim Sung-won tồn tại.

"Ca ca..." Seohyun vừa định nói gì đó, một nhân viên công tác đột nhiên bước vào, đưa thẻ nhiệm vụ của chương trình 《We Got Married》 cho hai người.

Buổi biểu diễn Hallyu Incheon năm 2010, sân khấu đặc biệt của cặp đôi Jung Yong-hwa và Seohyun!

"A ——" Cả hai cùng lúc kinh hô thành tiếng. Đây là lần đầu tiên hai người chính thức hợp tác trên sân khấu, khó tránh khỏi sẽ có chút căng thẳng.

Tiếp đó, sau khi hai người bàn bạc một vài chuyện hợp tác, liền kết thúc buổi quay chụp ngắn ngủi ngày hôm nay.

Mãi đến khi rời đi, Jung Yong-hwa mới nghĩ đến, Seohyun vừa rồi còn chưa nói cho mình đáp án.

...

《Inception》 chính thức chiếu rạp tại Hàn Quốc, một vé khó mua! Tích góp sự chờ đợi và chú ý suốt gần một năm, bây giờ cuối cùng cũng có một con đường để giải tỏa, sự nhiệt tình của khán giả vượt quá sức tưởng tượng.

Rất nhiều rạp chiếu phim ngay cả xếp hàng cũng không thể mua được vé xem phim 《Inception》! Trên bảng doanh thu phòng vé cùng ngày, 《Inception》 trực tiếp đá bộ phim nội địa 《Moss》, vốn rất nổi tiếng trong khoảng thời gian này, xuống vị trí thứ hai.

Đúng như Lee Soo Man dự đoán, công ty điện ảnh truyền hình của Kim Sung-won cùng với địa vị của bản thân hắn đều "nước lên thì thuyền lên"! Ngay cả Chủ tịch Ủy ban chấn hưng điện ảnh Hàn Quốc, Bộ trưởng Bộ Văn hóa cũng đều mời hắn dùng bữa vào ngày này.

Tuy nhiên, Kim Sung-won tuy đồng ý lời mời của họ, nhưng đối với lời nhờ vả của họ trong bữa tiệc, hắn chỉ có thể khéo léo từ chối. Hai người mặc dù nói không rõ ràng, nhưng ý tứ thì rất rõ ràng, chính là hy vọng trong quá trình tuyên truyền và chiếu phim 《Inception》, sẽ lồng ghép việc quảng bá văn hóa Hàn Quốc.

Đây là một đặc điểm của ngành giải trí Hàn Quốc. Từ cuối thập niên 90 trở đi, theo sự thịnh hành của phim truyền hình Hàn Quốc, phương pháp này đã đạt được hiệu quả cực kỳ hữu dụng. Nhưng những năm gần đây, theo sự "nghìn bài một điệu" của phim truyền hình Hàn Quốc, người dân nhiều quốc gia dần dần cảm thấy chán ghét phương thức này, ngành truyền hình thực tế và âm nhạc mới dần dần quật khởi theo đó.

Tuy rằng hai người cùng nhau nhờ vả, đã cho đủ mặt mũi hắn, nhưng Kim Sung-won rất rõ ràng địa vị của mình trong bộ phim 《Inception》 này. Bởi vậy, hắn rất uyển chuyển từ chối lời nhờ của hai người. Hắn không có năng lực này!

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Chủ tịch Ủy ban chấn hưng điện ảnh cuối cùng cũng chỉ có thể "sống chết mặc bay". Nếu là người ngoài, họ tự nhiên chỉ cần ra lệnh là được, căn bản không cần bận tâm có thành công hay không. Nhưng đối với Kim Sung-won, phương pháp này hiển nhiên không thể thực hiện được. Kỳ thực, trong lòng hai người cũng đều sáng như gương, nhưng chuyện như thế này, biết rõ không được cũng muốn thử một chút.

Kim Sung-won từ chối cực kỳ uyển chuyển, một mực khẳng định mình không có năng lực này. Đối mặt loại chuyện này, hắn cũng không dám tỏ ra mạnh mẽ, toàn quốc trên dưới đều quan tâm và tuyên truyền, ít nhiều cũng có mục đích này ở trong đó! Một khi ứng phó không tốt, hai người đối phương chỉ cần hơi gây hiểu lầm cho dân chúng một chút, hắn liền có thể ngay lập tức trở thành kẻ thù của quốc gia.

Ăn cơm cùng loại người này, thật quá mệt mỏi! Ngay cả là hắn, cũng không thể không một mực cẩn thận từng li từng tí một.

Về đến công ty, đã là hơn hai giờ chiều. Hôm nay cả ngày quay phim 《King of Baking, Kim Tak Goo》 đều không có cảnh quay của hắn, hiếm hoi có được nửa ngày rảnh rỗi, Kim Sung-won rất hưởng thụ sự an nhàn tĩnh lặng này.

Hắn đã lên kế hoạch xong xuôi cho mình: tắm rửa, xem nốt bộ phim truyền hình chưa xem xong, ngủ nướng, đơn giản cực kỳ.

Thế nhưng, vừa tắm rửa xong trở về phòng, hắn lại phát hiện Seohyun đang ngồi ngay ngắn trước ghế sofa, loay hoay với chiếc máy tính mà hắn đã mở trước đó. Nàng mặc một chiếc váy trắng tinh, tóc dài hơi xoăn, trên đầu đeo một chiếc kẹp tóc trắng có đính những hạt lấp lánh màu bạc, một tay nâng cằm, tay kia cầm chuột, vẻ mặt vô cùng chuyên tâm.

"Em đến từ khi nào?" Kim Sung-won ngẩn người một lát, cười hỏi.

Seohyun nghe hắn mở lời mới quay đầu lại, cánh mũi khẽ phập phồng vài lần, dường như đang xoa dịu tâm trạng. Sau đó đứng dậy nói: "Mới vừa đến." Trên người hắn chỉ mặc một chiếc quần soóc, khoác khăn tắm, tóc ướt nhẹp, còn vương vấn mùi sữa tắm thơm ngát, rõ ràng là vừa tắm rửa xong.

"À." Kim Sung-won thuận miệng đáp một tiếng, đi tới trước ghế sofa.

Seohyun đưa chiếc áo T-shirt đặt trên tay vịn ghế sofa cho hắn.

Kim Sung-won cũng không về phòng ngủ, chỉ là quay người lại, vứt chiếc khăn tắm đang khoác trên người sang một bên, rồi thay áo T-shirt.

Seohyun nhìn chằm chằm sau lưng hắn, vẫn là hình xăm đó, cũng không có thêm tên mình vào, không nhịn được cắn cắn môi. Tuy rằng trước đó chỉ là nhất thời kích động mà mở lời, nhưng hắn không hề để ý đến, lại khiến Seohyun không khỏi có chút thất vọng.

"Sao vậy?" Kim Sung-won thay T-shirt xong, quay người lại, thấy nàng hai mắt trừng trừng nhìn chằm chằm mình, có chút kỳ quái mà hỏi.

Vẻ mặt trên mặt Seohyun lúc này mới sống động trở lại, nàng nháy mắt một cái, hỏi: "Ca ca lẽ nào không có lời gì muốn nói với em sao?" Nàng cũng không hề nhắc đến chuyện hình xăm.

"Nói gì cơ?" Kim Sung-won hỏi với vẻ mặt có chút mơ hồ.

Seohyun khẽ hít thở sâu, cánh mũi không tự chủ khẽ phập phồng vài lần. Phản ứng của hắn, thật giống với Jung Yong-hwa trước đó đây!

Kim Sung-won dường như không nhìn thấy vẻ mặt của nàng, sau khi đánh giá sơ qua, cười nói: "Chiếc váy rất đẹp, kẹp tóc cũng vậy."

"Ca ca, mau nói cho em đi!" Seohyun lại chẳng hề cảm kích mà nói. Hắn có coi như "Dục cầm cố túng" đi chăng nữa, cũng chưa đến mức dùng chiêu đó với em chứ? Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho cộng đồng độc giả tại truyen.free.