Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1223: Running Man(chín)

Đây là do Kim Sung-won sắp xếp, dù Tiffany không rõ nguyên nhân nhưng nàng không hề do dự mà làm theo.

Song Ji-hyo ở bên trong cùng, có thể bảo vệ bảng tên của Kim Sung-won, còn Kim Sung-won thì có thể bảo vệ bảng tên của Tiffany. Nếu là thành viên khác trong đội trẻ con, họ sẽ rất dễ dàng giành chiến thắng. Còn nếu là Kim Jong Kook, Tiffany đứng trước mặt anh ta cũng chẳng thể ra tay.

Tiếng lục lạc ngày càng gần, Tiffany như không tự chủ được mà rụt người lùi lại, co tròn toàn bộ trong lồng ngực Kim Sung-won. Thế nhưng, giờ đang là mùa hè, hơn nữa vừa mới trải qua màn chạy nhanh và kinh hãi, trên người họ đã đầm đìa mồ hôi. Khi Tiffany co rụt lại như vậy, cảm giác cứ như hai cánh tay trần trụi dính vào nhau.

Một luồng hơi thở đàn ông nồng đậm từ phía sau lưng truyền tới, mang theo mùi mồ hôi, chẳng thể nói là dễ chịu, nhưng lại có một cảm giác thật kỳ diệu, khiến nàng không tài nào ghét bỏ được.

Nhưng mà, rõ ràng nàng ghét nhất là mồ hôi! Đặc biệt là mùi mồ hôi trên người đàn ông, nghĩ đến thôi đã thấy tê cả da đầu!

Thế nhưng lúc này, nàng lại không hề nảy sinh chút chán ghét nào, bên tai có thể nghe thấy tiếng thở dốc ồ ồ của Kim Sung-won, dán sát vào lưng thậm chí còn cảm nhận được nhịp tim của anh. Không biết có phải ảo giác hay không, trong không gian tĩnh lặng lạ thường, nàng bỗng cảm thấy tiếng tim đập của Kim Sung-won dường như còn lấn át cả tiếng lục lạc, từng nhịp, từng nhịp mạnh mẽ đầy sức sống.

"Cẩn thận!" Bỗng nhiên, giọng Kim Sung-won khẽ vang lên bên tai nàng. Vành tai mềm mại cảm nhận được luồng khí nóng anh phả ra khi mở miệng, có chút nhồn nhột, rồi dần dần ửng đỏ.

May mắn thay, xung quanh một vùng tối tăm, nàng không cần lo bị phát hiện.

Gần như ngay khi Kim Sung-won vừa dứt lời, một bóng người đột nhiên xuất hiện ở con hẻm phía trước, đó là Gary!

"A!" Gary với vẻ mặt hiền lành, vừa vung vẩy hai tay vừa tùy ý đi tới, nhìn nghiêng ngó dọc. Bỗng nhiên, anh ta nhìn thấy ba người Tiffany, Kim Sung-won và Song Ji-hyo đang đứng trong một lối đi hẹp chỉ vừa một người. Anh ta lập tức giật mình, rồi phá lên cười lớn: "Haha... Cái gì thế này?"

Thế nhưng, rất nhanh anh ta chẳng thể cười nổi nữa. Tiffany vươn tay túm lấy áo anh ta, sau đó Kim Sung-won từ phía sau Tiffany cũng vươn hai tay ra nắm lấy cánh tay của Gary.

"A! Buông tôi ra! Cứu mạng!" Gary giơ tay định phản kháng, nhưng lại phát hiện Tiffany đã dán chặt lưng vào ngực Kim Sung-won, khiến anh ta căn bản không thể tóm được. Trơ mắt nhìn hai người họ kéo mình đi ra, rồi cả Song Ji-hyo nấp phía sau cũng xuất hiện. Trong khoảnh khắc, Gary liền rơi vào thế bị ba người vây công, vội vàng kêu toáng lên.

"Nhốt anh ta vào trong!" Song Ji-hyo đề nghị.

"Không muốn! Không muốn!" Gary kêu lớn.

"Đưa bộ đàm cho chúng tôi, anh ở đây 10 phút là được!" Kim Sung-won vừa nói vừa giơ tay về phía anh ta. "Nếu không, chúng tôi sẽ nhốt anh vào căn phòng hóa thạch đáng sợ kia."

"Không muốn!" Gary vừa nghe Kim Sung-won muốn nhốt mình vào căn phòng hóa thạch kia, liền vội vàng đưa bộ đàm ra, cầu khẩn: "Tha tôi một mạng!" Thế nhưng dù vậy, vẻ mặt anh ta vẫn ôn hòa như cũ.

"Sau 10 phút mới được ra ngoài, rõ chứ?" Kim Sung-won nói sau khi nhận lấy bộ đàm.

"OK!" Gary đồng ý rất sảng khoái.

Song Ji-hyo lườm Gary một cái đầy đe dọa, rồi ba người mới rời đi.

"Phương pháp này không tệ!" Tiffany vỗ tay reo lên. "Bắt được một người là nhốt họ vào phòng đáng sợ!" Dù đang cười nói vui vẻ, vẻ mặt nàng lại có chút không tự nhiên. Dưới ánh đèn, có thể thấy tai nàng đỏ rực như mã não, ánh mắt chao đảo không dám nhìn Kim Sung-won.

"Ừm, anh Jae-suk và anh Haha sợ nhất mấy thứ này." Kim Sung-won cũng nói.

Chẳng biết vì sao, Song Ji-hyo cảm thấy hai người họ trông cứ như đang tìm chủ đề để giảm bớt sự lúng túng nào đó. Ở phim trường, sau khi quay cảnh hôn hoặc những cảnh thân mật tương tự, người ta thường hay làm thế.

Tiffany liếc nhìn Kim Sung-won một cái, thấy anh không có bất kỳ biểu hiện khác thường nào, nàng mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Sau đó, đôi môi nàng khẽ cong lên, lộ ra vẻ mặt như đang oán giận.

Hóa ra Kim Sung-won cũng chỉ là một người đàn ông bình thường!

Vừa nãy, khi đối đầu với Gary, nàng lúc thì dán sát vào người Kim Sung-won, lúc lại thăm dò tấn công Gary. Dưới những va chạm đó, Kim Sung-won đã có phản ứng bản năng!

May mắn là đó chỉ là phản ứng bản năng của cơ thể, tâm trí Kim Sung-won vẫn tập trung vào trò chơi nên anh nhanh chóng bình tĩnh trở lại. Nhưng đối với cả hai mà nói, cảm giác đó lại đặc biệt lúng túng.

Đặc biệt là Tiffany, chỉ cần vừa nghĩ đến cảm giác lúc nãy, tim nàng sẽ lập tức đập nhanh hơn, miệng khô lưỡi khô, cả người mơ hồ nóng ran.

"Hiện tại còn lại hai người nữa, chúng ta hãy đi tìm người ở khu C trước." Kim Sung-won nói. "Thế nhưng cái A308 này là có ý gì chứ? Tổ chế tác cũng thật là, trong lúc căng thẳng thế này lại còn muốn chúng ta giải đố!"

"Ừm, theo chiến lược của chúng ta..." Song Ji-hyo vừa dứt lời, một tràng tiếng lục lạc lại đột nhiên vang lên.

"Suỵt ——" Ba người lập tức tìm một góc khuất để trốn.

"Fany, em đi dụ người đó đến đây." Kim Sung-won thì thầm với Tiffany. "Nhớ nói cho tụi anh biết đó là ai nhé."

"Vâng!" Tiffany gật đầu, chầm chậm bước ra ngoài, thuận theo hướng tiếng lục lạc vang lên mà nhìn. Sau đó, nàng "kêu sợ hãi" một tiếng: "Jae-suk oppa!" Vừa kêu xong, nàng quay đầu bỏ chạy.

"Kỳ lạ thật, sao cứ như đang cố ý dụ mình vậy! Lẽ nào bên trong có bẫy?" Yoo Jae-suk vừa nghi ngờ lẩm bẩm, vừa chạy tới. Anh ta không muốn bỏ lỡ cơ hội này, vì trong số ba người còn lại, Kim Sung-won và Song Ji-hyo đều không phải đối thủ dễ xơi đối với anh.

Tiếng lục lạc ngày càng gần, Kim Sung-won và Song Ji-hyo áp sát vách tường đứng yên.

"Tiffany, chạy trốn vô ích thôi... A!" Yoo Jae-suk vừa kêu vừa đuổi đến nơi, sau đó thấy Tiffany đứng ở cuối ngõ cụt liền cười nói. Thế nhưng anh ta lại bị hai bóng người bất ngờ lao ra từ chỗ ẩn nấp làm cho hoảng sợ mà thét lên, cả người mềm nhũn.

Trong con hẻm u ám, bất ngờ bị hai người từ bên cạnh xông tới khi không kịp chuẩn bị... Yoo Jae-suk định kêu gọi thành viên, nhưng bộ đàm trong tay anh ta đã bị Song Ji-hyo cướp lấy.

Kim Sung-won nắm chặt hai tay Yoo Jae-suk, Tiffany cũng cười hì hì đi tới.

"Các cậu đúng là đáng sợ thật!" Lúc này Yoo Jae-suk mới hiểu rõ tình hình, trên mặt anh ta mồ hôi vã ra như tắm, miệng không ngừng lải nhải: "Tiffany lại là mồi nhử! Vừa rồi tôi đã nghĩ rồi, không thể nào sơ suất như thế được, tôi..."

"Suỵt ——" Kim Sung-won giơ tay ngăn Yoo Jae-suk đang lải nhải.

"Không có ai!" Song Ji-hyo trông chừng một lát, rồi quay người vẫy tay về phía Kim Sung-won và Tiffany.

"Các cậu đưa tôi đi đâu?" Yoo Jae-suk bị Kim Sung-won và Tiffany đè chặt, vừa đi vừa không ngừng lảm nhảm. "Với lại, Ji-hyo, em cầm bộ đàm của anh làm gì? Ồ? Sao em lại có ba cái bộ đàm..."

"Trời ạ! Lắm lời quá!" Song Ji-hyo không nhịn được quay đầu lườm anh ta một cái.

"Này!" Yoo Jae-suk với vẻ mặt ngớ ngẩn, không nói nên lời mà kêu lên: "Em lại nói anh như thế ư? Với lại, em còn nói tục ngay trong chương trình! Song Ji-hyo, em..."

"Anh Jae-suk, anh chọn đi." Kim Sung-won nói với Yoo Jae-suk.

"Cái gì?" Trong lòng Yoo Jae-suk mơ hồ dâng lên cảm giác bất an. Anh ta nhìn theo hướng Kim Sung-won chỉ, rồi ngay lập tức giận dữ kêu lên: "Này! Kim Sung-won, cậu quá đáng thật đấy!" Trong căn phòng kia, nào là đủ loại hóa thạch âm u đáng sợ, lại còn có một con bò sát sống sờ sờ trong cái lọ thủy tinh!

"Một là chúng tôi nhốt anh vào căn phòng này, hai là anh tự giác ngoan ngoãn diện bích mười phút." Kim Sung-won nói. "Anh cứ yên tâm, anh Jae-suk, mấy cái hóa thạch đó sẽ không động đậy đâu, con bò sát trong lọ thủy tinh cũng sẽ không bò ra ngoài."

"Anh..." Yoo Jae-suk còn định nói gì đó, nhưng Tiffany lại cười hì hì vỗ vai anh ta, nhập bọn với Kim Sung-won mà nói: "Jae-suk oppa, anh mau nhanh chọn đi, thời gian của tụi em có hạn!" Giọng điệu, thần thái của nàng giống Song Ji-hyo đến lạ!

"Tôi... tôi chọn diện bích!" Yoo Jae-suk nhìn ba người một lượt, thấy Song Ji-hyo đã dọa dẫm mà mở cửa phòng, liền vội vàng nói.

"Anh Jae-suk, nhớ kỹ nhé! Nhất định phải ở yên đủ mười phút!" Trước khi rời đi, Kim Sung-won dặn dò anh ta. "Nếu tôi biết anh rời đi sớm, lần sau sẽ không có cơ hội lựa chọn nữa đâu!"

"Này!" Yoo Jae-suk bất mãn kêu lên. "Tôi là loại người đó sao? Tôi luôn giữ lời hứa mà!"

Thế nhưng, sau khi ba người Kim Sung-won rời đi, VJ nhìn Yoo Jae-suk đang ngoan ngoãn diện bích và tính thời gian, liền hỏi: "Vừa nãy chẳng phải nói sẽ chạy trốn sao?"

"Cậu không thấy căn phòng đó đáng sợ đến mức nào sao?" Yoo Jae-suk không nói nên lời mà liếc nhìn VJ một cái, giận dữ nói, cứ như anh ta đang dạy dỗ chính đứa em hư hỏng của mình vậy.

Ba người Kim Sung-won phát hiện Kim Jong Kook và đồng đội không ở cùng một chỗ, dần dần trở nên bạo gan hơn. Rất nhanh, họ tìm thấy vật tiêu của khu C, và bắt đầu tìm gợi ý cuối cùng về A308.

"Trời ạ! Rốt cuộc là chỗ nào đây?" Song Ji-hyo không nhịn được kêu lên. Nàng dường như đã nhập tâm vào vai diễn, hòa mình vào tính cách của nhân vật.

Lúc này, một tràng tiếng lục lạc vang lên, bước chân ba người cùng lúc khựng lại. Họ thẳng thắn không né tránh nữa, trực tiếp chờ tiếng lục lạc đến gần.

Haha đã không còn vẻ hưng phấn như lúc bắt người trước đó. Anh ta vừa lẩm bẩm vừa nhìn nghiêng ngó dọc. Khi đi qua khúc cua, vô tình nhìn thẳng về phía trước, bước chân anh ta bỗng dừng lại, vẻ mặt cũng cứng đờ.

Dưới ánh đèn sáng choang, ba cái bóng đổ dài, không nhúc nhích, hai tay khoanh trước ngực, dường như đang chờ đợi điều gì.

"Kỳ lạ, hình như vừa nãy mình nghe thấy động tĩnh gì đó trong phòng!" Một lát sau, Haha lẩm bẩm rồi quay người đi ngược lại. Anh ta đã gặp Gary và Yoo Jae-suk rồi!

"Haha oppa!" Lúc này, Jessica đi tới trước mặt, gọi Haha.

Haha chớp chớp mắt, chỉ về hướng mình vừa đi tới, nói với Jessica: "Sica, em qua bên kia đi, anh sẽ kiểm tra mấy căn phòng này một chút."

"Được ạ. Fighting!" Jessica cũng không nghĩ nhiều, sảng khoái đồng ý. Hiện giờ nàng vừa mệt vừa buồn ngủ, chẳng còn hơi sức đâu mà suy nghĩ.

"Hắc hắc..." Haha đi được mấy bước, đột nhiên nở nụ cười, rồi lặng lẽ quay người đi theo.

"A ——" Vẫn chưa đến gần, anh ta đã nghe thấy một tràng tiếng rít gào chói tai, có thể sánh ngang tiếng cá heo, suýt nữa làm rách màng nhĩ của mình.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free