Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1059: Lần thứ hai gặp mặt

Người nói vô tình, người nghe hữu ý.

Yuri chỉ thuận miệng nói đùa một câu, mọi người cũng chỉ coi đó là lời trêu ghẹo mà thôi, thế nhưng Taeyeon và Jessica lại đột nhiên suy nghĩ sâu xa hơn một tầng ý nghĩa.

Đặc biệt là Taeyeon nghĩ đến càng nhiều, càng cặn kẽ!

Đầu tiên, Kim Sung-won đã ở độ tuổi hai mươi tám. Nếu là một nam nhân bình thường, ở tuổi này có lẽ đã lập gia đình, sinh con đẻ cái từ lâu. Thứ hai, về thân thế của hắn, cha mẹ ruột đã qua đời, gia đình họ Seo lại chỉ có duy nhất một cô con gái là Seohyun. Có thể nói, hắn được thừa hưởng từ cả hai gia đình. Mặt khác, một gia tộc lớn có cơ nghiệp như hắn, đều vô cùng coi trọng việc "có người nối dõi tông đường"!

Trước kia, vấn đề này còn quá xa vời, Taeyeon và Jessica đều chưa từng suy nghĩ đến. Nhưng chỉ vì lời nói của Yuri, hai người mới chợt nhận ra rằng Kim Sung-won đã hai mươi tám tuổi, lại còn sở hữu gia sản khổng lồ. Cho dù hắn không để tâm, những người xung quanh, cha mẹ Seo, hay nhân viên công ty... sẽ nghĩ thế nào?

Cho đến nay, tình cảm giữa Jessica và Kim Sung-won có phần thiên về cảm xúc nhiều hơn, còn Taeyeon và Kim Sung-won thì đã sớm xác định mối quan hệ hướng đến hôn nhân.

Cả đêm đó, hai người đều có chút xao nhãng.

Không phải là hai người thực sự coi trọng vấn đề này ngay lập tức, mà chỉ vì Yuri vừa nhắc đến, những điều mà trước giờ họ ch��a từng cân nhắc, nên khó tránh khỏi suy nghĩ miên man. Hơn nữa, nếu thiên về thực tế một chút, con cái thường là một "vũ khí" lợi hại để trói buộc đàn ông! Rất nhiều nam nữ nghệ sĩ đều phải "cưới chạy bầu".

Thế nhưng, tiền đồ của chín cô gái đã gắn bó với nhau, vì giấc mơ "Girls' Generation" đến không dễ dàng này, vì tiền đồ của những người chị em khác, họ cũng không thể chọn cách rút lui!

Đây mới chính là điều họ lo lắng nhất. Có lẽ trong thời gian ngắn, Kim Sung-won sẽ không để ý, nhưng sau một thời gian, những lời xì xào bàn tán của xã hội xung quanh rất dễ làm thay đổi ý nghĩ của một người.

Thái độ của Kim Sung-won hôm nay, dù có vẻ lơ đãng, nhưng lại tự nhiên toát ra sự yêu thích đối với trẻ nhỏ, chẳng trách Yuri nhìn thấu, cũng chẳng trách hai người họ phải suy nghĩ vẩn vơ.

Trằn trọc không yên, cả hai đều thức trắng nửa đêm, hơn nữa cũng không gọi điện thoại cho Kim Sung-won.

...

Sau khi Kim Sung-won hoàn tất việc tham gia 《Star King》, hắn một mình bay đến Mỹ. Lưu lại hai ngày rồi mới trở về nước. Lần này, không có phóng viên hay truyền thông nào đi theo, hơn nữa mọi người đều cho rằng hắn lại đi bàn bạc chuyện phim ảnh. Phía Mỹ cũng không có bất kỳ tin tức mới nào được công bố, bởi vậy cũng không ai quá để tâm.

Trong khoảng thời gian này, có lẽ vì hắn đã dồn hết tinh lực vào những việc khác, rất nhiều vấn đề bắt đầu bùng nổ. Đầu tiên là 《Invincible Youth》, vì sự vắng mặt của hắn, quy trình chương trình trở nên hơi khô khan, lộn xộn, tỷ suất người xem lập tức giảm 4%! Mặc dù vẫn duy trì vị trí quán quân về tỷ suất người xem vào thứ Sáu hàng tuần, thế nhưng đã khiến nhiều người nhận ra rõ ràng vai trò thầm lặng nhưng quan trọng của hắn trong nước. Các PD của chương trình cũng không khỏi lo lắng, nếu hắn rời đi thì phải làm sao đây?

Mặt khác, tỷ suất người xem của 《Strong Heart》 cũng giảm gần 2%. Đây là hệ quả của việc độ nổi tiếng quá cao nhưng hắn lại không thường xuyên xuất hiện. MC không thể giống diễn viên, sự bí ẩn quá mức có thể tạo ra hiệu ứng thu hút nhất thời, nhưng không thể duy trì lâu dài. Sau khi Kim Sung-won rút khỏi 《Hai Ngày Một Đêm》 và 《Infinity Challenge》, anh ta lại vô hình chung có thêm một vầng sáng bí ẩn.

Việc tỷ suất người xem của 《Strong Heart》 giảm xuống lần này cũng nằm trong dự liệu, dù sao Kim Sung-won cũng không có nhiều thời gian chuẩn bị công việc, trong khi vai trò của hắn trong chương trình này lại không hề thua kém Kang Ho-dong chút nào.

Vì lẽ đó, Kim Sung-won đã đích thân bày tỏ lời xin lỗi đến các PD của hai chương trình.

Tuy nhiên, cũng có tin tốt, sau khi Lee Seung-gi tham gia diễn xuất trong 《Hai Ngày Một Đêm》 được phát sóng, hình tượng khiêm tốn, không giả tạo của anh ấy đã nhận được sự hoan nghênh rộng rãi, thậm chí không ít người còn gọi anh ấy là "Kim Sung-won thứ hai".

Taeyeon với tư cách khách mời cố định tham gia 《Win Win》 cũng đã lên sóng, tỷ suất người xem đạt khoảng 7%, tuy không thể so sánh với 19% của 《Strong Heart》, nhưng so với tỷ suất người xem của 《PD Notebook》 thì lại không hề thua kém, cũng coi như đạt được thành công.

Kim Sung-won đã đặc biệt xem đi xem lại chương trình này một cách tỉ mỉ, bởi vì Taeyeon ��ã cười rất vui vẻ, rất tự nhiên trong đó, có thể thấy rõ cô ấy cực kỳ yêu thích chương trình này. Kim Sung-won hiểu rằng, cô ấy vẫn luôn nỗ lực theo đuổi chính mình, vì vậy, dù chưa bao giờ thiếu tiền, nhưng cô ấy vẫn dốc sức cố gắng, và cũng đã đồng ý lời mời tham gia tập chương trình này ngay từ đầu.

Từ sau sự kiện lần đó, Kim Sung-won đã dần trở nên trưởng thành hơn. Đối với sự nghiệp của Taeyeon, hắn cũng đều thầm lặng ủng hộ, không hề vì số tiền kiếm được quá ít mà bắt cô ấy từ chối. Thỉnh thoảng, hắn cũng sẽ cùng cô ấy trò chuyện về những nội dung này.

Cùng lúc đó, hắn bắt đầu dần dần chuyên tâm vào công việc trong giới giải trí. Trước hết, hắn tổ chức vài buổi gặp gỡ người hâm mộ, sau đó cũng bắt đầu tham gia một số chương trình truyền hình thực tế, một lần nữa trở lại tầm nhìn của khán giả với tư thái bình thường.

Quá mức ưu tú thường khiến người khác dễ dàng xa lánh. Thêm vào sự thay đổi trong thân phận và địa vị của Kim Sung-won, đã khiến ấn tượng của nhiều khán giả về hắn cũng dần thay đổi. Thậm chí một số người còn mất đi hứng thú khi coi hắn là thần tượng, bởi vì thực sự "quá ưu tú", "quá xa vời".

Mặc dù có rất nhiều người hâm mộ của hắn cũng trở nên hoảng loạn. Trước đây từng có lời đồn hắn sẽ rút khỏi sân khấu để chuyển sang kinh doanh hậu trường. Gần đây, việc hắn lại chuyên tâm vào công việc công ty khiến những lời đồn đại này khó tránh khỏi nổi lên lần nữa.

Sau khi tham gia các chương trình truyền hình thực tế, hắn cũng bắt đầu cùng IU biểu diễn ca khúc chung. Nói đến, vai trò khách mời (feat) lần này của hắn cực kỳ không đạt yêu cầu. Ngoại trừ vài lần biểu diễn trực tiếp trong những tập đầu tiên, hắn chưa từng xuất hiện trên sân khấu chương trình âm nhạc nào.

Thực tế chứng minh, vai trò của hắn "không thể đong đếm"! Với hơn nửa tháng tích lũy, ca khúc 《Nagging》 đã đạt được độ nổi tiếng cực kỳ cao. Cộng thêm màn trình diễn của hắn, 《Nagging》 đã trực tiếp giành vị trí số một tại 《Music Bank》 cùng ngày, và vừa vặn tiếp nhận "chiếc gậy" từ tay T-Ara. Trước đó, suốt tháng Một đều là ca khúc 《Bo Peep Bo Peep》 của T-Ara độc chiếm vị trí số một. Đến tháng Hai, vì phải chuẩn bị cho album mới, họ đã tạm biệt sân khấu.

Các ca sĩ khác còn chưa kịp vui mừng, IU đã tiếp nhận "chiếc gậy" từ tay T-Ara, tiếp tục độc chiếm vị trí số một tại 《Music Bank》 và 《Inkigayo》.

Đài truyền hình Mnet tuy đã hòa giải với Kim Sung-won, nhưng oán khí vẫn chưa hoàn toàn tiêu tan. Họ chỉ thỉnh thoảng cho các nghệ sĩ dưới trướng hắn giành một hai vị trí đầu, muốn liên tiếp quán quân thì cơ bản là không thể.

Kim Sung-won cũng lười so đo với họ. Trải qua sự kiện năm ngoái, uy tín của đài truyền hình Mnet đã giảm sút nghiêm trọng. Nhiều người hâm mộ âm nhạc thậm chí không còn tin tưởng vào bảng xếp hạng của đài Mnet nữa. Công ty S.M hiện tại vẫn còn đang tẩy chay các chương trình âm nhạc của đài Mnet.

Mặc dù có Kim Sung-won góp mặt, nhưng rất ít người nói rằng IU giành vị trí quán quân là nhờ hắn.

Sự tích lũy của năm 2009 cuối cùng đã phát huy hiệu quả! Dù có hiểu rõ hay không, với một năm mài giũa, ấn tượng đầu tiên của nhiều người về IU thường là "có nền tảng, không phải kẻ mới nổi", nhờ vậy mà tự nhiên bớt đi phần nào định kiến. Lại thêm giọng hát của cô bé, gần như không hề thua kém Taeyeon, khiến người ta không thể không nhìn thẳng vào cô bé vừa tròn mười tám tuổi này.

Cùng lúc đó, mọi người cũng cuối cùng đã hiểu rõ vì sao Kim Sung-won lại chọn trúng cô bé từng thất bại trong việc ra mắt này. Quả nhiên không hổ là "Thiên nhãn"! Công ty quản lý cũ của IU càng hối hận không thôi. Cô bé mới vừa tròn mười tám tuổi, lại là một tài năng thực lực đã thành danh, tiền đồ vô hạn! Để mất một nghệ sĩ như vậy, ai mà không đau lòng! Nghe nói Park Jin Young lại một lần nữa điều tra người phụ trách đã để lọt thực tập sinh IU trước đây.

Sự bùng nổ của IU không chỉ làm tăng độ nổi tiếng của chính cô bé, mà đồng thời còn khiến nhiều thanh thiếu niên chuẩn bị trở thành thực tập sinh lựa chọn công ty của Kim Sung-won.

Đây chính là tác dụng của thần tượng! T-Ara, Son Yeon-jae, IU, trước đây đều là những người mới vô danh, sau khi được bàn tay Kim Sung-won khai phá, tất cả đều tỏa sáng rực rỡ.

Mọi người đã dần tin tưởng vào thực lực của công ty Kim Sung-won.

...

Ngày 11 tháng 2, dưới một biển báo xe buýt ở khu Gangnam, Seoul, Seohyun đang chờ đợi người chồng ảo Jung Yong-hwa đến.

Mặc dù đã quay tập đầu tiên từ rất sớm, nhưng vì một vài lý do, chương trình của hai người được dời lịch phát sóng vào cuối tháng 2, nên giữa đó phải lùi lại hơn một tháng mới tiến hành quay tập thứ hai.

"Lạnh quá!" Seohyun khẽ giậm chân nói. Bởi vì quay chương trình, cô ấy mặc khá phong phanh.

Đúng lúc này, Jung Yong-hwa bước xuống xe và đi tới.

"A! Chào anh, Yong!" Seohyun vội vàng đứng dậy nói. Lâu ngày không gặp, cô ấy lại có chút lúng túng, nhưng đối với việc đã hẹn, cô ấy nhất định sẽ tuân thủ.

"Chào em, Hyun!" Jung Yong-hwa cười nói, "Hôm nay chúng ta đi đâu?"

"Đầu tiên chúng ta sẽ đến hiệu sách!" Seohyun đôi mắt khẽ sáng lên nói. Hành trình ngày hôm nay là do cô ấy sắp xếp.

"Hiệu sách ư?" Jung Yong-hwa hơi ngạc nhiên hỏi.

"Vâng!" Seohyun gật đầu nói, "Bởi vì em muốn giới thiệu một vài cuốn sách cho anh xem."

"Thật sao? Tự mình dẫn dắt sách vở ư?" Jung Yong-hwa chợt nhớ đến chuyện mình thuận miệng nói trong lần quay chương trình trước, dở khóc dở cười. Không ngờ cô ấy lại thực sự chọn địa điểm hẹn là hiệu sách.

"Đúng vậy!" Seohyun nói với vẻ mặt trong sáng.

"Chúng ta đi xe buýt nhé?" Jung Yong-hwa hỏi, đồng thời khẽ đánh giá, phát hiện Seohyun đã đổi một chiếc túi mới. Lần này, hắn không hỏi giá cả nữa.

"Vâng." Seohyun gật đầu.

Đến trạm xe buýt gần hiệu sách, lúc này trên xe không một bóng người. Hai người lên xe xong, đi thẳng đến hàng ghế cuối cùng.

"Seohyun, em đi xe buýt chắc sẽ thấy không yên đúng không?" Jung Yong-hwa hỏi. Hắn vẫn luôn cố gắng suy nghĩ, tìm cách để Seohyun có thể nói nhiều hơn, cười nhiều hơn, như vậy mới có thể hòa hợp hơn một chút.

"Vì sao ạ?" Seohyun ngạc nhiên hỏi.

"Bởi vì không có dây an toàn." Jung Yong-hwa nói.

"A ha ha..." Seohyun cười xong, nói: "Cũng không nghiêm trọng đến vậy đâu ạ!" Tuy nhiên, cô ấy lập tức bổ sung: "Em nắm chắc lắm!"

"Ha ha..." Jung Yong-hwa cũng bật cười.

Thế nhưng, sau vài câu trò chuyện, không khí giữa hai người đột nhiên lại trở nên ngượng nghịu.

"À phải rồi, vừa nãy em nói chúng ta đi hiệu sách trước, sau đó còn muốn đi đâu nữa không?" Jung Yong-hwa chợt nhớ đến lời Seohyun nói lúc trước.

"Vâng!" Seohyun gật đầu, nói: "Buổi trưa chúng ta sẽ đến chỗ anh trai ăn cơm!"

"An... Anh..." Jung Yong-hwa đột nhiên lắp bắp, một mắt cũng vô thức chớp nhẹ, có một loại cảm giác sợ hãi mơ hồ. Lần trước Kim Sung-won đã tự mình đến đón Seohyun vào lúc hừng đông... khiến hắn cuối cùng cũng biết Kim Sung-won coi trọng cô em gái này đến nhường nào!

"Vâng!" Seohyun lại một lần nữa gật đầu.

Jung Yong-hwa giơ tay vò vò tóc mình. Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch chất lượng, độc quyền dành cho quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free