Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1089: Buổi tối

Jessica từng tận mắt chứng kiến Yoona có tình cảm với Kim Sung-won, thậm chí còn từng cẩn trọng cạnh tranh với cô. Nhưng kể từ sau đó, Yoona không còn biểu lộ tình cảm ấy nữa. Hoặc có thể nói, sau này cô ấy luôn thể hiện một mối quan hệ huynh muội vô cùng thân thiết.

Dù chính tai nghe Kim Sung-won nói, nàng vẫn kh��ng thể tin Yoona lại vẫn luôn yêu mến anh! Cái tiểu nha đầu này lẽ nào không hề có chút ghen tị sao? Chuyện bình thường thì cũng thôi, nhưng đối với chuyện này, cô bé lại chẳng mảy may để tâm? Còn ngược lại giúp Kim Sung-won an ủi nàng và Taeyeon sao?

"Chị Sica, sao vậy ạ?" Yoona nhìn thấy ánh mắt của Jessica trừng trừng, nhưng không giống giận dữ, nên có chút kỳ lạ hỏi.

"Không có gì." Khẽ lắc đầu, Jessica không vạch trần Yoona, nhưng trong lòng lại không khỏi dấy lên chút chua xót. Sức hút của tên kia quả thật quá lớn! Không biết còn ẩn giấu bao nhiêu thành viên giống Yoona như vậy nữa?

Dù Kim Sung-won có nói gì về "một phần ba", Jessica giờ đây đã không còn tin vào lời hứa của anh về chuyện này. Nhớ lúc đầu, anh ấy toàn tâm toàn ý với Taeyeon, tình cảm vững như vàng, nhưng giờ đây, chẳng phải đã "một chia ba" rồi sao? Không chừng đến lúc nào đó lại từ "một chia ba" biến thành "một chia chín"!

Không nói đâu xa, ít nhất nàng biết, mỗi thành viên đều có một mức độ hảo cảm nhất định dành cho Kim Sung-won. Không có loại tình cảm này, dù quan hệ có thân đến mấy, cô gái nào lại vẫn thân thiết với một người đàn ông như thế khi đã trưởng thành?

Huống hồ, Kim Sung-won đã làm rất nhiều chuyện cảm động các cô ấy: ủng hộ trong thời gian Biển Đen, "Gee" giành chín giải quán quân liên tiếp, biển hồng, mưa pháo hoa màu hồng... Đối với những cô gái trẻ tuổi mà nói, những điều này đều là sự lãng mạn chết người!

"Chị Sica?" Thấy Jessica lại trực tiếp rơi vào trạng thái ngẩn người khi đang nói chuyện với mình, Yoona không nhịn được lại gọi lần nữa: "Cơm sắp nguội rồi."

"Ừm." Jessica khẽ đáp lời, cuối cùng không còn thất thần nữa.

Mãi đến tận khi bữa trưa kết thúc, Yoona mới tự cho rằng mình đã biết nguyên nhân Jessica ngẩn người – hóa ra người kiên trì mỗi ngày gửi hoa hồng vẫn chưa xuất hiện!

"Hôm nay có chuyện gì vậy?" Yoona lén lút quan sát sắc mặt Jessica.

Nhưng Jessica lại không chậm chạp như bình thường cô vẫn biểu hiện. Cô chú ý đến ánh mắt lấp loé đầy ẩn ý của Yoona, chợt nhẹ giọng nói: "Anh ấy về nước rồi."

"Ơ?" Yoona đầu tiên ngẩn người, nhưng lập tức vui mừng kêu lên: "Thật ạ?"

"Em không giận sao?" Jessica hơi nghiêng đầu, nhìn ra ngoài cửa sổ xe, nhẹ giọng hỏi.

"Đương nhiên là giận rồi!" Yoona nghe xong lập tức hậm hực nói: "Oppa về mà chẳng nói cho em một tiếng, lát nữa em sẽ gọi điện quấy rầy anh ấy cho xem!" Nào đâu phải giận, rõ ràng là đang làm nũng!

Ánh mắt Jessica dần trở nên dịu dàng, cô không nói thêm gì nữa.

Yoona cũng yên lặng, dường như đang suy nghĩ xem làm thế nào để "quấy rầy" Kim Sung-won.

Tin tức Kim Sung-won về nước cuối cùng cũng bùng nổ, cả Seoul như thể vừa trải qua một trận động đất nhỏ, sau đó là những lời mời dồn dập gần như nhấn chìm anh.

Lời mời tham gia chương trình, hoạt động, làm khách mời... Đây cũng là một trong những lý do anh luôn giữ thái độ khiêm tốn. Dù anh hát những ca khúc tiếng Anh, nhưng lần này lại là thành tích thực sự: hạng 62 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, cùng nhiều bảng xếp hạng khác. Đây gần như là thành tích tốt nhất mà một ca sĩ Hàn Quốc đạt được tại Mỹ!

Tuy nhiên, Kim Sung-won gần như từ chối tất cả những lời mời này. Trong khoảng thời gian ở Mỹ, anh đã mệt mỏi rã rời, lần này về nước, mục đích chủ yếu của anh là nghỉ ngơi và xử lý một số chuyện riêng.

Đầu tiên là buổi ghi hình "Strong Heart". Trong hơn nửa tháng anh vắng mặt, Kang Ho-dong vẫn luôn một mình đảm nhiệm vai trò MC. Đội ngũ sản xuất chương trình "Strong Heart" cũng đã công khai tuyên bố sẽ luôn dành chỗ trống cho anh.

Dù xét về tình hay lý, anh đều muốn liên lạc với PD chương trình để bàn bạc. Mặc dù anh đã đề xuất ý nghĩ thay đổi người dẫn chương trình, nhưng PD không hề đồng ý. Sức hút và uy tín của anh vào lúc này, chỉ có kẻ ngốc mới chịu buông bỏ!

Kế đó là tổ chức một buổi họp mặt fan quy mô nhỏ. Anh đã quá lâu không phát hành album, có chút áy náy với những người hâm mộ trung thành này, và sự nhiệt tình của fan càng khiến anh cảm động không thôi.

Tối đó, sau khi buổi họp mặt fan kết thúc, Kim Sung-won cuối cùng cũng có thể thư thái. Anh đang chuẩn bị đi tìm Seohyun, Yoona và mọi người thì bất ngờ bị Lee Hyori tìm ��ến tận nơi.

Lý do rất đơn giản: Christina là thần tượng của Lee Hyori! Thấy Kim Sung-won lại hợp tác với thần tượng của mình, cô ấy vô cùng kích động. Vốn dĩ Lee Hyori đã là người có tính cách mạnh mẽ, thẳng thắn, nên cô ấy liền trực tiếp kéo Kim Sung-won đi uống rượu.

Lee Hyori có tửu lượng rất tốt, chỉ là những năm gần đây cô ấy ít khi uống thoải mái như vậy. Lần này tâm trạng cô rất vui, không chỉ tự mình uống đến say mèm, mà Kim Sung-won cũng bị cô ấy chuốc cho đến ngà ngà say.

Khi Kim Sung-won được Han Ji-min dìu đi, đã là hơn 11 giờ đêm. Uống đến nửa chừng, anh đã có ý muốn mượn rượu giải sầu, tạm thời vứt bỏ mọi chuyện ra khỏi đầu, không còn tự kiềm chế nữa.

"Không sao, tôi tự đi được." Đến bên cạnh xe, Kim Sung-won gạt tay Han Ji-min đang đỡ, nói.

Han Ji-min giúp anh mở cửa xe, đợi anh ngồi vững mới về chỗ lái, hỏi: "Sung-won oppa, về công ty sao?"

"Không! Đợi tôi..." Kim Sung-won đang nói thì chuông điện thoại của anh đột nhiên vang lên.

"Anh ơi!" Sau khi điện thoại được kết nối, tiếng trách móc nhẹ nhàng nhưng đầy bất mãn của Seohyun vang lên. Cô bé hiểu cho tình hình của Kim Sung-won, biết anh có thể đến thăm Taeyeon trước, cũng có thể ghé qua gặp Jessica, nhưng mãi đến bây giờ vẫn chưa đến tìm mình, nên cô ấy có chút không vui.

"Anh xin lỗi, Seohyun. Bị chị Hyori kéo đi uống rượu." Kim Sung-won bình tĩnh lại một chút, nói: "Em đang ở đâu thế?"

"Em đang ở trụ sở đài truyền hình KBS, chuẩn bị về đây." Seohyun nhẹ giọng nói. Dù sự oán giận đã tan biến, nhưng vẫn còn chút bất mãn nhỏ lưu lại trong lòng cô bé.

"Đợi anh, anh sẽ qua ngay!" Kim Sung-won nói. Vừa hay, vị trí của anh cách trụ sở KBS không xa.

Han Ji-min đã nghe được cuộc đối thoại giữa anh và Seohyun, liền lập tức khởi động xe, chạy thẳng đến đài truyền hình KBS.

"Sung-won oppa muốn đến sao?" Yoona đợi Seohyun cất điện thoại rồi hỏi. Suy cho cùng, lịch trình này là của cả hai người bọn họ.

"Vâng." Seohyun gật đầu, rồi có chút áy náy, ngượng ngùng nhìn về phía Yoona. Suốt khoảng thời gian này, Taeyeon và Jessica đều như thể coi cô bé là người thay thế Kim Sung-won, và cô bé cũng nghi��m nhiên chấp nhận, cố gắng xử lý mọi việc với thân phận "Kim Sung-won".

Hôm nay Yoona dù không biểu lộ gì, nhưng trong khoảng thời gian cuối cùng này, cô ấy lại luôn vô tình để lộ ra vẻ thất vọng và mong chờ nhàn nhạt.

"Nghĩ gì thế, tiểu nha đầu?" Yoona nhìn quanh không thấy ai đến gần, liền ôm chặt Seohyun, thì thầm bên tai cô bé: "Oppa rất bận mà, giao thiệp giữa đàn ông là chuyện khó tránh, chẳng phải vì vậy mà không có thời gian đến thăm em sao?"

"Chị Yoona!" Seohyun nghe lời Yoona nói, trong mắt không khỏi chợt lóe lên vẻ cảm động sâu sắc. Chị Taeyeon và chị Jessica giận dỗi đều có nguyên nhân, cô bé cũng hiểu rõ, nhưng Yoona tri kỷ như vậy, không nghi ngờ gì sẽ khiến cô bé cảm động từ tận đáy lòng.

"Hì hì..." Yoona bất chợt "tấn công" má phúng phính của cô bé, hôn một cái.

Mặt Seohyun lập tức đỏ ửng, như thể bị nhuộm một màu hồng rực, cô bé hơi kỳ lạ mà giãy giụa một chút.

"Không cho chạy!" Yoona cười quái lạ, cắn nhẹ tai cô bé nói: "Anh nợ em trả, em cứ ngoan ngoãn chuẩn bị giúp anh trai mình trả nợ đi nhé!"

Seohyun bị Yoona chọc cười, đột nhiên luồn tay vào vạt áo của Yoona, nhẹ nhàng nhéo vào eo cô ấy một cái.

"Ha ha..." Yoona giật mình, không nhịn được ngửa đầu cười lớn. Vừa cười, cô ấy vừa thì thầm: "Này! Sao em lại giống anh trai em, đều thích..." Nói đến đây, cô ấy đột ngột dừng lại, kiểu lời này vẫn không nên để tiểu nha đầu nghe thấy thì hơn.

Nhưng những lời nói dở dang như vậy lại càng dễ khiến người ta suy nghĩ miên man. Seohyun không biết đã nghĩ đến điều gì, mặt cô bé đỏ bừng như thể có thể nhỏ ra nước, đồng thời nhanh chóng rụt tay về, lén lút xoa xoa sau lưng.

Yoona thấy hành động của cô bé, không khỏi "hung hăng" trừng mắt nhìn.

Lúc này, Seo Suk-ye đi tới, nói: "Đi thôi."

"Vâng." Yoona gật đầu nói: "Anh Suk-ye, đợi một lát nhé, Sung-won oppa đang đến đây."

"Được!" Seo Suk-ye gật đầu, nói: "Lát nữa tôi sẽ cho họ về trước." Lịch trình hôm nay đã kết thúc, đợi thêm một chút cũng không sao.

Chẳng đợi lâu, gần như vừa lúc những trợ lý khác rời đi, Kim Sung-won cùng Han Ji-min đã đến nơi.

"Anh hai sao lại uống nhi��u rượu thế?" Seohyun bị mùi rượu trên người anh xộc vào mũi, không khỏi nhíu mày, rồi oán giận nói.

"Anh xin lỗi, đến muộn thế này mới tới thăm các em." Kim Sung-won nhẹ giọng xin lỗi, sau đó nhìn về phía Yoona.

Từ lúc thấy anh, Yoona đã trừng trừng nhìn chằm chằm, như thể hận không thể đặt anh vào trong mắt mình vậy.

"Oppa, bọn em thì không sao, chỉ sợ chị Sica..." Thấy ánh mắt anh chuyển sang, Yoona nửa thật nửa giả, chua chát nói. Buổi trưa anh còn chưa gặp Jessica mà.

"Anh đã gặp Sica buổi chiều rồi." Kim Sung-won nhẹ giọng nói, trong mắt lộ ra một tia dịu dàng. Bó hoa hồng của Jessica là do chính tay anh mang đến vào buổi chiều.

"Hứ." Nghe anh trả lời, Yoona bĩu môi hừ một tiếng, rồi thay Seohyun đang lúng túng, giơ tay giúp anh quấn lại chiếc khăn quàng cổ đang lỏng lẻo. Cuối cùng, như thể để "trả thù", cô nhét phần khăn rủ xuống vào trong áo, rồi kéo khóa áo khoác lên, một cách rất "quê mùa".

Kim Sung-won nhìn động tác của Yoona, không hề phản kháng chút nào.

"Làm gì nhìn em bằng ánh mắt đó, ghê chết đi được!" Yoona thấy ánh mắt của anh, vì có Seohyun ở bên cạnh nên mặt cô ấy hơi ửng đỏ, nhưng vẫn bạo dạn trêu chọc anh.

"Anh xin lỗi, Yoona." Kim Sung-won nhẹ giọng nói. Anh biết Yoona không để tâm chuyện này, nhưng anh vẫn không nhịn được muốn nói.

"Đây chính là kiểu tóc cạo nửa đầu sao?" Yoona lại lè lưỡi, cố ý liếc nhìn Seohyun bên cạnh, rồi như một đứa trẻ tò mò, đưa tay chạm vào phần tóc đã cạo của anh, nói. Mấy ngày gần đây, tại các thẩm m��� viện Gangnam, mỗi ngày đều có người xếp hàng yêu cầu cắt kiểu tóc này.

Kim Sung-won hơi cúi đầu.

"Thôi! Oppa, em về ký túc xá đây." Yoona đã rụt tay về, nói. Hiện tại, cô ấy không thể đến chỗ Kim Sung-won được. Mọi tình tiết trong thiên truyện này đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free