Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Quật Khởi - Chương 904: Tiểu hạnh phúc

“Tu học lữ hành” là tên gọi ở Hàn Quốc, tương tự như các chuyến dã ngoại hay trại hè có tổ chức. Tuy nhiên, thời gian thường khá ngắn, chỉ kéo dài một đến hai ngày, và đây là trải nghiệm mà hầu hết học sinh Hàn Quốc đều có trong đời.

Thế nhưng, với các cô gái thì lại khác. Kim TaeYeon bắt đầu làm thực tập sinh từ những năm cấp hai, nên cô cũng có vài cơ hội được tham gia. Tuy nhiên, để tập trung luyện tập và tạo ấn tượng tốt với thầy cô, cô đều từ chối.

Còn như SeoHyun và Yoona thì tình hình còn tệ hơn. Họ đã ra mắt ngay từ khi còn học cấp hai, vậy nên “tu học lữ hành” đối với họ chỉ là một khái niệm, một hoạt động mà người khác có được trải nghiệm còn họ thì không.

Thế nhưng, thật may nhờ sự tình cờ của Lee Mong Ryong, chuyến “nghỉ học lữ hành” của các cô gái đã thực sự diễn ra – mặc dù gọi là “nghỉ làm lữ hành” có lẽ đúng hơn. Lee Mong Ryong hoàn toàn không có dự tính trước, anh chỉ muốn cho các cô gái nghỉ ngơi một ngày mà thôi.

Hôm qua, khi đang chuẩn bị cơm hộp, không biết ai đó đã vô tình nhắc đến một câu, và chỉ một sự thay đổi nhỏ trong cách gọi mà không khí cả buổi đã khác hẳn. Ngay cả Jung Soo Yeon – người vốn lười biếng nhất – cũng trở nên chăm chỉ hơn hẳn. Với Lee Mong Ryong, điều đó không quan trọng, miễn là các cô gái vui vẻ là được.

Tối hôm đó, Lee Mong Ryong đi ngủ sớm, nhưng có vẻ như trong lúc anh ngủ, các cô gái vẫn còn tụ tập họp bàn. Dường như họ muốn ngày mai thật phong phú, để lại những ký ức đẹp đẽ nhất.

Lee Mong Ryong vốn nghĩ đây là chuyện tốt, đằng nào các cô có kế hoạch đi chơi hết mình cũng chẳng cần làm phiền anh. Nhưng rõ ràng là Lee Mong Ryong đã nhầm to. Trong lúc mơ màng, anh đột nhiên cảm thấy lạnh buốt khắp người, rồi hé mắt ra và nhận thấy chăn của mình đã bị vén lên.

"Anh nói mấy đứa có thể lịch sự hơn một chút không? Vào phòng đàn ông mà không biết gõ cửa à? Lỡ anh đang ngủ không mặc gì thì sao?" Lee Mong Ryong gắt gỏng nhìn mấy cô gái đang tràn vào phòng.

"Chị Sunny bảo không sao đâu!" Yoona thì thầm một câu, rồi lập tức phấn khích nói: "Oppa mau dậy đi, chúng ta phải xuất phát rồi!"

"À!" Lee Mong Ryong miễn cưỡng đáp lời, nghĩ rằng mình đã ngủ quên. Nhưng nhìn đến chiếc đồng hồ trong phòng, anh mới kinh ngạc thốt lên: "Ba giờ á? Mấy đứa điên rồi sao? Giờ này ra ngoài làm gì vậy?"

"Xí, sao lại nói thế!" Kim TaeYeon giải thích lý do phải xuất phát sớm như vậy với Lee Mong Ryong: "Chúng em muốn đi ngắm mặt trời mọc mà!"

Đây là một câu trả lời hoàn toàn bình thường. Dù là leo núi trên đảo Jeju hay trực tiếp ngắm bình minh trên bờ biển, đó đều là một trải nghiệm tuyệt đẹp. Lee Mong Ryong thậm chí cũng từng nảy ra ý định đó, nhưng anh chưa bao giờ dám nhắc đến với các cô gái, bởi vì đám "lười trứng" này sẽ chẳng bao giờ chịu dậy sớm để xem những cảnh như vậy.

Chính vì thế, Lee Mong Ryong lúc này kinh ngạc đến nỗi tấm chăn đang quấn quanh người anh cũng rơi xuống, để lộ thân hình săn chắc. "Mấy đứa có bị làm sao không đấy? Đừng dọa anh như thế chứ! Nếu là trò đùa thì anh sẽ tha thứ cho mấy đứa."

"Ai mà rảnh ngày nào cũng đùa với anh! Mau rửa mặt đi, mười phút nữa chúng ta phải xuất phát rồi!" Kim TaeYeon nói xong, tinh nghịch đưa tay xoa bóp cánh tay Lee Mong Ryong: "Vóc dáng ngon đấy! Cứ thế mà giữ nhé!"

Có Kim TaeYeon dẫn đầu, các cô gái tự nhiên làm theo. Cả đám ùa vào sờ soạng cánh tay, lưng Lee Mong Ryong một lượt, rồi trêu chọc vài câu mới chịu rời đi. Thật tình Lee Mong Ryong có chút ngây người, tự hỏi rốt cuộc những "nữ lưu manh" kỳ lạ này là ai vậy?

May mắn là SeoHyun vẫn còn giữ được chút ý tứ, chủ động kéo chăn đắp lại cho Lee Mong Ryong. Thế nhưng, cô lại lỡ tay kéo mạnh quá, suýt chút nữa khiến Lee Mong Ryong lộ cả phần dưới. Bực mình đẩy SeoHyun ra, Lee Mong Ryong thực sự không muốn tin rằng SeoHyun là cố ý. Chắc chắn đó chỉ là một sự cố ngoài ý muốn! Nhất định là vậy!

Lee Mong Ryong như bị chín chiếc roi da vô hình thúc giục, tốc độ vệ sinh cá nhân nhanh đến đáng kinh ngạc. Chưa đầy năm phút sau, anh đã rửa mặt xong xuôi, rồi bắt đầu khuân vác các loại thực phẩm, cơm hộp lên xe. Tất nhiên, trong lúc đó anh cũng tranh thủ lót dạ một chút.

Phía bên kia, các cô gái cũng đã chuẩn bị xong xuôi. Ai nấy đều không cố tình trang điểm cầu kỳ, chỉ mặc áo thun, quần đùi hết sức bình thường, nhưng khoác lên người họ vẫn toát lên vẻ đẹp thanh xuân bất tận. Kim TaeYeon không biết lấy đâu ra cái còi to bằng bàn tay, cứ hễ nói chuyện mặt đối mặt cũng phải thổi qua còi, ồn ào vô cùng.

"Thôi được, các vị đồng chí tranh thủ thời gian nào, đến đó mà không thấy được mặt trời mọc thì sẽ biến kẻ chậm nhất thành mặt trời để cả đám cùng ngắm đấy!" Kim TaeYeon dọa nạt, trong tay trái còn giơ một lá cờ tam giác nhỏ tự chế với dòng chữ: "Đoàn lữ hành SNSD!"

Đối với việc Kim TaeYeon hóa thân thành "kim hướng dẫn viên du lịch", Lee Mong Ryong không định đưa ra bất kỳ bình luận nào. Anh thậm chí đã hạ quyết tâm hôm nay có thể không nói lời nào thì sẽ không nói. Đám người này thật không bình thường, ai biết trong chiếc xe một nam chín nữ này sẽ xảy ra chuyện gì, lỡ các cô ấy dùng vũ lực thì sao...

Vì Lee Mong Ryong chỉ thuê xe buýt có một ngày nên anh không hề tiết kiệm tiền. Anh chọn loại xe du lịch tốt nhất, với ghế ngồi có thể ngả ra như ghế VIP trong rạp chiếu phim.

Nếu xét theo tiêu chí đó, thì chỗ của Lee Mong Ryong lại là tệ nhất. Hơn nữa, loại xe buýt này rõ ràng không hề nghĩ đến tâm trạng của tài xế. SeoHyun muốn ngồi cạnh anh, nhưng làm gì có chỗ nào gần ghế tài xế đâu.

Lee Mong Ryong cũng đành chấp nhận số phận, hôm nay cứ làm tròn vai của mình. Anh đúng là một tài xế, cái kiểu không có chút quyền lợi nào. Vừa lên xe, Kim TaeYeon đã ném cho anh một chiếc điện thoại di động đã được cài đặt sẵn chỉ đường. Lee Mong Ryong chỉ việc đi theo thôi.

Ban đầu các cô gái còn khá phấn khích, nhưng giờ đây tr���i tối đen như mực chẳng thấy được phong cảnh gì. Cảm giác hưng phấn dần nguôi ngoai và nhường chỗ cho sự mệt mỏi. Vậy nên, ngay khi một cô gái ngáp dài, cả đám cũng lần lượt thiếp đi.

Lee Soon Kyu có vẻ là người còn chút lương tâm, cô cố ý đi đến vỗ nhẹ vai Lee Mong Ryong: "Mấy đứa nhỏ hưng phấn quá, chưa từng được trải nghiệm bao giờ mà, anh thông cảm chút nhé, vất vả cho anh rồi!"

"Vâng! Cảm ơn Xã Trưởng đã quan tâm! Tôi sẽ cố gắng hơn nữa!" Lee Mong Ryong cười đáp.

"Thôi đi, cậu nhóc!" Lee Soon Kyu đắc ý bĩu môi, rồi nhân lúc Lee Mong Ryong không chú ý, cô dứt khoát hôn một cái lên má anh: "Đây là phần thưởng nhé, cố gắng lên thật tốt!"

"Vâng, Xã Trưởng! Nếu làm tốt thì phần thưởng có được nâng cấp không ạ!"

"Cái này tôi sẽ nghĩ thêm, còn tùy vào biểu hiện của cậu!" Lee Soon Kyu nháy mắt ra hiệu đầy ẩn ý với Lee Mong Ryong, rồi cô cũng đi đến, chen vào ghế của Kim TaeYeon và ôm cô ấy ngủ.

Tăng nhẹ nhiệt độ điều hòa, Lee Mong Ryong lại tranh thủ đắp chăn cho từng cô gái. Sau đó, anh lái xe trên con đường lớn ven biển, chầm chậm nhìn bầu trời dần chuyển sang sắc trắng, còn bên tai thì văng vẳng tiếng lẩm bẩm nho nhỏ của các thiếu nữ.

Trong khoảnh khắc đó, Lee Mong Ryong bỗng nhiên cảm thấy một sự thành công khó tả. Chắc hẳn nếu đổi bất kỳ ai khác lái xe, các cô gái cũng sẽ không ngủ say đến thế. Lúc anh đắp chăn, không một ai trong số họ tỉnh giấc.

Mặc dù Lee Mong Ryong đã giúp đỡ các cô gái rất nhiều, nhưng anh chẳng đòi hỏi gì nhiều. Chỉ cần các cô ấy có thể có chút thời gian nghỉ ngơi riêng tư trong lịch trình bận rộn như vậy, có nơi để xả stress khi về nhà, và cứ thế bình yên mà ngủ say như bây giờ, là anh đã mãn nguyện rồi.

Người đầu tiên tỉnh giấc là SeoHyun. Dù sao cô có thói quen sinh hoạt tốt hơn hẳn các cô gái khác, nên thể lực cũng phục hồi nhanh chóng. Đương nhiên, cũng bởi SeoHyun là người trẻ tuổi nhất. Cô lấy từ trong ba lô ra một ít đồ ăn vặt, rồi chầm chậm đi về phía ghế lái trong không gian tĩnh lặng của chiếc xe.

"Oppa ăn chút gì đi!" SeoHyun lo lắng nói. Lúc này cô mới nhớ ra sáng sớm gọi Lee Mong Ryong dậy mà không cho anh thời gian ăn uống gì cả, cô cảm thấy rất có lỗi.

"Sắp đến nơi rồi, lát nữa mình cùng ăn nhé. Em có thể gọi các cô ấy dậy được không?" Lee Mong Ryong quay đầu, một tay xoa xoa mái tóc rối của SeoHyun.

"Em không muốn đâu, không thì oppa đỗ xe rồi tự đi gọi đi!" SeoHyun tinh quái nói. Gọi các cô gái dậy chắc chắn sẽ bị mắng, dù cho đó chỉ là việc đánh thức họ lúc họ còn đang mơ mơ màng màng, thì vẫn không phải một trải nghiệm dễ chịu gì.

"Chậc chậc, dạo này em càng ngày càng thông minh đấy!" Lee Mong Ryong khen SeoHyun một câu, rồi tiện tay tìm thấy một đĩa CD ở bệ điều khiển và vặn âm lượng lên mức lớn nhất.

Và thế là, khắp chiếc xe vang lên tiếng hát "I want Nobody Nobody but you". Lee Mong Ryong thực sự không cố ý, nhưng có vẻ như tài xế gốc của chiếc xe này là một fan của Wonder Girls.

Nói theo một cách nào đó, mức độ "nhạy cảm" của các cô gái đối với bài hát này còn vượt xa cả "Gee". Vậy nên, thay vì cần phải cách âm hay dùng các loại tiếng ồn khác, các cô gái cứ thế mà tỉnh giấc. Dù quá trình hơi quanh co một chút, nhưng kết quả vẫn rất tốt đẹp.

Địa điểm ngắm mặt trời mọc mà các cô gái chọn là bờ biển, dù sao leo núi vẫn là một thử thách đáng sợ đối với họ. Vì sự nổi tiếng của mình, các cô gái đã phải tìm kiếm rất lâu mới chọn được một nơi hẻo lánh, ít người biết đến do đường đi khá xa.

Quả nhiên, sau khi xuống xe chẳng gặp được một bóng người. Gió biển sáng sớm vẫn còn se lạnh, các cô gái đều khoanh tay và không ngừng xoa xoa cánh tay. Dần dần, những cái cọ nhẹ trở thành những cú huých vai, rồi cuối cùng là một màn đùa giỡn vui vẻ.

"Thôi nào, đừng đùa nữa, chỉ còn vài phút nữa là mặt trời mọc rồi!" Lee Mong Ryong cầm lấy một bình giữ nhiệt. Trên thân bình, các cô gái đã dán một dòng chữ: "Cà phê, nóng hổi như trái tim tôi lúc này!"

"Cái nhãn hiệu này ai viết thế? Để tôi thử bày tỏ tình cảm của mình xem nào!" Lee Mong Ryong vừa rót cà phê cho mọi người vừa trêu chọc.

"Jung Soo Yeon viết đấy, nhưng nội tâm nóng hổi của cô ấy thì chẳng được bao nhiêu, giống như nitơ lỏng ấy, lạnh băng!" Kim TaeYeon nhấp một ngụm cà phê rồi nói.

Chín người mỗi người được chia một cốc, còn Lee Mong Ryong thì uống thẳng từ bình. Nơi đây là một đài quan sát bằng gỗ, mặt đất và ghế ngồi đều ẩm ướt, nên các cô gái đành tự giác ngồi xổm xuống. Họ còn xếp thành một hàng và tựa vào nhau rất có đội hình.

Lee Mong Ryong tự nhiên cũng muốn xen vào cùng, nhưng ngay khoảnh khắc anh tựa vào SeoHyun – người ngồi ngoài cùng nhất – cả hàng người đang xếp ngay ngắn suýt nữa thì đổ rạp. Điều đó khiến các cô gái tỏ ra vô cùng bất mãn.

May mắn thay, đúng lúc này, mặt trời rực rỡ cuối cùng cũng nhô lên khỏi mặt biển. Vầng thái dương đỏ rực như nhuộm vàng cả mặt nước. Mọi người ai nấy đều lặng im, chỉ bưng cốc cà phê của mình lên nhấp từng ngụm, cảm nhận hơi ấm từ người bên cạnh và ngắm nhìn vẻ đẹp thiên nhiên trước mắt.

Nếu có ai đó nhìn từ phía sau, hẳn sẽ thấy mười người đang ngồi xổm tựa vào nhau, trước mặt mỗi người đều nghi ngút hơi cà phê ấm nóng. Dưới ánh nắng ban mai chói chang, nhóm người này trông thật nhỏ bé, thậm chí có phần mờ ảo. Nhưng bất cứ ai chứng kiến cảnh tượng này cũng sẽ vô thức thốt lên rằng: Hạnh phúc có lẽ chỉ đơn giản là thế này mà thôi!

Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, một nguồn cảm hứng không ngừng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free