Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 993: Không thể sợ a

Không khí ấm áp dễ khiến người ta say ngây ngất, và Lee Mong Ryong lúc này cũng đang trong trạng thái ấy. Dù uống chẳng đáng là bao, nhưng cả người đã thấy chếnh choáng, mọi âm thanh xung quanh anh đều không thể phân biệt rõ ràng. Tiếng ồn ào nhất phát ra từ cuộc nhậu của Kim Jong-Kook và Lee Soon Kyu.

Lee Soon Kyu dù tửu lượng rất khá, nhưng vẫn còn một khoảng cách với cái "v���c rượu" lâu năm không uống như Kim Jong-Kook. Phải biết, Kim Jong-Kook không phải là người không thể uống, hơn nữa, anh ta quanh năm suốt tháng rèn luyện thân thể, đó chính là "vốn liếng" để uống rượu.

Chỉ riêng xét về mặt thể chất, dung tích dạ dày của Kim Jong-Kook ít nhất cũng phải gấp đôi Lee Soon Kyu. Nên dù có thêm cả Hyo-Yeon và Soo Young vào, họ cũng chỉ miễn cưỡng cầm cự ngang sức với Kim Jong-Kook mà thôi. Kim Jong-Kook còn rất tự hào vẫy tay về phía Lee Mong Ryong.

Điều này có lẽ đã chọc giận không ít người. Phải biết các cô gái cũng đang cố gắng nhường Kim Jong-Kook, nhưng lúc này đầu óc cũng hơi chếnh choáng, không khí lại đang rất vui vẻ, dựa vào mối quan hệ thân thiết giữa Lee Mong Ryong và Kim Jong-Kook, thỉnh thoảng "làm càn" một chút trên bàn nhậu chắc cũng không tính là phạm húy.

Thế nên, Lee Soon Kyu liền đập tay nhỏ thẳng xuống bàn. Cô gái này còn biết không dùng hết sức lực, nhưng tiếng động không đủ lớn thì sao đây? Lee Soon Kyu liền giơ bát lên, đập mạnh xuống bàn, thành công thu hút sự chú ý của mọi người.

"Uống thế này mà bảo say ngất sao? Đi lấy rượu trắng ra đây! Hôm nay hai chị em ta nhất định phải có một người gục ngã mới thôi!" Lee Soon Kyu hào hứng nói.

"Trong nhà làm gì có thứ này. Hay để tôi xuống mua cho mọi người một ít nhé?" Lee Mong Ryong tiếp lời ở một bên. Việc trong nhà không trữ rượu trắng là chủ ý của Lee Mong Ryong, bởi vì khi các cô gái chịu áp lực lớn, họ thường lén lút nhấp vài ngụm.

Lee Mong Ryong không phải là người bảo thủ đến vậy, việc phụ nữ không uống rượu hay gì đó anh cũng chẳng bận tâm. Chỉ là không thể ngăn được việc các cô gái mất tự chủ trước rượu trắng, điều này khiến anh tức sôi máu. Loại rượu trắng có nồng độ thấp này có rất nhiều ưu điểm: chẳng hạn như hương vị đa dạng, thậm chí có cả vị trái cây; hay như nồng độ cồn thấp, uống vào cơ bản không thấy say ngay; và đặc biệt là có thể vừa uống vừa giải rượu!

Thế nên, loại rượu trắng này càng uống càng "vào". Hơn nữa, sáng hôm sau đầu đau nhức vô cùng. Sau khi các cô gái "quậy" mấy bận vì say rượu, cộng thêm việc sáng hôm sau ôm đầu đau nh���c đến mức ảnh hưởng công việc, Lee Mong Ryong liền buộc họ không được trữ rượu trắng trong nhà nữa; muốn uống thì phải tự đi mua.

Với mức độ lười biếng của Kim TaeYeon và nhóm bạn, họ chịu xuống mua mới là chuyện lạ. Việc Lee Mong Ryong chủ động đề nghị đi mua lúc này chủ yếu là vì anh cảm thấy không khí đang quá tuyệt vời. Bất kể mọi người muốn làm gì, anh đều sẽ đồng ý, coi như là một chút đền đáp nhỏ cho những người thân này, cảm ơn họ đã tình nguyện trở thành người thân của Lee Mong Ryong.

Lee Soon Kyu đáng yêu ợ một tiếng do say, rồi mỉm cười nhìn Lee Mong Ryong: "Chậc chậc, dễ tính vậy sao? Quả không hổ danh là người đàn ông của Lee Soon Kyu ta. Nhưng mà xuống lầu mua làm gì? Hai đứa không uống rượu đâu, đi khiêng hết 'hàng tồn kho' trên lầu xuống đây!"

Lee Mong Ryong ngược lại cũng không mấy ngạc nhiên. Chuyện trên lầu hai có trữ rượu là đương nhiên. Chỉ là khi thùng rượu trắng thứ hai được khiêng xuống, nét mặt anh cuối cùng cũng thay đổi. Và khi cả 5 thùng rượu chất trước mặt, Lee Mong Ryong thậm chí còn lộ vẻ khâm phục.

Mấy cô gái này mang lên kiểu gì vậy nhỉ? Phải biết, bình thường họ đã rất bận rộn, hơn nữa Lee Mong Ryong lại ở nhà, nên việc họ làm những "tiểu xảo" này cũng không dễ dàng gì. Rất có thể là mỗi lần họ gom góp vài chai để "góp gió thành bão".

Tuy nhiên, lần này họ cũng coi như "đại xuất huyết", hơn nửa số rượu trữ được đều "cống hiến" ra. Sau này, muốn uống vài chai buổi tối cũng sẽ thành vấn đề. Đến lúc này thì đương nhiên không phải lúc để phê bình. Lee Soon Kyu thuần thục dùng chân mở nắp chai, động tác đó mà gọi là "máy khui rượu" thì cũng không đủ diễn tả đâu.

Liên tiếp mở mười mấy chai, ngay cả trước mặt Yoo Ji Ho cũng được đặt một chai nhỏ. Lee Soon Kyu liền cầm thẳng một chai rượu trắng, loạng choạng đứng dậy. Lee Mong Ryong rất sợ cô ấy ngã, liền dịch người sát lại để có thể đỡ được cô ấy.

"Kính thưa các anh các chị, cùng các chị em vô cùng thân yêu của em, và đương nhiên là cả đại cháu trai đáng yêu Yoo Ji Ho nữa!" Lee Soon Kyu nhìn quanh một lượt, nét mặt nghiêm túc hẳn lên, môi mấp máy mấy lần nhưng lại không nói được lời nào, có vẻ như cô ấy vẫn chưa nghĩ kỹ mình muốn nói gì.

"Tóm lại, em thay Lee Mong Ryong cảm ơn mọi người!" Do dự hồi lâu mới nói ra một câu như vậy, cô ấy lén lút liếc nhìn Lee Mong Ryong, thấy trong mắt anh chỉ có sự yêu thương tràn đầy mà không hề có chút bất mãn nào, lúc đó mới hoàn toàn yên tâm. Sau đó, cô ấy ngửa cổ uống cạn chai rượu trắng trong tích tắc.

Câu nói này thực ra chỉ có Lee Soon Kyu nói ra mới hợp. Lee Mong Ryong thì ghét "lời nói sáo rỗng" nên sẽ không nói ra. Dù Lee Mong Ryong đã lồng ghép những ý nghĩ sâu xa vào hành động của mình, khiến mọi người có thể thực sự cảm nhận rõ ràng, nhưng đôi khi, nói ra vẫn minh bạch hơn nhiều.

Lee Mong Ryong thầm cảm ơn những người này đã xuất hiện trong cuộc đời anh, khiến anh không phải buồn bã vì thiếu thốn một phần ký ức. Phải biết, người bình thường có người thân, bạn bè, người yêu, thì anh cũng có tất cả, thậm chí còn gắn bó và thân thiết hơn nhiều.

Anh nguyện ý cống hiến tất cả mọi thứ vì những người trước mắt. Lee Mong Ryong không biết phải diễn tả loại tình cảm này như thế nào, đại khái mà nói, nếu bất kỳ ai trong số những người có mặt ở đây cần vay tiền, Lee Mong Ryong không chỉ có thể cho mượn tiền của mình, mà anh còn sẵn lòng đi vay nợ vì họ, dù sau này anh phải là người gánh trả hết số tiền đó.

Lee Mong Ryong chân thành nhìn từng người một, sau đó, không nói thêm lời nào, anh liền cầm chai rượu trước mặt uống cạn một hơi. Lúc ngẩng lên, trong mắt anh cũng hơi hoe đỏ, đáng tiếc, chỉ có Lee Soon Kyu đang đứng mới có thể nhìn thấy điều đó.

Lee Mong Ryong và Soon Kyu đã thể hiện rồi, thì những người khác cũng không thể kém cạnh. Kim Jong-Kook là người đầu tiên gõ gõ chai rượu trong tay: "Lời thừa thãi tôi sẽ không nói nhiều. Dù sao, thằng em Mong Ryong này tôi đã nhận từ mười mấy năm trước rồi. Về sau, mọi người cứ coi như người nhà mà đối xử tốt với nhau là được. Hy vọng sau này mọi người đừng ghét bỏ cái 'oppa lắm chuyện' này của tôi nhé!"

Các cô gái cũng lần lượt nâng cốc uống cạn. Thực ra, việc thân thiết đến mức nào với Kim Jong-Kook hay Yoo Jae Suk, họ cũng chẳng bận tâm. Họ chỉ đơn thuần là công nhận Lee Mong Ryong mà thôi. Người đàn ông này, dựa vào tình yêu thương mà anh dành cho họ, đã hoàn toàn bước vào cuộc sống của họ.

Thậm chí, thân phận của anh còn đa dạng hóa: người nhà, anh trai, em trai, quản lý, người đại diện, trợ lý và thậm chí là một phần của người yêu. Đương nhiên, "vai trò người yêu" có nhiều dạng. Khi các cô gái chưa có bạn trai, thỉnh thoảng trò chuyện vài câu chuyện tình cảm với Lee Mong Ryong - một người khác giới - cũng không có gì đáng nói.

Dù loại tình cảm "Luyến Phụ tình kết" này có khác biệt với tình yêu nam nữ, nếu nhất định phải hình dung, thì có chút giống với kiểu tình cảm như đối với người cha vậy. Đương nhiên, Lee Mong Ryong chưa đến tuổi để đạt đến mức độ này, nhưng tình cảm giữa mọi người là thật lòng. Chắc sau này khi các cô gái lấy chồng, Lee Mong Ryong không chừng còn phải khóc theo ấy chứ.

Bầu không khí như thế này khiến Lee Mong Ryong cảm thấy rất xấu hổ. Anh cảm thấy như cá mắc cạn giữa không khí, đến thở cũng khó. Nên chỉ cần thể hiện chút tâm tình là đủ, dù sao thì Lee Mong Ryong anh đã sớm xem những người này là người nhà rồi.

May mắn thay, "đại ca" Yoo Ji Ho dường như rất hiểu ý Lee Mong Ryong, liền trực tiếp làm ướt sũng, khiến cả hiện trường hỗn loạn. Thấy Na Kyung Eun định đứng dậy, Lee Mong Ryong liền ôm chầm lấy "đại ca": "Bọn đ��n ông chúng tôi đi vệ sinh, phụ nữ các cô không cần theo, ảnh hưởng không tốt đâu!"

"Vậy anh phải cẩn thận đấy, đừng có ném 'người đàn ông' của cô xuống bồn cầu rồi xả nước đi mất nhé!"

"Cô mới là người nên chú ý lời ăn tiếng nói thì hơn! Tôi đã bị đồn đại với cha người ta rồi, giờ lại còn đồn với cả con trai nữa sao? Tôi còn ra thể thống gì nữa!" Lee Mong Ryong nói một cách bất lực.

Sau khúc dạo đầu nho nhỏ này, không khí lại trở nên thân thiện. Khi không khí đã tốt như vậy, mọi người cũng đều đang uống rượu, thế thì ai uống được cứ thoải mái đi. Yoona cùng Kim TaeYeon và mọi người lập tức kéo đến chỗ Kim Jong-Kook. SNSD các cô ấy vốn là một thể đồng tâm, không hạ gục được Kim Jong-Kook thì họ không cam lòng.

Lee Mong Ryong cũng không hề nhàn rỗi. Khi đã uống rượu thì không thích hợp để bày biện đồ ăn lên bàn nữa. May mà trong nhà cái gì cũng có sẵn: thịt bò Hàn Quốc, thịt ba chỉ đều được rã đông hết. Trên bàn nướng đã được chuẩn bị, đây chính là một quán thịt nướng mini rồi còn gì. Lại làm thêm một nồi lẩu "tổng hợp" bằng cách cho hết đồ ăn thừa vào, thêm chút nước rồi hầm lên; còn ăn phải món gì thì tùy thuộc vào vận may của mỗi người.

Với hai nồi này, không khí mới thực sự được đẩy lên đến đỉnh điểm. Dù sao thì hội "tửu quỷ" cũng cần có "tình huống" và đồ ăn kèm, chứ không thể cứ khô khan uống rượu mãi được.

Lee Mong Ryong nhìn tình hình hiện tại thì đoán chừng tối nay mọi người sẽ không về. Ngay cả với trạng thái của Kim Jong-Kook lúc này, Lee Mong Ryong cũng không dám để anh ấy về. Nếu không, Yoon Eun-hye mà đập anh ấy về nhà, lỡ có chuyện gì thì anh sẽ hối hận chết.

May mắn là trong nhà không thiếu chỗ ngủ. Lee Mong Ryong liền gọi SeoHyun đến trước, ra hiệu cô ấy lát nữa tối nay sắp xếp chỗ ngủ cho hai vị nữ sĩ và "đại ca" của anh. Phòng ốc, quần áo thì dù sao cũng rất nhiều; chín cô gái mà, cái gì mà chẳng có "đồ trữ".

SeoHyun vẫn luôn là người đáng tin cậy, hơn nữa cô gái này còn không uống rượu. Sau khi cụng tay với SeoHyun, Lee Mong Ryong liền quay người chuẩn bị "tham chiến", anh vươn vai v���n mình, thậm chí còn kéo dây lưng xuống một chút, đảm bảo cơ thể ở trạng thái tốt nhất.

Sau đó, anh liền chen vào bên cạnh Kim Jong-Kook, lớn tiếng hô hào: "Mấy cô SNSD có phải đang ức hiếp người ta không hả? Thật sự cho rằng Turbo chúng tôi không có người sao? Hôm nay các cô cứ xếp hàng lên đây, đứa nào gục trước thì là chó con!"

"Vậy tôi xin thay mặt các chị em tuyên bố nhé, tuy chúng tôi không có thời gian nuôi thú cưng, nhưng thực sự cũng không ngại thỉnh thoảng có thêm 'hai ba con' để làm phong phú cuộc sống đâu! Nào, làm một chén cho trơn cổ họng trước đã!" Kim TaeYeon làm người phát ngôn chính thức của các cô gái, rõ ràng đã nói đúng những gì họ nghĩ.

Lee Mong Ryong và Kim TaeYeon đều hào hứng như vậy, Yoo Jae Suk mà cứ ngồi đó uống đồ uống thì không phải phép rồi. Đàn ông có thể bị hạ gục nhưng tuyệt đối không được sợ, nhất là trên bàn rượu, lại còn có phụ nữ ở đó nữa chứ.

Thế nhưng, dù hùng hổ chạy đến, nói chuyện rất "đàn ông", nhưng nhìn nửa chén rượu trắng kia thì thấy thế nào cũng thấy sợ. Thế nhưng, phải bi���t Yoo Jae Suk đã cố gắng hết sức rồi, nếu uống thẳng một chén thì anh ta có thể gục ngay tại chỗ, nên cứ uống nửa ly cho "say nhẹ" đã rồi tính.

Chờ đến khi Lee Mong Ryong và mọi người phân định thắng thua xong, bất kỳ ai đưa thêm cho Yoo Jae Suk nửa chén rượu trắng nữa, anh ta sẽ ngay lập tức bất tỉnh nhân sự. Thói quen này Lee Mong Ryong và bạn bè đã quá quen thuộc rồi, nên cũng chẳng ai ngăn cản anh ta, dù sao người tửu lượng kém cũng có quyền tham gia chứ.

Hơn nữa, đây là "cuộc chiến" giữa đàn ông và phụ nữ. Lee Mong Ryong lén lút rót thêm cho Yoo Ji Ho một chai nhỏ, tuổi còn nhỏ thì uống ít thôi, nhưng không được sợ hãi!

Bản văn này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free