Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Thiên Vương - Chương 1029: Lãnh khốc

Cảnh tượng bỗng chốc yên lặng, bầu không khí vốn đang ôn hòa lập tức trở nên căng thẳng.

Kim Young-min điểm mặt gọi tên vài vị quản lý này, rõ ràng đều là những người từng liên kết để chống đối đại diện Lee Soo Man. Đặc biệt là Choi Gyeong-uk, chính hắn là kẻ đứng sau giật dây mọi chuyện! Giờ đây giữ bọn họ ở lại, hiển nhiên sẽ chẳng có chuyện gì tốt đẹp.

Tuy nhiên, rất nhanh các vị cổ đông liền lần lượt rời đi, chuyện này không liên quan nhiều đến họ. Mấy người Choi Gyeong-uk nắm giữ cổ phần không nhiều, chỉ là với tư cách quản lý của công ty S.M, họ dễ dàng giật dây hơn mà thôi. Đồng thời là người chủ đạo, nhưng thực chất cũng chỉ là quân cờ.

"Nội dung cuộc họp cổ đông lần này, mong mọi người tạm thời giữ bí mật." Kim Young-min nói khi tiễn mọi người: "Vì lợi ích và sự phát triển của công ty, chúng ta sẽ tổ chức riêng một buổi họp báo để công bố chuyện này."

"Được!" Các vị cổ đông sảng khoái đáp lời. Mỗi người trong số họ đều là "người tinh khôn", đương nhiên có thể nhìn ra ba người Kim Sung-won, Lee Soo Man và Kim Young-min không hoàn toàn đồng lòng. Kim Young-min và Kim Sung-won cũng không có ý định giúp đỡ Lee Soo Man nhắm vào phe của họ. Hơn nữa, những nghi vấn và lời chỉ trích của họ không có gì sai.

Trước khi rời đi, mọi người lần lượt chào hỏi Kim Sung-won. Trước đây họ tẩy chay Kim Sung-won, nay lại trở nên hoan nghênh, rất nhiều người đều suy tính sau khi về sẽ lập tức bắt tay thu mua cổ phiếu công ty.

Kim Sung-won mỉm cười đáp lại mọi người, khi nào cần mạnh mẽ, khi nào cần hòa nhã, hắn đều hiểu rõ.

Sau khi mọi người rời đi, trong phòng chỉ còn lại Kim Sung-won, Lee Soo Man, Kim Young-min và mấy người Choi Gyeong-uk, nghiễm nhiên hình thành hai phe đối lập. Không biết từ lúc nào, Kim Young-min cũng tạm thời đứng về phía Lee Soo Man.

Thần thái hai bên khác biệt rõ rệt.

Kim Sung-won đã thu lại nụ cười, mặt không biểu cảm nhìn mấy người Choi Gyeong-uk; Lee Soo Man hơi nheo mắt, lại có kính che, khiến người ta không thể nhìn rõ hắn đang nghĩ gì; Kim Young-min giữ vẻ mặt rất ôn hòa, dường như không vui không buồn. Mấy người Choi Gyeong-uk, tuy đã dần dần lấy lại sức lực, nhưng vẫn chưa đứng dậy khỏi chỗ ngồi, hoặc chán nản, hoặc hối hận, hoặc mơ hồ cầu xin nhìn ba người trước mặt.

Cổ đông thứ nhất, cổ đông thứ hai của công ty, thêm vào chủ tịch công ty, ba người Kim Sung-won liên kết, gần như có thể tùy ý xử trí bất cứ ai trong công ty, bao gồm cả bọn họ.

"Chúng ta sang phòng làm việc đi." Kim Young-min mở miệng nói. Thấy Kim Sung-won và Lee Soo Man gật đầu, hắn lại quay đầu nhìn về phía mấy người Choi Gyeong-uk.

Môi Choi Gyeong-uk khẽ run, dường như muốn nói điều gì, nhưng rồi dần dần bình tĩnh lại, sau đó biến thành vẻ chán nản, thất vọng nhàn nhạt, nhìn Kim Sung-won, người ít hơn mình gần nửa đời người, rồi chậm rãi đứng dậy.

Theo động tác của Choi Gyeong-uk, ba vị quản lý còn lại cũng lần lượt đứng dậy. Không phải cho đến giờ khắc này họ vẫn còn lấy Choi Gyeong-uk làm chủ, mà là do đả kích quá mạnh đã khiến họ vô thức xem Choi Gyeong-uk là chủ.

Kim Young-min ra hiệu với Kim Sung-won và Lee Soo Man, sau đó đi trước.

"Lần này Sung-won đi Nhật Bản hơi lâu đấy nhỉ." Lee Soo Man đẩy gọng kính, tựa như thuận miệng nói với Kim Sung-won. Vừa đi bảy ngày, chắc hẳn không chỉ đơn thuần là ký hợp đồng. Nhưng tin tức từ phía Nhật Bản truyền về lại là hôm qua họ mới ký thỏa thuận chuyển nhượng.

Kim Sung-won nhìn Lee Soo Man một cái, cười nói: "Vì chuyện khác nên có chút trì hoãn."

"Ồ." Lee Soo Man nhàn nhạt gật đầu, không hỏi thêm.

"Chủ tịch Kim Young-min là người tốt nghiệp đại học Hàn Quốc phải không?" Kim Sung-won hỏi Kim Young-min.

"Đại học Hàn Quốc, khoa Xã hội học." Kim Young-min cười nhẹ, quay đầu nói.

Chỉ nói mấy câu, đoàn người đã đến văn phòng của Kim Young-min ở tầng bốn. Bốn người Choi Gyeong-uk từ đầu đến cuối giữ im lặng, ngay cả ý muốn giao lưu bằng ánh mắt cũng không có.

Kẻ là dao thớt, ta là cá thịt, giãy giụa cũng chỉ là uổng công vô ích.

Sau khi vào văn phòng, mọi người tản ra ngồi. Choi Gyeong-uk thấy ba người Kim Sung-won, Kim Young-min và Lee Soo Man ngồi thành hình tam giác không đều, trong mắt bỗng lóe lên một tia hy vọng. Đúng vậy! Ba người họ không thể nào hoàn toàn đồng lòng, đặc biệt là Kim Young-min trước đó còn từng ngầm đồng ý hành vi của phe mình! Có lẽ, mình có thể tìm thấy kẽ hở sinh tồn từ đó.

Tuy nhiên, đúng lúc này, Kim Young-min mở miệng cắt ngang suy nghĩ vẩn vơ của hắn: "Chuyển nhượng cổ phần, rời khỏi công ty." Không một lời thương lượng, chất vấn, trực tiếp tuyên bố "án tử hình" cho họ.

Choi Gyeong-uk cười thê lương, Kim Young-min cũng có thái độ này, xem ra họ đã không còn một chút cơ hội lựa chọn nào. Ba vị quản lý còn lại vẫn nghĩ cầu xin, giải thích điều gì đó, lại nghe Kim Sung-won đột nhiên nhàn nhạt nói: "Điều kiện sinh hoạt ở Trung Quốc và Nhật Bản không tồi đâu."

"Ý gì?" Bốn người Choi Gyeong-uk đồng thời ngẩn người, nụ cười thê lương trên mặt cũng cứng đờ. Dừng một lát, họ mới hiểu rõ ý của Kim Sung-won, đồng thời trừng mắt nhìn hắn, mặt đỏ bừng vì phẫn nộ. Đây là đang đuổi họ ra khỏi Hàn Quốc sao?!

Kim Young-min khẽ cau mày, nhìn Kim Sung-won một cái. Sở dĩ hắn mở miệng trước là vì Lee Soo Man từng nói với hắn rằng Kim Sung-won có thể sẽ "đuổi tận giết tuyệt". Dù sao đi nữa, mình cũng là chủ tịch công ty S.M, cho dù là Lee Soo Man cũng phải nể mặt hắn vài phần.

Tuy nhiên, sự thật lại hoàn toàn vượt quá dự liệu của hắn, Kim Sung-won lại chẳng hề để ý đến mặt mũi của hắn chút nào.

"Tại sao?"

"Tôi đã sống ở Hàn Quốc năm mươi năm rồi!"

"Cổ phiếu vẫn còn trong tay chúng ta!"

Ngoại trừ Choi Gyeong-uk, ba người kia đều oán giận nói. Cùng làm việc ở công ty S.M, ngẩng đầu không thấy cúi đầu thấy, chưa từng có ai như hắn, làm chuyện đến mức này.

Kim Sung-won hơi ngả người ra sau, hoàn toàn không có ý định giải thích với họ.

"Được!" Choi Gyeong-uk vẫy tay ngăn ba người lại, sau đó nói với Kim Sung-won: "Kim Sung-won tiên sinh, cổ phần có thể chuyển nhượng cho ngài, nhưng liệu có thể để chúng tôi ở lại Hàn Quốc không?" Giọng nói mang theo chút bi thương của người lớn tuổi.

Kim Sung-won nghe Choi Gyeong-uk mở lời, đôi mắt vốn ôn hòa bỗng trở nên sắc bén, nhìn chằm chằm kẻ cầm đầu dáng người cao lớn, ăn mặc tinh tươm này. Một lát sau mới mở miệng nói: "Ở đâu, là tự do của các ngươi!"

Một câu nói không nhanh không chậm, dường như chẳng chứa đựng bao nhiêu cảm xúc, lại khiến bốn người Choi Gyeong-uk đồng thời cảm thấy toàn thân lạnh toát. Ở lại? Bốn người đột nhiên trầm mặc. Hơn nữa, Kim Sung-won trầm ổn đến mức không hề giống người trẻ tuổi, trong lời nói không để lại chút sơ hở nào.

Kim Young-min có chút không hiểu vì sao Kim Sung-won lại có tâm trả thù mãnh liệt như vậy, hắn đâu có chịu tổn thất gì. Tuy nhiên, quyết tâm của hắn lại khiến tất cả mọi người đều cảm nhận được rõ ràng.

Lee Soo Man vẫn không mở miệng, ngược lại như một người ngoài cuộc.

"Tôi hiểu rồi." Một lúc lâu sau, Choi Gyeong-uk thở dài, đứng dậy nói: "Tôi sẽ mau chóng giao lại số cổ phiếu đó."

Có hắn dẫn đầu, cộng thêm thái độ không chút nhân nhượng của Kim Sung-won, ba vị quản lý còn lại cũng không còn chống cự nữa. Họ đều rất rõ ràng, trong chuyện này, phe của họ không có bất kỳ chỗ trống nào để phản kháng.

Kim Young-min đứng dậy tiễn bốn người Choi Gyeong-uk rời đi. Dù thế nào, từng là cộng sự, cuối cùng vẫn cần giữ lại chút tình cảm. Hơn nữa, chuyện tiếp theo, hắn sẽ không tham dự.

"Tôi muốn 3%!" Sau khi họ rời đi, Lee Soo Man mở miệng nói. Bốn người Choi Gyeong-uk chủ yếu là dùng thân phận quản lý để giật dây, đóng vai trò tiên phong, cổ phần trong tay họ không nhiều, lại từng bán ra một phần, hiện tại cũng chỉ còn khoảng 7%.

Kim Sung-won gật đầu, hắn tạm thời không có ý định trở thành đại cổ đông của công ty S.M, cũng không muốn tranh giành quá gay gắt với Lee Soo Man. Ở công ty S.M, hắn không có bất kỳ nền tảng nào.

Kim Young-min cố ý tiễn bốn người Choi Gyeong-uk đến thang máy, sau đó mới chậm rãi quay về văn phòng.

"Chủ tịch Kim Young-min, lão sư Lee Soo Man, tôi xin phép về trước." Kim Sung-won thấy hắn trở về, liền đứng dậy cáo từ.

Lee Soo Man và Kim Young-min tiễn hắn ra về. Dù có người nhìn thấy, nhưng cũng không ai để ý, với thân phận của Kim Sung-won bây giờ, nhận đãi ngộ này không có gì lạ.

...

Buổi trưa, các phóng viên truyền thông lớn đột nhiên nhận được tin công ty S.M sẽ tổ chức họp báo vào 2 giờ chiều, nghe nói có tin tức trọng đại muốn công bố.

"Chẳng lẽ Lee Soo Man muốn từ chức sao?" Đây là suy đoán của rất nhiều phóng viên truyền thông. Vì đặc thù nghề nghiệp, họ rất rõ ràng khoảng thời gian này Lee Soo Man đã phải chịu đựng áp lực lớn đến mức nào.

"Công ty có tin tức trọng đại gì muốn công bố vậy?" Các nghệ sĩ dưới trướng công ty S.M biết được tin này từ những lời bàn tán của các quản lý xung quanh, liền lần lượt phỏng đoán. Động thái của công ty S.M sẽ trực tiếp liên quan đến sự tồn vong của họ, nên họ không thể không quan tâm.

"Tôi làm sao mà biết được?" Han Tae-ho lại có chút phiền muộn, h���n đã là lần thứ tư trả lời vấn đề này rồi! Rất nhiều kẻ lại không đầu không đuôi dò hỏi tin tức từ hắn, hơn nữa còn vẻ mặt như thể hắn nhất định phải biết, thật đúng là gặp quỷ!

"Sáng nay công ty tổ chức đại hội cổ đông, có người nhìn thấy Kim Sung-won, người đã biến mất bảy ngày, xuất hiện ở công ty." Lần này, đối phương giải thích một câu với hắn.

Han Tae-ho nghe xong, trong lòng đột nhiên khẽ động, từ chối đối phương xong, liền đi đến phòng nghỉ của Girls' Generation.

Chín người Taeyeon cũng đang tò mò thảo luận tin tức này.

Han Tae-ho đi đến bên cạnh Seohyun, ho nhẹ một tiếng, thấp giọng hỏi: "Seohyun, em biết tin Sung-won về nước rồi sao?"

"Em biết chứ!" Seohyun nhìn hắn, nói: "Anh ấy có nhắn tin cho bọn em."

"Sung-won đi Nhật Bản làm gì vậy?" Han Tae-ho tiếp tục hỏi.

"Hình như là chuyện công việc, anh ấy không nói cho em." Seohyun chớp chớp mắt, nói. Tuy hồn nhiên, nhưng cô bé không hề ngốc, mơ hồ đã nhận ra Han Tae-ho dường như muốn thăm dò tin tức gì đó về anh mình từ cô.

Han Tae-ho thấy thế, liền hỏi thẳng: "Sung-won oppa sáng sớm đến công ty chúng ta làm gì?"

"Sung-won oppa sáng sớm đến công ty chúng ta ư?" Mấy người Taeyeon đồng loạt quay đầu.

"Các cậu không biết sao?" Han Tae-ho vẻ mặt kinh ngạc nói, "Tôi còn tưởng các cậu đều biết chứ!"

"Tin tức trọng đại công ty sắp công bố sẽ không liên quan đến Sung-won oppa chứ?" Tiffany há hốc miệng, nói.

Mấy người Taeyeon nhìn nhau. Để giữ trọn tinh túy tác phẩm, bản dịch này chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free