Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1185: Mượn dùng Hyoyeon

Seohyun chưa kịp có cơ hội hỏi han. Sáng sớm ngày thứ hai, Kim Sung-won đã vội vã rời đi mà gần như không được nghỉ ngơi. Còn Taeyeon thì suốt cả ngày hôm sau, hễ có chút thời gian là cô lại tựa đầu ngủ thiếp đi, rõ ràng cho thấy một vẻ mệt mỏi, thể lực đã cạn kiệt.

Thế nhưng, điều khiến các thành viên khác tò mò là rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra giữa cô và Kim Sung-won đêm qua? Bởi lẽ, ngay cả khi ngủ, cô ấy vẫn có thể mỉm cười, thậm chí thái độ đối với Jessica cũng đã ôn hòa hơn rất nhiều! Những vấn đề riêng tư như vậy, dĩ nhiên họ không thể hỏi thẳng Taeyeon. Đành phải nhờ Seohyun khéo léo dò hỏi, nhưng kết quả cuối cùng cũng chỉ là công cốc.

Tin tức Kim Sung-won cùng Kangta, BoA cùng nhau say xỉn vẫn bị truyền thông phanh phui. Tuy nhiên, không có bức ảnh nào của ba người trong tình trạng say xỉn, điều này chỉ khiến nhiều người, đặc biệt là các nghệ sĩ trong giới giải trí, không ngừng ngưỡng mộ. Khi nào thì bản thân họ cũng có thể đạt đến đỉnh cao như vậy, đồng thời có được hai người bạn tâm giao để cùng nhau uống say?

Thế nhưng, tin tức này cũng chỉ là câu chuyện phiếm sau bữa trà chiều mà thôi. Sự chú ý của giới truyền thông đại chúng nhanh chóng bị một sự kiện khác thu hút. Kim Sung-won đã tổ chức một buổi gặp mặt fan tại Nhật Bản, thu hút hơn 5000 người hâm mộ đến hiện trường. Đồng thời, còn có những fan đặc biệt từ các quốc gia Âu Mỹ như Mỹ, Anh... cũng đã đích thân bay đến!

Ban đầu, không ít người đều cho rằng ca khúc "Moves Like Jagger" chỉ là một sản phẩm nhất thời, giống như hoa quỳnh nở rồi tàn, sẽ nhanh chóng chìm vào quên lãng trong giới giải trí. Nhưng ngoài dự đoán của mọi người, sự thật lại hoàn toàn khác. Dù cho không còn liên tục giữ vị trí số một, bài hát này vẫn kiên cường trụ vững trên bảng xếp hạng Billboard, cho đến nay vẫn nằm trong top 5!

Với thành tích này làm nền tảng, đội ngũ phía sau đã hoạt động hết công suất. Kim Sung-won lúc này nghiễm nhiên đã là một "Thiên vương châu Á" thực thụ! Buổi gặp mặt fan tại Nhật Bản lần này chỉ là một màn dạo đầu, một cuộc thăm dò cho "Chuyến lưu diễn châu Á" đang được chuẩn bị. Không ngờ, hiệu quả lại tốt đến vậy!

Sức hút của Kim Sung-won khiến nhiều công ty quản lý Hàn Quốc nhìn thấy ánh bình minh khi tiến vào thị trường Nhật Bản, không chỉ riêng các ca sĩ. Ngay cả rất nhiều diễn viên cũng đều rục rịch chuẩn bị sang Nhật để khai thác thị trường. Thế nhưng, liệu có thành công hay thất bại thì lại rất khó đoán trước!

Thành tích của Kim Sung-won là không thể nghi ng��, nhưng anh ấy lại với tư cách "người châu Á", đạt được thành tựu phi thường tại Âu Mỹ, nên mới có thể giành được sức hút lớn đến vậy ở Nhật Bản. Tuy nhiên, dù là như vậy, điều đó cũng gây ra sự phản kháng từ không ít người Nhật Bản bảo thủ. Chờ đến nửa cuối năm, khi các nghệ sĩ Hàn Quốc ồ ạt tiến quân vào Nhật Bản, e rằng sẽ có rất nhiều người phải chịu cảnh chìm sâu như đá.

Thế nhưng, vào lúc này, gần như không ai nhận ra điều đó. Vô số công ty chỉ nhìn thấy Kim Sung-won đang hô mưa gọi gió, kiếm tiền như nước trên thị trường Nhật Bản! Dưới sự ganh tỵ đến đỏ mắt, ai còn có thể lo lắng điều gì khác? Điều này cũng do chiến lược phát triển của giới giải trí Hàn Quốc quyết định. Việc các công ty khác thành công hay không cũng không liên quan nhiều đến Kim Sung-won. Những điều này cũng không phải là vấn đề anh nên bận tâm. Nhờ vào phản ứng tốt đẹp ngoài mong đợi của buổi gặp mặt lần này, chiến lược phát triển của anh không thể không có sự điều chỉnh.

Cũng chính trong mấy ngày này, các thành viên Girls' Generation cuối cùng đã bắt đầu rút lui hoàn toàn khỏi các chương trình truyền hình thực tế. Đúng như Yuri và Sooyoung đã từng nói với Kim Sung-won trước đó, ngoại trừ Seohyun với "We Got Married" và Taeyeon với "Win Win", tất cả các chương trình cố định khác mà các thành viên tham gia đều đã được rút khỏi.

Hơn nửa năm nay là một năm các thành viên Girls' Generation phát triển toàn diện. Họ thường phải mất rất nhiều thời gian mới có thể tập hợp đầy đủ một lần. Với một nhóm nhạc như các cô, độ nổi tiếng của mỗi thành viên không phải lúc nào cũng cố định. Cụ thể như năm nay, Yuri và Sunny đã tăng lên đáng kể độ nổi tiếng nhờ sự năng nổ trong "Invincible Youth"!

Seohyun cũng nhờ "We Got Married" mà dần dần tăng cao độ nổi tiếng cá nhân, thế nhưng vẫn không thể thoát khỏi cái mác "em gái Kim Sung-won". Ngay cả khi tham gia chương trình, cô ấy cũng luôn bị gọi như vậy, thậm chí MC còn hỏi về Kim Sung-won nhiều hơn cả những câu hỏi dành cho chính cô!

Độ nổi tiếng của Sooyoung thì lại được hưởng lợi từ một câu nói của Kim Sung-won. Đúng vậy, thật sự chỉ là một câu nói! Kim Sung-won tuyên bố trở lại "Strong Heart", và chương trình đã chính thức phát sóng, đạt tỷ suất người xem cao nhất kể từ khi ra mắt. Đạt 25.3%! Cao hơn gần gấp ba lần so với tỷ suất người xem 9% của kỳ trước! Điều này cũng khiến các đài truyền hình KBS, MBC và các PD của những chương trình cạnh tranh đồng loạt kêu lớn trên trang cá nhân rằng ê-kíp "Strong Heart" đã gian lận! Đặc biệt là PD của "Win Win", thậm chí còn đùa với Taeyeon rằng hãy "đào" Kim Sung-won sang đây.

Sự hài hước duyên dáng, lời nói dí dỏm, phản ứng nhanh nhạy và thông minh, các tình huống gây cười liên tiếp xuất hiện, khả năng kiểm soát chương trình đạt đến trình độ lô hỏa thuần thanh... Sau khi chương trình phát sóng, khán giả dành cho Kim Sung-won những lời khen ngợi như thủy triều dâng! Trong đó, câu nói "Sooyoung ngày càng xinh đẹp" của Kim Sung-won đã tạo ra hiệu ứng bất ngờ! Thậm chí ngay cả báo chí cũng đặc biệt đăng tin về chuyện này.

Tập chương trình đó đã tạo ra rất nhiều chủ đề, gần như chiếm trọn top 5 tìm kiếm hấp dẫn nhất vào ngày hôm sau. Nhưng không hiểu sao, câu "Sooyoung ngày càng xinh đẹp" lại lọt vào danh sách đó! Đ��ng thời, số lượng thành viên fanclub của Sooyoung cũng nhờ vậy mà bắt đầu tăng trưởng đáng kể. Trong vòng một tuần sau đó, trên mạng đã xuất hiện thêm ba fanclub riêng của Sooyoung!

Rất nhiều người đều cảm thấy khó hiểu, ngay cả các thành viên Girls' Generation cũng không khỏi ngạc nhiên và không ngừng ghen tị! Nếu biết một câu nói của Kim Sung-won lại có uy lực lớn đến thế, các cô ấy còn phải vất vả hoạt động làm gì? Chỉ cần mỗi ngày bám lấy Kim Sung-won để anh ấy khen ngợi mình xinh đẹp là đủ rồi! Sooyoung vì chuyện này, đã đặc biệt gọi điện thoại cho Kim Sung-won đang ở Nhật Bản, nũng nịu bày tỏ lòng cảm ơn. Nhưng kiểu làm nũng "Hô hoán gậy" của cô ấy, được mệnh danh là còn hơn cả Sunny một bậc, khiến Kim Sung-won chỉ hận không thể xuyên qua điện thoại mà gõ mạnh mấy cái vào đầu cô, thật sự khiến người bình thường không thể chịu nổi.

Sau đó, không chỉ truyền thông đưa tin về chuyện này, mà còn có cả chuyên gia đặc biệt phân tích. Đầu tiên, lời khen của Kim Sung-won đã đóng một vai trò then chốt. Đặc biệt là khi Yuri và Sooyoung đã từng "tố cáo" rằng Kim Sung-won chưa bao giờ khen ngợi các cô, điều này càng khiến lời khen của Kim Sung-won trở nên vô cùng giá trị! Chính vì yếu tố này, rất nhiều người mới bắt đầu tò mò về Sooyoung! Ngay cả Yoona, Jessica, Tiffany và Taeyeon cũng chưa từng được khen ngợi, vậy Sooyoung dựa vào đâu mà có được?

Có quan tâm thì mới có tìm hiểu, mới có thể bị thu hút. Ban đầu, những lần xuất hiện của Sooyoung trong các chương trình truyền hình thực tế không mang lại nhiều độ nổi tiếng cho cô. Tâm lý chung của đàn ông là ấn tượng đầu tiên thường chú trọng đến vẻ bề ngoài. Sau câu nói của Kim Sung-won, mọi người mới chú ý đến một Sooyoung ngày càng trưởng thành, thoát khỏi vẻ non nớt năm xưa, với khí chất ngự tỷ ngày càng mạnh mẽ, thần thái vững vàng, đôi mắt to đẹp, đôi chân dài 107cm, phong cách ăn mặc đầy thời thượng... Số lượng fan của cô cũng vì thế mà ngày càng tăng.

Thực ra, độ nổi tiếng của Sooyoung đã có đủ điều kiện để bùng nổ, câu nói của Kim Sung-won chỉ là một mồi lửa mà thôi. Chỉ có điều, "mồi lửa" này lại đồng thời mang nhiều yếu tố xúc tác, nên mới khiến độ nổi tiếng của Sooyoung bùng nổ mạnh mẽ đến vậy, khó tin đến mức ngay cả các thành viên Girls' Generation cũng không nhịn được mà hâm mộ, ghen tị.

Giờ đây, trong Girls' Generation, Taeyeon nhờ có Kim Sung-won sản xuất riêng cho mình các ca khúc "If" và "Can You Hear Me" đã một bước trở thành thành viên có độ nổi tiếng cao nhất và cực kỳ vững chắc. Jessica thì nhờ hợp tác với Kim Sung-won trong "Please Tell Me Why" mà bước đầu tích lũy độ nổi tiếng, sau đó độ nổi tiếng bùng nổ lớn thông qua ca khúc "Naengmyeon". Sunny và Yuri là nhờ hợp tác với Kim Sung-won trong "Invincible Youth"; Seohyun thì không cần phải nói. Giờ đây Sooyoung lại vì một câu nói của Kim Sung-won mà độ nổi tiếng bùng nổ, Yoona cũng đang cùng Kim Sung-won quay phim truyền hình. Chỉ còn lại Tiffany và Hyoyeon, hai người họ không khỏi có chút "oán trách".

Đặc biệt là khi Jung Jong-uk nói với các cô rằng Hyoyeon sẽ bị Kim Sung-won "mượn đi" một thời gian, sự tủi thân trong lòng Tiffany ngay lập tức tích tụ đến mức giới hạn. Thế là chỉ còn lại mỗi mình cô ấy!

Hyoyeon quen biết Kim Sung-won muộn hơn Yuri và những người khác nửa năm, nhưng cô ��y đã là fan của Kim Sung-won từ trước khi debut! Không liên quan đến bất kỳ yếu tố ưu ái tình cảm nào kh��c, c�� ấy là một fan chân chính. Đối với Hyoyeon, người mà sở thích, yêu thích, thậm chí cả thần tượng đều thường xuyên thay đổi khi mới ra mắt, thì từ khi debut đến giờ, chương trình cô yêu thích nhất chỉ có một đáp án duy nhất – "X-Man"! Đồng thời, ngay từ khi fanclub của Kim Sung-won mới thành lập, cô ấy đã là thành viên đăng ký chính thức! Và cho đến tận bây giờ vẫn vậy.

Trước khi debut, cô ấy là ngôi sao trong số tất cả các thực tập sinh của công ty S.M, là người có độ nổi tiếng cao nhất trong Girls' Generation! Nhưng sau khi debut, độ nổi tiếng của cô ấy lại trở thành thấp nhất trong các thành viên, đồng thời phong cách của bản thân cũng hoàn toàn không phù hợp với Girls' Generation. Vì điều này, cô ấy đã từng rất khổ tâm và đau lòng. Thế nhưng, cô ấy lại chưa từng than khóc với Kim Sung-won, cũng chưa từng nhờ Kim Sung-won giúp mình viết bài hát, hay hỗ trợ mình xuất hiện trong các chương trình...

Cho đến nay, cô ấy vẫn luôn âm thầm nỗ lực, biên đạo vũ đạo cho Girls' Generation, dạy các thành viên nhảy... Là một trong những thành viên ít nói nhất trong các chương trình! Hyoyeon vốn nghĩ rằng mình sẽ tiếp tục như vậy, âm thầm tích lũy, nhưng không ngờ cơ hội lại bất ngờ đến. Mặc dù không biết Kim Sung-won "mượn" mình để làm gì, nhưng cũng có thể đoán được đôi chút.

Mang theo những món quà các thành viên gửi cho Kim Sung-won, Hyoyeon lên máy bay đến Nhật Bản, sau đó chiều hôm đó lại cùng Kim Sung-won bay sang Pháp. Trên đường đi, Kim Sung-won đã nói rõ mục đích của mình cho Hyoyeon. Rất đơn giản, anh ấy muốn cô ấy biểu diễn vũ đạo mở màn trước phần trình diễn của mình! Trước đây Kim Sung-won không có địa vị như vậy, nhưng bây giờ đã khác.

"Để tôi làm vũ đạo mở màn ư?" Hyoyeon nghe tin này xong, kinh ngạc đến nỗi nửa ngày không khép được miệng.

"Sao vậy? Không tự tin ư?" Kim Sung-won cười hỏi. Trong Girls' Generation, anh ấy đều tán thành sự nỗ lực của mỗi thành viên. Nhưng nếu không xét đến tình cảm cá nhân, những thành viên thực sự khiến anh ấy thưởng thức chỉ có Taeyeon, Jessica, Hyoyeon và Yuri.

"Có chứ!" Hyoyeon lập tức đáp. Vũ đạo chính là lòng tự trọng của cô ấy! Dù chỉ vì sự nhìn nhận này của Kim Sung-won, cô cũng sẽ dốc toàn lực phát huy hết khả năng. Cô biết mình lớn lên chẳng hề xinh đẹp, nên thường tự giễu rằng Kim Sung-won không đặc biệt chăm sóc mình. Chỉ là cô hiểu rõ, Kim Sung-won đã chăm sóc các cô ấy vô cùng, vô cùng tốt, bản thân mình không có tư cách đòi hỏi quá nhiều. Thế nhưng không ngờ, ngày này cuối cùng cũng đã đến!

Xin quý vị độc giả lưu ý, bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải trên nền tảng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free