(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1141: Ryu Hwayoung
“Oppa! Nhanh chóng đến Caribbean Bay đi, có người đang giở trò với Seohyun đấy!” Sau khi nhận được điện thoại của Yoona, Kim Sung-won ban đầu sắc mặt lạnh lẽo, rồi lại bất đắc dĩ bật cười một tiếng.
Nếu có ai nói có kẻ giở trò với Taeyeon cùng những người khác, thì vẫn còn một chút khả năng nhỏ nhoi, dù sao họ vẫn chưa được hắn chính thức thừa nhận. Nhưng nếu nói có người dám động đến Seohyun, trừ phi kẻ đó bị váng đầu!
“Oppa?” Yoona gọi một tiếng, không thấy Kim Sung-won đáp lời, liền lại lần nữa dò hỏi.
“Lại đang có ý đồ gì vậy, cứ nói thẳng ra đi!” Kim Sung-won nói, “Ta bây giờ đang bị thương, không thể xuống nước được!” Nhẩm tính thời gian, buổi quay quảng cáo của các cô ấy hẳn cũng đã bắt đầu rồi.
“Oppa, chín cô gái xinh đẹp trong trang phục áo tắm, lẽ nào anh không muốn ngắm nhìn sao?” Yoona đột nhiên hạ giọng, cố ý dùng một ngữ điệu mờ ám nói.
“Chín cô gái xinh đẹp? Ở đâu cơ? Sao ta lại không biết nhỉ?” Kim Sung-won nghe nàng khoe khoang, cười trêu chọc.
“Oppa! Em sẽ đi nói với Sica tỷ tỷ đấy nhé.” Yoona đã nắm rõ thái độ của Kim Sung-won đối với từng người: đối với mình thì tùy ý nhất, đối với Taeyeon thì thương yêu nhất, còn đối với Jessica thì lại có chút áy náy và nhường nhịn.
“Khụ!” Kim Sung-won ho nhẹ một tiếng, nói: “Chẳng phải chưa từng ngắm nhìn đâu, ta sẽ không đi đâu.” Trong biệt thự của hắn có một hồ bơi nhiệt độ không đổi, Yuri, Yoona cùng những người khác ban đầu còn khá e ngại, sau đó dần dần quen thuộc, thường xuyên bơi lội khi mệt mỏi hoặc buồn bực. Mặc dù hắn thường cố gắng tránh mặt, nhưng khó tránh khỏi có lúc chạm mặt. Yuri cùng các cô gái kia phát hiện hắn còn ngượng ngùng hơn cả mình, liền thẳng thắn dùng chuyện này để trêu chọc hắn.
“Dáng người của Yeon-hee tỷ tỷ có đẹp không?” Yoona vừa nghe, đột nhiên nghiêm túc trịnh trọng hỏi. Kim Sung-won rất ít khi hợp tác với nữ nghệ sĩ, ngoại trừ vài người bạn thân hữu hạn ra, gần như chưa từng có tiếp xúc thân mật với nữ nghệ sĩ nào khác. Vậy mà lần này, bỗng nhiên có tin đồn lan truyền ảnh thân mật của anh với Lee Yeon-hee, nhất thời trên internet đã dấy lên một làn sóng dư luận dữ dội.
Lee Yeon-hee bị đẩy lên đỉnh cao danh tiếng, nhân khí tăng trưởng nhanh chóng như thủy triều dâng, thậm chí vì thế mà dẫn đến các nữ nghệ sĩ theo phong cách thanh thuần đại hành kỳ đạo —— vì Kim Sung-won được nhìn nhận là "thích những cô gái hệ thanh thuần" đích thực!
Toàn bộ không khí thời trang và tình hình thẩm mỹ tại Hàn Quốc đều theo đó lặng lẽ chuyển biến.
“Ừm, da rất tinh tế, rất mịn màng, rất mềm...” Kim Sung-won cố ý nói.
“Kẽo kẹt... Kẽo kẹt...” Một tràng âm thanh như chuột nghiến răng vọng tới từ trong điện thoại, sau đó Yoona trực tiếp cắt ngang lời hắn nói: “Oppa! Đừng tưởng rằng nói như vậy có thể khiến chúng em ghen tị đâu, thủ đoạn nhỏ bé đơn giản thế này, bọn em đều nhìn thấu cả rồi!”
“Thủ đoạn gì cơ?” Kim Sung-won nói với giọng điệu mơ hồ. Biết thì sao chứ? Lẽ nào lại có thể không ghen tị sao?
“Oppa! Rốt cuộc anh có bận chuyện gì không? Nếu không có việc gì thì nhanh chóng qua đây mà chuộc tội đi!” Dường như đã đến giờ, Yoona vội vàng nói với hắn, “Em thì không sao, nhưng Taeyeon tỷ tỷ cùng Sica tỷ tỷ đang rất không vui đấy nhé!”
“Em cứ nói với các cô ấy là ta không có thời gian.” Kim Sung-won suy tư một lát, rồi nói.
“Hì hì... Được thôi!” Yoona lập tức hiểu ý hắn, cười khúc khích một tiếng, rồi vội vàng cúp điện thoại.
Kim Sung-won lập tức dùng điện thoại lên mạng tìm kiếm tài liệu về mình và Lee Yeon-hee, sau đó tiện tay nhấp vào một liên kết tìm kiếm, đập vào mắt đầu tiên là một bức ảnh.
Bãi cát trắng ngần, biển xanh thẳm, những chiếc dù che nắng cùng du khách đang vui đùa làm bối cảnh, Lee Yeon-hee mặc quần short, áo ba lỗ tắm, kiễng chân, hai tay nhẹ nhàng đặt lên bên phải lông mày của mình, làm động tác như vừa băng bó cẩn thận vết thương, miệng cũng ghé sát vào, nhẹ nhàng thổi khí.
Trong ảnh, Lee Yeon-hee lộ vẻ mặt đau lòng, thương tiếc, ánh mắt chăm chú nhìn vết thương của mình, còn hắn thì với ánh mắt thâm tình nhìn nàng —— chỉ cần tưởng tượng nàng là Yoona là được, rất đơn giản.
Kim Sung-won mới phát hiện, trình độ quay chụp của đạo diễn này cũng không tồi, nhìn trong ảnh thì ánh mắt của mình thật sự rất thâm tình. Chẳng trách các cô ấy sẽ ghen tị!
“Xem ra phải tìm một cái cớ thôi! Ừm, cứ nói khoảng thời gian này diễn xuất của ta đã tiến bộ rất nhiều!” Mục đích của hắn là muốn kích thích lòng ghen tị của Taeyeon cùng những người khác, đương nhiên không thể nói rằng lúc đó mình đã tưởng tượng Lee Yeon-hee thành Yoona.
Hiện tại mới là buổi sáng sớm, hắn không lập tức đi đến Caribbean Bay, mà là trước tiên trở về công ty. Mặc dù khoảng thời gian này khá là sung túc, thỉnh thoảng lười biếng cũng không sao, nhưng có một số việc vẫn nên xử lý nhanh chóng thì tốt hơn.
Một khoảng thời gian trước, vì "phong ba vô lễ" của T-Ara, tâm trạng Kim Sung-won lúc đó cực kỳ tệ, liền trực tiếp khiển trách các cô gái một trận, đồng thời quyết định sắp xếp thêm một thành viên mới cho nhóm.
Mặc dù sau đó cũng cảm thấy hơi quá đáng, nhưng một khi đã đưa ra quyết định, hắn sẽ không thay đổi ý định! Đã vậy, hắn liền quyết định chọn một người từ các luyện tập sinh của công ty, như vậy còn có thể mang lại tác dụng khích lệ rất tốt cho các luyện tập sinh khác.
Bây giờ, luyện tập sinh này đã được chọn ra, chỉ cần thông qua buổi phỏng vấn của hắn là có thể chính thức gia nhập T-Ara.
Sau khi về đến công ty, Kim Sung-won trực tiếp đi đến phòng tập mà mình đã hẹn trước. Hắn vừa mới ngồi xuống, một cô gái có vóc dáng cao gầy, được giáo viên hướng dẫn luyện tập sinh dẫn dắt, liền gõ cửa bước vào.
“Hội trưởng, chào ngài.” Cô gái này có chút c��ng thẳng bước đến trước mặt Kim Sung-won, cúi người chào hỏi.
“Không cần lo lắng, cứ tự giới thiệu bản thân đi.” Kim Sung-won gật đầu nhẹ nhàng nói. Cảm giác đầu tiên cô gái này mang đến cho hắn là chiều cao, không hề kém cạnh Lee Yeon-hee. Khuôn mặt còn chút non nớt, không quá xinh đẹp nhưng đường nét thanh tú, khả năng diễn đạt tốt.
“Hội trưởng, chào ngài.” Cô gái này lại một lần nữa chào hỏi, rồi mới tự giới thiệu: “Tôi tên là Ryu Hwayoung, sinh năm 1993, cao 172cm, nặng 47kg, am hiểu thể hiện rap.”
“Quê hương em ở đảo Jeju sao?” Kim Sung-won nghe thấy giọng nói của nàng mang theo một chút âm sắc đảo Jeju, liền hỏi.
“Tôi sinh ra ở đảo Jeju ạ.” Ryu Hwayoung vội vàng nói.
“À.” Kim Sung-won gật đầu, hỏi: “Trước đây em có từng học qua những chương trình học về âm nhạc không?”
“Tôi có học một chút ạ.” Ryu Hwayoung nói với vẻ có chút ngượng nghịu. Cả công ty đều biết, Kim Sung-won có yêu cầu rất nghiêm khắc về giọng hát, mà nàng lại chỉ sở trường rap. Vì sao mình được chọn, nàng cũng hiểu rõ. Cơ hội khó khăn lắm mới có được này, nàng thực sự rất muốn nắm giữ! Từ khi biết mình cần phải vượt qua vòng phỏng vấn cuối cùng với Kim Sung-won, nàng đã bắt đầu lo được lo mất, ngay cả ngủ cũng không yên.
Tiếp theo, Kim Sung-won kiểm tra kiến thức cơ bản về âm nhạc của nàng, yêu cầu nàng biểu diễn một đoạn rap và vũ đạo, cuối cùng nói: “Được rồi. Kể từ hôm nay, em cứ đến phòng tập của T-Ara để liên hệ đi, đừng quá thận trọng hay sợ sệt. Chỗ Park Gyeong-woo ta sẽ thông báo. Và nữa, tuyệt đối không được lơ là! Nền tảng của em trong T-Ara là yếu nhất, nếu biểu hiện không đạt yêu cầu, bất cứ lúc nào cũng có thể bị thay thế! Em hiểu chưa?” Một cô gái ở tuổi này, lại "một bước lên trời", rất dễ dàng trở nên kiêu ngạo tự mãn.
“Vâng! Cảm ơn Hội trưởng, tôi nhất định sẽ cố gắng nghiêm túc, tuyệt đối không phụ lòng kỳ vọng của Hội trưởng!” Ryu Hwayoung xúc động, vui mừng cúi người cảm ơn. Tuy nhiên, đồng thời nàng cũng không quên lời dạy của giáo viên hướng dẫn luyện tập sinh: Kim Sung-won ghét nhất là thái độ nước đôi, bất kể thế nào, nhất định phải thể hiện sự quyết tâm kiên định.
“Không phải phụ lòng kỳ vọng của ta, mà là chịu trách nhiệm với cuộc đời của chính em!” Kim Sung-won liếc nhìn nàng một cái, nhàn nhạt nói, “Cơ hội chỉ có một lần, đã trao cho em, có thể tiếp tục tiến xa hay không, còn tùy thuộc vào nỗ lực của chính em.”
“Vâng!” Ryu Hwayoung lại một lần nữa đáp lời. Kim Sung-won tuy không cố ý tỏ vẻ nghiêm túc, nhưng giọng nói nhàn nhạt của anh lại mang đến cho nàng áp lực càng lớn! Khiến nàng cảm nhận rõ ràng rằng, vận mệnh sau này ra sao, sẽ nằm gọn trong tay chính mình.
Kim Sung-won đứng dậy rời đi. Hắn chỉ thể hiện một mặt hòa nhã khi đã quen thuộc với tính cách của từng người. Đối với người mới, nếu ngay từ đầu đã quá thân thiện, về sau sẽ rất khó quản lý.
“Thưa cô! Em đậu rồi!” Mãi đến khi giáo viên hướng dẫn luyện tập sinh đến hỏi thăm, Ryu Hwayoung mới giật mình tỉnh lại từ trạng thái hoảng hốt, ôm lấy cô giáo vừa mừng vừa sợ mà kêu lên. Vừa mới gia nhập công ty không lâu, đã trực tiếp trở thành thành viên chính thức của T-Ara, nói là "một bước lên trời" cũng không hề quá đáng.
Giáo viên hướng dẫn luyện tập sinh cũng không khỏi cảm thấy vui mừng cho nàng, dù sao đây cũng là học sinh do chính mình tự tay chọn lựa, đ���i diện cho việc Kim Sung-won đã công nhận tầm nhìn và thực lực của mình.
...
Khu nghỉ dưỡng Everland Caribbean Bay hôm nay tạm thời phong tỏa một khu vực, đặc biệt để quay quảng cáo đại diện thương hiệu cho Girls' Generation. Chiến dịch quảng cáo lần này có thể nói là thay đổi bất ngờ: ban đầu chọn cả 2PM và Girls' Generation, sau đó 2PM bị loại bỏ, rồi thẳng thừng thay cả đạo diễn.
Chỉ cần là người biết chuyện, đều có thể cảm thấy phía sau việc này có một thế lực đang thao túng. Liên kết với lời đồn đại rằng Lee Boo-jin tự mình gọi điện thoại chỉ đạo, thì người đứng sau là ai, không cần nói cũng biết. Ngay cả người ngu ngốc nhất cũng có thể nhận ra rõ ràng từ vụ tranh cãi lớn nhất hiện tại.
Hơn 11 giờ sáng, chín cô gái của Girls' Generation đang quay quảng cáo cuối cùng cũng có thời gian nghỉ ngơi tạm thời. Họ là những người duy nhất không biết rằng, từ khi nhận được thông báo, chiến dịch này chỉ có chín người họ làm đại diện thương hiệu, và cũng không ai lắm lời tiết lộ điều đó.
Chín người khoác khăn tắm, đi đến cạnh khu ăn uống để chọn bữa trưa. Cả ngày hôm nay, họ đều sẽ ở đây để quay quảng cáo.
Đúng lúc này, Jessica vừa bưng hộp cơm đi đến một góc thì đột nhiên mở to mắt, khẽ nhếch miệng nhìn về phía bóng dáng một người đàn ông đang bước tới từ đằng xa.
“Yoona chẳng phải nói anh ta không có thời gian sao?” Một ý nghĩ chợt lóe lên trong đầu nàng.
Tiffany, Sunny, Yuri cùng những người khác cũng lần lượt phát hiện bóng người đó đang tiến tới. Sau khi kinh ngạc mừng rỡ, họ cùng nhau quay đầu trừng mắt nhìn Yoona.
“Chuyện này không liên quan đến em đâu, là oppa bảo em nói vậy mà!” Yoona vội vàng giải thích.
Người đến đương nhiên là Kim Sung-won. Vì tạm thời có chút việc, mãi đến giữa trưa anh mới có thể sắp xếp thời gian trống.
“Không có thời gian thì cũng đâu cần phải đến đây!” Taeyeon là người đầu tiên tiến lên đón, bĩu môi, vừa bất mãn vừa oán giận nói.
“Ai nói thế? Ta chẳng phải bảo Yoona nói với các em là ta sẽ đến ngay sao?” Kim Sung-won nói với vẻ mặt kinh ngạc.
“Á!” Yoona vừa mới đi tới, há to miệng, với vẻ mặt không nói nên lời mà trừng mắt nhìn Kim Sung-won. Từng dòng văn này đều là công sức dịch thuật riêng biệt, chỉ tìm thấy tại truyen.free.